Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва
Поделись знанием:
– Enlevez moi ca, [Уберите это,] – сказал офицер, указывая на бревна и трупы; и французы, добив раненых, перебросили трупы вниз за ограду. Кто были эти люди, никто не знал. «Enlevez moi ca», – сказано только про них, и их выбросили и прибрали потом, чтобы они не воняли. Один Тьер посвятил их памяти несколько красноречивых строк: «Ces miserables avaient envahi la citadelle sacree, s'etaient empares des fusils de l'arsenal, et tiraient (ces miserables) sur les Francais. On en sabra quelques'uns et on purgea le Kremlin de leur presence. [Эти несчастные наполнили священную крепость, овладели ружьями арсенала и стреляли во французов. Некоторых из них порубили саблями, и очистили Кремль от их присутствия.]
Мюрату было доложено, что путь расчищен. Французы вошли в ворота и стали размещаться лагерем на Сенатской площади. Солдаты выкидывали стулья из окон сената на площадь и раскладывали огни.
Другие отряды проходили через Кремль и размещались по Маросейке, Лубянке, Покровке. Третьи размещались по Вздвиженке, Знаменке, Никольской, Тверской. Везде, не находя хозяев, французы размещались не как в городе на квартирах, а как в лагере, который расположен в городе.
Хотя и оборванные, голодные, измученные и уменьшенные до 1/3 части своей прежней численности, французские солдаты вступили в Москву еще в стройном порядке. Это было измученное, истощенное, но еще боевое и грозное войско. Но это было войско только до той минуты, пока солдаты этого войска не разошлись по квартирам. Как только люди полков стали расходиться по пустым и богатым домам, так навсегда уничтожалось войско и образовались не жители и не солдаты, а что то среднее, называемое мародерами. Когда, через пять недель, те же самые люди вышли из Москвы, они уже не составляли более войска. Это была толпа мародеров, из которых каждый вез или нес с собой кучу вещей, которые ему казались ценны и нужны. Цель каждого из этих людей при выходе из Москвы не состояла, как прежде, в том, чтобы завоевать, а только в том, чтобы удержать приобретенное. Подобно той обезьяне, которая, запустив руку в узкое горло кувшина и захватив горсть орехов, не разжимает кулака, чтобы не потерять схваченного, и этим губит себя, французы, при выходе из Москвы, очевидно, должны были погибнуть вследствие того, что они тащили с собой награбленное, но бросить это награбленное им было так же невозможно, как невозможно обезьяне разжать горсть с орехами. Через десять минут после вступления каждого французского полка в какой нибудь квартал Москвы, не оставалось ни одного солдата и офицера. В окнах домов видны были люди в шинелях и штиблетах, смеясь прохаживающиеся по комнатам; в погребах, в подвалах такие же люди хозяйничали с провизией; на дворах такие же люди отпирали или отбивали ворота сараев и конюшен; в кухнях раскладывали огни, с засученными руками пекли, месили и варили, пугали, смешили и ласкали женщин и детей. И этих людей везде, и по лавкам и по домам, было много; но войска уже не было.
В тот же день приказ за приказом отдавались французскими начальниками о том, чтобы запретить войскам расходиться по городу, строго запретить насилия жителей и мародерство, о том, чтобы нынче же вечером сделать общую перекличку; но, несмотря ни на какие меры. люди, прежде составлявшие войско, расплывались по богатому, обильному удобствами и запасами, пустому городу. Как голодное стадо идет в куче по голому полю, но тотчас же неудержимо разбредается, как только нападает на богатые пастбища, так же неудержимо разбредалось и войско по богатому городу.
Жителей в Москве не было, и солдаты, как вода в песок, всачивались в нее и неудержимой звездой расплывались во все стороны от Кремля, в который они вошли прежде всего. Солдаты кавалеристы, входя в оставленный со всем добром купеческий дом и находя стойла не только для своих лошадей, но и лишние, все таки шли рядом занимать другой дом, который им казался лучше. Многие занимали несколько домов, надписывая мелом, кем он занят, и спорили и даже дрались с другими командами. Не успев поместиться еще, солдаты бежали на улицу осматривать город и, по слуху о том, что все брошено, стремились туда, где можно было забрать даром ценные вещи. Начальники ходили останавливать солдат и сами вовлекались невольно в те же действия. В Каретном ряду оставались лавки с экипажами, и генералы толпились там, выбирая себе коляски и кареты. Остававшиеся жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа. Богатств было пропасть, и конца им не видно было; везде, кругом того места, которое заняли французы, были еще неизведанные, незанятые места, в которых, как казалось французам, было еще больше богатств. И Москва все дальше и дальше всасывала их в себя. Точно, как вследствие того, что нальется вода на сухую землю, исчезает вода и сухая земля; точно так же вследствие того, что голодное войско вошло в обильный, пустой город, уничтожилось войско, и уничтожился обильный город; и сделалась грязь, сделались пожары и мародерство.
Французы приписывали пожар Москвы au patriotisme feroce de Rastopchine [дикому патриотизму Растопчина]; русские – изуверству французов. В сущности же, причин пожара Москвы в том смысле, чтобы отнести пожар этот на ответственность одного или несколько лиц, таких причин не было и не могло быть. Москва сгорела вследствие того, что она была поставлена в такие условия, при которых всякий деревянный город должен сгореть, независимо от того, имеются ли или не имеются в городе сто тридцать плохих пожарных труб. Москва должна была сгореть вследствие того, что из нее выехали жители, и так же неизбежно, как должна загореться куча стружек, на которую в продолжение нескольких дней будут сыпаться искры огня. Деревянный город, в котором при жителях владельцах домов и при полиции бывают летом почти каждый день пожары, не может не сгореть, когда в нем нет жителей, а живут войска, курящие трубки, раскладывающие костры на Сенатской площади из сенатских стульев и варящие себе есть два раза в день. Стоит в мирное время войскам расположиться на квартирах по деревням в известной местности, и количество пожаров в этой местности тотчас увеличивается. В какой же степени должна увеличиться вероятность пожаров в пустом деревянном городе, в котором расположится чужое войско? Le patriotisme feroce de Rastopchine и изуверство французов тут ни в чем не виноваты. Москва загорелась от трубок, от кухонь, от костров, от неряшливости неприятельских солдат, жителей – не хозяев домов. Ежели и были поджоги (что весьма сомнительно, потому что поджигать никому не было никакой причины, а, во всяком случае, хлопотливо и опасно), то поджоги нельзя принять за причину, так как без поджогов было бы то же самое.
Как ни лестно было французам обвинять зверство Растопчина и русским обвинять злодея Бонапарта или потом влагать героический факел в руки своего народа, нельзя не видеть, что такой непосредственной причины пожара не могло быть, потому что Москва должна была сгореть, как должна сгореть каждая деревня, фабрика, всякий дом, из которого выйдут хозяева и в который пустят хозяйничать и варить себе кашу чужих людей. Москва сожжена жителями, это правда; но не теми жителями, которые оставались в ней, а теми, которые выехали из нее. Москва, занятая неприятелем, не осталась цела, как Берлин, Вена и другие города, только вследствие того, что жители ее не подносили хлеба соли и ключей французам, а выехали из нее.
Расходившееся звездой по Москве всачивание французов в день 2 го сентября достигло квартала, в котором жил теперь Пьер, только к вечеру.
Пьер находился после двух последних, уединенно и необычайно проведенных дней в состоянии, близком к сумасшествию. Всем существом его овладела одна неотвязная мысль. Он сам не знал, как и когда, но мысль эта овладела им теперь так, что он ничего не помнил из прошедшего, ничего не понимал из настоящего; и все, что он видел и слышал, происходило перед ним как во сне.
Пьер ушел из своего дома только для того, чтобы избавиться от сложной путаницы требований жизни, охватившей его, и которую он, в тогдашнем состоянии, но в силах был распутать. Он поехал на квартиру Иосифа Алексеевича под предлогом разбора книг и бумаг покойного только потому, что он искал успокоения от жизненной тревоги, – а с воспоминанием об Иосифе Алексеевиче связывался в его душе мир вечных, спокойных и торжественных мыслей, совершенно противоположных тревожной путанице, в которую он чувствовал себя втягиваемым. Он искал тихого убежища и действительно нашел его в кабинете Иосифа Алексеевича. Когда он, в мертвой тишине кабинета, сел, облокотившись на руки, над запыленным письменным столом покойника, в его воображении спокойно и значительно, одно за другим, стали представляться воспоминания последних дней, в особенности Бородинского сражения и того неопределимого для него ощущения своей ничтожности и лживости в сравнении с правдой, простотой и силой того разряда людей, которые отпечатались у него в душе под названием они. Когда Герасим разбудил его от его задумчивости, Пьеру пришла мысль о том, что он примет участие в предполагаемой – как он знал – народной защите Москвы. И с этой целью он тотчас же попросил Герасима достать ему кафтан и пистолет и объявил ему свое намерение, скрывая свое имя, остаться в доме Иосифа Алексеевича. Потом, в продолжение первого уединенно и праздно проведенного дня (Пьер несколько раз пытался и не мог остановить своего внимания на масонских рукописях), ему несколько раз смутно представлялось и прежде приходившая мысль о кабалистическом значении своего имени в связи с именем Бонапарта; но мысль эта о том, что ему, l'Russe Besuhof, предназначено положить предел власти зверя, приходила ему еще только как одно из мечтаний, которые беспричинно и бесследно пробегают в воображении.
Когда, купив кафтан (с целью только участвовать в народной защите Москвы), Пьер встретил Ростовых и Наташа сказала ему: «Вы остаетесь? Ах, как это хорошо!» – в голове его мелькнула мысль, что действительно хорошо бы было, даже ежели бы и взяли Москву, ему остаться в ней и исполнить то, что ему предопределено.
На другой день он, с одною мыслию не жалеть себя и не отставать ни в чем от них, ходил с народом за Трехгорную заставу. Но когда он вернулся домой, убедившись, что Москву защищать не будут, он вдруг почувствовал, что то, что ему прежде представлялось только возможностью, теперь сделалось необходимостью и неизбежностью. Он должен был, скрывая свое имя, остаться в Москве, встретить Наполеона и убить его с тем, чтобы или погибнуть, или прекратить несчастье всей Европы, происходившее, по мнению Пьера, от одного Наполеона.
Пьер знал все подробности покушении немецкого студента на жизнь Бонапарта в Вене в 1809 м году и знал то, что студент этот был расстрелян. И та опасность, которой он подвергал свою жизнь при исполнении своего намерения, еще сильнее возбуждала его.
Два одинаково сильные чувства неотразимо привлекали Пьера к его намерению. Первое было чувство потребности жертвы и страдания при сознании общего несчастия, то чувство, вследствие которого он 25 го поехал в Можайск и заехал в самый пыл сражения, теперь убежал из своего дома и, вместо привычной роскоши и удобств жизни, спал, не раздеваясь, на жестком диване и ел одну пищу с Герасимом; другое – было то неопределенное, исключительно русское чувство презрения ко всему условному, искусственному, человеческому, ко всему тому, что считается большинством людей высшим благом мира. В первый раз Пьер испытал это странное и обаятельное чувство в Слободском дворце, когда он вдруг почувствовал, что и богатство, и власть, и жизнь, все, что с таким старанием устроивают и берегут люди, – все это ежели и стоит чего нибудь, то только по тому наслаждению, с которым все это можно бросить.
Это было то чувство, вследствие которого охотник рекрут пропивает последнюю копейку, запивший человек перебивает зеркала и стекла без всякой видимой причины и зная, что это будет стоить ему его последних денег; то чувство, вследствие которого человек, совершая (в пошлом смысле) безумные дела, как бы пробует свою личную власть и силу, заявляя присутствие высшего, стоящего вне человеческих условий, суда над жизнью.
С самого того дня, как Пьер в первый раз испытал это чувство в Слободском дворце, он непрестанно находился под его влиянием, но теперь только нашел ему полное удовлетворение. Кроме того, в настоящую минуту Пьера поддерживало в его намерении и лишало возможности отречься от него то, что уже было им сделано на этом пути. И его бегство из дома, и его кафтан, и пистолет, и его заявление Ростовым, что он остается в Москве, – все потеряло бы не только смысл, но все это было бы презренно и смешно (к чему Пьер был чувствителен), ежели бы он после всего этого, так же как и другие, уехал из Москвы.
Физическое состояние Пьера, как и всегда это бывает, совпадало с нравственным. Непривычная грубая пища, водка, которую он пил эти дни, отсутствие вина и сигар, грязное, неперемененное белье, наполовину бессонные две ночи, проведенные на коротком диване без постели, – все это поддерживало Пьера в состоянии раздражения, близком к помешательству.
Был уже второй час после полудня. Французы уже вступили в Москву. Пьер знал это, но, вместо того чтобы действовать, он думал только о своем предприятии, перебирая все его малейшие будущие подробности. Пьер в своих мечтаниях не представлял себе живо ни самого процесса нанесения удара, ни смерти Наполеона, но с необыкновенною яркостью и с грустным наслаждением представлял себе свою погибель и свое геройское мужество.
«Да, один за всех, я должен совершить или погибнуть! – думал он. – Да, я подойду… и потом вдруг… Пистолетом или кинжалом? – думал Пьер. – Впрочем, все равно. Не я, а рука провидения казнит тебя, скажу я (думал Пьер слова, которые он произнесет, убивая Наполеона). Ну что ж, берите, казните меня», – говорил дальше сам себе Пьер, с грустным, но твердым выражением на лице, опуская голову.
В то время как Пьер, стоя посередине комнаты, рассуждал с собой таким образом, дверь кабинета отворилась, и на пороге показалась совершенно изменившаяся фигура всегда прежде робкого Макара Алексеевича. Халат его был распахнут. Лицо было красно и безобразно. Он, очевидно, был пьян. Увидав Пьера, он смутился в первую минуту, но, заметив смущение и на лице Пьера, тотчас ободрился и шатающимися тонкими ногами вышел на середину комнаты.
– Они оробели, – сказал он хриплым, доверчивым голосом. – Я говорю: не сдамся, я говорю… так ли, господин? – Он задумался и вдруг, увидав пистолет на столе, неожиданно быстро схватил его и выбежал в коридор.
Герасим и дворник, шедшие следом за Макар Алексеичем, остановили его в сенях и стали отнимать пистолет. Пьер, выйдя в коридор, с жалостью и отвращением смотрел на этого полусумасшедшего старика. Макар Алексеич, морщась от усилий, удерживал пистолет и кричал хриплый голосом, видимо, себе воображая что то торжественное.
– К оружию! На абордаж! Врешь, не отнимешь! – кричал он.
– Будет, пожалуйста, будет. Сделайте милость, пожалуйста, оставьте. Ну, пожалуйста, барин… – говорил Герасим, осторожно за локти стараясь поворотить Макар Алексеича к двери.
– Ты кто? Бонапарт!.. – кричал Макар Алексеич.
– Это нехорошо, сударь. Вы пожалуйте в комнаты, вы отдохните. Пожалуйте пистолетик.
– Прочь, раб презренный! Не прикасайся! Видел? – кричал Макар Алексеич, потрясая пистолетом. – На абордаж!
– Берись, – шепнул Герасим дворнику.
Макара Алексеича схватили за руки и потащили к двери.
Сени наполнились безобразными звуками возни и пьяными хрипящими звуками запыхавшегося голоса.
Вдруг новый, пронзительный женский крик раздался от крыльца, и кухарка вбежала в сени.
– Они! Батюшки родимые!.. Ей богу, они. Четверо, конные!.. – кричала она.
Герасим и дворник выпустили из рук Макар Алексеича, и в затихшем коридоре ясно послышался стук нескольких рук во входную дверь.
Пьер, решивший сам с собою, что ему до исполнения своего намерения не надо было открывать ни своего звания, ни знания французского языка, стоял в полураскрытых дверях коридора, намереваясь тотчас же скрыться, как скоро войдут французы. Но французы вошли, и Пьер все не отходил от двери: непреодолимое любопытство удерживало его.
Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы.
– Bonjour la compagnie! [Почтение всей компании!] – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал.
– Vous etes le bourgeois? [Вы хозяин?] – обратился офицер к Герасиму.
Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера.
– Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, [Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возьми, не будем ссориться, дедушка.] – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима.
– A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? [Что ж, неужели и тут никто не говорит по французски?] – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери.
Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме.
– Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот.
Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился.
– На абордаж!!! – закричал пьяный, нажимая спуск пистолета. Французский офицер обернулся на крик, и в то же мгновенье Пьер бросился на пьяного. В то время как Пьер схватил и приподнял пистолет, Макар Алексеич попал, наконец, пальцем на спуск, и раздался оглушивший и обдавший всех пороховым дымом выстрел. Француз побледнел и бросился назад к двери.
Забывший свое намерение не открывать своего знания французского языка, Пьер, вырвав пистолет и бросив его, подбежал к офицеру и по французски заговорил с ним.
– Vous n'etes pas blesse? [Вы не ранены?] – сказал он.
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l'ai manque belle cette fois ci, – прибавил он, указывая на отбившуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme? [Кажется, нет… но на этот раз близко было. Кто этот человек?] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
– Ah, je suis vraiment au desespoir de ce qui vient d'arriver, [Ах, я, право, в отчаянии от того, что случилось,] – быстро говорил Пьер, совершенно забыв свою роль. – C'est un fou, un malheureux qui ne savait pas ce qu'il faisait. [Это несчастный сумасшедший, который не знал, что делал.]
Офицер подошел к Макару Алексеичу и схватил его за ворот.
Макар Алексеич, распустив губы, как бы засыпая, качался, прислонившись к стене.
– Brigand, tu me la payeras, – сказал француз, отнимая руку.
– Nous autres nous sommes clements apres la victoire: mais nous ne pardonnons pas aux traitres, [Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,] – прибавил он с мрачной торжественностью в лице и с красивым энергическим жестом.
Пьер продолжал по французски уговаривать офицера не взыскивать с этого пьяного, безумного человека. Француз молча слушал, не изменяя мрачного вида, и вдруг с улыбкой обратился к Пьеру. Он несколько секунд молча посмотрел на него. Красивое лицо его приняло трагически нежное выражение, и он протянул руку.
– Vous m'avez sauve la vie! Vous etes Francais, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз,] – сказал он. Для француза вывод этот был несомненен. Совершить великое дело мог только француз, а спасение жизни его, m r Ramball'я capitaine du 13 me leger [мосье Рамбаля, капитана 13 го легкого полка] – было, без сомнения, самым великим делом.
Но как ни несомненен был этот вывод и основанное на нем убеждение офицера, Пьер счел нужным разочаровать его.
– Je suis Russe, [Я русский,] – быстро сказал Пьер.
– Ти ти ти, a d'autres, [рассказывайте это другим,] – сказал француз, махая пальцем себе перед носом и улыбаясь. – Tout a l'heure vous allez me conter tout ca, – сказал он. – Charme de rencontrer un compatriote. Eh bien! qu'allons nous faire de cet homme? [Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?] – прибавил он, обращаясь к Пьеру, уже как к своему брату. Ежели бы даже Пьер не был француз, получив раз это высшее в свете наименование, не мог же он отречься от него, говорило выражение лица и тон французского офицера. На последний вопрос Пьер еще раз объяснил, кто был Макар Алексеич, объяснил, что пред самым их приходом этот пьяный, безумный человек утащил заряженный пистолет, который не успели отнять у него, и просил оставить его поступок без наказания.
Француз выставил грудь и сделал царский жест рукой.
– Vous m'avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa grace? Je vous l'accorde. Qu'on emmene cet homme, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,] – быстро и энергично проговорил французский офицер, взяв под руку произведенного им за спасение его жизни во французы Пьера, и пошел с ним в дом.
Солдаты, бывшие на дворе, услыхав выстрел, вошли в сени, спрашивая, что случилось, и изъявляя готовность наказать виновных; но офицер строго остановил их.
– On vous demandera quand on aura besoin de vous, [Когда будет нужно, вас позовут,] – сказал он. Солдаты вышли. Денщик, успевший между тем побывать в кухне, подошел к офицеру.
– Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la cuisine, – сказал он. – Faut il vous l'apporter? [Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?]
– Oui, et le vin, [Да, и вино,] – сказал капитан.
Французский офицер вместе с Пьером вошли в дом. Пьер счел своим долгом опять уверить капитана, что он был не француз, и хотел уйти, но французский офицер и слышать не хотел об этом. Он был до такой степени учтив, любезен, добродушен и истинно благодарен за спасение своей жизни, что Пьер не имел духа отказать ему и присел вместе с ним в зале, в первой комнате, в которую они вошли. На утверждение Пьера, что он не француз, капитан, очевидно не понимая, как можно было отказываться от такого лестного звания, пожал плечами и сказал, что ежели он непременно хочет слыть за русского, то пускай это так будет, но что он, несмотря на то, все так же навеки связан с ним чувством благодарности за спасение жизни.
Ежели бы этот человек был одарен хоть сколько нибудь способностью понимать чувства других и догадывался бы об ощущениях Пьера, Пьер, вероятно, ушел бы от него; но оживленная непроницаемость этого человека ко всему тому, что не было он сам, победила Пьера.
– Francais ou prince russe incognito, [Француз или русский князь инкогнито,] – сказал француз, оглядев хотя и грязное, но тонкое белье Пьера и перстень на руке. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n'oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.]
В звуках голоса, в выражении лица, в жестах этого офицера было столько добродушия и благородства (во французском смысле), что Пьер, отвечая бессознательной улыбкой на улыбку француза, пожал протянутую руку.
– Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l'affaire du Sept, [Капитан Рамбаль, тринадцатого легкого полка, кавалер Почетного легиона за дело седьмого сентября,] – отрекомендовался он с самодовольной, неудержимой улыбкой, которая морщила его губы под усами. – Voudrez vous bien me dire a present, a qui' j'ai l'honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l'ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. [Будете ли вы так добры сказать мне теперь, с кем я имею честь разговаривать так приятно, вместо того, чтобы быть на перевязочном пункте с пулей этого сумасшедшего в теле?]
Пьер отвечал, что не может сказать своего имени, и, покраснев, начал было, пытаясь выдумать имя, говорить о причинах, по которым он не может сказать этого, но француз поспешно перебил его.
– De grace, – сказал он. – Je comprends vos raisons, vous etes officier… officier superieur, peut etre. Vous avez porte les armes contre nous. Ce n'est pas mon affaire. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Полноте, пожалуйста. Я понимаю вас, вы офицер… штаб офицер, может быть. Вы служили против нас. Это не мое дело. Я обязан вам жизнью. Мне этого довольно, и я весь ваш. Вы дворянин?] – прибавил он с оттенком вопроса. Пьер наклонил голову. – Votre nom de bapteme, s'il vous plait? Je ne demande pas davantage. Monsieur Pierre, dites vous… Parfait. C'est tout ce que je desire savoir. [Ваше имя? я больше ничего не спрашиваю. Господин Пьер, вы сказали? Прекрасно. Это все, что мне нужно.]
Когда принесены были жареная баранина, яичница, самовар, водка и вино из русского погреба, которое с собой привезли французы, Рамбаль попросил Пьера принять участие в этом обеде и тотчас сам, жадно и быстро, как здоровый и голодный человек, принялся есть, быстро пережевывая своими сильными зубами, беспрестанно причмокивая и приговаривая excellent, exquis! [чудесно, превосходно!] Лицо его раскраснелось и покрылось потом. Пьер был голоден и с удовольствием принял участие в обеде. Морель, денщик, принес кастрюлю с теплой водой и поставил в нее бутылку красного вина. Кроме того, он принес бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Они называли квас limonade de cochon (свиной лимонад), и Морель хвалил этот limonade de cochon, который он нашел в кухне. Но так как у капитана было вино, добытое при переходе через Москву, то он предоставил квас Морелю и взялся за бутылку бордо. Он завернул бутылку по горлышко в салфетку и налил себе и Пьеру вина. Утоленный голод и вино еще более оживили капитана, и он не переставая разговаривал во время обеда.
– Oui, mon cher monsieur Pierre, je vous dois une fiere chandelle de m'avoir sauve… de cet enrage… J'en ai assez, voyez vous, de balles dans le corps. En voila une (on показал на бок) a Wagram et de deux a Smolensk, – он показал шрам, который был на щеке. – Et cette jambe, comme vous voyez, qui ne veut pas marcher. C'est a la grande bataille du 7 a la Moskowa que j'ai recu ca. Sacre dieu, c'etait beau. Il fallait voir ca, c'etait un deluge de feu. Vous nous avez taille une rude besogne; vous pouvez vous en vanter, nom d'un petit bonhomme. Et, ma parole, malgre l'atoux que j'y ai gagne, je serais pret a recommencer. Je plains ceux qui n'ont pas vu ca. [Да, мой любезный господин Пьер, я обязан поставить за вас добрую свечку за то, что вы спасли меня от этого бешеного. С меня, видите ли, довольно тех пуль, которые у меня в теле. Вот одна под Ваграмом, другая под Смоленском. А эта нога, вы видите, которая не хочет двигаться. Это при большом сражении 7 го под Москвою. О! это было чудесно! Надо было видеть, это был потоп огня. Задали вы нам трудную работу, можете похвалиться. И ей богу, несмотря на этот козырь (он указал на крест), я был бы готов начать все снова. Жалею тех, которые не видали этого.]
– J'y ai ete, [Я был там,] – сказал Пьер.
– Bah, vraiment! Eh bien, tant mieux, – сказал француз. – Vous etes de fiers ennemis, tout de meme. La grande redoute a ete tenace, nom d'une pipe. Et vous nous l'avez fait cranement payer. J'y suis alle trois fois, tel que vous me voyez. Trois fois nous etions sur les canons et trois fois on nous a culbute et comme des capucins de cartes. Oh!! c'etait beau, monsieur Pierre. Vos grenadiers ont ete superbes, tonnerre de Dieu. Je les ai vu six fois de suite serrer les rangs, et marcher comme a une revue. Les beaux hommes! Notre roi de Naples, qui s'y connait a crie: bravo! Ah, ah! soldat comme nous autres! – сказал он, улыбаясь, поело минутного молчания. – Tant mieux, tant mieux, monsieur Pierre. Terribles en bataille… galants… – он подмигнул с улыбкой, – avec les belles, voila les Francais, monsieur Pierre, n'est ce pas? [Ба, в самом деле? Тем лучше. Вы лихие враги, надо признаться. Хорошо держался большой редут, черт возьми. И дорого же вы заставили нас поплатиться. Я там три раза был, как вы меня видите. Три раза мы были на пушках, три раза нас опрокидывали, как карточных солдатиков. Ваши гренадеры были великолепны, ей богу. Я видел, как их ряды шесть раз смыкались и как они выступали точно на парад. Чудный народ! Наш Неаполитанский король, который в этих делах собаку съел, кричал им: браво! – Га, га, так вы наш брат солдат! – Тем лучше, тем лучше, господин Пьер. Страшны в сражениях, любезны с красавицами, вот французы, господин Пьер. Не правда ли?]
До такой степени капитан был наивно и добродушно весел, и целен, и доволен собой, что Пьер чуть чуть сам не подмигнул, весело глядя на него. Вероятно, слово «galant» навело капитана на мысль о положении Москвы.
– A propos, dites, donc, est ce vrai que toutes les femmes ont quitte Moscou? Une drole d'idee! Qu'avaient elles a craindre? [Кстати, скажите, пожалуйста, правда ли, что все женщины уехали из Москвы? Странная мысль, чего они боялись?]
– Est ce que les dames francaises ne quitteraient pas Paris si les Russes y entraient? [Разве французские дамы не уехали бы из Парижа, если бы русские вошли в него?] – сказал Пьер.
Персональный состав Государственной Думы России VII созыва
Список избранных депутатов приводится по тексту [rg.ru/2016/09/24/cik-dok.html приложения] «Список избранных депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва» к Постановлению ЦИК РФ № 56/541-7 от 23 сентября 2016[1][2]
Депутаты, избранные по партийным спискам
Политическая партия «Единая Россия»
Всего 140 депутатов
0 Федеральный список
-
Медведев, Дмитрий Анатольевич(отказ от мандата)[3]
1 Камчатский край, Хабаровский край, Амурская область, Магаданская область, Еврейская автономная область, Чукотский автономный округ (2)
2 Приморский край, Сахалинская область (1)
3 Республика Саха (Якутия) (1)
4 Республика Бурятия, Забайкальский край, Иркутская область (3)
- Кобзон, Иосиф Давыдович
- Николаев, Николай Петрович
- Будуев, Николай Робертович (получил мандат Дмитрия Анатольевича Медведева)[3]
5 Республика Тыва, Республика Хакасия, Красноярский край (2)
6 Республика Алтай, Алтайский край, Кемеровская область, Томская область (9)
-
Тулеев, Аман-гельды Молдагазыевич⇨ Кувшинова, Наталья Сергеевна[3] - Евтушенко, Ирина Дмитриевна
- Белеков, Иван Итулович
- Мельник, Владимир Иванович
- Герасименко, Николай Федорович
- Косяненко, Евгений Викторович
- Елыкомов, Валерий Анатольевич
- Фокин, Александр Иванович
-
Чойнзонов, Евгений Лхамацыренович⇨ Горелкин, Антон Вадимович[3]
7 Новосибирская область, Омская область (2)
8 Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Ямало-Ненецкий автономный округ (4)
-
Якушев, Владимир Владимирович⇨ Пушкарев, Владимир Александрович[3] - Карпов, Анатолий Евгеньевич
- Гоголева, Татьяна Степановна
- Брыкин, Николай Гаврилович
9 Свердловская область (3)
10 Курганская область, Челябинская область (3)
11 Республика Башкортостан (6)
-
Хамитов, Рустэм Закиевич⇨ Бугера, Михаил Евгеньевич[3] - Юмашева, Инга Альбертовна
- Марданшин, Рафаэль Мирхатимович
- Баталова, Рима Акбердиновна
- Ишсарин, Рамзил Рафаилович
- Ганиев, Фарит Глюсович
12 Удмуртская Республика, Пермский край (3)
13 Республика Татарстан (9)
-
Минниханов, Рустам Нургалиевич⇨ Зиннуров, Ирек Хайдарович[3] -
Ахметов, Марат Готович⇨ Павлова, Ольга Ивановна[3] - Сидякин, Александр Геннадьевич
- Фаррахов, Айрат Закиевич
- Чайка, Валентин Васильевич
- Богуславский, Ирек Борисович
- Гадыльшин, Мурад Асфандиарович
- Бариев, Марат Мансурович
- Хуснулин, Равиль Камильевич
14 Оренбургская область, Самарская область, Ульяновская область (6)
- Шаманов, Владимир Анатольевич
- Балыхин, Григорий Артёмович
- Симановский, Леонид Яковлевич
- Гутенев, Владимир Владимирович
- Беспалова, Марина Павловна
- Романенко, Роман Юрьевич
15 Волгоградская область, Пензенская область, Саратовская область, Тамбовская область (10)
- Володин, Вячеслав Викторович
- Москвичев, Евгений Сергеевич
- Баталина, Ольга Юрьевна
- Хор, Глеб Яковлевич
-
Кузнецова, Анна Юрьевна⇨ Касаева, Татьяна Викторовна[3] - Фролова, Тамара Ивановна
- Черняева, Нина Алексеевна
- Фирюлин, Иван Иванович
- Петров, Анатолий Ильич
- Носов, Александр Алексеевич
16 Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Чувашская Республика, Нижегородская область (8)
- Никонов, Вячеслав Алексеевич
- Пискарев, Василий Иванович
- Кидяев, Виктор Борисович
- Аршинова, Алёна Игоревна
- Воробьев, Александр Васильевич
- Сафин, Марат Мубинович
- Солнцева, Светлана Юрьевна
- Чиндяскин, Сергей Викторович
17 Республика Коми, Архангельская область, Кировская область, Ненецкий автономный округ (2)
18 Республика Карелия, Ленинградская область, Мурманская область (2)
19 Вологодская область, Калининградская область, Новгородская область, Псковская область (2)
20 Ивановская область, Костромская область, Тверская область, Ярославская область (3)
21 Калужская область, Смоленская область, Тульская область, Брянская область (5)
- Макаровец, Николай Александрович
- Валуев, Николай Сергеевич
- Любимов, Николай Викторович
- Петрунин, Николай Юрьевич
- Туров, Артём Викторович
22 Московская область (5)
-
Воробьев, Андрей Юрьевич⇨ Кравченко, Денис Борисович[3] - Кононов, Владимир Михайлович
- Аршба, Отари Ионович
- Терентьев, Михаил Борисович
- Санина, Наталья Петровна
23 Белгородская область, Курская область, Орловская область (4)
-
Савченко, Евгений Степанович⇨ Германова, Ольга Михайловна[3] - Земцов, Николай Георгиевич
- Брыксин, Александр Юрьевич
- Скруг, Валерий Степанович
24 Владимирская область, Воронежская область, Липецкая область, Рязанская область (6)
-
Гордеев, Алексей Васильевич⇨ Богодухов, Владимир Иванович[3] - Макаров, Андрей Михайлович
- Ревенко, Евгений Васильевич
- Кулик, Геннадий Васильевич
- Гулевский, Михаил Владимирович
- Сапрыкина, Татьяна Васильевна
25 Республика Калмыкия, Ставропольский край, Астраханская область, Ростовская область (8)
-
Голубев, Василий Юрьевич⇨ Кобилев, Алексей Геннадьевич[3] - Тимофеева, Ольга Викторовна
- Клыканов, Александр Борисович
- Водолацкий, Виктор Петрович
- Каминский, Александр Викторович
- Лавриненко, Алексей Федорович
- Адучиев, Батор Канурович
- Гетта, Антон Александрович
26 Республика Дагестан (6)
-
Абдулатипов, Рамазан Гаджимурадович⇨ Сайтиев, Бувайса Хамидович[3] - Сафаралиев, Гаджимет Керимович
- Гаджиев, Магомед Тажудинович
- Аскендеров, Заур Асевович
- Гаджиев, Мурад Станиславович
- Левицкий, Юрий Андреевич
27 Чеченская Республика (3)
-
Кадыров, Рамзан Ахматович⇨ Догаев, Ахмед Шамханович[3] - Селимханов, Магомед Саламович
- Саралиев, Шамсаил Юнусович
28 Республика Ингушетия (1)
29 Республика Северная Осетия — Алания (1)
30 Кабардино-Балкарская Республика (2)
31 Карачаево-Черкесская Республика (1)
32 Республика Адыгея (Адыгея) (1)
33 Краснодарский край (6)
-
Бекетов, Владимир Андреевич⇨ Кривоносов, Сергей Владимирович[3] - Костенко, Наталья Васильевна
-
Порханов, Владимир Алексеевич⇨ Воевода, Алексей Иванович[3] - Скоробогатько, Александр Иванович
- Ткачев, Алексей Николаевич
- Меткин, Александр Михайлович
34 Республика Крым, город Севастополь (3)
-
Аксёнов, Сергей Валерьевич⇨ Поклонская, Наталья Владимировна[3] - Шеремет, Михаил Сергеевич
- Бальбек, Руслан Исмаилович
35 город Москва (5)
-
Собянин, Сергей Семенович⇨ Антошкин, Николай Тимофеевич[3] - Говорухин, Станислав Сергеевич
- Ресин, Владимир Иосифович
- Селиверстов, Виктор Валентинович
- Крупенников, Владимир Александрович
36 город Санкт-Петербург (2)
Политическая партия «Коммунистическая партия Российской Федерации»
Всего 35 депутатов
0 Федеральный список (10)
- Зюганов, Геннадий Андреевич
- Савицкая, Светлана Евгеньевна
- Афонин, Юрий Вячеславович
- Алферов, Жорес Иванович
- Мельников, Иван Иванович
- Кашин, Владимир Иванович
- Новиков, Дмитрий Георгиевич
- Решульский, Сергей Николаевич
- Агаев, Ваха Абуевич
- Тайсаев, Казбек Куцукович
1 Республика Адыгея (Адыгея), Краснодарский край
2 Республика Алтай, Республика Бурятия, Республика Тыва, Алтайский край
3 Республика Башкортостан
5 Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Карачаево-Черкесская Республика, Республика Северная Осетия — Алания, Чеченская Республика, Ставропольский край
6 Республика Калмыкия, Астраханская область, Волгоградская область
10 Республика Марий Эл, Республика Мордовия, Чувашская Республика
11 Республика Саха (Якутия), Забайкальский край, Камчатский край, Амурская область, Магаданская область, Чукотский автономный округ
12 Республика Татарстан, Ульяновская область
16 Приморский край, Хабаровский край, Сахалинская область, Еврейская автономная область
17 Белгородская область, Воронежская область
19 Владимирская область, Рязанская область, Тульская область
20 Ивановская область, Костромская область, Ярославская область
21 Иркутская область
22 Калужская область, Курская область, Орловская область
24 Курганская область, Тюменская область
25 Ленинградская область, город Санкт-Петербург
26 Липецкая область, Пензенская область, Тамбовская область
27 Московская область
28 Нижегородская область
30 Новосибирская область, Томская область
31 Омская область
32 Оренбургская область, Самарская область
33 Ростовская область
35 Свердловская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Ямало-Ненецкий автономный округ
37 город Москва
Политическая партия «Либерально-демократическая партия России»
Всего 34 депутата
0 Федеральный список (9)
- Жириновский, Владимир Вольфович
- Лебедев, Игорь Владимирович
- Слуцкий, Леонид Эдуардович
- Нилов, Ярослав Евгеньевич
- Дегтярев, Михаил Владимирович
- Курдюмов, Александр Борисович
- Свищев, Дмитрий Александрович
- Каргинов, Сергей Генрихович
- Тарасюк, Василий Михайлович
3 Республика Башкортостан — Белорецкий одномандатный избирательный округ № 5, Республика Башкортостан — Благовещенский одномандатный избирательный округ № 4, Республика Башкортостан — Уфимский одномандатный избирательный округ № 3
11 Республика Крым
14 Республика Саха (Якутия), Камчатский край, Хабаровский край, Амурская область, Магаданская область, Сахалинская область, Чукотский автономный округ, Еврейская автономная область
31 Забайкальский край
32 Краснодарский край — Славянский одномандатный избирательный округ № 48, Краснодарский край — Тихорецкий одномандатный избирательный округ № 51, Краснодарский край — Армавирский одномандатный избирательный округ № 52, Краснодарский край — Каневской одномандатный избирательный округ № 53
33 Краснодарский край — Краснодарский одномандатный избирательный округ № 46, Краснодарский край — Красноармейский одномандатный избирательный округ № 47, Краснодарский край — Туапсинский одномандатный избирательный округ № 49, Краснодарский край — Сочинский одномандатный избирательный округ № 50
34 Красноярский край — Красноярский одномандатный избирательный округ № 54, Красноярский край — Енисейский одномандатный избирательный округ № 57
51 Белгородская область
52 Брянская область, Калужская область
77 Кировская область
87 Московская область — Балашихинский одномандатный избирательный округ № 117, Московская область — Дмитровский одномандатный избирательный округ № 118, Московская область — Красногорский одномандатный избирательный округ № 120, Московская область — Одинцовский одномандатный избирательный округ № 122, Московская область — Сергиево-Посадский одномандатный избирательный округ № 125, Московская область — Щелковский одномандатный избирательный округ № 127
88 Московская область — Коломенский одномандатный избирательный округ № 119, Московская область — Люберецкий одномандатный избирательный округ № 121, Московская область — Орехово-Зуевский одномандатный избирательный округ № 123, Московская область — Подольский одномандатный избирательный округ № 124, Московская область — Серпуховский одномандатный избирательный округ № 126
95 Новгородская область, Тверская область
96 Новосибирская область
100 Оренбургская область
105 Ростовская область
106 Рязанская область, Тамбовская область
117 Свердловская область — Березовский одномандатный избирательный округ № 170, Свердловская область — Асбестовский одномандатный избирательный округ № 172
118 Свердловская область — Нижнетагильский одномандатный избирательный округ № 171, Свердловская область — Первоуральский одномандатный избирательный округ № 173, Свердловская область — Серовский одномандатный избирательный округ № 174
127 Ульяновская область
128 Челябинская область
131 город Москва (2)
132 город Санкт-Петербург
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Ямало-Ненецкий автономный округ
Политическая партия «Справедливая Россия»
Всего 16 депутатов
0 Федеральный список
2 Республика Алтай, Республика Тыва, Республика Хакасия, Алтайский край
3 Республика Башкортостан
5 Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Кабардино-Балкарская Республика, Карачаево-Черкесская Республика, Республика Северная Осетия — Алания, Чеченская Республика
6 Республика Калмыкия, Астраханская область, Калининградская область
7 Республика Карелия, Ленинградская область, Мурманская область
8 Республика Коми, Архангельская область, Ненецкий автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ
10 Республика Марий Эл, Чувашская Республика, Ульяновская область
14 Удмуртская Республика, Кировская область
26 Вологодская область, Новгородская область, Тверская область
28 Калужская область, Липецкая область, Орловская область
29 Кемеровская область
31 Курганская область, Тюменская область
44 Свердловская область
46 Челябинская область
50 город Санкт-Петербург
Депутаты, избранные по одномандатным округам
Политическая партия «Единая Россия»
| № | ФИО | дата рождения | период нахождения в должности |
избрание |
|---|---|---|---|---|
| 344 [6] | Резник, Владислав Матусович | 17.05.1954 | с 19.12.1999 года | избран по одномандатному округу № 1 (Адыгея, Адыгейский округ) в порядке самовыдвижения |
- Авдеев, Александр Александрович
- Азимов, Рахим Азизбоевич
- Алексеева, Татьяна Олеговна
- Альшевских, Андрей Геннадьевич
- Аникеев, Григорий Викторович
- Антонова, Лидия Николаевна
- Афонский, Владимир Игорьевич
- Байгускаров, Зариф Закирович
- Балыбердин, Алексей Владимирович
- Барышев, Андрей Викторович
- Бахарев, Константин Михайлович
- Бахметьев, Виталий Викторович
- Белик, Дмитрий Анатольевич
- Белых, Ирина Викторовна
- Бессарабов, Даниил Владимирович
- Бидонько, Сергей Юрьевич
- Бикбаев, Ильдар Зинурович
- Боева, Наталья Дмитриевна
- Боженов, Сергей Андреевич
- Бокк, Владимир Владимирович
- Бондаренко, Елена Вениаминовна
- Бондарь, Оксана Андреевна
- Борцов, Николай Иванович
- Боташев, Расул Борисович
- Бузилов, Валерий Викторович
- Букачаков, Родион Борисович
- Булавинов, Вадим Евгеньевич
- Бурматов, Владимир Владимирович
- Бурнашов, Алексей Леонидович
- Валеев, Эрнест Абдулович
- Валенчук, Олег Дорианович
- Васильев, Владимир Абдуалиевич
- Веллер, Алексей Борисович
- Воронина, Татьяна Евгеньевна
- Вострецов, Сергей Алексеевич
- Выборный, Анатолий Борисович
- Гильмутдинов, Ильдар Ирекович
- Гладких, Борис Михайлович
- Говорин, Николай Васильевич
- Голушко, Андрей Иванович
- Гончар, Николай Николаевич
- Грибов, Александр Сергеевич
- Грищенко, Олег Васильевич
- Гусева, Ирина Михайловна
- Дамдинов, Алдар Валерьевич
- Делимханов, Адам Султанович
- Демченко, Иван Иванович
- Дерябкин, Виктор Ефимович
- Дзюба, Виктор Викторович
- Дивинский, Игорь Борисович
- Драчев, Владимир Петрович
- Духанина, Любовь Николаевна
- Евланов, Владимир Лазаревич
- Езубов, Алексей Петрович
- Есяков, Сергей Яковлевич
- Ефимов, Виталий Борисович
- Жарков, Антон Викторович
- Железняк, Сергей Владимирович
- Жупиков, Александр Владимирович
- Жутенков, Владимир Александрович
- Завальный, Павел Николаевич
- Заварзин, Виктор Михайлович
- Загребин, Алексей Егорович
- Затулин, Константин Федорович
- Зобнев, Виктор Викторович
- Зубарев, Виктор Владиславович
- Иванов, Максим Анатольевич
- Игнатов, Виктор Александрович
- Игошин, Игорь Николаевич
- Изотов, Алексей Николаевич
- Ильтяков, Александр Владимирович
- Исаев, Михаил Александрович
- Исламов, Дмитрий Викторович
- Ищенко, Александр Николаевич
- Кабанова, Валентина Викторовна
- Кавинов, Артем Александрович
- Казаков, Виктор Алексеевич
- Казакова, Ольга Михайловна
- Каличенко, Андрей Владимирович
- Канаев, Алексей Валерианович
- Карамышев, Виктор Николаевич
- Карелин, Александр Александрович
- Карлов, Георгий Александрович
- Кармазина, Раиса Васильевна
- Катенев, Владимир Иванович
- Качкаев, Павел Рюрикович
- Квитка, Иван Иванович
- Кобзев, Юрий Викторович
- Ковалев, Николай Дмитриевич
- Ковпак, Лев Игоревич
- Когогина, Альфия Гумаровна
- Козенко, Андрей Дмитриевич
- Козловский, Александр Николаевич
- Колесников, Олег Алексеевич
- Колесникова, Надежда Борисовна
- Коровников, Александр Венидиктович
- Коткин, Сергей Николаевич
- Красноштанов, Алексей Николаевич
- Красов, Андрей Леонидович
- Кувычко, Анна Александровна
- Кудрявцев, Максим Георгиевич
- Кузьмин, Михаил Владимирович
- Ламейкин, Дмитрий Викторович
- Ледков, Григорий Петрович
- Литовченко, Анатолий Григорьевич
- Лоор, Иван Иванович
- Лысаков, Вячеслав Иванович
- Маграмов, Абдулмажид Варисович
- Максимов, Александр Александрович
- Максимов, Василий Юрьевич
- Максимова, Надежда Сергеевна
- Максимова, Светлана Викторовна
- Марков, Андрей Павлович
- Марченко, Евгений Евгеньевич
- Медведев, Иван Владимирович
- Милонов, Виталий Валентинович
- Минкин, Иршат Султанович
- Миронова, Валентина Михайловна
- Митина, Елена Анатольевна
- Мищеряков, Юрий Николаевич
- Морозов, Дмитрий Анатольевич
- Москвин, Денис Павлович
- Мукабенова, Марина Алексеевна
- Муцоев, Зелимхан Аликоевич
- Назарова, Наталья Васильевна
- Нарышкин, Сергей Евгеньевич (избран по Кингисеппскому одномандатному округу № 112, Ленинградская область); мандат вакантен (через некоторое время после избрания Сергей Евгеньевич Нарышкин отказался от мандата в связи с новым назначением[7][8]; полномочия депутата досрочно прекращены 5 октября 2016 года[9])
- Неверов, Сергей Иванович
- Николаева, Виктория Викторовна
- Новиков, Владимир Михайлович
- Огуль, Леонид Анатольевич
- Окунева, Ольга Владимировна
- Олейников, Юрий Павлович
- Онищенко, Геннадий Григорьевич
- Ооржак, Мерген Дадар-оолович
- Палкин, Андрей Васильевич
- Панина, Елена Владимировна
- Панков, Николай Васильевич
- Панов, Владимир Александрович
- Пахомов, Сергей Александрович
- Петров, Сергей Валериевич
- Пивненко, Валентина Николаевна
- Пимашков, Петр Иванович
- Плотников, Владимир Николаевич
- Поляков, Александр Алексеевич
- Пономарев, Аркадий Николаевич
- Прокопьев, Александр Сергеевич
- Пушкина, Оксана Викторовна
- Пятикоп, Александр Иванович
- Рахматуллина, Зугура Ягануровна
- Роднина, Ирина Константиновна
- Романов, Михаил Валентинович
- Рудченко, Валентина Васильевна
- Саблин, Дмитрий Вадимович
- Савченко, Светлана Борисовна
- Сазонов, Дмитрий Валерьевич
- Серова, Елена Олеговна
- Серпер, Евгений Александрович
- Сибагатуллин, Фатих Саубанович
- Сидоров, Александр Леонидович
- Силанов, Алексей Николаевич
- Синяговский, Владимир Ильич
- Ситников, Алексей Владимирович
- Скляр, Геннадий Иванович
- Скоч, Андрей Владимирович
- Скриванов, Дмитрий Станиславович
- Слыщенко, Константин Григорьевич
- Смирнов, Юрий Валентинович
- Соломатина, Татьяна Васильевна
- Сопчук, Сергей Андреевич
- Станкевич, Игорь Валентинович
- Сураев, Максим Викторович
- Сухарев, Игорь Николаевич
- Таймазов, Артур Борисович
- Тарасенко, Михаил Васильевич
- Тен, Сергей Юрьевич
- Тетерин, Иван Михайлович
- Тихомиров, Анатолий Федорович
- Толстой, Петр Олегович
- Третьяк, Владислав Александрович
- Тутова, Лариса Николаевна
- Умаханов, Умахан Магомедгаджиевич
- Федяев, Павел Михайлович
- Фетисов, Вячеслав Александрович
- Хайров, Ринат Шамильевич
- Хайруллин, Айрат Назипович
- Харсиев, Алихан Анатольевич
- Хохлов, Алексей Алексеевич
- Цыбизова, Татьяна Игоревна
- Чепиков, Сергей Владимирович
- Черкесов, Леонид Ильич
- Чернышев, Андрей Владимирович
- Чернышев, Михаил Анатольевич
- Чижов, Сергей Викторович
- Шаккум, Мартин Люцианович
- Швыткин, Юрий Николаевич
- Шолохов, Александр Михайлович
- Шрейдер, Виктор Филиппович
- Шубин, Игорь Николаевич
- Шулепов, Евгений Борисович
- Шхагошев, Адальби Люлевич
- Щаблыкин, Максим Иванович
- Эмиргамзаев, Абдулгамид Гасанович
- Юрков, Дмитрий Васильевич
Политическая партия «Коммунистическая партия Российской Федерации»
| № | ФИО | дата рождения | период нахождения в должности |
избрание |
|---|---|---|---|---|
| 36 | Бортко, Владимир Владимирович | 07.05.1946 | с 20.12.2011 года | избран по Центральному одномандатному округу № 216, Санкт-Петербург |
| 37 | Казанков, Сергей Иванович | 09.10.1972 | с 19.09.2016 года | избран по Марийскому одномандатному округу № 22, Республика Марий Эл |
| 38 | Куринный, Алексей Владимирович | 18.01.1974 | с 19.09.2016 года | избран по Ульяновскому одномандатному округу № 187, Ульяновская область |
| 39 | Парфенов, Денис Андреевич | 22.09.1987 | с 19.09.2016 года | избран по Медведковскому одномандатному округу № 200, Москва |
| 40 | Смолин, Олег Николаевич | 10.02.1952 | с 17.12.1995 года | избран по Москаленскому одномандатному округу № 140, Омская область |
| 41 | Харитонов, Николай Михайлович | 30.10.1948 | с 12.12.1993 года | избран по Армавирскому одномандатному округу № 52, Краснодарский край |
| 42 | Щапов, Михаил Викторович | 20.09.1975 | с 19.09.2016 года | избран по Иркутскому одномандатному округу № 93, Иркутская область |
Политическая партия «Либерально-демократическая партия России»
| № | ФИО | дата рождения | период нахождения в должности |
избрание |
|---|---|---|---|---|
| 35 | Абрамов, Иван Николаевич | 16.06.1978 | с 20.12.2011 года | избран по Амурскому одномандатному округу № 71, Амурская область |
| 36 | Диденко, Алексей Николаевич | 30.03.1983 | с 20.12.2011 года | избран по Томскому одномандатному округу № 181, Томская область |
| 37 | Жигарев, Сергей Александрович | 31.03.1969 | с 20.12.2011 года | избран по Щёлковскому одномандатному округу № 127, Московская область |
| 38 | Кулиева, Василина Васильевна | 20.11.1981 | с 22.12.2011 года | избрана по Даурскому одномандатному округу № 44, Забайкальский край |
| 39 | Фургал, Сергей Иванович | 12.01.1970 | с 02.12.2007 года | избран по Комсомольскому одномандатному округу № 70, Хабаровский край |
Политическая партия «Справедливая Россия»
| № | ФИО | дата рождения | период нахождения в должности |
избрание |
|---|---|---|---|---|
| 17 | Аксаков, Анатолий Геннадьевич | 28.11.1957 | с 19.12.1999 года | избран по Канашскому одномандатному округу № 37, Чувашия |
| 18 | Грешневиков, Анатолий Николаевич | 29.08.1956 | с 12.12.1993 года | избран по Ростовскому одномандатному округу № 195, Ярославская область |
| 19 | Драпеко, Елена Григорьевна | 29.10.1948 | с 19.12.1999 года | избрана по Северо-Восточному одномандатному округу № 214, Санкт-Петербург |
| 20 | Емельянов, Михаил Васильевич | 09.05.1962 | с 17.12.1995 года | избран по Нижнедонскому одномандатному округу № 150, Ростовская область |
| 21 | Левин, Леонид Леонидович | 02.09.1974 | с 15.12.2011 года | избран по Лермонтовскому одномандатному округу № 147, Пензенская область |
| 22 | Тумусов, Федот Семёнович | 30.06.1955 | с 02.12.2007 года | избран по Якутскому одномандатному округу № 24, Якутия |
| 23 | Хованская, Галина Петровна | 23.08.1943 | с 29.12.2003 года | избрана по Ленинградскому одномандатному округу № 198, Москва, |
Политическая партия «Родина»
- Журавлёв, Алексей Александрович — председатель политической партии «Родина» (избран по Аннинскому одномандатному округу № 89, Воронежская область)
Политическая партия «Гражданская платформа»
- Шайхутдинов, Рифат Габдулхакович — председатель Политического комитета партии (избран по Нефтекамскому одномандатному округу № 6, Республика Башкортостан)
Интересные факты
В составе Государственной Думы седьмого созыва по состоянию на дату первого ее заседания 5 октября 2016 года оказалось только два депутата с погашенной судимостью: Павел Сергеевич Дорохин[10] (КПРФ) и Андрей Константинович Луговой[11] (ЛДПР).[12]
См. также
- Список кандидатов по одномандатным округам на выборах в Государственную думу 2016 года
- Список кандидатов в депутаты Государственной Думы Российской Федерации седьмого созыва по общефедеральному округу
Напишите отзыв о статье "Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва"
Примечания
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2016/09/23/56-541-7.html Об установлении общих результатов выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва - Центральная избирательная комиссия Россий...]
- ↑ [rg.ru/2016/09/24/postanovlenie-dok.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 23 сентября 2016 г. N 56/541-7 г. Москва "Об установлении общих результатов выборов депутатов Государс...]
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2016/09/28/57-543-7.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации № 57/543-7 от 28 сентября 2016 «О передаче вакантных мандатов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва зарегистрированным кандидатам из федерального списка кандидатов, выдвинутого политической партией «Всероссийская политическая партия «ЕДИНАЯ РОССИЯ»] // Сайт ЦИК Российской Федерации
- ↑ 1 2 3 4 5 [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2016/09/28/57-545-7.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации № 57/545-7 от 28 сентября 2016 «О передаче вакантных мандатов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва зарегистрированным кандидатам из федерального списка кандидатов, выдвинутого политической партией «Политическая партия «КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»] // Сайт ЦИК Российской Федерации
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2016/09/28/57-544-7.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации № 57/544-7 от 28 сентября 2016 «О передаче вакантного мандата депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва зарегистрированному кандидату из федерального списка кандидатов, выдвинутого политической партией «Политическая партия СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ»] // Сайт ЦИК Российской Федерации
- ↑ [lenta.ru/news/2016/09/22/er_gosduma/ Названо точное число депутатов фракции ЕР в новой Госдуме] Lenta.ru, 22 сентября 2016
- ↑ [www.rbc.ru/rbcfreenews/57e405319a79477c735a4330 Путин извинился перед избирателями Сергея Нарышкина] // Сайт РБК, 22 сентября 2016
- ↑ [www.sergeynaryshkin.ru/personal-blog/00076/ Уважаемые жители Ленинградской области!] // Персональный блог Сергея Евгеньевича Нарышкина, 26 сентября 2016
- ↑ Постановление ГД ФС РФ от 21 октября 2016 N 65-7 ГД «О досрочном прекращении полномочий депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Нарышкина Сергея Евгеньевича»
- ↑ [www.vybory.izbirkom.ru/region/region/izbirkom?action=show&root=1&tvd=100100067795849&vrn=100100067795849®ion=0&global=1&sub_region=0&prver=0&pronetvd=0&type=341&vibid=100100072774294 Сведения о проводящихся выборах и референдумах] / Сайт ЦИК Российской Федерации
- ↑ [www.vybory.izbirkom.ru/region/region/izbirkom?action=show&root=1&tvd=100100067795849&vrn=100100067795849®ion=0&global=1&sub_region=0&prver=0&pronetvd=0&type=341&vibid=100100069055344 Сведения о проводящихся выборах и референдумах] / Сайт ЦИК Российской Федерации
- ↑ [russiangate.com/politika/ot-tyurmy-i-dumy-ne-zarekaysya/ От тюрьмы и Думы не зарекайся] // Сайт Russian Gate, 6 октября 2016
Ссылки
- [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2016/09/23/56-541-7.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации № 56/541-7 от 23 сентября 2016 «Об установлении общих результатов выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва»] // Сайт ЦИК Российской Федерации; опубликовано 24 сентября 2016 в [rg.ru/2016/09/24/postanovlenie-dok.html Российская газета - Федеральный выпуск №70831 (215)]
- [www.duma.gov.ru/structure/deputies/ Состав Государственной Думы седьмого созыва] // Сайт Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
|
Это заготовка статьи о политике. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
| ||||||
Отрывок, характеризующий Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва
За щитами больше ничего не шевелилось, и пехотные французские солдаты с офицерами пошли к воротам. В воротах лежало три раненых и четыре убитых человека. Два человека в кафтанах убегали низом, вдоль стен, к Знаменке.– Enlevez moi ca, [Уберите это,] – сказал офицер, указывая на бревна и трупы; и французы, добив раненых, перебросили трупы вниз за ограду. Кто были эти люди, никто не знал. «Enlevez moi ca», – сказано только про них, и их выбросили и прибрали потом, чтобы они не воняли. Один Тьер посвятил их памяти несколько красноречивых строк: «Ces miserables avaient envahi la citadelle sacree, s'etaient empares des fusils de l'arsenal, et tiraient (ces miserables) sur les Francais. On en sabra quelques'uns et on purgea le Kremlin de leur presence. [Эти несчастные наполнили священную крепость, овладели ружьями арсенала и стреляли во французов. Некоторых из них порубили саблями, и очистили Кремль от их присутствия.]
Мюрату было доложено, что путь расчищен. Французы вошли в ворота и стали размещаться лагерем на Сенатской площади. Солдаты выкидывали стулья из окон сената на площадь и раскладывали огни.
Другие отряды проходили через Кремль и размещались по Маросейке, Лубянке, Покровке. Третьи размещались по Вздвиженке, Знаменке, Никольской, Тверской. Везде, не находя хозяев, французы размещались не как в городе на квартирах, а как в лагере, который расположен в городе.
Хотя и оборванные, голодные, измученные и уменьшенные до 1/3 части своей прежней численности, французские солдаты вступили в Москву еще в стройном порядке. Это было измученное, истощенное, но еще боевое и грозное войско. Но это было войско только до той минуты, пока солдаты этого войска не разошлись по квартирам. Как только люди полков стали расходиться по пустым и богатым домам, так навсегда уничтожалось войско и образовались не жители и не солдаты, а что то среднее, называемое мародерами. Когда, через пять недель, те же самые люди вышли из Москвы, они уже не составляли более войска. Это была толпа мародеров, из которых каждый вез или нес с собой кучу вещей, которые ему казались ценны и нужны. Цель каждого из этих людей при выходе из Москвы не состояла, как прежде, в том, чтобы завоевать, а только в том, чтобы удержать приобретенное. Подобно той обезьяне, которая, запустив руку в узкое горло кувшина и захватив горсть орехов, не разжимает кулака, чтобы не потерять схваченного, и этим губит себя, французы, при выходе из Москвы, очевидно, должны были погибнуть вследствие того, что они тащили с собой награбленное, но бросить это награбленное им было так же невозможно, как невозможно обезьяне разжать горсть с орехами. Через десять минут после вступления каждого французского полка в какой нибудь квартал Москвы, не оставалось ни одного солдата и офицера. В окнах домов видны были люди в шинелях и штиблетах, смеясь прохаживающиеся по комнатам; в погребах, в подвалах такие же люди хозяйничали с провизией; на дворах такие же люди отпирали или отбивали ворота сараев и конюшен; в кухнях раскладывали огни, с засученными руками пекли, месили и варили, пугали, смешили и ласкали женщин и детей. И этих людей везде, и по лавкам и по домам, было много; но войска уже не было.
В тот же день приказ за приказом отдавались французскими начальниками о том, чтобы запретить войскам расходиться по городу, строго запретить насилия жителей и мародерство, о том, чтобы нынче же вечером сделать общую перекличку; но, несмотря ни на какие меры. люди, прежде составлявшие войско, расплывались по богатому, обильному удобствами и запасами, пустому городу. Как голодное стадо идет в куче по голому полю, но тотчас же неудержимо разбредается, как только нападает на богатые пастбища, так же неудержимо разбредалось и войско по богатому городу.
Жителей в Москве не было, и солдаты, как вода в песок, всачивались в нее и неудержимой звездой расплывались во все стороны от Кремля, в который они вошли прежде всего. Солдаты кавалеристы, входя в оставленный со всем добром купеческий дом и находя стойла не только для своих лошадей, но и лишние, все таки шли рядом занимать другой дом, который им казался лучше. Многие занимали несколько домов, надписывая мелом, кем он занят, и спорили и даже дрались с другими командами. Не успев поместиться еще, солдаты бежали на улицу осматривать город и, по слуху о том, что все брошено, стремились туда, где можно было забрать даром ценные вещи. Начальники ходили останавливать солдат и сами вовлекались невольно в те же действия. В Каретном ряду оставались лавки с экипажами, и генералы толпились там, выбирая себе коляски и кареты. Остававшиеся жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа. Богатств было пропасть, и конца им не видно было; везде, кругом того места, которое заняли французы, были еще неизведанные, незанятые места, в которых, как казалось французам, было еще больше богатств. И Москва все дальше и дальше всасывала их в себя. Точно, как вследствие того, что нальется вода на сухую землю, исчезает вода и сухая земля; точно так же вследствие того, что голодное войско вошло в обильный, пустой город, уничтожилось войско, и уничтожился обильный город; и сделалась грязь, сделались пожары и мародерство.
Французы приписывали пожар Москвы au patriotisme feroce de Rastopchine [дикому патриотизму Растопчина]; русские – изуверству французов. В сущности же, причин пожара Москвы в том смысле, чтобы отнести пожар этот на ответственность одного или несколько лиц, таких причин не было и не могло быть. Москва сгорела вследствие того, что она была поставлена в такие условия, при которых всякий деревянный город должен сгореть, независимо от того, имеются ли или не имеются в городе сто тридцать плохих пожарных труб. Москва должна была сгореть вследствие того, что из нее выехали жители, и так же неизбежно, как должна загореться куча стружек, на которую в продолжение нескольких дней будут сыпаться искры огня. Деревянный город, в котором при жителях владельцах домов и при полиции бывают летом почти каждый день пожары, не может не сгореть, когда в нем нет жителей, а живут войска, курящие трубки, раскладывающие костры на Сенатской площади из сенатских стульев и варящие себе есть два раза в день. Стоит в мирное время войскам расположиться на квартирах по деревням в известной местности, и количество пожаров в этой местности тотчас увеличивается. В какой же степени должна увеличиться вероятность пожаров в пустом деревянном городе, в котором расположится чужое войско? Le patriotisme feroce de Rastopchine и изуверство французов тут ни в чем не виноваты. Москва загорелась от трубок, от кухонь, от костров, от неряшливости неприятельских солдат, жителей – не хозяев домов. Ежели и были поджоги (что весьма сомнительно, потому что поджигать никому не было никакой причины, а, во всяком случае, хлопотливо и опасно), то поджоги нельзя принять за причину, так как без поджогов было бы то же самое.
Как ни лестно было французам обвинять зверство Растопчина и русским обвинять злодея Бонапарта или потом влагать героический факел в руки своего народа, нельзя не видеть, что такой непосредственной причины пожара не могло быть, потому что Москва должна была сгореть, как должна сгореть каждая деревня, фабрика, всякий дом, из которого выйдут хозяева и в который пустят хозяйничать и варить себе кашу чужих людей. Москва сожжена жителями, это правда; но не теми жителями, которые оставались в ней, а теми, которые выехали из нее. Москва, занятая неприятелем, не осталась цела, как Берлин, Вена и другие города, только вследствие того, что жители ее не подносили хлеба соли и ключей французам, а выехали из нее.
Расходившееся звездой по Москве всачивание французов в день 2 го сентября достигло квартала, в котором жил теперь Пьер, только к вечеру.
Пьер находился после двух последних, уединенно и необычайно проведенных дней в состоянии, близком к сумасшествию. Всем существом его овладела одна неотвязная мысль. Он сам не знал, как и когда, но мысль эта овладела им теперь так, что он ничего не помнил из прошедшего, ничего не понимал из настоящего; и все, что он видел и слышал, происходило перед ним как во сне.
Пьер ушел из своего дома только для того, чтобы избавиться от сложной путаницы требований жизни, охватившей его, и которую он, в тогдашнем состоянии, но в силах был распутать. Он поехал на квартиру Иосифа Алексеевича под предлогом разбора книг и бумаг покойного только потому, что он искал успокоения от жизненной тревоги, – а с воспоминанием об Иосифе Алексеевиче связывался в его душе мир вечных, спокойных и торжественных мыслей, совершенно противоположных тревожной путанице, в которую он чувствовал себя втягиваемым. Он искал тихого убежища и действительно нашел его в кабинете Иосифа Алексеевича. Когда он, в мертвой тишине кабинета, сел, облокотившись на руки, над запыленным письменным столом покойника, в его воображении спокойно и значительно, одно за другим, стали представляться воспоминания последних дней, в особенности Бородинского сражения и того неопределимого для него ощущения своей ничтожности и лживости в сравнении с правдой, простотой и силой того разряда людей, которые отпечатались у него в душе под названием они. Когда Герасим разбудил его от его задумчивости, Пьеру пришла мысль о том, что он примет участие в предполагаемой – как он знал – народной защите Москвы. И с этой целью он тотчас же попросил Герасима достать ему кафтан и пистолет и объявил ему свое намерение, скрывая свое имя, остаться в доме Иосифа Алексеевича. Потом, в продолжение первого уединенно и праздно проведенного дня (Пьер несколько раз пытался и не мог остановить своего внимания на масонских рукописях), ему несколько раз смутно представлялось и прежде приходившая мысль о кабалистическом значении своего имени в связи с именем Бонапарта; но мысль эта о том, что ему, l'Russe Besuhof, предназначено положить предел власти зверя, приходила ему еще только как одно из мечтаний, которые беспричинно и бесследно пробегают в воображении.
Когда, купив кафтан (с целью только участвовать в народной защите Москвы), Пьер встретил Ростовых и Наташа сказала ему: «Вы остаетесь? Ах, как это хорошо!» – в голове его мелькнула мысль, что действительно хорошо бы было, даже ежели бы и взяли Москву, ему остаться в ней и исполнить то, что ему предопределено.
На другой день он, с одною мыслию не жалеть себя и не отставать ни в чем от них, ходил с народом за Трехгорную заставу. Но когда он вернулся домой, убедившись, что Москву защищать не будут, он вдруг почувствовал, что то, что ему прежде представлялось только возможностью, теперь сделалось необходимостью и неизбежностью. Он должен был, скрывая свое имя, остаться в Москве, встретить Наполеона и убить его с тем, чтобы или погибнуть, или прекратить несчастье всей Европы, происходившее, по мнению Пьера, от одного Наполеона.
Пьер знал все подробности покушении немецкого студента на жизнь Бонапарта в Вене в 1809 м году и знал то, что студент этот был расстрелян. И та опасность, которой он подвергал свою жизнь при исполнении своего намерения, еще сильнее возбуждала его.
Два одинаково сильные чувства неотразимо привлекали Пьера к его намерению. Первое было чувство потребности жертвы и страдания при сознании общего несчастия, то чувство, вследствие которого он 25 го поехал в Можайск и заехал в самый пыл сражения, теперь убежал из своего дома и, вместо привычной роскоши и удобств жизни, спал, не раздеваясь, на жестком диване и ел одну пищу с Герасимом; другое – было то неопределенное, исключительно русское чувство презрения ко всему условному, искусственному, человеческому, ко всему тому, что считается большинством людей высшим благом мира. В первый раз Пьер испытал это странное и обаятельное чувство в Слободском дворце, когда он вдруг почувствовал, что и богатство, и власть, и жизнь, все, что с таким старанием устроивают и берегут люди, – все это ежели и стоит чего нибудь, то только по тому наслаждению, с которым все это можно бросить.
Это было то чувство, вследствие которого охотник рекрут пропивает последнюю копейку, запивший человек перебивает зеркала и стекла без всякой видимой причины и зная, что это будет стоить ему его последних денег; то чувство, вследствие которого человек, совершая (в пошлом смысле) безумные дела, как бы пробует свою личную власть и силу, заявляя присутствие высшего, стоящего вне человеческих условий, суда над жизнью.
С самого того дня, как Пьер в первый раз испытал это чувство в Слободском дворце, он непрестанно находился под его влиянием, но теперь только нашел ему полное удовлетворение. Кроме того, в настоящую минуту Пьера поддерживало в его намерении и лишало возможности отречься от него то, что уже было им сделано на этом пути. И его бегство из дома, и его кафтан, и пистолет, и его заявление Ростовым, что он остается в Москве, – все потеряло бы не только смысл, но все это было бы презренно и смешно (к чему Пьер был чувствителен), ежели бы он после всего этого, так же как и другие, уехал из Москвы.
Физическое состояние Пьера, как и всегда это бывает, совпадало с нравственным. Непривычная грубая пища, водка, которую он пил эти дни, отсутствие вина и сигар, грязное, неперемененное белье, наполовину бессонные две ночи, проведенные на коротком диване без постели, – все это поддерживало Пьера в состоянии раздражения, близком к помешательству.
Был уже второй час после полудня. Французы уже вступили в Москву. Пьер знал это, но, вместо того чтобы действовать, он думал только о своем предприятии, перебирая все его малейшие будущие подробности. Пьер в своих мечтаниях не представлял себе живо ни самого процесса нанесения удара, ни смерти Наполеона, но с необыкновенною яркостью и с грустным наслаждением представлял себе свою погибель и свое геройское мужество.
«Да, один за всех, я должен совершить или погибнуть! – думал он. – Да, я подойду… и потом вдруг… Пистолетом или кинжалом? – думал Пьер. – Впрочем, все равно. Не я, а рука провидения казнит тебя, скажу я (думал Пьер слова, которые он произнесет, убивая Наполеона). Ну что ж, берите, казните меня», – говорил дальше сам себе Пьер, с грустным, но твердым выражением на лице, опуская голову.
В то время как Пьер, стоя посередине комнаты, рассуждал с собой таким образом, дверь кабинета отворилась, и на пороге показалась совершенно изменившаяся фигура всегда прежде робкого Макара Алексеевича. Халат его был распахнут. Лицо было красно и безобразно. Он, очевидно, был пьян. Увидав Пьера, он смутился в первую минуту, но, заметив смущение и на лице Пьера, тотчас ободрился и шатающимися тонкими ногами вышел на середину комнаты.
– Они оробели, – сказал он хриплым, доверчивым голосом. – Я говорю: не сдамся, я говорю… так ли, господин? – Он задумался и вдруг, увидав пистолет на столе, неожиданно быстро схватил его и выбежал в коридор.
Герасим и дворник, шедшие следом за Макар Алексеичем, остановили его в сенях и стали отнимать пистолет. Пьер, выйдя в коридор, с жалостью и отвращением смотрел на этого полусумасшедшего старика. Макар Алексеич, морщась от усилий, удерживал пистолет и кричал хриплый голосом, видимо, себе воображая что то торжественное.
– К оружию! На абордаж! Врешь, не отнимешь! – кричал он.
– Будет, пожалуйста, будет. Сделайте милость, пожалуйста, оставьте. Ну, пожалуйста, барин… – говорил Герасим, осторожно за локти стараясь поворотить Макар Алексеича к двери.
– Ты кто? Бонапарт!.. – кричал Макар Алексеич.
– Это нехорошо, сударь. Вы пожалуйте в комнаты, вы отдохните. Пожалуйте пистолетик.
– Прочь, раб презренный! Не прикасайся! Видел? – кричал Макар Алексеич, потрясая пистолетом. – На абордаж!
– Берись, – шепнул Герасим дворнику.
Макара Алексеича схватили за руки и потащили к двери.
Сени наполнились безобразными звуками возни и пьяными хрипящими звуками запыхавшегося голоса.
Вдруг новый, пронзительный женский крик раздался от крыльца, и кухарка вбежала в сени.
– Они! Батюшки родимые!.. Ей богу, они. Четверо, конные!.. – кричала она.
Герасим и дворник выпустили из рук Макар Алексеича, и в затихшем коридоре ясно послышался стук нескольких рук во входную дверь.
Пьер, решивший сам с собою, что ему до исполнения своего намерения не надо было открывать ни своего звания, ни знания французского языка, стоял в полураскрытых дверях коридора, намереваясь тотчас же скрыться, как скоро войдут французы. Но французы вошли, и Пьер все не отходил от двери: непреодолимое любопытство удерживало его.
Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы.
– Bonjour la compagnie! [Почтение всей компании!] – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал.
– Vous etes le bourgeois? [Вы хозяин?] – обратился офицер к Герасиму.
Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера.
– Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, [Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возьми, не будем ссориться, дедушка.] – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима.
– A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? [Что ж, неужели и тут никто не говорит по французски?] – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери.
Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме.
– Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот.
Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился.
– На абордаж!!! – закричал пьяный, нажимая спуск пистолета. Французский офицер обернулся на крик, и в то же мгновенье Пьер бросился на пьяного. В то время как Пьер схватил и приподнял пистолет, Макар Алексеич попал, наконец, пальцем на спуск, и раздался оглушивший и обдавший всех пороховым дымом выстрел. Француз побледнел и бросился назад к двери.
Забывший свое намерение не открывать своего знания французского языка, Пьер, вырвав пистолет и бросив его, подбежал к офицеру и по французски заговорил с ним.
– Vous n'etes pas blesse? [Вы не ранены?] – сказал он.
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l'ai manque belle cette fois ci, – прибавил он, указывая на отбившуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme? [Кажется, нет… но на этот раз близко было. Кто этот человек?] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
– Ah, je suis vraiment au desespoir de ce qui vient d'arriver, [Ах, я, право, в отчаянии от того, что случилось,] – быстро говорил Пьер, совершенно забыв свою роль. – C'est un fou, un malheureux qui ne savait pas ce qu'il faisait. [Это несчастный сумасшедший, который не знал, что делал.]
Офицер подошел к Макару Алексеичу и схватил его за ворот.
Макар Алексеич, распустив губы, как бы засыпая, качался, прислонившись к стене.
– Brigand, tu me la payeras, – сказал француз, отнимая руку.
– Nous autres nous sommes clements apres la victoire: mais nous ne pardonnons pas aux traitres, [Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,] – прибавил он с мрачной торжественностью в лице и с красивым энергическим жестом.
Пьер продолжал по французски уговаривать офицера не взыскивать с этого пьяного, безумного человека. Француз молча слушал, не изменяя мрачного вида, и вдруг с улыбкой обратился к Пьеру. Он несколько секунд молча посмотрел на него. Красивое лицо его приняло трагически нежное выражение, и он протянул руку.
– Vous m'avez sauve la vie! Vous etes Francais, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз,] – сказал он. Для француза вывод этот был несомненен. Совершить великое дело мог только француз, а спасение жизни его, m r Ramball'я capitaine du 13 me leger [мосье Рамбаля, капитана 13 го легкого полка] – было, без сомнения, самым великим делом.
Но как ни несомненен был этот вывод и основанное на нем убеждение офицера, Пьер счел нужным разочаровать его.
– Je suis Russe, [Я русский,] – быстро сказал Пьер.
– Ти ти ти, a d'autres, [рассказывайте это другим,] – сказал француз, махая пальцем себе перед носом и улыбаясь. – Tout a l'heure vous allez me conter tout ca, – сказал он. – Charme de rencontrer un compatriote. Eh bien! qu'allons nous faire de cet homme? [Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?] – прибавил он, обращаясь к Пьеру, уже как к своему брату. Ежели бы даже Пьер не был француз, получив раз это высшее в свете наименование, не мог же он отречься от него, говорило выражение лица и тон французского офицера. На последний вопрос Пьер еще раз объяснил, кто был Макар Алексеич, объяснил, что пред самым их приходом этот пьяный, безумный человек утащил заряженный пистолет, который не успели отнять у него, и просил оставить его поступок без наказания.
Француз выставил грудь и сделал царский жест рукой.
– Vous m'avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa grace? Je vous l'accorde. Qu'on emmene cet homme, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,] – быстро и энергично проговорил французский офицер, взяв под руку произведенного им за спасение его жизни во французы Пьера, и пошел с ним в дом.
Солдаты, бывшие на дворе, услыхав выстрел, вошли в сени, спрашивая, что случилось, и изъявляя готовность наказать виновных; но офицер строго остановил их.
– On vous demandera quand on aura besoin de vous, [Когда будет нужно, вас позовут,] – сказал он. Солдаты вышли. Денщик, успевший между тем побывать в кухне, подошел к офицеру.
– Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la cuisine, – сказал он. – Faut il vous l'apporter? [Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?]
– Oui, et le vin, [Да, и вино,] – сказал капитан.
Французский офицер вместе с Пьером вошли в дом. Пьер счел своим долгом опять уверить капитана, что он был не француз, и хотел уйти, но французский офицер и слышать не хотел об этом. Он был до такой степени учтив, любезен, добродушен и истинно благодарен за спасение своей жизни, что Пьер не имел духа отказать ему и присел вместе с ним в зале, в первой комнате, в которую они вошли. На утверждение Пьера, что он не француз, капитан, очевидно не понимая, как можно было отказываться от такого лестного звания, пожал плечами и сказал, что ежели он непременно хочет слыть за русского, то пускай это так будет, но что он, несмотря на то, все так же навеки связан с ним чувством благодарности за спасение жизни.
Ежели бы этот человек был одарен хоть сколько нибудь способностью понимать чувства других и догадывался бы об ощущениях Пьера, Пьер, вероятно, ушел бы от него; но оживленная непроницаемость этого человека ко всему тому, что не было он сам, победила Пьера.
– Francais ou prince russe incognito, [Француз или русский князь инкогнито,] – сказал француз, оглядев хотя и грязное, но тонкое белье Пьера и перстень на руке. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n'oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.]
В звуках голоса, в выражении лица, в жестах этого офицера было столько добродушия и благородства (во французском смысле), что Пьер, отвечая бессознательной улыбкой на улыбку француза, пожал протянутую руку.
– Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l'affaire du Sept, [Капитан Рамбаль, тринадцатого легкого полка, кавалер Почетного легиона за дело седьмого сентября,] – отрекомендовался он с самодовольной, неудержимой улыбкой, которая морщила его губы под усами. – Voudrez vous bien me dire a present, a qui' j'ai l'honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l'ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. [Будете ли вы так добры сказать мне теперь, с кем я имею честь разговаривать так приятно, вместо того, чтобы быть на перевязочном пункте с пулей этого сумасшедшего в теле?]
Пьер отвечал, что не может сказать своего имени, и, покраснев, начал было, пытаясь выдумать имя, говорить о причинах, по которым он не может сказать этого, но француз поспешно перебил его.
– De grace, – сказал он. – Je comprends vos raisons, vous etes officier… officier superieur, peut etre. Vous avez porte les armes contre nous. Ce n'est pas mon affaire. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Полноте, пожалуйста. Я понимаю вас, вы офицер… штаб офицер, может быть. Вы служили против нас. Это не мое дело. Я обязан вам жизнью. Мне этого довольно, и я весь ваш. Вы дворянин?] – прибавил он с оттенком вопроса. Пьер наклонил голову. – Votre nom de bapteme, s'il vous plait? Je ne demande pas davantage. Monsieur Pierre, dites vous… Parfait. C'est tout ce que je desire savoir. [Ваше имя? я больше ничего не спрашиваю. Господин Пьер, вы сказали? Прекрасно. Это все, что мне нужно.]
Когда принесены были жареная баранина, яичница, самовар, водка и вино из русского погреба, которое с собой привезли французы, Рамбаль попросил Пьера принять участие в этом обеде и тотчас сам, жадно и быстро, как здоровый и голодный человек, принялся есть, быстро пережевывая своими сильными зубами, беспрестанно причмокивая и приговаривая excellent, exquis! [чудесно, превосходно!] Лицо его раскраснелось и покрылось потом. Пьер был голоден и с удовольствием принял участие в обеде. Морель, денщик, принес кастрюлю с теплой водой и поставил в нее бутылку красного вина. Кроме того, он принес бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Они называли квас limonade de cochon (свиной лимонад), и Морель хвалил этот limonade de cochon, который он нашел в кухне. Но так как у капитана было вино, добытое при переходе через Москву, то он предоставил квас Морелю и взялся за бутылку бордо. Он завернул бутылку по горлышко в салфетку и налил себе и Пьеру вина. Утоленный голод и вино еще более оживили капитана, и он не переставая разговаривал во время обеда.
– Oui, mon cher monsieur Pierre, je vous dois une fiere chandelle de m'avoir sauve… de cet enrage… J'en ai assez, voyez vous, de balles dans le corps. En voila une (on показал на бок) a Wagram et de deux a Smolensk, – он показал шрам, который был на щеке. – Et cette jambe, comme vous voyez, qui ne veut pas marcher. C'est a la grande bataille du 7 a la Moskowa que j'ai recu ca. Sacre dieu, c'etait beau. Il fallait voir ca, c'etait un deluge de feu. Vous nous avez taille une rude besogne; vous pouvez vous en vanter, nom d'un petit bonhomme. Et, ma parole, malgre l'atoux que j'y ai gagne, je serais pret a recommencer. Je plains ceux qui n'ont pas vu ca. [Да, мой любезный господин Пьер, я обязан поставить за вас добрую свечку за то, что вы спасли меня от этого бешеного. С меня, видите ли, довольно тех пуль, которые у меня в теле. Вот одна под Ваграмом, другая под Смоленском. А эта нога, вы видите, которая не хочет двигаться. Это при большом сражении 7 го под Москвою. О! это было чудесно! Надо было видеть, это был потоп огня. Задали вы нам трудную работу, можете похвалиться. И ей богу, несмотря на этот козырь (он указал на крест), я был бы готов начать все снова. Жалею тех, которые не видали этого.]
– J'y ai ete, [Я был там,] – сказал Пьер.
– Bah, vraiment! Eh bien, tant mieux, – сказал француз. – Vous etes de fiers ennemis, tout de meme. La grande redoute a ete tenace, nom d'une pipe. Et vous nous l'avez fait cranement payer. J'y suis alle trois fois, tel que vous me voyez. Trois fois nous etions sur les canons et trois fois on nous a culbute et comme des capucins de cartes. Oh!! c'etait beau, monsieur Pierre. Vos grenadiers ont ete superbes, tonnerre de Dieu. Je les ai vu six fois de suite serrer les rangs, et marcher comme a une revue. Les beaux hommes! Notre roi de Naples, qui s'y connait a crie: bravo! Ah, ah! soldat comme nous autres! – сказал он, улыбаясь, поело минутного молчания. – Tant mieux, tant mieux, monsieur Pierre. Terribles en bataille… galants… – он подмигнул с улыбкой, – avec les belles, voila les Francais, monsieur Pierre, n'est ce pas? [Ба, в самом деле? Тем лучше. Вы лихие враги, надо признаться. Хорошо держался большой редут, черт возьми. И дорого же вы заставили нас поплатиться. Я там три раза был, как вы меня видите. Три раза мы были на пушках, три раза нас опрокидывали, как карточных солдатиков. Ваши гренадеры были великолепны, ей богу. Я видел, как их ряды шесть раз смыкались и как они выступали точно на парад. Чудный народ! Наш Неаполитанский король, который в этих делах собаку съел, кричал им: браво! – Га, га, так вы наш брат солдат! – Тем лучше, тем лучше, господин Пьер. Страшны в сражениях, любезны с красавицами, вот французы, господин Пьер. Не правда ли?]
До такой степени капитан был наивно и добродушно весел, и целен, и доволен собой, что Пьер чуть чуть сам не подмигнул, весело глядя на него. Вероятно, слово «galant» навело капитана на мысль о положении Москвы.
– A propos, dites, donc, est ce vrai que toutes les femmes ont quitte Moscou? Une drole d'idee! Qu'avaient elles a craindre? [Кстати, скажите, пожалуйста, правда ли, что все женщины уехали из Москвы? Странная мысль, чего они боялись?]
– Est ce que les dames francaises ne quitteraient pas Paris si les Russes y entraient? [Разве французские дамы не уехали бы из Парижа, если бы русские вошли в него?] – сказал Пьер.
