Шкловский, Олег Менделевич
Поделись знанием:
Он, выдвинувшись вперед на кресле, сказал: Le Roi de Prusse! [Прусский король!] и сказав это, засмеялся. Все обратились к нему: Le Roi de Prusse? – спросил Ипполит, опять засмеялся и опять спокойно и серьезно уселся в глубине своего кресла. Анна Павловна подождала его немного, но так как Ипполит решительно, казалось, не хотел больше говорить, она начала речь о том, как безбожный Бонапарт похитил в Потсдаме шпагу Фридриха Великого.
– C'est l'epee de Frederic le Grand, que je… [Это шпага Фридриха Великого, которую я…] – начала было она, но Ипполит перебил ее словами:
– Le Roi de Prusse… – и опять, как только к нему обратились, извинился и замолчал. Анна Павловна поморщилась. MorteMariet, приятель Ипполита, решительно обратился к нему:
– Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [Ну так что ж о прусском короле?]
Ипполит засмеялся, как будто ему стыдно было своего смеха.
– Non, ce n'est rien, je voulais dire seulement… [Нет, ничего, я только хотел сказать…] (Он намерен был повторить шутку, которую он слышал в Вене, и которую он целый вечер собирался поместить.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre рour le roi de Prusse. [Я только хотел сказать, что мы напрасно воюем pour le roi de Prusse . (Непереводимая игра слов, имеющая значение: «по пустякам».)]
Борис осторожно улыбнулся так, что его улыбка могла быть отнесена к насмешке или к одобрению шутки, смотря по тому, как она будет принята. Все засмеялись.
– Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste, – грозя сморщенным пальчиком, сказала Анна Павловна. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons principes. Ah, le mechant, ce prince Hippolytel [Ваша игра слов не хороша, очень умна, но несправедлива; мы не воюем pour le roi de Prusse (т. e. по пустякам), а за добрые начала. Ах, какой он злой, этот князь Ипполит!] – сказала она.
Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. В конце вечера он особенно оживился, когда дело зашло о наградах, пожалованных государем.
– Ведь получил же в прошлом году NN табакерку с портретом, – говорил l'homme a l'esprit profond, [человек глубокого ума,] – почему же SS не может получить той же награды?
– Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l'Empereur est une recompense, mais point une distinction, – сказал дипломат, un cadeau plutot. [Извините, табакерка с портретом Императора есть награда, а не отличие; скорее подарок.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [Были примеры – Шварценберг.]
– C'est impossible, [Это невозможно,] – возразил другой.
– Пари. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…]
Когда все поднялись, чтоб уезжать, Элен, очень мало говорившая весь вечер, опять обратилась к Борису с просьбой и ласковым, значительным приказанием, чтобы он был у нее во вторник.
– Мне это очень нужно, – сказала она с улыбкой, оглядываясь на Анну Павловну, и Анна Павловна той грустной улыбкой, которая сопровождала ее слова при речи о своей высокой покровительнице, подтвердила желание Элен. Казалось, что в этот вечер из каких то слов, сказанных Борисом о прусском войске, Элен вдруг открыла необходимость видеть его. Она как будто обещала ему, что, когда он приедет во вторник, она объяснит ему эту необходимость.
Приехав во вторник вечером в великолепный салон Элен, Борис не получил ясного объяснения, для чего было ему необходимо приехать. Были другие гости, графиня мало говорила с ним, и только прощаясь, когда он целовал ее руку, она с странным отсутствием улыбки, неожиданно, шопотом, сказала ему: Venez demain diner… le soir. Il faut que vous veniez… Venez. [Приезжайте завтра обедать… вечером. Надо, чтоб вы приехали… Приезжайте.]
В этот свой приезд в Петербург Борис сделался близким человеком в доме графини Безуховой.
Война разгоралась, и театр ее приближался к русским границам. Всюду слышались проклятия врагу рода человеческого Бонапартию; в деревнях собирались ратники и рекруты, и с театра войны приходили разноречивые известия, как всегда ложные и потому различно перетолковываемые.
Жизнь старого князя Болконского, князя Андрея и княжны Марьи во многом изменилась с 1805 года.
В 1806 году старый князь был определен одним из восьми главнокомандующих по ополчению, назначенных тогда по всей России. Старый князь, несмотря на свою старческую слабость, особенно сделавшуюся заметной в тот период времени, когда он считал своего сына убитым, не счел себя вправе отказаться от должности, в которую был определен самим государем, и эта вновь открывшаяся ему деятельность возбудила и укрепила его. Он постоянно бывал в разъездах по трем вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчиненными, и сам доходил до малейших подробностей дела. Княжна Марья перестала уже брать у своего отца математические уроки, и только по утрам, сопутствуемая кормилицей, с маленьким князем Николаем (как звал его дед) входила в кабинет отца, когда он был дома. Грудной князь Николай жил с кормилицей и няней Савишной на половине покойной княгини, и княжна Марья большую часть дня проводила в детской, заменяя, как умела, мать маленькому племяннику. M lle Bourienne тоже, как казалось, страстно любила мальчика, и княжна Марья, часто лишая себя, уступала своей подруге наслаждение нянчить маленького ангела (как называла она племянника) и играть с ним.
У алтаря лысогорской церкви была часовня над могилой маленькой княгини, и в часовне был поставлен привезенный из Италии мраморный памятник, изображавший ангела, расправившего крылья и готовящегося подняться на небо. У ангела была немного приподнята верхняя губа, как будто он сбирался улыбнуться, и однажды князь Андрей и княжна Марья, выходя из часовни, признались друг другу, что странно, лицо этого ангела напоминало им лицо покойницы. Но что было еще страннее и чего князь Андрей не сказал сестре, было то, что в выражении, которое дал случайно художник лицу ангела, князь Андрей читал те же слова кроткой укоризны, которые он прочел тогда на лице своей мертвой жены: «Ах, зачем вы это со мной сделали?…»
| Олег Шкловский | |
| Имя при рождении: |
Олег Менделевич Шкловский |
|---|---|
| Профессия: | |
| Карьера: |
1970 — наст. время |
Оле́г Ме́нделевич Шкло́вский (род. 9 июля 1947) — российский актёр театра и кино.
Содержание
Биография
Олег Шкловский родился 9 июля 1947 года в Москве, в семье Менделя Хацкелевича Шкловского (1923—1982)[1]. Окончил 8 классов средней школы, после окончания школы стал работать на киностудии «Мосфильм», где освоил несколько профессий — радиомонтажёр, помощник звукооператора. Затем будущий актёр начал работу на заводе молочного оборудования в качестве шофёра-грузчика. Одновременно учился в Школе рабочей молодежи.
Получив среднее образование, Олег Шкловский поступил в Школу-студию МХАТ (курс А. М. Карева). В 1970 году Олега Шкловского пригласил в труппу театра «Современник» Олег Ефремов. В этой труппе Олег Шкловский проработал 20 лет.
Сочиняя собственные сценарии, пьесы и прозу, Олег Шкловский убеждался, что ошибся в выборе профессии. Написав заявление об уходе, актёр начал преподавать восточные боевые искусства, был занят восстановлением православного храма[2]. Пел в хоре, был чтецом, реставратором. Только в конце 1990-х актёр вернулся на сцену.
Гильдия актёров кино России на фестивале «Созвездие» вручила ему приз за лучшее исполнение мужской роли второго плана в фильме «У попа была собака». После этого актёру стали поступать предложения сняться в фильмах, а позже на канале ОРТ выходит передача «Как это было», вести которую тоже предложили Олегу Шкловскому.
В 2005 году актёр снимался в сериале «Не родись красивой», где он играл вместе со своим сыном Михаилом Шкловским.
Семья
- Женат
- дочь - Мария Шкловская. Закончила Московский университет и парижскую Сорбонну, знает шесть языков. Лингвист.
- сын - Михаил род. 14 апреля 1983 г.
- сын - Даниил, род. в 1995 г.
Книги
- Шкловский О. М., Шиманов А. П. Чёрный кот с оранжевыми глазами. М.: Махаон, 2006. — 187 с.[3]
Фильмография
- 1964 - Ко мне,Мухтар! - бандит, укравший окорок
- 1971 — Свой остров (фильм-спектакль) — Ниглас
- 1971 — Собака Баскервилей (ТВ) — сэр Генри Баскервиль
- 1972 — Визит вежливости — Валерий, сын префекта Помпеи
- 1975 — Здравствуйте, я ваша тётя! — Джеки Чесней
- 1978 — Двенадцатая ночь — Фабиан, бывший слуга графини
- 1985 — Зимний вечер в Гаграх — Игорь, друг Мельниковой
- 1985 — Контрудар — комбриг Драгунский
- 1986 — Дополнительный прибывает на второй путь
- 1986 — Бармен из «Золотого якоря» — Флеран
- 1987 — Нужные люди — фотограф
- 1989 — Дежа вю — Жорж Переплётчиков, лейтенант одесской милиции, ревнивый муж (под прикрытием)
- 1989 — Узник замка Иф — Дебре
- 1991 — Игра на миллионы
- 1991 — И возвращается ветер…
- 1992 — Устрицы из Лозанны — Стас Грахов, сотрудник прокуратуры
- 1992 — Я обещала, я уйду — доктор
- 1993 — Бездна, круг седьмой
- 1993 — У попа была собака… — Лёва
- 1993 — Благотворительный бал — Сэм Блументал, устроитель бала
- 1994 — Любовь французская и русская — Жак
- 1996 — Попадальщик
- 1998 — Крутые: смертельное шоу — Талгат Талгатович, владелец охранного агентства
- 2000 — Армия спасения — Американский генерал
- 2003 — Пан или пропал — Генрих Густавсон
- 2003 — Инструктор — Арияр
- 2003 — Радости и печали маленького лорда — Хавишам
- 2005 — Талисман любви
- 2005 — Не родись красивой — Георгий Юрьевич Урядов, начальник отдела кадров «Зималетто»
- 2005 — Звезда эпохи — Арчибальд
- 2006 — Очарование зла — Дуглас, резидент советской разведки в Париже
- 2007 — Сыщик Путилин — Зейдлиц, ротмистр
- 2007 — Национальное достояние (телесериал) — генерал-майор
- 2007 — Срочно в номер
- 2007 — Паутина
- 2007 — Золушка.ru — Георгий Попандопулос, отец Сани
- 2008 — Рубеж атаки
- 2008 — Две судьбы — Зиновий Павлович
- 2008 — Ответный ход
- 2008 — Две сестры — Вениамин Коган
- 2008 — Другое лицо
- 2009 — Сёмин — «Шансон», авторитет
- 2009 — Джокер — Марк Аркадьевич
- 2009 — Поединок — Марк Аркадьевич
- 2010 — Экстренный вызов — Юрий Николаевич
- 2011 --- Зимнее танго (ТВ) --- Август Иванович, управляющий
- 2011 — Месть
- 2012 — МУР. Третий фронт — Шантрель (Генрих Карлович Гоппе)
- 2013 — Убийство на 100 миллионов — Сергей Крючков
- 2014 — Практика — Гиппократ Моисеевич Шульман
- 2014 — Синдром Шахматиста (телесериал) — дядя Витя
- 2015 — Джокер: Возмездие — Марк Аркадьевич
Напишите отзыв о статье "Шкловский, Олег Менделевич"
Примечания
Ссылки
- [www.peoples.ru/art/cinema/actor/shklovskiy/ Олег Шкловский на сайте www.peoples.ru]
- [ruskino.ru/art/2857 Шкловский Олег Менделевич]
Отрывок, характеризующий Шкловский, Олег Менделевич
Когда Борис и Анна Павловна вернулись к общему кружку, разговором в нем завладел князь Ипполит.Он, выдвинувшись вперед на кресле, сказал: Le Roi de Prusse! [Прусский король!] и сказав это, засмеялся. Все обратились к нему: Le Roi de Prusse? – спросил Ипполит, опять засмеялся и опять спокойно и серьезно уселся в глубине своего кресла. Анна Павловна подождала его немного, но так как Ипполит решительно, казалось, не хотел больше говорить, она начала речь о том, как безбожный Бонапарт похитил в Потсдаме шпагу Фридриха Великого.
– C'est l'epee de Frederic le Grand, que je… [Это шпага Фридриха Великого, которую я…] – начала было она, но Ипполит перебил ее словами:
– Le Roi de Prusse… – и опять, как только к нему обратились, извинился и замолчал. Анна Павловна поморщилась. MorteMariet, приятель Ипполита, решительно обратился к нему:
– Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [Ну так что ж о прусском короле?]
Ипполит засмеялся, как будто ему стыдно было своего смеха.
– Non, ce n'est rien, je voulais dire seulement… [Нет, ничего, я только хотел сказать…] (Он намерен был повторить шутку, которую он слышал в Вене, и которую он целый вечер собирался поместить.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre рour le roi de Prusse. [Я только хотел сказать, что мы напрасно воюем pour le roi de Prusse . (Непереводимая игра слов, имеющая значение: «по пустякам».)]
Борис осторожно улыбнулся так, что его улыбка могла быть отнесена к насмешке или к одобрению шутки, смотря по тому, как она будет принята. Все засмеялись.
– Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste, – грозя сморщенным пальчиком, сказала Анна Павловна. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons principes. Ah, le mechant, ce prince Hippolytel [Ваша игра слов не хороша, очень умна, но несправедлива; мы не воюем pour le roi de Prusse (т. e. по пустякам), а за добрые начала. Ах, какой он злой, этот князь Ипполит!] – сказала она.
Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. В конце вечера он особенно оживился, когда дело зашло о наградах, пожалованных государем.
– Ведь получил же в прошлом году NN табакерку с портретом, – говорил l'homme a l'esprit profond, [человек глубокого ума,] – почему же SS не может получить той же награды?
– Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l'Empereur est une recompense, mais point une distinction, – сказал дипломат, un cadeau plutot. [Извините, табакерка с портретом Императора есть награда, а не отличие; скорее подарок.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [Были примеры – Шварценберг.]
– C'est impossible, [Это невозможно,] – возразил другой.
– Пари. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…]
Когда все поднялись, чтоб уезжать, Элен, очень мало говорившая весь вечер, опять обратилась к Борису с просьбой и ласковым, значительным приказанием, чтобы он был у нее во вторник.
– Мне это очень нужно, – сказала она с улыбкой, оглядываясь на Анну Павловну, и Анна Павловна той грустной улыбкой, которая сопровождала ее слова при речи о своей высокой покровительнице, подтвердила желание Элен. Казалось, что в этот вечер из каких то слов, сказанных Борисом о прусском войске, Элен вдруг открыла необходимость видеть его. Она как будто обещала ему, что, когда он приедет во вторник, она объяснит ему эту необходимость.
Приехав во вторник вечером в великолепный салон Элен, Борис не получил ясного объяснения, для чего было ему необходимо приехать. Были другие гости, графиня мало говорила с ним, и только прощаясь, когда он целовал ее руку, она с странным отсутствием улыбки, неожиданно, шопотом, сказала ему: Venez demain diner… le soir. Il faut que vous veniez… Venez. [Приезжайте завтра обедать… вечером. Надо, чтоб вы приехали… Приезжайте.]
В этот свой приезд в Петербург Борис сделался близким человеком в доме графини Безуховой.
Война разгоралась, и театр ее приближался к русским границам. Всюду слышались проклятия врагу рода человеческого Бонапартию; в деревнях собирались ратники и рекруты, и с театра войны приходили разноречивые известия, как всегда ложные и потому различно перетолковываемые.
Жизнь старого князя Болконского, князя Андрея и княжны Марьи во многом изменилась с 1805 года.
В 1806 году старый князь был определен одним из восьми главнокомандующих по ополчению, назначенных тогда по всей России. Старый князь, несмотря на свою старческую слабость, особенно сделавшуюся заметной в тот период времени, когда он считал своего сына убитым, не счел себя вправе отказаться от должности, в которую был определен самим государем, и эта вновь открывшаяся ему деятельность возбудила и укрепила его. Он постоянно бывал в разъездах по трем вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчиненными, и сам доходил до малейших подробностей дела. Княжна Марья перестала уже брать у своего отца математические уроки, и только по утрам, сопутствуемая кормилицей, с маленьким князем Николаем (как звал его дед) входила в кабинет отца, когда он был дома. Грудной князь Николай жил с кормилицей и няней Савишной на половине покойной княгини, и княжна Марья большую часть дня проводила в детской, заменяя, как умела, мать маленькому племяннику. M lle Bourienne тоже, как казалось, страстно любила мальчика, и княжна Марья, часто лишая себя, уступала своей подруге наслаждение нянчить маленького ангела (как называла она племянника) и играть с ним.
У алтаря лысогорской церкви была часовня над могилой маленькой княгини, и в часовне был поставлен привезенный из Италии мраморный памятник, изображавший ангела, расправившего крылья и готовящегося подняться на небо. У ангела была немного приподнята верхняя губа, как будто он сбирался улыбнуться, и однажды князь Андрей и княжна Марья, выходя из часовни, признались друг другу, что странно, лицо этого ангела напоминало им лицо покойницы. Но что было еще страннее и чего князь Андрей не сказал сестре, было то, что в выражении, которое дал случайно художник лицу ангела, князь Андрей читал те же слова кроткой укоризны, которые он прочел тогда на лице своей мертвой жены: «Ах, зачем вы это со мной сделали?…»
