Список эпизодов мультсериала «Люди Икс»

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Мультсериал «Люди-Икс» (англ. X-Men) впервые появился в 1992 году. Содержит 5 сезонов и 76 серий. В России сериал показывали по телеканалам Первый канал, РЕН ТВ, ТВ3, СТС, Fox Kids, Jetix, 2x2.

Серии шли вразнобой, в русских изданиях на DVD серии также идут в произвольном порядке. Этот список основан на официальном источнике, сайте Марвел (англ. Marvel).

Список составлен по следующему шаблону:
№ эпизода. Название эпизода в переводе телеканала РЕН ТВ / название эпизода в переводе телеканала СТС. Оригинальное название эпизода





Сезон 1 (1992—1993)

# Название Дата показа в США Дата показа в России

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep1">1</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Ночь стражников 1 / Вечер сентинелей 1» 
«Night of the Sentinels (Part 1)»</td><td>31 октября 1992</td><td>1 сентября 1999</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> На юную Джубили, от рук которой портятся все электроприборы, нападают Стражи — гигантские роботы, запрограммированные на отлов мутантов. Спасаясь от Стражей, девочка попадает в торговый центр, где её выручают четверо мутантов (Гроза, Шельма, Гамбит и Циклоп), случайно оказавшихся рядом. Они отвозят Джубили в школу для мутантов профессора Ксавье, но Джубили решает вернуться домой, чтобы проведать родителей, и около дома её захватывают двое Стражей. Тем временем, Люди Икс узнают о базе данных, находящейся в Центре Регистрации Мутантов и представляющей угрозу для любого из них; базу решено уничтожить, и команда отправляется на дело. Впервые появились: Стражи, Саблезубый, Джубили, Шторм, Шельма, Циклоп, Гамбит, Зверь, Джина Грей, Профессор Икс, Росомаха, Морф, Сенатор Келли, Генри Гайрич. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep2">2</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Ночь стражников 2 / Вечер сентинелей 2» 
«Night of the Sentinels part 2»</td><td>7 ноября 1992</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Добравшись в Центр, Люди Икс успешно уничтожают базу данных, но при возвращении их атакуют внезапно появившиеся Стражи. Они выводят из строя Зверя и Морфа и, несмотря на призывы Росомахи вернуться за товарищами, Циклоп как предводитель команды решает оставить тех; Зверь попадает в тюрьму, а Морфа ошибочно считают погибшим. Рассерженый Росомаха уезжает, но Циклопу удается убедить того заняться поиском базы, на которой производят Стражников и где содержится Джубили. Команде удается уничтожить нескольких роботов и освободить Джубили, которая после этого становится полноправным членом Людей Икс. Впервые появились: Боливар Траск. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep3">3</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«На сцену выходит Магнит / Атака Магнето» 
«Enter Magneto»</td><td>27 ноября 1992</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> К Зверю, все ещё находящемуся в тюрьме и ожидающему суда, врывается некто Магнето — мутант, способный управлять металлом. Он предлагает Зверю совершить побег, но Хэнк отвергает предложение, веря в справедливость суда; рассерженный Магнето покидает Зверя. Тем не менее, освобождать мутанта под залог судья не собирается, и сразу же после отказа в зал суда врывается огромный свирепый мутант Саблезубый, который выходит из стычки с охраной с серьёзными травмами. Циклоп доставляет Саблезубого в школу мутантов, где все искренне пытаются помочь пострадавшему, за исключением Росомахи — он знает, что Саблезуб жесток и хитер, и Ксавье никогда не сможет его перевоспитать.
В это время Магнит нападает на военную базу, где активирует ракеты и наводит их на город. Циклоп, Росомаха и Гроза пытаются остановить запуск, но у них не получается и ракеты взлетают. Грозе удается спасти людей, деактивировав ракеты и направив их в море, но на это она тратит слишком много сил и теряет сознание. Впервые появились: Магнето, Кемерон Ходж. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep4">4</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Смертельный союз / Смертельная встреча» 
«Deadly Reunions»</td><td>23 января 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Ксавье пытается пробиться в разум Саблезуба, чтобы несколько изменить характер последнего, но часть подсознания Саблезубого закрыта от вмешательства. Тем временем, Магнит избирает своей новой целью химический завод, привлекая этим внимание Ксавье. Команда отправляется на бой, оставив Джубили следить за Саблезубом. Девочка жалеет своего подопечного и, желая перебинтовать тому пораненную руку, освобождает её от наручника, чем пользуется Саблезуб, хватая Джубили и требуя освободить его от оков полностью. Получив свободу, мутант собирается убить пленную и разнести лабораторию, но вовремя вернувшиеся Росомаха и остальные спасают положение. Впервые появились: Дедпул, Маверик, Красный Омега (Все трое в воспоминаниях Саблезубого) </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep5">5</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Узники / В плену сердец» 
«Captive Hearts»</td><td>30 января 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Отправившись на свидание, Скотт и Джина попадают в ловушку к морлокам — особо уродливым мутантам, обитающим в подземке. Лидер морлоков Калисто вознамерилась зачать от Скотта ребенка, чтобы родить наследника. Росомаха, Гроза, Шельма и Гамбит приходят на выручку друзьям, но проигрывают морлокам по численности; тогда Гроза предлагает Калисто поединок на мечах за звание вождя морлоков, в котором побеждает. Став новой предводительницей, она освобождает Икс-менов и призывает уродцев выйти на поверхность и прекратить скрываться, но те опасаются за свою жизнь, и Гроза оставляет Калисто в качестве своего заместителя. Впервые появились: Морлоки </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep6">6</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Ледяная месть / Холодная месть» 
«Cold Vengeance»</td><td>6 февраля 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Росомаха отправляется на север с целью отдохнуть, но внезапно на него нападает Саблезуб, который сталкивает его в ледяную воду. От гибели Росомаху спасают эскимосы, с которыми Логан быстро находит общий язык, за исключением одного — того, кто до прихода мутанта был самым сильным в племени. Он сдает Росомаху Саблезубу и, думая завести Логана в ловушку, отвозит того от берега с предлогом порыбачить, но на самом деле Саблезуб хочет убить новых друзей Логана. Росомаха и осознавший свою ошибку эскимос побеждают злодея и спасают племя. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep7">7</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Остров рабов /» 
«Slave Island»</td><td>13 февраля 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Гроза, Гамбит и Джубили приезжают на курорт для мутантов на острове Геноша, но курорт оказывается каторгой для мутантов, где их способности подавляют при помощи специальных ошейников, а самих пленников заставляют строить новую электростанцию, необходимую для массового производства Стражей при помощи новой машины — огромного Форм-Мастера. Джубили планирует побег, но Гамбит демонстративно сдает товарищей с целью выбраться с острова и позвать подмогу. Сбежав от конвоя, Гамбит сталкивается с неким Бицепсом, желающим расправиться с руководством Геноши. Бицепс даёт Гамбиту ключ от ошейников, и тот, вернувшись в лагерь, освобождает собратьев. Под конец битвы с охраной Гроза направляет на завод Стражей цунами, после чего Форм-Мастер внезапно обретает разум. Впервые появились: Пиро, Лавина, Мистик, Варпатч, Солнечный огонь, Северная звезда, Пузырь, Дикая, Форм-Мастер, Кабель, Аврора, Домино, Калибан, Горгулья, Риктор. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep8">8</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Несокрушимый Джаггернаут /» 
«The Unstoppable Juggernaut»</td><td>20 февраля 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Люди Икс возвращаются на базу, но находят школу разрушенной; как выясняется, Ксавье не пострадал, ибо незадолго до трагедии отбыл по важному делу. Мутанты ищут виновного и ошибочно думают на эмигранта из России Колосса, который у них на глазах помог рабочим со сносом здания и неудачно попытался ограбить банк, но Росомаха при помощи чутья понимает, что не Колосс разрушил школу, а Джаггернаут — громила, обретший свою силу при помощи магии, которого невозможно остановить. После не увенчавшейся победой битвы Шельма и Джина лишают Джаггернаута силы и памяти соответственно, а Колосс помогает команде отстроить школу. Впервые появились: Джаггернаут, Колосс. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep9">9</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Лекарство / Исцеление» 
«The Cure»</td><td>27 февраля 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Шотландец доктор Адлер изобретает лекарство для подавления мутаций, и Шельма, страдающая от невозможности прикоснуться к другому человеку, решает отправиться в Шотландию и первой испытать лекарство на себе. Но на самом деле доктор Адлер давно убит, а под его личиной скрывается мутант-метаморф Мистик; она намерена использовать открытия Адлера ради превращения мутантов в монстров, подчиняющихся сверхмутанту Апокалипсису. В последний момент в лабораторию доктора врываются подручные Мистик Пиро и Оползень и похищают псевдо-Адлера (не зная, кто это на самом деле). Шельма отправляется на помощь «доктору» и спасает того от невовремя появившегося Бицепса, столкнув последнего со скалы. К неудовольствию Мистик, Шельма решает оставить свои силы при себе. Впервые появились: Архангел, Мойра Мактаггерт, Апокалипсис, Коди (во флэшбеке Шельмы), Доктор Адлер (на самом деле Мистик принявшая облик доктора). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep10">10</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Приближение Апокалипсиса / Наступление Апокалипса» 
«Come the Apocalypse»</td><td>6 марта 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Мистик в облике Адлера превращает нескольких мутантов, в том числе миллионера Уоррена Уортингтон, который является мутантом с ангельскими крыльями во Всадников Апокалипсиса, несущих гибель и разрушение. Команда Икс вступает в бой со Всадниками, которые, тем не менее, сильно превосходят их по силе. Тогда Шельма высасывает зло из Уортингтона, и тот нейтрализует своих бывших соратников, чем разрушает планы Апокалипсиса. Впервые появились: Голод, Война, Чума (Здесь как всадник Апокалипсиса. Прежде появлялась в серии "В плену сердец" как одна из Морлоков). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep11">11</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«Тёмные дни будущего часть 1 / Время будущего прошло часть 1» 
«Days of Future Past part 1»</td><td>13 марта 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> В далеком будущем, когда все Люди Икс, за исключением Росомахи, погибли, власть захватили вышедшие из-под контроля Стражи. Мутант Фордж при помощи собственноручно изобретенной машины времени отправляет в прошлое своего соратника Квакера. Он должен предотвратить покушение на сенатора Роберта Келли, из-за гибели которого и начались массовые истребления мутантов. Дело осложняется тем, что убийца сенатора — никто иной, как Гамбит… Впервые появились: Бишоп, Нимрод, Кузнец. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep12">12</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«Темные дни будущего часть 2 / Время будущего прошло часть 2» 
«Days of Future Past part 2»</td><td>20 марта 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Гамбит готов доказать, что не он убийца, а заодно предотвратить покушение, поэтому он сбегает из под надзора Квакера и Росомахи и отправляется на съезд, где Келли будет выступать. По ходу действия выясняется, что убить сенатора собирается вовсе не Гамбит, а Мистик, принявшая его обличье ради политической провокации. В результате небольшой потасовки сенатор спасен, а Квакер отправлен обратно в будущее; Мистик же оказывается приемной матерью Шельмы, которая дает ей уйти.
Но, несмотря ни на что, будущее не изменилось: Магнето похитил Келли прямо из рабочего кабинета… Впервые появились: Хавок (В рассказе Бишопа сражается со стражами вместе с Циклопом) </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep13">13</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«Окончательное решение /» 
«The Final Decision»</td><td>27 марта 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Магнето хочет убить сенатора Келли, но вдруг появляются пластиковые стражи, на которых не действуют силы Магнето и забирают сенатора с собой. Они отвозят его к Боливару Траску, работавшему над созданием Стражей. Траск намерен пропихнуть Келли в президенты США, но новосозданный Страж отказывается вернуть Келли в штаб избирательной кампании. У Форм-Мастера свой подход к сложившейся ситуации: он горит идеей заменить мозги всех ведущих политиков мира (в том числе и Келли) на подчиненные ему компьютеры. Сенатора спасают объединившие усилия команда Икс и Магнето, заодно уничтожив завод и уничтожив тело Форм-Мастера. Келли меняет свою точку зрения касательно мутантов и, став президентом США, амнистирует Зверя. Впервые появились: Призрачный гонщик, Белла Донна (оба в памяти Гамбита) Мистер Синистер (Только голос. В конце серии наблюдал за Джиной и Скоттом) </td></tr>

Сезон 2 (1993—1994)

# Название Дата показа в США Дата показа в России

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep14">14</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Пока смерть не разлучит нас часть 1 /» 
«Till Death Do Us Part part 1»</td><td>23 октября 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Скотт и Джина венчаются, чему не рад также влюбленный в Джину Логан — только он не пришел на свадьбу. В это же время возвращается Морф, чей разум был кардинально изменен силами зловещего Мистера Злыдня. Морф крайне озлоблен на бывших товарищей, считая, что те его бросили (в чем отчасти прав); используя способность к перевоплощению, он вносит сумятицу в ряды Людей Икс. Впервые появились: Грейдон Крид, Мистер Синистер (Полноценное появление) </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep15">15</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Пока смерть не разлучит нас часть 2 /» 
«Till Death Do Us Part part 2»</td><td>30 октября 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Скотт и Джина попадают в плен к Злыдню, который собирается использовать их силы в злых целях. Росомаха спасает Джубили от мутантоненавистической группировки «Друзья человечества» и, вернувшись в штаб, распознает перевертыша под личиной профессора, но Морфу удается уйти. Команда идет за ним по пятам и выходит на остров Злыдня. Морф, страдая от частичного раздвоения личности, отвлекает внимание Злыдня, пока Циклоп освобождает себя и Джину от оков и наносит сильные увечья хозяину острова, который поспешно сбегает; его примеру следует и Морф, на поиски которого отправляется Логан. В это время где-то на севере Ксавье и Магнит попадают под оползень… Впервые появились: Nasty Boys </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep16">16</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«Любой ценой /» 
«Whatever It Takes»</td><td>6 ноября 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Люди Икс обнаруживают некий пространственно-временной разрыв возле Килиманджаро, и Гроза, в детстве жившая поблизости, вместе с Шельмой отправляются на разведку. На месте выясняется, что деревня, где жила Гроза, полуразрушена, и виной всему юный мутант Мишнари — когда-то Гроза вдохнула в него жизнь, и мальчик обрел способность к развитию невероятно огромной скорости; в Мишнари вселился Король теней, который заставлял маленькую Грозу воровать и которого много лет назад заточил Ксавье, и теперь он требует у Грозы отдать ему её тело взамен на подростка.
В это время Росомаха безуспешно пытается поймать Морфа, а Ксавье и Магнит выбираются из-под снега и обнаруживают перед собой затерянный мир, обитателей которого создал сам Магнит. В этом месте силы обоих не действуют, но Чарльз может ходить… Впервые появились: Король Теней, Мижнари. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep17">17</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Красный рассвет / Красная заря» 
«Red Dawn»</td><td>13 ноября 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> В постсоветской России идет гражданская война. С целью восстановления СССР военные возвращают к жизни некогда забракованного андроида «Омега-Ред», но тот задумал взять бразды правления в свои руки. Колосс обращается к Людям Икс за помощью в победе над монстром, но никого, кроме Джубили, в резиденции не оказалось, поэтому Колосс отправляется в Россию вместе с ней. Вовремя подоспевший Росомаха помогает освободить пленников Омеги и на время задержать андроида, после чего рассказывает, что того невозможно уничтожить. Прибывает подмога в лице остальной команды Людей Икс. Они одерживают победу над войсками, но на Омегу их силы практически не действуют; тогда Гроза, выиграв время, вновь замораживает Омегу. Впервые появились: Красный Омега, Ульяна Распутина, Темная звезда, Маверик (сражался с Росомахой против Красного омеги во флэшбеке Росомахи). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep18">18</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Старый должок / Время отдавать долги» 
«Repo Man»</td><td>20 ноября 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Росомаху заманивает в ловушку отряд Альфа — команда канадских мутантов, в которой он некогда служил. Логан нужен для того, чтобы военные во главе с генералом Чейзеном выяснили секрет создания его адамантиевого скелета. Облучение ничего не дает, и Чейзен дает приказ убить Росомаху и вынуть скелет из его тела; тогда весь отряд Альфа, за исключением его лидера Мстителя, приходит на помощь старому другу, и тот, улучив момент, сбегает из лаборатории. Впервые появились: Отряд Альфа, Хезер Хадсон, Мститель, Кенжи Ояма, Доктор Корнелиус, Вертиго. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep19">19</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Дань прошлому / Власть всесильной» 
«X-Ternally Yours»</td><td>4 декабря 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Во время тренировки Циклопа некто звонит Гамбиту, управляющему симулятором, в результате чего тот приходит в ужас и отправляется к себе на родину, случайно поставив симулятор на максимальную сложность, в результате чего Скотт получает серьёзные травмы. Дело в том, что Гамбит некогда состоял в лиге Воров, издавна противостоявшей лиге Убийц, и теперь, если похищенный Убийцами брат Гамбита Бобби не принесет вовремя дань Всесильной (божеству, покровительствующему обеим лигам), то она его убьет. Взамен на Бобби и дань Убийцы требуют самого Гамбита… Впервые появились: Белла Донна, Всесильная. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep20">20</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Бегство во времени часть 1 /» 
«Time Fugitives part 1»</td><td>11 декабря 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Возвратившись в своё время, Квакер обнаруживает, что мир почти не изменился после его вмешательства. Мало того — чума свирепствует на улицах. Квакер вновь вовращается в девяностые годы двадцатого века и мешает Грайдену Криду Младшему (главе расистской группировки «Друзья человечества») заразить Зверя во время выступления последнего. Вместо этого заражается сам Крид, вслед за которым отправляются Квакер и Люди Икс. Оказывается, вирус был создан Апокалипсисом, принявшим на время человеческий облик. Команда успешно уничтожает вирус, после чего погибает от руки разъяренного Апокалипсиса. В этот же момент будущее Бицепса — 3999 год — начинает меняться. Компьютер говорит Бицепсу, что именно из-за предотвращения заражения мутантов чумой их род вымер… Впервые появились: Сын Кабеля. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep21">21</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Бегство во времени часть 2 /» 
«Time Fugitives part 2»</td><td>18 декабря 1993</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Бицепс перемещается в тот же самый момент прошлого, что и Квакер. Он пытается остановить Квакера (а позже и Икс-менов), но терпит неудачу. Вернувшись на базу, Бицепс узнает о способностях Росомахи и решает использовать их в своих целях, для чего похищает Логана из зала суда во время потасовки с Кридом. Когда команда и Квакер попадают в лабораторию Апокалипсиса, Бицепс вместе с Росомахой телепортируется туда же и швыряет последнего в ёмкость с вирусом: Росомаха быстро излечивается от чумы, при этом вырабатывая особые антитела, которые помогут всем остальным мутантам в борьбе с эпидемией. Теперь будущее как Квакера, так и Бицепса спасено. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep22">22</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«История Шельмы / История Руж» 
«A Rogue’s Tale»</td><td>8 января 1994</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> После столкновения Людей Икс с бандой Тени, Шельма начинает сходить с ума: ей повсюду мерещится странная женщина из её прошлого, однажды стертого Ксавье. Тень заманивает Шельму в больницу, в одной из палат которой лежит та самая женщина. Тень через прикосновение отдает часть своей памяти Шельме, и та вспоминает, как, будучи в составе банды, однажды впитала в себя силы и разум Мисс Чудо, из-за чего та впала в кому. Теперь Мисс Чудо пытается взять вверх над разумом Шельмы и захватить её тело, но не без помощи Джины Шельме удается навеки заточить своё второе я в подсознании. На следующий день она приносит цветы в палату и дотрагивается до лба Мисс Чудо. Уголок рта последней слегка шевелится, и показывается намек на то, что её сознание к ней возвращается. Впервые появились: Мисс Марвел. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep23">23</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Красавица и чудовище /» 
«Beauty & the Beast»</td><td>15 января 1994</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Зверь работает над восстановлением зрения слепой от рождения девушки Карли, в которую влюблен, но после нападения на больницу «Друзей Человечества» Хэнк вынужден передать операцию своему другу, доктору Полсену, дабы пациентам и персоналу больницы не угрожала опасность. Поведение «Друзей человечества» приводит Логана в ярость, и тот под видом пострадавшего от мутантов человека проникает в их штаб-квартиру.
Зверь приходит навестить Карли уже после операции, но её отец, ненавидящий мутантов, заставляет доктора уйти; вслед за Хэнком выбегает Полсен, и в следующую минуту расисты нападают на палату и похищают Карли. Логан помогает Хэнку, потерявшему много сил в битве с охраной, освободить девушку и вывести Крида из равновесия, раскрыв его тайну с помощью портативного проектора и базы данных Церебро. Как оказалось, он сын Саблезубого, ненавидящий своего отца. Хэнку и Карли приходится расстаться, но отец девушки меняет своё отношение к мутантам и благодарит доктора за его поступок. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep24">24</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«Фуфловиденье / МоджоВижн» 
«Mojovision»</td><td>5 февраля 1994</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Монстр Моджо, телебосс из другого измерения, увольняет свою звезду Прострельщика ввиду низких рейтингов; на его место решено взять Людей Икс, которых Моджо и похищает (за исключением Гамбита и Джубили). Он заставляет мутантов попарно сражаться с созданными им образами в короткометражных «шоу», в конце которых главный герой обязательно погибает. Тем не менее, Джине удается, используя телепатию, поломать технику Моджо, и в этот же момент Прострельщик освобождает героев. Как результат — Моджо потерял зрителей, а Люди Икс вернулись в свой мир. Впервые появились: Моджо. Спираль, Лонгшот, Саурон. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep25">25</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«Воссоединение часть 1 /» 
«Reunion part 1»</td><td>12 февраля 1994</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Скотт, Джина и Логан находят Морфа, выступающего в театре и использующего свои способности для исполнения ролей. Прямо в его гримерке на троицу нападает команда Злыдня, которая похищает Джину. Тем временем, Ксавье и Магнит попадают в плен к мутоидам, некогда созданным Магнето; теперь они служат Мистеру Злыдню. Вскоре после этого друзей освобождает лидер сопротивления Казар, недолюбливающий Магнето за его прошлые дела в диком мире. Вместе они пытаются тайком пробраться в башню Злыдня, где располагается контролирующее способности мутантов устройство, но там их уже поджидают мутоиды. Казару удается бежать, но мутанты вновь становятся пленниками Злыдня, который при помощи способного к гипнозу и поглощению чужой энергии монстра Птерикса заставляет Чарльза вызвать оставшихся членов команды в дикий мир. Впервые появились: Ка-Зар. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep26">26</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«Воссоединение часть 2 /» 
«Reunion part 2»</td><td>19 февраля 1994</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Люди Икс прибывают в дикий мир, где попадают в засаду. Мутанты пытаются бороться с врагами, но их силы не действуют; одному лишь Росомахе удается бежать, и он случайно сталкивается с Казаром.
Злыдень решает опробовать своё новое изобретение, позволяющее выкачивать силы из одного мутанта и наделять ими другого. Первым становится Магнит, и эксперимент проходит успешно. Врывается Росомаха и устраивает потасовку, но противостоять мутоидам у него не получается; когда Казар освобождает своих людей и те ненадолго отвлекают внимание злодеев, Росомаха освобождает Ксавье и Морфа, которые уничтожают установку и, тем самым, возвращают всем их способности. В этом бою одержана победа — Злыдень физически уничтожен, пусть и ненадолго, а Морфа удается освободить из-под влияния злого гения. </td></tr>

Сезон 3 (1994—1995)

# Название Дата показа в США Дата показа в России

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep27">27</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Гостья из прошлого часть 1 / Прочь из прошлого часть 1» 
«Out of the Past part 1»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Морлоки крадут у некой Леди с прозвищем «Рука Смерти» оружие, которое должно помочь им добыть сокровища, но терпят фиаско в бою с киборгами, которые пленят подземных мутантов. Под страхом смерти один из морлоков вызывает Росомаху в подземку, чтобы тот помог Руке Смерти, узнавшей про сокровища, пробить оболочку инопланетного корабля (где, как уверены все присутствующие в подземелье, и находятся сокровища); вслед за Логаном отправляются Гамбит и Джубили. В Руке Смерти Логан узнает свою бывшую возлюбленную Юрико, ставшую киборгом и считающую Росомаху виновником гибели её отца. Логан отказывается помогать ненавидящей его Юрико, но в драке последняя попадает в силовое поле корабля, и Логан повреждает его, пытаясь освободить Юрико, что ему удаётся. Стенка корабля разрывается, и наружу выбирается нечто ужасное… Впервые появились: Леди Смертельный Удар, Грабители, Энерготарантул. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep28">28</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Гостья из прошлого часть 2 / Прочь из прошлого часть 2» 
«Out of the Past part 2»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Энерготарантул — существо, вышедшее из корабля и неуязвимое к земному оружию, — поглощает души киборгов, морлоков и Джубили. Росомаха, Юрико и Гамбит стараются сдержать врага и не дать тому выбраться на поверхность, заодно вызвав подмогу, но монстр заманивает мутантов в ловушку и высасывает душу и у Юрико. В это время прибывает остальная команда; после бесплодной схватки Гамбит и Росомаха заманивают монстра на рельс, находящийся под напряжением, и монстр взрывается, освобождая души своих пленников. Чарльзу же, исследующему корабль вместе с Хэнком, внезапно приходит странное видение... </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep29">29</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«Сага о Фениксе часть 1: Жертва / Жертвоприношение» 
«The Phoenix Saga part 1: Sacrifice»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Профессор отправляет своих учеников, кроме Грозы, на космодром с целью проникнуть на шаттл и отправиться вместо астронавтов на станцию Игл-1; Джубили же поручено задание отвлечь охрану. Икс-мены благополучно прибывают на станцию, но там их ждёт западня и отправляются в космос: Красный Эрик, эмиссар Шиарской гвардии, хочет использовать станцию землян для атаки корабля принцессы Шиара Лиландры. Лиландра похитила священный кристалл Эмкрон, который хочет заполучить её брат Дкен, но благодаря Джине этот план провалился. После уничтожения станции Икс-мены отправляются на Землю, но для этого они должны пролететь через плотное радиационное облако. Джина берёт задачу посадить корабль, в то время как вся команда укрывается в Солнечном зонде, защищённом от радиации. Во время прохождения через облако радиации Джина теряет сознание, а её тело охватывает пламя... Впервые появились: Лиландра (во сне Ксавье), Красный Эрик, Д'Кен </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep30">30</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Сага о Фениксе часть 2: Темная пелена / Пелена тьмы» 
«The Phoenix Saga part 2: Dark Shroud»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> После приземления все считают Джину погибшей, но вдруг она взлетает из-под воды с криком «Я Феникс!» и теряет сознание; Джину отправляют в больницу. Тем временем профессор попадает под влияние Лиландры и случайно высвобождает свою темную сторону, которая нападает на Джубили и Логана; когда двойник нападает на Скотта, Феникс пробуждается и уничтожает противника. После Ксавье отправляется на остров Мюр, оставляя в качестве главного Циклопа. Внезапно в комнату профессора телепортируется Лиландра. Она объясняет Чарльзу, что Эмкрон не должен попасть в руки её брата, так как способен уничтожить обе галактики. В следующую минуту за принцессой приходит Джаггернаут… Впервые появились: Банши, Лиландра. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep31">31</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Сага о Фениксе часть 3: Плач Банши / Крик Птицы» 
«The Phoenix Saga part 3: Cry of the Banshee»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джаггернаут и Чёрный Том, будучи в сговоре с Красным Эриком, похищают Лиландру и осуществляют попытку убийства Ксавье. Профессора спасает Банши, после чего Ксавье связывается с Икс-менами, которые они по предложению Росомахи и настоянию Циклопа прибывают на остров. Эрик пытается узнать у Лиландре о местонахождении кристалла, но принцесса связывается с профессором и указывает тому о месте своего пленения — фамильном замке Банши. Икс-мены прибывают в замок, и завязывается бой. В это время прилетает Гладиатор, который легко расправляется с Джаггернаутом, но забрать Лиландру ему мешает Феникс в обличье Джины… Впервые появились: Чёрный Том Кэсседи, Гладиатор. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep32">32</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Сага о Фениксе часть 4: Звёздные рейдеры / Звёздный глушитель» 
«The Phoenix Saga part 4: Starjammers»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Феникс отравляет Икс-менов на звёздный крейсер Лиландры, но по пути на него нападают пираты во главе с Корсаром — отцом Циклопа (о чем знает лишь Джина); пираты похищают кристалл и Скотта. При помощи Циклопа Корсар хочет уничтожить Дкена во время осуществления сделки, но и Дкен играет нечестно. Он натравливает на Корсара свой взвод, который успешно побеждают вовремя прибывшие Икс-мены. К несчастью, Дкену все же удается высвободить силу кристалла. Впервые появились: Внутренний круг (камео), Корсар, Звездные пираты, Капитан Британия и Доктор Стрэндж (камео). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep33">33</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Сага о Фениксе часть 5: Дитя света /» 
«The Phoenix Saga part 5: Child of Light»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Повреждённый Эмкрон поглощает Дкена, а после начинает втягивать в себя всю галактику. Феникс переносит Икс-менов на корабль Корсара и они пытаются улететь, но в итоге также оказываются внутри кристалла; на Земле же творится хаос из-за разбушевавшейся природы, которой кое-как стараются противостоять различные мутанты во всех частях света. Тем временем, Дкен, ставший внутри Эмкрона подобием божества, всячески истязает своих пленников, однако Феникс освобождает всех, за исключением самого Дкена, и восстанавливает Эмкрон. Мир спасён, но Феникс, не покидая Джины, отправляется на Солнце, чтобы сохранить кристалл в неприкосновенности. Впервые появились: Воитель (камео), Человек-паук (камео). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep34">34</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Одинокие острова / Скорбь мутанта» 
«No Mutant is an Island»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Потеряв Джину, Скотт не может найти себе покоя и покидает команду. Он возвращается в приют, где когда-то вырос, и знакомится там с мальчиком-мутантом Расти, способным создавать и контролировать пламя. Расти, как и ещё троих детей-мутантов, усыновил местный меценат Киллгрейв, баллотирующийся на пост губернатора; мальчик очень боится возвращаться к Киллгрейву, но хозяйка приюта Сара ему не верит и возвращает ребенка богачу. Скотт заподозрил что-то неладное, и, как оказалось, не зря: Киллгрейв сам является мутантом, способным к гипнозу, и он использует детей в своих корыстных целях. Скотту и Саре удается выкрасть детей у психа, после чего разъяренный Киллгрейв нападает на приют. Это снимают репортеры, тем самым, дискредитировав мутанта в глазах общественности. Прогнав врага, Скотт решает вернуться в команду; внезапно Церебро обнаруживает Джину — она ещё жива… Впервые появились: Киллгрейв, Расти Коллинз, Скидс, Бум-Бум, Вундеркинд. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep35">35</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Наваждение / Одержимость» 
«Obsession»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Уоррен Уортингтон, превращенный Апокалипсисом в Архангела, считает, что нашёл ахиллесову пяту Апокалипсиса и теперь жаждет его уничтожить; он вызывает гиганта на бой. Икс-мены приходят на помощь. С помощью технологии Шиара они находят разумный корабль Апокалипсиса и с его помощью пытаются остановить врага. Зверю удаётся освободить искусственный интеллект корабля от власти Апокалипсиса, и корабль побеждает супермутанта, заключив его в капсулу и выбросив её в космос, после чего терпит крушение и тонет в бухте. Апокалипсис остановлен, но только на время… </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep36">36</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Прострельщик / Лонгшот» 
«Longshot»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джубили учится кататься на джипе с Росомахой, как вдруг появляется Лонгшот (Прострельщик) из измерения телемагната Моджо. Моджо послал за ним охотников-гладиаторов. Но вмешательство Джубили и Росомахи провалило его приказ. После Моджо сам отправляется на Землю чтобы вернуть Лонгшота и устроить развлечение на Земле, но его план провалился и он удрал. А Лонгшот отправился за ним чтобы завершить битву за освобождение его народа от власти Моджо. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep37">37</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«Холодный расчет / Слабые утешения» 
«Cold Comfort»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джубили ссорится с профессором, так как тот считает её слишком юной и во многом ограничивает; тем временем, бывший икс-мен Бобби Дрейк, более известный как Айсберг, нападает на секретные правительственные склады. Зверь, Циклоп и Росомаха ловят Бобби и доставляют его в школу Ксавье, пытаясь узнать причину нападения, но Бобби не говорит об этом никому, кроме Зверя. Джубили, подслушавшая их разговор, освобождает Айсберга и отправляется с ним на склады, но там попадают в засаду. Икс-мены отправляются вслед за нерадивой молодёжью, однако завязывается драка со странным отрядом под предводительством Форджа. После победы и перемирия, они возвращаются в школу. Джубили уговаривает Бобби остаться, но он уходит. Впервые появились: Человек-лёд, Кузнец (впервые в настоящем времени), Лорна Дэйн, Множитель, Гигант, Ртуть, Хавок, Волчица. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep38">38</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«Дух дикого острова часть 1 / Дикая Земля, Необычное сердце часть 1» 
«Savage Land, Strange Heart part 1»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> В Диком Мире успешно идет восстание против Птерикса, захватившего власть после ухода Злыдня. Ка-Зар настигает обессиленного узурпатора, но в последний момент того спасает Зеладейна, жрица бога Гарокка. Она сажает Птерикса, к тому моменту превратившемуся в Карла Лайкоса (его истинное обличье), в свой самолет и оправляет в США. Там Лайкоc, чтобы выжить, высасывает жизненную энергию у случайных прохожих, но, поглотив силы подвернувшегося под руку Росомахи, высвобождает Птерикса. Монстр выводит из строя Шельму и похищает Грозу, и вслед за ним отправляется команда Икс в лице Росомахи, Джубили, Шельмы и Зверя. Они встречают Ка-Зара и вместе с ним побеждают Птерикса, который вновь становится Лайкосом, но уже поздно: при помощи гипноза Птерикс лишил Грозу самоконтроля… Впервые появились: Заладейна, Гарокк (только каменная статуя), Карл Лайкос (впервые в человеческом облике). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep39">39</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«Дух дикого острова часть 2 / Дикая Земля, Необычное сердце часть 2» 
«Savage Land, Strange Heart part 2»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Чтобы усмирить разбушевавшуюся Грозу, Лайкос поглощает значительную часть её сил и снова принимает облик монстра. Придя в себя, Гроза вознамерилась уничтожить Гарока, что на руку последнему: каждый раз, когда «ведьма» использует свой дар, Гарокк становится сильнее. Он превращает значительную часть Дикого Мира в каменистую пустыню и, добравшись до вулканической гряды, возрождается в виде гиганта. Птерикс, в свою очередь, высасывает силы уже из самого Гарока, вследствие чего они уравниваются в размерах и вступают в бой. Оба монстра погибают, а Лайкос становится человеком уже навсегда. Впервые появились: Гарокк (полноценное возрождение). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep40">40</td><td>14</td> <td style="text-align: center;">«Темный Феникс часть 1: Ослепленные / Феникс тьмы часть 1: Ослепленные» 
«Dark Phoenix Saga part 1: Dazzled»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Икс-мены находят Джину и возвращают домой, но, как оказалось, Феникс все ещё не покинул тела девушки. Мало того, он собирается свою новую оболочку для получения новых, неизведанных ранее ощущений. Это на руку элитному клубу мутантов, именующих себя Внутренним Кругом; Эмма Фрост и Джейсон Вингард, состоящие в клубе, похищают Джину и погружают в мир иллюзий, где Вингард притворяется её возлюбленным… Впервые появились: Ослепительная, Внутренний круг. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep41">41</td><td>15</td> <td style="text-align: center;">«Темный Феникс часть 2: Внутренний круг /» 
«The Dark Phoenix Saga part 2: The Inner Circle»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Икс-мены пытаются спасти Джину, но терпят поражение в бою со Внутренним Кругом, глава которого Себастьян Шоу делает Джину новой королевой Круга (вместо Эммы), а пленников намерен использовать в качестве подопытных кроликов. Но, сразив Скотта и Логана, Джина пробуждается от чар Вингарда и сбегает; остальным удается освободиться, и они разносят Внутренний Круг, члены которого успели рассориться между собой. Скотт нагоняет Джину на крыше здания, но тут в её обличье вновь просыпается Феникс. Он сходит с ума и, несколько видоизменив тело Джины, называет себя Темным Фениксом… </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep42">42</td><td>16</td> <td style="text-align: center;">«Темный Феникс часть 3: Изгнание бесов /» 
«The Dark Phoenix Saga part 3: The Dark Phoenix»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Люди Икс пытаются победить Темного Феникса, но все тщетно: он превосходит их по силе в сотни раз, тем не менее, не уничтожает ввиду телепатической связи Скотта и Джины. Темный Феникс покидает Землю и, столкнувшись с крейсером Шиара, на глазах у находящихся на том военных уничтожает целую планетную систему (впрочем, оказавшуюся и так безжизненной). Феникс возвращается на Землю и посещает родной дом Джины, где его уже поджидает команда. Зверь пробует подавить сознание врага, используя свой новый прибор, но тот оказывается бесполезен; тогда Ксавье проникает в подсознание Джины и пленит там Темного Феникса. Внезапно приземляется корабль Шиара. Из него выходит Лиландра и говорит Чарльзу, что, ради сохранения жизни во Вселенной, Темный Феникс должен умереть. Это значит, что и Джина тоже… Впервые появились: Тор (камео). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep43">43</td><td>17</td> <td style="text-align: center;">«Темный Феникс часть 4: Судьба Феникса / часть 4: Судьба Феникс» 
«The Dark Phoenix Saga part 4: The Fate of the Phoenix»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Чарльз вызывает Лиландру на дуэль, от которой по шиарским обычаям нельзя отказаться. Икс-мены оказываются на Луне, где начинают сражение с воинами Шиара; в разгар битвы пробуждается Темный Феникс, и Чарльз понимает, что Лиландра права и единственный выход — уничтожение врага. Императрица направляет на Джину-Феникса луч, и Джина погибает. Спустя некоторое время пробуждается Феникс, вернувший самообладание, и предлагает Икс-менам вернуть подругу к жизни, отдав ей часть жизненной энергии от каждого. Члены команды соглашаются. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep44">44</td><td>18</td> <td style="text-align: center;">«Конец сиротства / Воссоединение семьи» 
«Orphan's End»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> На базу Икс-менов поступает сообщение от капитана Шиара, предупредившего о том, что к Земле летит Корсар. По словам капитана, он совершил особо тяжкое преступление и похитил свидетельницу, которая, возможно, уже мертва. Циклоп и Гроза спасают Корсара, чей корабль упал в водоем, и Скотт случайно узнает о своем родстве с Корсаром; он просит капитана не торопиться с передачей преступника, но корабль Шиара внезапно открывает огонь по троице. Спасаясь от преследования, Скотт меняет мнение насчет отца и сдает его Шиару, после чего оказывается в энергетической ловушке. В это время Грозу отлавливают Рейдеры, крайне возмущенные поступком Скотта по отношению к собственному отцу; они приносят пленницу на свою базу, где находится та самая свидетельница — живая и невредимая. Как оказалось, капитан был нанят неким лордом Чемберленом, чье преступление было приписано Корсару. Но помощница капитана, будучи в сговоре с Корсаром, освобождает Саммерсов, и тем удается задержать злоумышленников. В конце концов, Корсар соглашается погостить некоторое время на Земле, где так давно не был. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep45">45</td><td>19</td> <td style="text-align: center;">«Несчастная любовь /» 
«Love in Vain»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> На разумном китообразном существе Аканти на Землю прибывает раса странных существ-паразитов. Они пленят Росомаху, находившегося поблизости, но тому удается выбраться из Аканти и, добравшись до телефона-автомата, позвонить на базу и попросить о помощи. Тем временем, паразиты используют бывшего парня Шельмы Коди, дабы заманить её в ловушку. Они временно лишают девушку способности к энергопоглощению и осыпают спорами, способными превратить человека в одного из них — пришельцам нужны тела, способные к репродукции. Когда, помимо Шельмы и Коди, в плену у паразитов оказываются Гамбит, Гроза и Зверь, на выручку приходит Росомаха, излечившийся от спор. Он передает часть своей силы Шельме, и та также возвращает себе человеческий облик. Освободив остальных, они прорываются к выходу, но Аканти взлетает и покидает Землю; к счастью, Ксавье при помощи телепатии освобождает Аканти от контроля паразитов, и тот своим ревом нейтрализует паразитов, после чего возвращается в пустыню и выпускает мутантов. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep46">46</td><td>20</td> <td style="text-align: center;">«Возвращение Джаггернаута /» 
«Juggernaut Returns»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джаггернаут поднимается со дна залива, куда его бросил Гладиатор. Он вновь жаждет мести и, добравшись до базы Икс, начинает крушить её с целью убить сводного брата. В это время некий молодой ученый находит рубин Цитторак и скрижаль, некогда давшие силу самому Джаггернауту, и, прочитав текст скрижали, забирает у злодея силу; тот вновь превращается в Кейна Марко, попадает под завал и оказывается при смерти. Чарльз пытается спасти сводного брата, для чего погружается в разум последнего, но узнает многие неприятные для себя воспоминания из детства Кейна. Тем временем, Циклоп и Росомаха вопреки своей воли находят нового Джаггернаута и похищают у него рубин, с помощью которого Кейн возвращает себе привычное обличье. Он говорит, что ничего не изменилось и что он по прежнему будет добиваться смерти Чарльза, но, тем не менее, уходит без боя. Чарльз понимает это как своеобразное выражение благодарности. Впервые появились: Халк (в комнате тренировок особняка). </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep47">47</td><td>21</td> <td style="text-align: center;">«Сделка с дьяволом /» 
«A Deal with the Devil»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Американские военные размораживают Омегу Реда для того, чтобы он помог поднять советскую субмарину со дна и отправил её в порт на Гавайях. Омега соглашается, при условии, что с ним поедут Гроза и Росомаха — его давние враги. Омега запускает подлодку и начинает подниматься. Командиры приказывают ему отправить подлодку в порт, но Омега намеревается запустить ракеты, загодя направленные им на крупнейшие города мира... </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep48">48</td><td>22</td> <td style="text-align: center;">«Убежище часть 1 /» 
«Sanctuary part 1»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Магнит за счёт своей силы и учёных мутантов построил астероид "М" для мутантов, и, предупредив правительства всех стран, начинает собирать мутантов и увозить их на астероид. Ксавье, Гамбит и Зверь решают присоединиться к Магниту и переговорить с тем, ибо люди всего мира считают астероид с мутантами угрозой. Когда Магнит и остальные прибывают на Геношу за тамошними мутантами, охрана острова атакует пришельцев, и в результате битвы Магнит теряет много сил. Радикально настроенный мутант Фабьен Кортес помогает ему подкачать силы за счет своих способностей, и уже после прибытия на астероид старается быть все время рядом с Эриком. После того, как Эрику удается уничтожить ракеты, направленные с Земли, он узнает, что без его ведома был совершен удар по людям, и понимает, что виной всему Кортес; он пытается застать психопата врасплох, но Кортес откачивает из Магнита слишком много сил и выпускает того в капсуле на орбиту. Вызвав всех мутантов к месту преступления, он обвиняет в убийстве Магнита Икс-менов... Впервые появились: Фабиан Кортес, Броня, Амелия Вогт, Кенгуру, Рандом, Арклайт, Чёрная пантера (камео), Копикэт, Марко Дельгадо, Френзи, Брайан Келли. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep49">49</td><td>23</td> <td style="text-align: center;">«Убежище часть 2 /» 
«Sanctuary part 2»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Чарльз, Зверь и группа людей, находившихся на астероиде в качестве гостей, вынуждены сбежать, Гамбит же остаётся прикрывать их и попадает в плен. Кортес требует от Гамбита признать свою причастность к этому, но, не добившись признания, отправляет его в камеру; тем временем, профессор, Шельма, Росомаха и Зверь поминают якобы погибшего Магнита и вновь отправляются на астероид. К Гамбиту в камеру проникает Амелия (бывшая возлюбленная профессора) и просить признать его вину за гибель Магнита, однако Гамбит говорит ей, что этого не делал, и озадачивает её тем, что Кортес был первым, кто добрался до каюты Магнита, несмотря на то, что его комната находится на другом конце астероида. Не обнаружив записей о происходившем в то время в каюте Магнита, она хитростью выманивает Кортеса из его каюты и обнаруживает запись убийства Магнита. Переделав и оснастив космическими технологиями Шиара свой самолёт, Шельма, Зверь и профессор отправляются остановить Кортеса. Зверь пытается деактивировать ядерные ракеты, но не успевает управиться и с 20%, когда Кортес их запускает. Внезапно появляется Магнит, восполнивший свои силы при помощи магнитного поля Земли, и уничтожает ракеты, а затем и астероид "М" вместе с Кортесом, которого оставил там. Но злодея спасают Апокалипсис и Птица Смерти. Впервые появились: Птица Смерти. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep50">50</td><td>24</td> <td style="text-align: center;">«Ксавье вспоминает / Тень прошлого» 
«Xavier Remembers»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> После ушиба психологическая защита Ксавье оказалась ослабленной и образовалась щель в астральной сфере, в которую Чарльз когда-то заточил Повелителя Теней (он же Призрак), в результате чего тот вырывается и завладевает телом профессора. Он мучает его, а также Джубили, Росомаху и Грозу кошмарами. Джине после нескольких неудачных попыток удаётся проникнуть в разум Ксавье и вместе с ним вступить в бой с Повелителем Теней, в ходе которого они побеждают и отправляют его обратно в астральную тюрьму.
По словам Чарльза, Повелитель Теней оказал ему услугу, заставив понять, зачем он создал команду Икс и возглавил борьбу за мирное сосуществование мутантов и людей. Впервые появились: Король Теней (впервые в человеческом облике) </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep51">51</td><td>25</td> <td style="text-align: center;">«Мужество» 
«Courage»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Мойра излечивает Морфа, и тот решает вернуться в команду. В это же время Форм-Мастер, от которого осталась лишь голова, силами подчиненных ему Стражей похищает особый материал, обладающий особой прочностью и способный сделать Стражей неуязвимыми. Позднее Форм-Мастер отдает приказ похитить Ксавье, а также Гайрика и Траска; когда Стражи нападают на школу мутантов, Морфа охватывает паника, в результате чего он не сумел защитить профессора. Морф остается на базе, когда остальные отправляются спасать Ксавье, но через некоторое время побеждает внутренних демонов и прибывает друзьям на подмогу. Ему удается уничтожить Форм-Мастера, сбив висевший над ним сталактит, но, в конце концов, Морф решает пока не спешить с возвращением, так как он пока недостаточно здоров психически, и улетает. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep52">52</td><td>26</td> <td style="text-align: center;">«Тайное становится явным / Тайны прошлого» 
«Secrets, Not Long Buried»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Циклоп отправляется в гости к ученому Тейлору Прескотту, создавшему удаленную коммуну для мутантов, но по дороге его самолет сбивают, после чего Скотт теряет свою способность. В самом городке творится что-то странное: все жители запуганы, а новый знакомый Скотта, доктор Даррел Танака, отказывается отвечать на вопросы касательно Прескотта. Как выясняется, власть в поселении узурпировала троица алчных мутантов во главе с Соларром. Они пленили Прескотта, а жителей используют для добычи лично для них золота из рудника; Скотта же решено показательно убить на рассвете. Во время церемонии Скотт убеждает мутантов поднять восстание против Солара, а Танака с помощью своего дара лекаря возвращает Скотту утраченную способность. Вместе они побеждают узурпатора и освобождают ученого. Впервые появились: Жаба, Соларр, Сивик Сеняка, Майкл Маккейн, Жнец, Строуб, Аарон Соломон, Даррел Танака, Тейлор Прескотт. </td></tr>

Сезон 4 (1995—1996)

# Название Дата показа в США Дата показа в России

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep53">53</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«Ночной Охотник / Найткроулер» 
«Nightcrawler»</td><td></td><td>1 февраля 2004</td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Росомаха, Гамбит и Шельма отправляются на горнолыжный курорт, где жители пытаются поймать некоего демона. Троица попадает под обвал и находит пристанище в местном монастыре. Ночью один из монахов, брат Рейнхард, совершает покушение на спящего Гамбита, но сбегает, когда в келью заходит Шельма. Девушка преследует неприятеля и случайно натыкается на «демона» — бывшего циркача Курта Вагнера, сына Мистик; как выясняется, он один из монахов. Узнав о том, что именно его горожане считают демоном, Рейнхард натравливает людей на монастырь, который вследствие непродолжительного сражения мутантов и людей сгорает. Когда Курт спасает Рейнхарда на глазах у всех, отношение к нему меняется в лучшую сторону. Рейнхард раскаивается, а к Логану вовращается вера в Бога. Впервые появились: Ночной Змей. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep54">54</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«Все за одного часть 1 / Значение человека часть 1» 
«One Man’s Worth part 1»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Профессор, Гроза и Росомаха прогуливаются на поляне возле школы, как вдруг возникает мощнейшая вспышка, предвещающая смещение времени, и профессор исчезает. Гроза и Росомаха оказываются в разрываемом войной мире, где армия мутантов во главе с Магнитом ведёт войну против людей; в этой реальности они обручены и не помнят ничего до того, как время изменилось. Квакер и его сестра Шарда оправляются с 2055 года в 90-е, но застают уже новое будущее. Они встречаются с Грозой и Росомахой и говорят о спасении Чарльза Ксавье от мутанта Фицроя, который предал мутантов и отправился в 1959 год, с его дружком Каплуном и стражем Нимродом, чтобы убить Ксавье. Гроза и Росомаха соглашаются помочь и отправляются с Квакером и Шардой в 1959 год, чтобы спасти будущего профессора, но терпят неудачу: он был подорван в собственной лаборатории... Впервые появились: Шарда, Тревор Фитцрой, Мимик, Блинк, Дикое Дитя. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep55">55</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«Все за одного часть 2 / Значение человека часть 2» 
«One Man’s Worth part 2»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Потерпев крах, мутанты отправляются в 2055 год к Форджу, чтобы тот снова отправил их обратно в прошлое ещё до взрыва бомбы. Однако будущее уже изменилось, и Фордж-киборг является слугой Форм-Мастера. Фордж бьёт тревогу, в и зал с порталом врываются Каратели, но Шарде удаётся убедить киборга помочь им. Во время сражения с Карателями портал был повреждён, и Форж принялся его чинить; параллельно с этим Фицрой и Каплун демонстрируют Форм-Мастеру результаты своей работы. Тот приказывает им остановить мятежников и уничтожить портал, дабы не допустить спасения Ксавье; Нимроду же Форм-Мастер поручает убрать после завершения операции Фицроя и Каплуна, о чём те узнают из-за двери. Они помогают остальным в борьбе со стражами, и все, кроме Шарды, проходят через портал. В прошлом им удаётся настичь Ксавье в его гимназии, но внезапно появившийся Фицрой кидает им бомбу и блокирует все пути для отступления; тогда Квакер показывает запись обращения самого Фицроя из будущего, в которой он предостерегает самого себя. Одумавшись, Фицрой убирает поле и Росомаха выкидывает бомбу в окно. Профессор спасен, и всё становится на свои места. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep56">56</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«Протей часть 1 / Многоликий Протей часть 1» 
«Proteus part 1»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Мойра Мактаггерт занимается лечением своего сына-мутанта Кевина (он же Протей), способного временно искажать реальность и вселяться в других людей. Внезапно Протей, с рождения живший в пределах лаборатории, вырывается наружу и познает неведанный доселе мир. Мойра обращается за помощью к Чарльзу, и тот вместе со Зверем, Шельмой и Росомахой отправляется на остров Мьюр. Протею удается покинуть остров, и он начинает сеять хаос на улицах города. Столкнувшись с Икс-менами, мальчик искажает Логана, чем наносит последнему очередную психическую травму, и отправляется на поиски отца — ныне перспективного политика Джо Мактаггерта… Впервые появились: Протеус. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep57">57</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Протей часть 2 / Многоликий Протей часть 2» 
«Proteus part 2»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Икс-мены обращаются к Джо с просьбой поговорить с сыном, но политик отказывается: он давно поставил карьеру во главу угла, и внезапно объявившийся сын мутант для Мактаггерта весьма нежелателен. Протею все-таки удается настичь отца, но тот убегает; во время второй «встречи» Ксавье убеждает юношу открыть для него свой разум и возвращает Кевину самообладание. Джо признает сына и просит у него прощения, после чего Кевин вместе с матерью возвращается на Мьюр. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep58">58</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Семейные узы /» 
«Family Ties»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Ртуть и Алая Ведьма узнают у Эволюционера, проводящего эксперименты по выведению гибридов человека и животного, о своем происхождении. Их отцом оказывается Магнит, которого они заманивают в ловушку; когда того удается поймать, подвластные Эволюционеру существа пленят и близнецов, и пытавшегося помочь Росомаху. Эволюционер хочет использовать гены Магнита, Ртути и Алой Ведьмы для создания новых, неуязвимых гибридов, а Логана превращает в монстра. Тем не менее, Магнит легко уничтожает свои оковы и освобождает своих детей; когда же на помощь приходят Ксавье и Зверь, Эволюционер поспешно покидает насиженное место вместе со своей лабораторией. В этот же момент всё вокруг (в том числе, и Росомаха) принимает своё истинное обличье. Ртуть и Алая Ведьма пока не готовы простить своего отца, по вине которого погибла их мать, но Чарльз уверяет Эрика, что со временем они помирятся. Впервые появились: Алая ведьма. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep59">59</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Кровные узы /» 
«Bloodlines»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Грайдена Крида-младшего освобождают, и он отправляется в собственную организацию «Друзья Человечества», намереваясь вновь возглавить её. Но теперь организацией руководит совет, который указывает, что, помимо его отца Саблезуба, у Грайдена есть и ещё мутанты в родне. Крид хочет доказать, что он человек, и решает поймать и убить всех своих родственников-мутантов.
В школу приходит Курт Вагнер и просит помощи в спасении своей матери, после чего Шельма, Росомаха и Джубили отправляются в логово «Друзей Человечества». Шельма узнаёт, что Курт — сын Мистик и брат Крида, намеревающегося раз и навсегда расправиться с неугодными родственниками. Тем не менее, всем удаётся спастись, а Крида по решению Совета отправляют прямиком к его отцу Саблезубу… </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep60">60</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Лотос и клинок / Лотос и меч» 
«The Lotus and the Steel»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Росомаха, до конца не оправившись после столкновения с Протеем, приезжает в Японию. Но и там неспокойно: рыбаки, некогда бывшие семьей Логана, вынуждены платить дань преступникам во главе с Серебряным Самураем. В конце концов, Логан поддерживает идею восстания, разжигаемую молодым рыбаком, и деревня дает обидчикам отпор. Впервые появились: Серебряный самурай. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep61">61</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Оружие Икс, ложь, и видео /» 
«Weapon X, Lies, And Video Tape»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Росомахе по почте приходят некие фотографии, от которых тот начинает сходить с ума. Он и последовавший за ним Хэнк попадают в ту самую лабораторию, где Росомахе вживили адамантин, где сталкиваются с Саблезубым. Разъяренный Логан вступает с ним в драку, считая, что из-за Саблезубого их друзья Странник и Лиса погибли от рук Омеги, но те также объявляются в лаборатории. Выясняется, что ученые программировали разум всех четверых мутантов, вживляя им ложные воспоминания, чтобы в определенный момент использовать подопытных в качестве убийц-марионеток… Впервые появились: Серебряная лиса, Маверик. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep62">62</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Рождество с Морлоками / Скромное Рождество с Морлоками» 
«Have Yourself A Morlock Little X-Mas»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Икс-мены готовятся к Рождеству, и Джубили, Гроза и Росомаха отправляются за покупками. По пути домой они сталкиваются с морлоками, угнавшими машину скорой помощи, и узнают, что Тритон тяжело болен. Росомаха, не надеясь на успех, отдает часть своей крови юному морлоку, и тот, в конце концов, выздоравливает. Гроза вновь передает все свои полномочия Калисто, и трое Икс-менов встречают Рождество вместе с обитателями подземелья. </td></tr>

Сезон 5 (1996—1997)

# Название Дата показа в США Дата показа в России

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep63">63</td><td>1</td> <td style="text-align: center;">«За гранью добра и зла часть 1: Конец времени /» 
«Beyond Good and Evil part 1: The End of Time»</td><td>4 ноября 1995</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> 3999 год. Бицепс находит лазарет Апокалипсиса и хочет его уничтожить, однако Апокалипсис предвидел нападение и во время битвы отбирает временной телепортёр у Бицепса и исчезает. Но в этот момент Квакер также возвращается в 2055 год из 1959, и в результате оба оказываются на оси времени. Квакер будучи на оси времени, встречается с Бендером - весельчаком и балагуром, такжее являющимся создателем оси времени. Тем временем в 1990-х Джина и Скотт играют свадьбу, но не успев отъехать далеко на них нападают слуги Злыдня и похищают Джину, а сам Злыдень пытается похитить профессора но Джубили и прибывшая Шарда (сестра Квакера) а затем и остальные Икс-мены срывают его попытку. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep64">64</td><td>2</td> <td style="text-align: center;">«За гранью добра и зла часть 2: Апокалипсис грядет / По ту сторону добра и зла часть 2: Обещание Апокалипса» 
«Beyond Good and Evil part 2: Promise of Apocalypse»</td><td>11 ноября 1995</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Апокалипсис обещав корыстолюбивой сестре Лиландры помочь расправиться с Лиландрой и захватить трон, но Апокалипсис пришел за придворной пророчецой Шияра и исчез. Лиландра связалась с Ксавье и сообщила ему об этом. Ксавье догадался что Апокалипсису нужны экстрасеннсы и отправил Х-менов защищать их. В это время на замок Уортингтон нападает бандитка-экстрасенс, Уоррен пытается ей помешать, но в итоге она оглушает и похищает ценности из замка, очнувшись он бросается в погоню. Он врывается на склад и завязывает с Псайлок бой, в это время появляются Саблезуб и Тень, которые пытаются похитить её. Росомаха и Шарда пытаются их оставить, но внезапноприбывший Магнит, завершает дело и уходит вместе с Сайлок. Тем времен Гроза и Габит присматривавшие за другим экстрасенсом прибывают на помощь Росомахе и Шарде, что помогает Злыдню похитить его. Саблезуб попадает в плен к Х-менам. А в 3999 году Бицепс с сыном Тайлером планируют захватить правительственную машину времени, чтобы уничтожить гробницу Лазаря в день завершения её строительства. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep65">65</td><td>3</td> <td style="text-align: center;">«За гранью добра и зла часть 3: Гробница Лазаря /» 
«Beyond Good and Evil part 3: The Lazarus Chamber»</td><td>18 ноября 1995</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Бицепс проникает на машину времени и переносится в 90-е годы, не понимая почему. Ксавье убеждает его помочь им в борьбе против Апокалипсиса, на что, учитывая его цель, он согашается. Росомаха допросил Саблезуба, и докладывает об этом профессору, тем временем Бицепс рассказывает о причине долголетия Апокалипсиса. Профессор проникает по настоянию Бицепса и Росомахи в мозг Саблезуба и узнаёт план Апокалипсиса, однако не может понять где он находится. Все вместе с Архангелом, кроме Джубили и Шарды отправляются в прошлое чтобы уничтожить гробницу Лазаря. Но прибыв на место, они попадают в ловушку, и, хотя, им удаётся проникнуть гробницу профессора похищают. В момент похищения Росомаха прыгает в портал и отправляется за ним. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep66">66</td><td>4</td> <td style="text-align: center;">«За гранью добра и зла часть 4: Конец и начало /» 
«Beyond Good and Evil part 4: End and Beginning»</td><td>25 ноября 1995</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Зверь и Бицепс узнают куда отправили профессора, благодаря устройству, которое профессора носил с собой предвидя похищение. Магнит просит Апокалипсиса рассказать о его плане, и тот соглашается. Придя в ужас от услышанного Магнит сомненавется и предаёт Апокалисиса. Ему помогает Тень которая всё слышала и облатившись в одного из всадников Апокалипсиса, ннапала на Апокалипсиса. Магнит освобождает Росомаху прося его помочь, в срыве планов Апокалисиса. Тем временем ось уже начинает останавливаться, Квакер предположив что это обосновано синим поясов вокруг оси, начал стрелять в него, и тем самым сорвал план, освобождая пленников. Апокалисис нападает на Квакера. Росомаха нападает на Злыдня, он попадает в сферу управления временем и разрушает её. Разрушение сферы освобождает пленников и они останавливают Апокалисиса и забирают его вместе со всеми с оси времён. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep67">67</td><td>5</td> <td style="text-align: center;">«Фаланга на тропе войны часть 1 / Объединение Фаланги часть 1» 
«Phalanx Covenant part 1»</td><td>7 сентября 1996</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> На улицах города снова происшествие, Саблезуб, опять крушит всё подряд. Х-мены отправляются туда и захватывают его. Связанного Саблезуба бросают в камеру, пока он не очнётся. Хотя всё это делается в тайне от Росомахи, он узнаёт об этом, по ошибке Джубили, и поговорив с профессором он отравляется его охранять. Однако прибыв туда, он понимает что это не Саблезуб, а кто-то другой. К профессору выходит на связь Мистер Злыдень и говорит об ужасном создании пожирающем материю. В конце концов, только Зверю удаётся уйти от нового врага, ему в этом помогает Терабайт - наследник Фаланги. Хэнк связывается с Форджем и говорит о беде, после они встречаются. Для них было крайней неожиданностью увидеть в союзниках Злыдня, который помогает им удрать. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep68">68</td><td>6</td> <td style="text-align: center;">«Союз против Фаланги часть 2 / Объединение Фаланги часть 2» 
«The Phalanx Covenant part 2»</td><td>7 сентября 1996</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Зверь, Злыдень, Фордж и Терабайт прибывают на остров Мюр, к Мойре. Там они встречают Амелию и Шона Кассиди. Им удаётся разработать вирус который должен убить Фалангу, но для этого надо узнать подействует ли он. Терабайт сообщает что силы Фаланги прибыли на остров и всем приходится сбежать от них, но Мойра и Шон были схвачены Фалангой. После бегства с острова Мюр все отправляются к Магниту просить его помощи. Магнит не сразу соглашается, но Хэнку удаётся убедить его помочь им. Магнит прибывает в деревню и берет образец тканей фаланги, в лаборатории её дают ассимилироть вирус, чтобы проверить реакцию. Вирус подействовал и все отправляются к Шпилю, которым является небоскрёб Эмпайр Стейт Билдинг. В то время как все отвлекали Фалангу, Магнит с Терабайтом напали на неё. Терабайт распаковывает вирус и уничтожает её. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep69">69</td><td>7</td> <td style="text-align: center;">«Грозовой фронт часть 1 / Буйство стихий часть 1» 
«Storm Front part 1»</td><td>2 ноября 1996</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Странная буря бушует на городом, Гроза чувствует вмешательство неизвестной силы и пытается остановить её. Циклопу чудом удаётся посадить самолёт. Гроза найдя эпицентр бытается бороться, однако её ударяют молнии и она падает. Аркон - правитель планеты Полимакус поймал её и останавливает бурю. А потом уносит её против её воли на его планету, даже не дав связаться ей с остальными Х-менами. Потеряв связь с Грозой, команда ищет её, но находит её передатчик и странный шарик, который бросила Гроза, чтобы её нашли. Попытки Зверя разгадать что это за шарик, не увенчались успехом, но из-за удара кулаком по столу Росомахой, шарик упал и открыл портал, в который отправились Росомаха, Джубили, Зверь и Циклоп. По прибытии на них нападают и заточают их в тюрбму. Тем временем Аркон приносит Грозу на свою планету и убеждает её помочь, на что она соглашается. Грозе удаётся на время утихомирить бурю, однако пришедшие её друзья отвлекают её и буря возобновляется. Однако Гроза отговаривает своих друзей нападать на Аркона и останавливает бурю вновь. Аркон уговариет её остаться и стать его женой и соправительницей Полимакуса. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep70">70</td><td>8</td> <td style="text-align: center;">«Грозовой фронт часть 2 / Буйство стихий часть 2» 
«Storm Front part 2»</td><td>9 ноября 1996</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Аркон провозглашает Грозу королевой, и ей вместе с Арконом воздвигают Памятник. Однако Росомаха чувствует, что что-то не так на этой планете. Тем временем Аркон планирует захватить рабов для восстановления Полимакуса на соседней планете Делгания. Джубили красуясь золотой пряжей сбивает служанку, которая выглядит запуганной, что приводит её и Грозу в сомнение. Росомаха догадывается что на Полимакусе всё не так гладко. Он Зверь и Циклоп оправляются на базу роботов, где узнают о войне с Белганией. Всетившись с каторжником они также узнают о жестокости режима Аркона и о том что передатчик, который дестабилизировал кольцо Вердона и привёл таким образом к хаосу на планете, помогает отлавливать рабов-беглецов. Мятежники рассказывают о строительстве нового передатчика, который положит конец сопротивлению Белганийцев. Аркон вместе Грозой и Джубили празднуют, в это время сквозь стену проламываются Росомаха, Зверь и Циклоп и говорят о том кто на самом деле Аркон. После небольшой битвы все возвращаются домой, а Гроза на прощание уничтожает передатчик. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep71">71</td><td>9</td> <td style="text-align: center;">«Пятая колонна / Пятый всадник» 
«The Fifth Horseman»</td><td></td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джубили и Зверь отправляются в экспедицию, где обнаруживает племя поселенцев, поклоняющееся Апокалипсису. Кортес ищет мутанта, чтобы принести его в жертву Апокалипсису - для возрождения ему необходим сосуд. Кортес превращает Зверя в монстра,а Джубили попадает на жертвенный стол. Но один из всадников апокалипсиса помогает Джубили, зверь возвращается к своему облику. Апокалипсис все же находит сосуд. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep72">72</td><td>10</td> <td style="text-align: center;">«Сказочница Джубили / Сказка Джубили» 
«Jubilee’s Fairy Tale Theater»</td><td>16 ноября 1996</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Джубили оставляют в качестве экскурсовода детей по пещерам. Во время этой экскурсии она узнаёт что вход в пещеру завален и выбраться из неё невозможно. Для того чтобы дети не паниковали Джубили рассказала сказку, главной героиней которой была она. Пока она рассказывала сказку, пришли другие Х-мены и пробив новый вход вызволили их из пещеры. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep73">73</td><td>11</td> <td style="text-align: center;">«Старый солдат / Бывалые солдаты» 
«Old Soldiers»</td><td>22 февраля 1997</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Рассказ Россомахи возвращает нас в Париж времен второй мировой войны. Вместе с Капитаном Америка, Логан сражался против немецких оккупантов. Чтобы сорвать планы фашистов, Логану было поручено спасти французского ученого Кокто,который находился в плену у Красного Черепа. Впервые появились: Капитан Америка,Красный Череп. </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep74">74</td><td>12</td> <td style="text-align: center;">«Тайные планы /» 
«Hidden Agendas»</td><td>6 сентября 1997</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Люди Икс узнают о юном мутанте,спасшем шахтеров во время обвала шахты. Шельма отправляется пригласить его в школу Ксавье. Но в подростке также заинтересована одна из спецслужб,готовая пойти на все,чтобы заполучить мальчика в свои ряды... </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep75">75</td><td>13</td> <td style="text-align: center;">«Происхождение /» 
«Descent»</td><td>13 сентября 1997</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Действие происходит в Англии 19 века. Доктор Джеймс Ксавье безуспешно пытается вылечить юную Ребекку. Её супруг доктор Эссекс проводит серию таинственных экспериментов над людьми,превращая их в мутантов и создает сыворотку для жены. Но сам в процессе становится чудовищем, которое в XX веке будет известно под именем Злыдень... </td></tr>

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep76">76</td><td>14</td> <td style="text-align: center;">«День выпуска / День окончания школы» 
«Graduation Day»</td><td>20 сентября 1997</td><td></td></tr><tr><td style="border-bottom:3px solid #FCA845" colspan="5"> Во время выступление в конгрессе ярый фанатик борьбы против мутантов выстреливает импульсным лучом в профессора Ксавьера, отчего тот теряет контроль на своими силами и через некоторое время теряет сознание. К счастью для Росомахи, считавшего профессора умершим, он ошибся, но состояние профессора было на грани жизни и смерти. Увидев это по телевидению, мутанты поднимают восстание, а на острове Геноша собравшиеся мутанты обращаются к Магнето с просьбой возглавить борьбу против человечества. Иксмены в это время догадались о том, что Магнето воспользуется этим чтобы начать войну, и поспешили туда с целью остановить его. Положение профессора было тяжелым, и без медицины Ши'ар спасти его становится затруднительно. Но единственный способ связаться с Лиландрой — телепатическая связь профессора, который был без сознания. Иксмены прибыли в ставку Магнето и завязали с ним бой. Во время боя Джины с Магнето, её телепатическая сила была усилена атакой последнего, и она поняла что это поможет спасти профессора. Х-менам удалось убедить Магнето помочь и он прибыл в школу. Его силы помогли на время привести в сознание профессора, чего хватило, чтобы он послал сигнал Лиландре. Через некоторое время профессор снова потерял сознание, но вовремя прибывшая Лиландра не дала ему умереть. Лиландра забрала профессора с собой, т.к. только медицина и врачи Ши'ар могли ему помочь. На этом сериал заканчивается. </td></tr>

Интернет-пародия

22 мая 2003 года пародийная группа My Way Entertainment выпустила ролик «The Juggernaut Bitch!!» (рус. Джаггернаут сука!!), который являлся переозвучанием эпизода «Феникс Сага Часть 3: крик Банши» этого мультсериала о Людях Икс. В озвучке использованы сленг и много ненормативной лексики, в частности постоянно повторяется строчка «Don’t you know who the fuck I am? I’m the Juggernaut, bitch!» (рус. Не знаешь, кто я, блять, такой? Я Джаггернаут, сука!). Вскоре после появления на YouTube ролик стал интернет-мемом[1]. Причём настолько популярным, что фраза «Я Джаггернаут!» была использована в фильме «Люди Икс: Последняя битва», в сцене борьбы Джаггернаута с Китти Прайд.

Интересные факты

  • В серии «Repo Man» (18 серия), когда Джина при помощи Церебро ищет Профессора, можно заметить, что она находит Прыгуна, Домино, Пьетро (Ртуть) и Алую Ведьму. Последние двое в комиксах дети Магнето.
  • В серии «One man’s worth part 1» (46 серия), помимо Магнето, лидера объединённой армии мутантов, можно заметить бьющихся бок о бок Мистера Злыдня, Прыгуна и Морфа.
  • В серии «Courage» (48 серия), сражаясь с Форм-Мастером, Морф принимает обличье нескольких мутантов, в том числе Омеги и Прострельщика. Вряд ли он мог знать об их внешнем виде, способностях и существовании вообще, так как ввиду своего отсутствия ни с Омегой, ни, тем более, с Прострельщиком он не сталкивался.

Напишите отзыв о статье "Список эпизодов мультсериала «Люди Икс»"

Примечания

  1. [campusalive.com/tigerweekly/06-14-2006/3082 Covering The Louisiana State University Community (LSU) — Tigerweekly.com]

Ссылки

  • [marvel.com/tv/show/50/x-men_the_animated_series/episode_guide Marvel.com Episode Guide]
  • [marvelworld.ru/load/1/1/x_men_1992/7-1-0-219 Список серий м/ф X-Men 1992 на русском]

Отрывок, характеризующий Список эпизодов мультсериала «Люди Икс»

– Qu'est ce qu'elle veut cette femme? [Чего ей нужно?] – спросил офицер.
Пьер был как пьяный. Восторженное состояние его еще усилилось при виде девочки, которую он спас.
– Ce qu'elle dit? – проговорил он. – Elle m'apporte ma fille que je viens de sauver des flammes, – проговорил он. – Adieu! [Чего ей нужно? Она несет дочь мою, которую я спас из огня. Прощай!] – и он, сам не зная, как вырвалась у него эта бесцельная ложь, решительным, торжественным шагом пошел между французами.
Разъезд французов был один из тех, которые были посланы по распоряжению Дюронеля по разным улицам Москвы для пресечения мародерства и в особенности для поимки поджигателей, которые, по общему, в тот день проявившемуся, мнению у французов высших чинов, были причиною пожаров. Объехав несколько улиц, разъезд забрал еще человек пять подозрительных русских, одного лавочника, двух семинаристов, мужика и дворового человека и нескольких мародеров. Но из всех подозрительных людей подозрительнее всех казался Пьер. Когда их всех привели на ночлег в большой дом на Зубовском валу, в котором была учреждена гауптвахта, то Пьера под строгим караулом поместили отдельно.


В Петербурге в это время в высших кругах, с большим жаром чем когда нибудь, шла сложная борьба партий Румянцева, французов, Марии Феодоровны, цесаревича и других, заглушаемая, как всегда, трубением придворных трутней. Но спокойная, роскошная, озабоченная только призраками, отражениями жизни, петербургская жизнь шла по старому; и из за хода этой жизни надо было делать большие усилия, чтобы сознавать опасность и то трудное положение, в котором находился русский народ. Те же были выходы, балы, тот же французский театр, те же интересы дворов, те же интересы службы и интриги. Только в самых высших кругах делались усилия для того, чтобы напоминать трудность настоящего положения. Рассказывалось шепотом о том, как противоположно одна другой поступили, в столь трудных обстоятельствах, обе императрицы. Императрица Мария Феодоровна, озабоченная благосостоянием подведомственных ей богоугодных и воспитательных учреждений, сделала распоряжение об отправке всех институтов в Казань, и вещи этих заведений уже были уложены. Императрица же Елизавета Алексеевна на вопрос о том, какие ей угодно сделать распоряжения, с свойственным ей русским патриотизмом изволила ответить, что о государственных учреждениях она не может делать распоряжений, так как это касается государя; о том же, что лично зависит от нее, она изволила сказать, что она последняя выедет из Петербурга.
У Анны Павловны 26 го августа, в самый день Бородинского сражения, был вечер, цветком которого должно было быть чтение письма преосвященного, написанного при посылке государю образа преподобного угодника Сергия. Письмо это почиталось образцом патриотического духовного красноречия. Прочесть его должен был сам князь Василий, славившийся своим искусством чтения. (Он же читывал и у императрицы.) Искусство чтения считалось в том, чтобы громко, певуче, между отчаянным завыванием и нежным ропотом переливать слова, совершенно независимо от их значения, так что совершенно случайно на одно слово попадало завывание, на другие – ропот. Чтение это, как и все вечера Анны Павловны, имело политическое значение. На этом вечере должно было быть несколько важных лиц, которых надо было устыдить за их поездки во французский театр и воодушевить к патриотическому настроению. Уже довольно много собралось народа, но Анна Павловна еще не видела в гостиной всех тех, кого нужно было, и потому, не приступая еще к чтению, заводила общие разговоры.
Новостью дня в этот день в Петербурге была болезнь графини Безуховой. Графиня несколько дней тому назад неожиданно заболела, пропустила несколько собраний, которых она была украшением, и слышно было, что она никого не принимает и что вместо знаменитых петербургских докторов, обыкновенно лечивших ее, она вверилась какому то итальянскому доктору, лечившему ее каким то новым и необыкновенным способом.
Все очень хорошо знали, что болезнь прелестной графини происходила от неудобства выходить замуж сразу за двух мужей и что лечение итальянца состояло в устранении этого неудобства; но в присутствии Анны Павловны не только никто не смел думать об этом, но как будто никто и не знал этого.
– On dit que la pauvre comtesse est tres mal. Le medecin dit que c'est l'angine pectorale. [Говорят, что бедная графиня очень плоха. Доктор сказал, что это грудная болезнь.]
– L'angine? Oh, c'est une maladie terrible! [Грудная болезнь? О, это ужасная болезнь!]
– On dit que les rivaux se sont reconcilies grace a l'angine… [Говорят, что соперники примирились благодаря этой болезни.]
Слово angine повторялось с большим удовольствием.
– Le vieux comte est touchant a ce qu'on dit. Il a pleure comme un enfant quand le medecin lui a dit que le cas etait dangereux. [Старый граф очень трогателен, говорят. Он заплакал, как дитя, когда доктор сказал, что случай опасный.]
– Oh, ce serait une perte terrible. C'est une femme ravissante. [О, это была бы большая потеря. Такая прелестная женщина.]
– Vous parlez de la pauvre comtesse, – сказала, подходя, Анна Павловна. – J'ai envoye savoir de ses nouvelles. On m'a dit qu'elle allait un peu mieux. Oh, sans doute, c'est la plus charmante femme du monde, – сказала Анна Павловна с улыбкой над своей восторженностью. – Nous appartenons a des camps differents, mais cela ne m'empeche pas de l'estimer, comme elle le merite. Elle est bien malheureuse, [Вы говорите про бедную графиню… Я посылала узнавать о ее здоровье. Мне сказали, что ей немного лучше. О, без сомнения, это прелестнейшая женщина в мире. Мы принадлежим к различным лагерям, но это не мешает мне уважать ее по ее заслугам. Она так несчастна.] – прибавила Анна Павловна.
Полагая, что этими словами Анна Павловна слегка приподнимала завесу тайны над болезнью графини, один неосторожный молодой человек позволил себе выразить удивление в том, что не призваны известные врачи, а лечит графиню шарлатан, который может дать опасные средства.
– Vos informations peuvent etre meilleures que les miennes, – вдруг ядовито напустилась Анна Павловна на неопытного молодого человека. – Mais je sais de bonne source que ce medecin est un homme tres savant et tres habile. C'est le medecin intime de la Reine d'Espagne. [Ваши известия могут быть вернее моих… но я из хороших источников знаю, что этот доктор очень ученый и искусный человек. Это лейб медик королевы испанской.] – И таким образом уничтожив молодого человека, Анна Павловна обратилась к Билибину, который в другом кружке, подобрав кожу и, видимо, сбираясь распустить ее, чтобы сказать un mot, говорил об австрийцах.
– Je trouve que c'est charmant! [Я нахожу, что это прелестно!] – говорил он про дипломатическую бумагу, при которой отосланы были в Вену австрийские знамена, взятые Витгенштейном, le heros de Petropol [героем Петрополя] (как его называли в Петербурге).
– Как, как это? – обратилась к нему Анна Павловна, возбуждая молчание для услышания mot, которое она уже знала.
И Билибин повторил следующие подлинные слова дипломатической депеши, им составленной:
– L'Empereur renvoie les drapeaux Autrichiens, – сказал Билибин, – drapeaux amis et egares qu'il a trouve hors de la route, [Император отсылает австрийские знамена, дружеские и заблудшиеся знамена, которые он нашел вне настоящей дороги.] – докончил Билибин, распуская кожу.
– Charmant, charmant, [Прелестно, прелестно,] – сказал князь Василий.
– C'est la route de Varsovie peut etre, [Это варшавская дорога, может быть.] – громко и неожиданно сказал князь Ипполит. Все оглянулись на него, не понимая того, что он хотел сказать этим. Князь Ипполит тоже с веселым удивлением оглядывался вокруг себя. Он так же, как и другие, не понимал того, что значили сказанные им слова. Он во время своей дипломатической карьеры не раз замечал, что таким образом сказанные вдруг слова оказывались очень остроумны, и он на всякий случай сказал эти слова, первые пришедшие ему на язык. «Может, выйдет очень хорошо, – думал он, – а ежели не выйдет, они там сумеют это устроить». Действительно, в то время как воцарилось неловкое молчание, вошло то недостаточно патриотическое лицо, которого ждала для обращения Анна Павловна, и она, улыбаясь и погрозив пальцем Ипполиту, пригласила князя Василия к столу, и, поднося ему две свечи и рукопись, попросила его начать. Все замолкло.
– Всемилостивейший государь император! – строго провозгласил князь Василий и оглянул публику, как будто спрашивая, не имеет ли кто сказать что нибудь против этого. Но никто ничего не сказал. – «Первопрестольный град Москва, Новый Иерусалим, приемлет Христа своего, – вдруг ударил он на слове своего, – яко мать во объятия усердных сынов своих, и сквозь возникающую мглу, провидя блистательную славу твоея державы, поет в восторге: «Осанна, благословен грядый!» – Князь Василий плачущим голосом произнес эти последние слова.
Билибин рассматривал внимательно свои ногти, и многие, видимо, робели, как бы спрашивая, в чем же они виноваты? Анна Павловна шепотом повторяла уже вперед, как старушка молитву причастия: «Пусть дерзкий и наглый Голиаф…» – прошептала она.
Князь Василий продолжал:
– «Пусть дерзкий и наглый Голиаф от пределов Франции обносит на краях России смертоносные ужасы; кроткая вера, сия праща российского Давида, сразит внезапно главу кровожаждущей его гордыни. Се образ преподобного Сергия, древнего ревнителя о благе нашего отечества, приносится вашему императорскому величеству. Болезную, что слабеющие мои силы препятствуют мне насладиться любезнейшим вашим лицезрением. Теплые воссылаю к небесам молитвы, да всесильный возвеличит род правых и исполнит во благих желания вашего величества».
– Quelle force! Quel style! [Какая сила! Какой слог!] – послышались похвалы чтецу и сочинителю. Воодушевленные этой речью, гости Анны Павловны долго еще говорили о положении отечества и делали различные предположения об исходе сражения, которое на днях должно было быть дано.
– Vous verrez, [Вы увидите.] – сказала Анна Павловна, – что завтра, в день рождения государя, мы получим известие. У меня есть хорошее предчувствие.


Предчувствие Анны Павловны действительно оправдалось. На другой день, во время молебствия во дворце по случаю дня рождения государя, князь Волконский был вызван из церкви и получил конверт от князя Кутузова. Это было донесение Кутузова, писанное в день сражения из Татариновой. Кутузов писал, что русские не отступили ни на шаг, что французы потеряли гораздо более нашего, что он доносит второпях с поля сражения, не успев еще собрать последних сведений. Стало быть, это была победа. И тотчас же, не выходя из храма, была воздана творцу благодарность за его помощь и за победу.
Предчувствие Анны Павловны оправдалось, и в городе все утро царствовало радостно праздничное настроение духа. Все признавали победу совершенною, и некоторые уже говорили о пленении самого Наполеона, о низложении его и избрании новой главы для Франции.
Вдали от дела и среди условий придворной жизни весьма трудно, чтобы события отражались во всей их полноте и силе. Невольно события общие группируются около одного какого нибудь частного случая. Так теперь главная радость придворных заключалась столько же в том, что мы победили, сколько и в том, что известие об этой победе пришлось именно в день рождения государя. Это было как удавшийся сюрприз. В известии Кутузова сказано было тоже о потерях русских, и в числе их названы Тучков, Багратион, Кутайсов. Тоже и печальная сторона события невольно в здешнем, петербургском мире сгруппировалась около одного события – смерти Кутайсова. Его все знали, государь любил его, он был молод и интересен. В этот день все встречались с словами:
– Как удивительно случилось. В самый молебен. А какая потеря Кутайсов! Ах, как жаль!
– Что я вам говорил про Кутузова? – говорил теперь князь Василий с гордостью пророка. – Я говорил всегда, что он один способен победить Наполеона.
Но на другой день не получалось известия из армии, и общий голос стал тревожен. Придворные страдали за страдания неизвестности, в которой находился государь.
– Каково положение государя! – говорили придворные и уже не превозносили, как третьего дня, а теперь осуждали Кутузова, бывшего причиной беспокойства государя. Князь Василий в этот день уже не хвастался более своим protege Кутузовым, а хранил молчание, когда речь заходила о главнокомандующем. Кроме того, к вечеру этого дня как будто все соединилось для того, чтобы повергнуть в тревогу и беспокойство петербургских жителей: присоединилась еще одна страшная новость. Графиня Елена Безухова скоропостижно умерла от этой страшной болезни, которую так приятно было выговаривать. Официально в больших обществах все говорили, что графиня Безухова умерла от страшного припадка angine pectorale [грудной ангины], но в интимных кружках рассказывали подробности о том, как le medecin intime de la Reine d'Espagne [лейб медик королевы испанской] предписал Элен небольшие дозы какого то лекарства для произведения известного действия; но как Элен, мучимая тем, что старый граф подозревал ее, и тем, что муж, которому она писала (этот несчастный развратный Пьер), не отвечал ей, вдруг приняла огромную дозу выписанного ей лекарства и умерла в мучениях, прежде чем могли подать помощь. Рассказывали, что князь Василий и старый граф взялись было за итальянца; но итальянец показал такие записки от несчастной покойницы, что его тотчас же отпустили.
Общий разговор сосредоточился около трех печальных событий: неизвестности государя, погибели Кутайсова и смерти Элен.
На третий день после донесения Кутузова в Петербург приехал помещик из Москвы, и по всему городу распространилось известие о сдаче Москвы французам. Это было ужасно! Каково было положение государя! Кутузов был изменник, и князь Василий во время visites de condoleance [визитов соболезнования] по случаю смерти его дочери, которые ему делали, говорил о прежде восхваляемом им Кутузове (ему простительно было в печали забыть то, что он говорил прежде), он говорил, что нельзя было ожидать ничего другого от слепого и развратного старика.
– Я удивляюсь только, как можно было поручить такому человеку судьбу России.
Пока известие это было еще неофициально, в нем можно было еще сомневаться, но на другой день пришло от графа Растопчина следующее донесение:
«Адъютант князя Кутузова привез мне письмо, в коем он требует от меня полицейских офицеров для сопровождения армии на Рязанскую дорогу. Он говорит, что с сожалением оставляет Москву. Государь! поступок Кутузова решает жребий столицы и Вашей империи. Россия содрогнется, узнав об уступлении города, где сосредоточивается величие России, где прах Ваших предков. Я последую за армией. Я все вывез, мне остается плакать об участи моего отечества».
Получив это донесение, государь послал с князем Волконским следующий рескрипт Кутузову:
«Князь Михаил Иларионович! С 29 августа не имею я никаких донесений от вас. Между тем от 1 го сентября получил я через Ярославль, от московского главнокомандующего, печальное известие, что вы решились с армиею оставить Москву. Вы сами можете вообразить действие, какое произвело на меня это известие, а молчание ваше усугубляет мое удивление. Я отправляю с сим генерал адъютанта князя Волконского, дабы узнать от вас о положении армии и о побудивших вас причинах к столь печальной решимости».


Девять дней после оставления Москвы в Петербург приехал посланный от Кутузова с официальным известием об оставлении Москвы. Посланный этот был француз Мишо, не знавший по русски, но quoique etranger, Busse de c?ur et d'ame, [впрочем, хотя иностранец, но русский в глубине души,] как он сам говорил про себя.
Государь тотчас же принял посланного в своем кабинете, во дворце Каменного острова. Мишо, который никогда не видал Москвы до кампании и который не знал по русски, чувствовал себя все таки растроганным, когда он явился перед notre tres gracieux souverain [нашим всемилостивейшим повелителем] (как он писал) с известием о пожаре Москвы, dont les flammes eclairaient sa route [пламя которой освещало его путь].
Хотя источник chagrin [горя] г на Мишо и должен был быть другой, чем тот, из которого вытекало горе русских людей, Мишо имел такое печальное лицо, когда он был введен в кабинет государя, что государь тотчас же спросил у него:
– M'apportez vous de tristes nouvelles, colonel? [Какие известия привезли вы мне? Дурные, полковник?]
– Bien tristes, sire, – отвечал Мишо, со вздохом опуская глаза, – l'abandon de Moscou. [Очень дурные, ваше величество, оставление Москвы.]
– Aurait on livre mon ancienne capitale sans se battre? [Неужели предали мою древнюю столицу без битвы?] – вдруг вспыхнув, быстро проговорил государь.
Мишо почтительно передал то, что ему приказано было передать от Кутузова, – именно то, что под Москвою драться не было возможности и что, так как оставался один выбор – потерять армию и Москву или одну Москву, то фельдмаршал должен был выбрать последнее.
Государь выслушал молча, не глядя на Мишо.
– L'ennemi est il en ville? [Неприятель вошел в город?] – спросил он.
– Oui, sire, et elle est en cendres a l'heure qu'il est. Je l'ai laissee toute en flammes, [Да, ваше величество, и он обращен в пожарище в настоящее время. Я оставил его в пламени.] – решительно сказал Мишо; но, взглянув на государя, Мишо ужаснулся тому, что он сделал. Государь тяжело и часто стал дышать, нижняя губа его задрожала, и прекрасные голубые глаза мгновенно увлажились слезами.
Но это продолжалось только одну минуту. Государь вдруг нахмурился, как бы осуждая самого себя за свою слабость. И, приподняв голову, твердым голосом обратился к Мишо.
– Je vois, colonel, par tout ce qui nous arrive, – сказал он, – que la providence exige de grands sacrifices de nous… Je suis pret a me soumettre a toutes ses volontes; mais dites moi, Michaud, comment avez vous laisse l'armee, en voyant ainsi, sans coup ferir abandonner mon ancienne capitale? N'avez vous pas apercu du decouragement?.. [Я вижу, полковник, по всему, что происходит, что провидение требует от нас больших жертв… Я готов покориться его воле; но скажите мне, Мишо, как оставили вы армию, покидавшую без битвы мою древнюю столицу? Не заметили ли вы в ней упадка духа?]
Увидав успокоение своего tres gracieux souverain, Мишо тоже успокоился, но на прямой существенный вопрос государя, требовавший и прямого ответа, он не успел еще приготовить ответа.
– Sire, me permettrez vous de vous parler franchement en loyal militaire? [Государь, позволите ли вы мне говорить откровенно, как подобает настоящему воину?] – сказал он, чтобы выиграть время.
– Colonel, je l'exige toujours, – сказал государь. – Ne me cachez rien, je veux savoir absolument ce qu'il en est. [Полковник, я всегда этого требую… Не скрывайте ничего, я непременно хочу знать всю истину.]
– Sire! – сказал Мишо с тонкой, чуть заметной улыбкой на губах, успев приготовить свой ответ в форме легкого и почтительного jeu de mots [игры слов]. – Sire! j'ai laisse toute l'armee depuis les chefs jusqu'au dernier soldat, sans exception, dans une crainte epouvantable, effrayante… [Государь! Я оставил всю армию, начиная с начальников и до последнего солдата, без исключения, в великом, отчаянном страхе…]
– Comment ca? – строго нахмурившись, перебил государь. – Mes Russes se laisseront ils abattre par le malheur… Jamais!.. [Как так? Мои русские могут ли пасть духом перед неудачей… Никогда!..]
Этого только и ждал Мишо для вставления своей игры слов.
– Sire, – сказал он с почтительной игривостью выражения, – ils craignent seulement que Votre Majeste par bonte de c?ur ne se laisse persuader de faire la paix. Ils brulent de combattre, – говорил уполномоченный русского народа, – et de prouver a Votre Majeste par le sacrifice de leur vie, combien ils lui sont devoues… [Государь, они боятся только того, чтобы ваше величество по доброте души своей не решились заключить мир. Они горят нетерпением снова драться и доказать вашему величеству жертвой своей жизни, насколько они вам преданы…]
– Ah! – успокоенно и с ласковым блеском глаз сказал государь, ударяя по плечу Мишо. – Vous me tranquillisez, colonel. [А! Вы меня успокоиваете, полковник.]
Государь, опустив голову, молчал несколько времени.
– Eh bien, retournez a l'armee, [Ну, так возвращайтесь к армии.] – сказал он, выпрямляясь во весь рост и с ласковым и величественным жестом обращаясь к Мишо, – et dites a nos braves, dites a tous mes bons sujets partout ou vous passerez, que quand je n'aurais plus aucun soldat, je me mettrai moi meme, a la tete de ma chere noblesse, de mes bons paysans et j'userai ainsi jusqu'a la derniere ressource de mon empire. Il m'en offre encore plus que mes ennemis ne pensent, – говорил государь, все более и более воодушевляясь. – Mais si jamais il fut ecrit dans les decrets de la divine providence, – сказал он, подняв свои прекрасные, кроткие и блестящие чувством глаза к небу, – que ma dinastie dut cesser de rogner sur le trone de mes ancetres, alors, apres avoir epuise tous les moyens qui sont en mon pouvoir, je me laisserai croitre la barbe jusqu'ici (государь показал рукой на половину груди), et j'irai manger des pommes de terre avec le dernier de mes paysans plutot, que de signer la honte de ma patrie et de ma chere nation, dont je sais apprecier les sacrifices!.. [Скажите храбрецам нашим, скажите всем моим подданным, везде, где вы проедете, что, когда у меня не будет больше ни одного солдата, я сам стану во главе моих любезных дворян и добрых мужиков и истощу таким образом последние средства моего государства. Они больше, нежели думают мои враги… Но если бы предназначено было божественным провидением, чтобы династия наша перестала царствовать на престоле моих предков, тогда, истощив все средства, которые в моих руках, я отпущу бороду до сих пор и скорее пойду есть один картофель с последним из моих крестьян, нежели решусь подписать позор моей родины и моего дорогого народа, жертвы которого я умею ценить!..] Сказав эти слова взволнованным голосом, государь вдруг повернулся, как бы желая скрыть от Мишо выступившие ему на глаза слезы, и прошел в глубь своего кабинета. Постояв там несколько мгновений, он большими шагами вернулся к Мишо и сильным жестом сжал его руку пониже локтя. Прекрасное, кроткое лицо государя раскраснелось, и глаза горели блеском решимости и гнева.
– Colonel Michaud, n'oubliez pas ce que je vous dis ici; peut etre qu'un jour nous nous le rappellerons avec plaisir… Napoleon ou moi, – сказал государь, дотрогиваясь до груди. – Nous ne pouvons plus regner ensemble. J'ai appris a le connaitre, il ne me trompera plus… [Полковник Мишо, не забудьте, что я вам сказал здесь; может быть, мы когда нибудь вспомним об этом с удовольствием… Наполеон или я… Мы больше не можем царствовать вместе. Я узнал его теперь, и он меня больше не обманет…] – И государь, нахмурившись, замолчал. Услышав эти слова, увидав выражение твердой решимости в глазах государя, Мишо – quoique etranger, mais Russe de c?ur et d'ame – почувствовал себя в эту торжественную минуту – entousiasme par tout ce qu'il venait d'entendre [хотя иностранец, но русский в глубине души… восхищенным всем тем, что он услышал] (как он говорил впоследствии), и он в следующих выражениях изобразил как свои чувства, так и чувства русского народа, которого он считал себя уполномоченным.
– Sire! – сказал он. – Votre Majeste signe dans ce moment la gloire de la nation et le salut de l'Europe! [Государь! Ваше величество подписывает в эту минуту славу народа и спасение Европы!]
Государь наклонением головы отпустил Мишо.


В то время как Россия была до половины завоевана, и жители Москвы бежали в дальние губернии, и ополченье за ополченьем поднималось на защиту отечества, невольно представляется нам, не жившим в то время, что все русские люди от мала до велика были заняты только тем, чтобы жертвовать собою, спасать отечество или плакать над его погибелью. Рассказы, описания того времени все без исключения говорят только о самопожертвовании, любви к отечеству, отчаянье, горе и геройстве русских. В действительности же это так не было. Нам кажется это так только потому, что мы видим из прошедшего один общий исторический интерес того времени и не видим всех тех личных, человеческих интересов, которые были у людей того времени. А между тем в действительности те личные интересы настоящего до такой степени значительнее общих интересов, что из за них никогда не чувствуется (вовсе не заметен даже) интерес общий. Большая часть людей того времени не обращали никакого внимания на общий ход дел, а руководились только личными интересами настоящего. И эти то люди были самыми полезными деятелями того времени.
Те же, которые пытались понять общий ход дел и с самопожертвованием и геройством хотели участвовать в нем, были самые бесполезные члены общества; они видели все навыворот, и все, что они делали для пользы, оказывалось бесполезным вздором, как полки Пьера, Мамонова, грабившие русские деревни, как корпия, щипанная барынями и никогда не доходившая до раненых, и т. п. Даже те, которые, любя поумничать и выразить свои чувства, толковали о настоящем положении России, невольно носили в речах своих отпечаток или притворства и лжи, или бесполезного осуждения и злобы на людей, обвиняемых за то, в чем никто не мог быть виноват. В исторических событиях очевиднее всего запрещение вкушения плода древа познания. Только одна бессознательная деятельность приносит плоды, и человек, играющий роль в историческом событии, никогда не понимает его значения. Ежели он пытается понять его, он поражается бесплодностью.
Значение совершавшегося тогда в России события тем незаметнее было, чем ближе было в нем участие человека. В Петербурге и губернских городах, отдаленных от Москвы, дамы и мужчины в ополченских мундирах оплакивали Россию и столицу и говорили о самопожертвовании и т. п.; но в армии, которая отступала за Москву, почти не говорили и не думали о Москве, и, глядя на ее пожарище, никто не клялся отомстить французам, а думали о следующей трети жалованья, о следующей стоянке, о Матрешке маркитантше и тому подобное…
Николай Ростов без всякой цели самопожертвования, а случайно, так как война застала его на службе, принимал близкое и продолжительное участие в защите отечества и потому без отчаяния и мрачных умозаключений смотрел на то, что совершалось тогда в России. Ежели бы у него спросили, что он думает о теперешнем положении России, он бы сказал, что ему думать нечего, что на то есть Кутузов и другие, а что он слышал, что комплектуются полки, и что, должно быть, драться еще долго будут, и что при теперешних обстоятельствах ему не мудрено года через два получить полк.
По тому, что он так смотрел на дело, он не только без сокрушения о том, что лишается участия в последней борьбе, принял известие о назначении его в командировку за ремонтом для дивизии в Воронеж, но и с величайшим удовольствием, которое он не скрывал и которое весьма хорошо понимали его товарищи.
За несколько дней до Бородинского сражения Николай получил деньги, бумаги и, послав вперед гусар, на почтовых поехал в Воронеж.
Только тот, кто испытал это, то есть пробыл несколько месяцев не переставая в атмосфере военной, боевой жизни, может понять то наслаждение, которое испытывал Николай, когда он выбрался из того района, до которого достигали войска своими фуражировками, подвозами провианта, гошпиталями; когда он, без солдат, фур, грязных следов присутствия лагеря, увидал деревни с мужиками и бабами, помещичьи дома, поля с пасущимся скотом, станционные дома с заснувшими смотрителями. Он почувствовал такую радость, как будто в первый раз все это видел. В особенности то, что долго удивляло и радовало его, – это были женщины, молодые, здоровые, за каждой из которых не было десятка ухаживающих офицеров, и женщины, которые рады и польщены были тем, что проезжий офицер шутит с ними.
В самом веселом расположении духа Николай ночью приехал в Воронеж в гостиницу, заказал себе все то, чего он долго лишен был в армии, и на другой день, чисто начисто выбрившись и надев давно не надеванную парадную форму, поехал являться к начальству.
Начальник ополчения был статский генерал, старый человек, который, видимо, забавлялся своим военным званием и чином. Он сердито (думая, что в этом военное свойство) принял Николая и значительно, как бы имея на то право и как бы обсуживая общий ход дела, одобряя и не одобряя, расспрашивал его. Николай был так весел, что ему только забавно было это.
От начальника ополчения он поехал к губернатору. Губернатор был маленький живой человечек, весьма ласковый и простой. Он указал Николаю на те заводы, в которых он мог достать лошадей, рекомендовал ему барышника в городе и помещика за двадцать верст от города, у которых были лучшие лошади, и обещал всякое содействие.
– Вы графа Ильи Андреевича сын? Моя жена очень дружна была с вашей матушкой. По четвергам у меня собираются; нынче четверг, милости прошу ко мне запросто, – сказал губернатор, отпуская его.
Прямо от губернатора Николай взял перекладную и, посадив с собою вахмистра, поскакал за двадцать верст на завод к помещику. Все в это первое время пребывания его в Воронеже было для Николая весело и легко, и все, как это бывает, когда человек сам хорошо расположен, все ладилось и спорилось.
Помещик, к которому приехал Николай, был старый кавалерист холостяк, лошадиный знаток, охотник, владетель коверной, столетней запеканки, старого венгерского и чудных лошадей.
Николай в два слова купил за шесть тысяч семнадцать жеребцов на подбор (как он говорил) для казового конца своего ремонта. Пообедав и выпив немножко лишнего венгерского, Ростов, расцеловавшись с помещиком, с которым он уже сошелся на «ты», по отвратительной дороге, в самом веселом расположении духа, поскакал назад, беспрестанно погоняя ямщика, с тем чтобы поспеть на вечер к губернатору.
Переодевшись, надушившись и облив голову холодной подои, Николай хотя несколько поздно, но с готовой фразой: vaut mieux tard que jamais, [лучше поздно, чем никогда,] явился к губернатору.
Это был не бал, и не сказано было, что будут танцевать; но все знали, что Катерина Петровна будет играть на клавикордах вальсы и экосезы и что будут танцевать, и все, рассчитывая на это, съехались по бальному.
Губернская жизнь в 1812 году была точно такая же, как и всегда, только с тою разницею, что в городе было оживленнее по случаю прибытия многих богатых семей из Москвы и что, как и во всем, что происходило в то время в России, была заметна какая то особенная размашистость – море по колено, трын трава в жизни, да еще в том, что тот пошлый разговор, который необходим между людьми и который прежде велся о погоде и об общих знакомых, теперь велся о Москве, о войске и Наполеоне.
Общество, собранное у губернатора, было лучшее общество Воронежа.
Дам было очень много, было несколько московских знакомых Николая; но мужчин не было никого, кто бы сколько нибудь мог соперничать с георгиевским кавалером, ремонтером гусаром и вместе с тем добродушным и благовоспитанным графом Ростовым. В числе мужчин был один пленный итальянец – офицер французской армии, и Николай чувствовал, что присутствие этого пленного еще более возвышало значение его – русского героя. Это был как будто трофей. Николай чувствовал это, и ему казалось, что все так же смотрели на итальянца, и Николай обласкал этого офицера с достоинством и воздержностью.
Как только вошел Николай в своей гусарской форме, распространяя вокруг себя запах духов и вина, и сам сказал и слышал несколько раз сказанные ему слова: vaut mieux tard que jamais, его обступили; все взгляды обратились на него, и он сразу почувствовал, что вступил в подобающее ему в губернии и всегда приятное, но теперь, после долгого лишения, опьянившее его удовольствием положение всеобщего любимца. Не только на станциях, постоялых дворах и в коверной помещика были льстившиеся его вниманием служанки; но здесь, на вечере губернатора, было (как показалось Николаю) неисчерпаемое количество молоденьких дам и хорошеньких девиц, которые с нетерпением только ждали того, чтобы Николай обратил на них внимание. Дамы и девицы кокетничали с ним, и старушки с первого дня уже захлопотали о том, как бы женить и остепенить этого молодца повесу гусара. В числе этих последних была сама жена губернатора, которая приняла Ростова, как близкого родственника, и называла его «Nicolas» и «ты».
Катерина Петровна действительно стала играть вальсы и экосезы, и начались танцы, в которых Николай еще более пленил своей ловкостью все губернское общество. Он удивил даже всех своей особенной, развязной манерой в танцах. Николай сам был несколько удивлен своей манерой танцевать в этот вечер. Он никогда так не танцевал в Москве и счел бы даже неприличным и mauvais genre [дурным тоном] такую слишком развязную манеру танца; но здесь он чувствовал потребность удивить их всех чем нибудь необыкновенным, чем нибудь таким, что они должны были принять за обыкновенное в столицах, но неизвестное еще им в провинции.
Во весь вечер Николай обращал больше всего внимания на голубоглазую, полную и миловидную блондинку, жену одного из губернских чиновников. С тем наивным убеждением развеселившихся молодых людей, что чужие жены сотворены для них, Ростов не отходил от этой дамы и дружески, несколько заговорщически, обращался с ее мужем, как будто они хотя и не говорили этого, но знали, как славно они сойдутся – то есть Николай с женой этого мужа. Муж, однако, казалось, не разделял этого убеждения и старался мрачно обращаться с Ростовым. Но добродушная наивность Николая была так безгранична, что иногда муж невольно поддавался веселому настроению духа Николая. К концу вечера, однако, по мере того как лицо жены становилось все румянее и оживленнее, лицо ее мужа становилось все грустнее и бледнее, как будто доля оживления была одна на обоих, и по мере того как она увеличивалась в жене, она уменьшалась в муже.


Николай, с несходящей улыбкой на лице, несколько изогнувшись на кресле, сидел, близко наклоняясь над блондинкой и говоря ей мифологические комплименты.
Переменяя бойко положение ног в натянутых рейтузах, распространяя от себя запах духов и любуясь и своей дамой, и собою, и красивыми формами своих ног под натянутыми кичкирами, Николай говорил блондинке, что он хочет здесь, в Воронеже, похитить одну даму.
– Какую же?
– Прелестную, божественную. Глаза у ней (Николай посмотрел на собеседницу) голубые, рот – кораллы, белизна… – он глядел на плечи, – стан – Дианы…
Муж подошел к ним и мрачно спросил у жены, о чем она говорит.
– А! Никита Иваныч, – сказал Николай, учтиво вставая. И, как бы желая, чтобы Никита Иваныч принял участие в его шутках, он начал и ему сообщать свое намерение похитить одну блондинку.
Муж улыбался угрюмо, жена весело. Добрая губернаторша с неодобрительным видом подошла к ним.
– Анна Игнатьевна хочет тебя видеть, Nicolas, – сказала она, таким голосом выговаривая слова: Анна Игнатьевна, что Ростову сейчас стало понятно, что Анна Игнатьевна очень важная дама. – Пойдем, Nicolas. Ведь ты позволил мне так называть тебя?
– О да, ma tante. Кто же это?
– Анна Игнатьевна Мальвинцева. Она слышала о тебе от своей племянницы, как ты спас ее… Угадаешь?..
– Мало ли я их там спасал! – сказал Николай.
– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.
«Что я за глупость сказал, однако, губернаторше! – вдруг за ужином вспомнилось Николаю. – Она точно сватать начнет, а Соня?..» И, прощаясь с губернаторшей, когда она, улыбаясь, еще раз сказала ему: «Ну, так помни же», – он отвел ее в сторону:
– Но вот что, по правде вам сказать, ma tante…
– Что, что, мой друг; пойдем вот тут сядем.
Николай вдруг почувствовал желание и необходимость рассказать все свои задушевные мысли (такие, которые и не рассказал бы матери, сестре, другу) этой почти чужой женщине. Николаю потом, когда он вспоминал об этом порыве ничем не вызванной, необъяснимой откровенности, которая имела, однако, для него очень важные последствия, казалось (как это и кажется всегда людям), что так, глупый стих нашел; а между тем этот порыв откровенности, вместе с другими мелкими событиями, имел для него и для всей семьи огромные последствия.
– Вот что, ma tante. Maman меня давно женить хочет на богатой, но мне мысль одна эта противна, жениться из за денег.
– О да, понимаю, – сказала губернаторша.
– Но княжна Болконская, это другое дело; во первых, я вам правду скажу, она мне очень нравится, она по сердцу мне, и потом, после того как я ее встретил в таком положении, так странно, мне часто в голову приходило что это судьба. Особенно подумайте: maman давно об этом думала, но прежде мне ее не случалось встречать, как то все так случалось: не встречались. И во время, когда Наташа была невестой ее брата, ведь тогда мне бы нельзя было думать жениться на ней. Надо же, чтобы я ее встретил именно тогда, когда Наташина свадьба расстроилась, ну и потом всё… Да, вот что. Я никому не говорил этого и не скажу. А вам только.
Губернаторша пожала его благодарно за локоть.
– Вы знаете Софи, кузину? Я люблю ее, я обещал жениться и женюсь на ней… Поэтому вы видите, что про это не может быть и речи, – нескладно и краснея говорил Николай.
– Mon cher, mon cher, как же ты судишь? Да ведь у Софи ничего нет, а ты сам говорил, что дела твоего папа очень плохи. А твоя maman? Это убьет ее, раз. Потом Софи, ежели она девушка с сердцем, какая жизнь для нее будет? Мать в отчаянии, дела расстроены… Нет, mon cher, ты и Софи должны понять это.
Николай молчал. Ему приятно было слышать эти выводы.
– Все таки, ma tante, этого не может быть, – со вздохом сказал он, помолчав немного. – Да пойдет ли еще за меня княжна? и опять, она теперь в трауре. Разве можно об этом думать?
– Да разве ты думаешь, что я тебя сейчас и женю. Il y a maniere et maniere, [На все есть манера.] – сказала губернаторша.
– Какая вы сваха, ma tante… – сказал Nicolas, целуя ее пухлую ручку.


Приехав в Москву после своей встречи с Ростовым, княжна Марья нашла там своего племянника с гувернером и письмо от князя Андрея, который предписывал им их маршрут в Воронеж, к тетушке Мальвинцевой. Заботы о переезде, беспокойство о брате, устройство жизни в новом доме, новые лица, воспитание племянника – все это заглушило в душе княжны Марьи то чувство как будто искушения, которое мучило ее во время болезни и после кончины ее отца и в особенности после встречи с Ростовым. Она была печальна. Впечатление потери отца, соединявшееся в ее душе с погибелью России, теперь, после месяца, прошедшего с тех пор в условиях покойной жизни, все сильнее и сильнее чувствовалось ей. Она была тревожна: мысль об опасностях, которым подвергался ее брат – единственный близкий человек, оставшийся у нее, мучила ее беспрестанно. Она была озабочена воспитанием племянника, для которого она чувствовала себя постоянно неспособной; но в глубине души ее было согласие с самой собою, вытекавшее из сознания того, что она задавила в себе поднявшиеся было, связанные с появлением Ростова, личные мечтания и надежды.
Когда на другой день после своего вечера губернаторша приехала к Мальвинцевой и, переговорив с теткой о своих планах (сделав оговорку о том, что, хотя при теперешних обстоятельствах нельзя и думать о формальном сватовстве, все таки можно свести молодых людей, дать им узнать друг друга), и когда, получив одобрение тетки, губернаторша при княжне Марье заговорила о Ростове, хваля его и рассказывая, как он покраснел при упоминании о княжне, – княжна Марья испытала не радостное, но болезненное чувство: внутреннее согласие ее не существовало более, и опять поднялись желания, сомнения, упреки и надежды.
В те два дня, которые прошли со времени этого известия и до посещения Ростова, княжна Марья не переставая думала о том, как ей должно держать себя в отношении Ростова. То она решала, что она не выйдет в гостиную, когда он приедет к тетке, что ей, в ее глубоком трауре, неприлично принимать гостей; то она думала, что это будет грубо после того, что он сделал для нее; то ей приходило в голову, что ее тетка и губернаторша имеют какие то виды на нее и Ростова (их взгляды и слова иногда, казалось, подтверждали это предположение); то она говорила себе, что только она с своей порочностью могла думать это про них: не могли они не помнить, что в ее положении, когда еще она не сняла плерезы, такое сватовство было бы оскорбительно и ей, и памяти ее отца. Предполагая, что она выйдет к нему, княжна Марья придумывала те слова, которые он скажет ей и которые она скажет ему; и то слова эти казались ей незаслуженно холодными, то имеющими слишком большое значение. Больше же всего она при свидании с ним боялась за смущение, которое, она чувствовала, должно было овладеть ею и выдать ее, как скоро она его увидит.
Но когда, в воскресенье после обедни, лакей доложил в гостиной, что приехал граф Ростов, княжна не выказала смущения; только легкий румянец выступил ей на щеки, и глаза осветились новым, лучистым светом.
– Вы его видели, тетушка? – сказала княжна Марья спокойным голосом, сама не зная, как это она могла быть так наружно спокойна и естественна.
Когда Ростов вошел в комнату, княжна опустила на мгновенье голову, как бы предоставляя время гостю поздороваться с теткой, и потом, в самое то время, как Николай обратился к ней, она подняла голову и блестящими глазами встретила его взгляд. Полным достоинства и грации движением она с радостной улыбкой приподнялась, протянула ему свою тонкую, нежную руку и заговорила голосом, в котором в первый раз звучали новые, женские грудные звуки. M lle Bourienne, бывшая в гостиной, с недоумевающим удивлением смотрела на княжну Марью. Самая искусная кокетка, она сама не могла бы лучше маневрировать при встрече с человеком, которому надо было понравиться.
«Или ей черное так к лицу, или действительно она так похорошела, и я не заметила. И главное – этот такт и грация!» – думала m lle Bourienne.
Ежели бы княжна Марья в состоянии была думать в эту минуту, она еще более, чем m lle Bourienne, удивилась бы перемене, происшедшей в ней. С той минуты как она увидала это милое, любимое лицо, какая то новая сила жизни овладела ею и заставляла ее, помимо ее воли, говорить и действовать. Лицо ее, с того времени как вошел Ростов, вдруг преобразилось. Как вдруг с неожиданной поражающей красотой выступает на стенках расписного и резного фонаря та сложная искусная художественная работа, казавшаяся прежде грубою, темною и бессмысленною, когда зажигается свет внутри: так вдруг преобразилось лицо княжны Марьи. В первый раз вся та чистая духовная внутренняя работа, которою она жила до сих пор, выступила наружу. Вся ее внутренняя, недовольная собой работа, ее страдания, стремление к добру, покорность, любовь, самопожертвование – все это светилось теперь в этих лучистых глазах, в тонкой улыбке, в каждой черте ее нежного лица.
Ростов увидал все это так же ясно, как будто он знал всю ее жизнь. Он чувствовал, что существо, бывшее перед ним, было совсем другое, лучшее, чем все те, которые он встречал до сих пор, и лучшее, главное, чем он сам.
Разговор был самый простой и незначительный. Они говорили о войне, невольно, как и все, преувеличивая свою печаль об этом событии, говорили о последней встрече, причем Николай старался отклонять разговор на другой предмет, говорили о доброй губернаторше, о родных Николая и княжны Марьи.
Княжна Марья не говорила о брате, отвлекая разговор на другой предмет, как только тетка ее заговаривала об Андрее. Видно было, что о несчастиях России она могла говорить притворно, но брат ее был предмет, слишком близкий ее сердцу, и она не хотела и не могла слегка говорить о нем. Николай заметил это, как он вообще с несвойственной ему проницательной наблюдательностью замечал все оттенки характера княжны Марьи, которые все только подтверждали его убеждение, что она была совсем особенное и необыкновенное существо. Николай, точно так же, как и княжна Марья, краснел и смущался, когда ему говорили про княжну и даже когда он думал о ней, но в ее присутствии чувствовал себя совершенно свободным и говорил совсем не то, что он приготавливал, а то, что мгновенно и всегда кстати приходило ему в голову.
Во время короткого визита Николая, как и всегда, где есть дети, в минуту молчания Николай прибег к маленькому сыну князя Андрея, лаская его и спрашивая, хочет ли он быть гусаром? Он взял на руки мальчика, весело стал вертеть его и оглянулся на княжну Марью. Умиленный, счастливый и робкий взгляд следил за любимым ею мальчиком на руках любимого человека. Николай заметил и этот взгляд и, как бы поняв его значение, покраснел от удовольствия и добродушно весело стал целовать мальчика.
Княжна Марья не выезжала по случаю траура, а Николай не считал приличным бывать у них; но губернаторша все таки продолжала свое дело сватовства и, передав Николаю то лестное, что сказала про него княжна Марья, и обратно, настаивала на том, чтобы Ростов объяснился с княжной Марьей. Для этого объяснения она устроила свиданье между молодыми людьми у архиерея перед обедней.
Хотя Ростов и сказал губернаторше, что он не будет иметь никакого объяснения с княжной Марьей, но он обещался приехать.
Как в Тильзите Ростов не позволил себе усомниться в том, хорошо ли то, что признано всеми хорошим, точно так же и теперь, после короткой, но искренней борьбы между попыткой устроить свою жизнь по своему разуму и смиренным подчинением обстоятельствам, он выбрал последнее и предоставил себя той власти, которая его (он чувствовал) непреодолимо влекла куда то. Он знал, что, обещав Соне, высказать свои чувства княжне Марье было бы то, что он называл подлость. И он знал, что подлости никогда не сделает. Но он знал тоже (и не то, что знал, а в глубине души чувствовал), что, отдаваясь теперь во власть обстоятельств и людей, руководивших им, он не только не делает ничего дурного, но делает что то очень, очень важное, такое важное, чего он еще никогда не делал в жизни.
После его свиданья с княжной Марьей, хотя образ жизни его наружно оставался тот же, но все прежние удовольствия потеряли для него свою прелесть, и он часто думал о княжне Марье; но он никогда не думал о ней так, как он без исключения думал о всех барышнях, встречавшихся ему в свете, не так, как он долго и когда то с восторгом думал о Соне. О всех барышнях, как и почти всякий честный молодой человек, он думал как о будущей жене, примеривал в своем воображении к ним все условия супружеской жизни: белый капот, жена за самоваром, женина карета, ребятишки, maman и papa, их отношения с ней и т. д., и т. д., и эти представления будущего доставляли ему удовольствие; но когда он думал о княжне Марье, на которой его сватали, он никогда не мог ничего представить себе из будущей супружеской жизни. Ежели он и пытался, то все выходило нескладно и фальшиво. Ему только становилось жутко.


Страшное известие о Бородинском сражении, о наших потерях убитыми и ранеными, а еще более страшное известие о потере Москвы были получены в Воронеже в половине сентября. Княжна Марья, узнав только из газет о ране брата и не имея о нем никаких определенных сведений, собралась ехать отыскивать князя Андрея, как слышал Николай (сам же он не видал ее).
Получив известие о Бородинском сражении и об оставлении Москвы, Ростов не то чтобы испытывал отчаяние, злобу или месть и тому подобные чувства, но ему вдруг все стало скучно, досадно в Воронеже, все как то совестно и неловко. Ему казались притворными все разговоры, которые он слышал; он не знал, как судить про все это, и чувствовал, что только в полку все ему опять станет ясно. Он торопился окончанием покупки лошадей и часто несправедливо приходил в горячность с своим слугой и вахмистром.
Несколько дней перед отъездом Ростова в соборе было назначено молебствие по случаю победы, одержанной русскими войсками, и Николай поехал к обедне. Он стал несколько позади губернатора и с служебной степенностью, размышляя о самых разнообразных предметах, выстоял службу. Когда молебствие кончилось, губернаторша подозвала его к себе.
– Ты видел княжну? – сказала она, головой указывая на даму в черном, стоявшую за клиросом.
Николай тотчас же узнал княжну Марью не столько по профилю ее, который виднелся из под шляпы, сколько по тому чувству осторожности, страха и жалости, которое тотчас же охватило его. Княжна Марья, очевидно погруженная в свои мысли, делала последние кресты перед выходом из церкви.
Николай с удивлением смотрел на ее лицо. Это было то же лицо, которое он видел прежде, то же было в нем общее выражение тонкой, внутренней, духовной работы; но теперь оно было совершенно иначе освещено. Трогательное выражение печали, мольбы и надежды было на нем. Как и прежде бывало с Николаем в ее присутствии, он, не дожидаясь совета губернаторши подойти к ней, не спрашивая себя, хорошо ли, прилично ли или нет будет его обращение к ней здесь, в церкви, подошел к ней и сказал, что он слышал о ее горе и всей душой соболезнует ему. Едва только она услыхала его голос, как вдруг яркий свет загорелся в ее лице, освещая в одно и то же время и печаль ее, и радость.
– Я одно хотел вам сказать, княжна, – сказал Ростов, – это то, что ежели бы князь Андрей Николаевич не был бы жив, то, как полковой командир, в газетах это сейчас было бы объявлено.
Княжна смотрела на него, не понимая его слов, но радуясь выражению сочувствующего страдания, которое было в его лице.
– И я столько примеров знаю, что рана осколком (в газетах сказано гранатой) бывает или смертельна сейчас же, или, напротив, очень легкая, – говорил Николай. – Надо надеяться на лучшее, и я уверен…
Княжна Марья перебила его.
– О, это было бы так ужа… – начала она и, не договорив от волнения, грациозным движением (как и все, что она делала при нем) наклонив голову и благодарно взглянув на него, пошла за теткой.
Вечером этого дня Николай никуда не поехал в гости и остался дома, с тем чтобы покончить некоторые счеты с продавцами лошадей. Когда он покончил дела, было уже поздно, чтобы ехать куда нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать, и Николай долго один ходил взад и вперед по комнате, обдумывая свою жизнь, что с ним редко случалось.
Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
«Мне слишком тяжело было думать, что я могу быть причиной горя или раздора в семействе, которое меня облагодетельствовало, – писала она, – и любовь моя имеет одною целью счастье тех, кого я люблю; и потому я умоляю вас, Nicolas, считать себя свободным и знать, что несмотря ни на что, никто сильнее не может вас любить, как ваша Соня».
Оба письма были из Троицы. Другое письмо было от графини. В письме этом описывались последние дни в Москве, выезд, пожар и погибель всего состояния. В письме этом, между прочим, графиня писала о том, что князь Андрей в числе раненых ехал вместе с ними. Положение его было очень опасно, но теперь доктор говорит, что есть больше надежды. Соня и Наташа, как сиделки, ухаживают за ним.
С этим письмом на другой день Николай поехал к княжне Марье. Ни Николай, ни княжна Марья ни слова не сказали о том, что могли означать слова: «Наташа ухаживает за ним»; но благодаря этому письму Николай вдруг сблизился с княжной в почти родственные отношения.
На другой день Ростов проводил княжну Марью в Ярославль и через несколько дней сам уехал в полк.


Письмо Сони к Николаю, бывшее осуществлением его молитвы, было написано из Троицы. Вот чем оно было вызвано. Мысль о женитьбе Николая на богатой невесте все больше и больше занимала старую графиню. Она знала, что Соня была главным препятствием для этого. И жизнь Сони последнее время, в особенности после письма Николая, описывавшего свою встречу в Богучарове с княжной Марьей, становилась тяжелее и тяжелее в доме графини. Графиня не пропускала ни одного случая для оскорбительного или жестокого намека Соне.
Но несколько дней перед выездом из Москвы, растроганная и взволнованная всем тем, что происходило, графиня, призвав к себе Соню, вместо упреков и требований, со слезами обратилась к ней с мольбой о том, чтобы она, пожертвовав собою, отплатила бы за все, что было для нее сделано, тем, чтобы разорвала свои связи с Николаем.
– Я не буду покойна до тех пор, пока ты мне не дашь этого обещания.
Соня разрыдалась истерически, отвечала сквозь рыдания, что она сделает все, что она на все готова, но не дала прямого обещания и в душе своей не могла решиться на то, чего от нее требовали. Надо было жертвовать собой для счастья семьи, которая вскормила и воспитала ее. Жертвовать собой для счастья других было привычкой Сони. Ее положение в доме было таково, что только на пути жертвованья она могла выказывать свои достоинства, и она привыкла и любила жертвовать собой. Но прежде во всех действиях самопожертвованья она с радостью сознавала, что она, жертвуя собой, этим самым возвышает себе цену в глазах себя и других и становится более достойною Nicolas, которого она любила больше всего в жизни; но теперь жертва ее должна была состоять в том, чтобы отказаться от того, что для нее составляло всю награду жертвы, весь смысл жизни. И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагодетельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все таки всеми любимой. И в первый раз Соня почувствовала, как из ее тихой, чистой любви к Nicolas вдруг начинало вырастать страстное чувство, которое стояло выше и правил, и добродетели, и религии; и под влиянием этого чувства Соня невольно, выученная своею зависимою жизнью скрытности, в общих неопределенных словах ответив графине, избегала с ней разговоров и решилась ждать свидания с Николаем с тем, чтобы в этом свидании не освободить, но, напротив, навсегда связать себя с ним.
Хлопоты и ужас последних дней пребывания Ростовых в Москве заглушили в Соне тяготившие ее мрачные мысли. Она рада была находить спасение от них в практической деятельности. Но когда она узнала о присутствии в их доме князя Андрея, несмотря на всю искреннюю жалость, которую она испытала к нему и к Наташе, радостное и суеверное чувство того, что бог не хочет того, чтобы она была разлучена с Nicolas, охватило ее. Она знала, что Наташа любила одного князя Андрея и не переставала любить его. Она знала, что теперь, сведенные вместе в таких страшных условиях, они снова полюбят друг друга и что тогда Николаю вследствие родства, которое будет между ними, нельзя будет жениться на княжне Марье. Несмотря на весь ужас всего происходившего в последние дни и во время первых дней путешествия, это чувство, это сознание вмешательства провидения в ее личные дела радовало Соню.
В Троицкой лавре Ростовы сделали первую дневку в своем путешествии.
В гостинице лавры Ростовым были отведены три большие комнаты, из которых одну занимал князь Андрей. Раненому было в этот день гораздо лучше. Наташа сидела с ним. В соседней комнате сидели граф и графиня, почтительно беседуя с настоятелем, посетившим своих давнишних знакомых и вкладчиков. Соня сидела тут же, и ее мучило любопытство о том, о чем говорили князь Андрей с Наташей. Она из за двери слушала звуки их голосов. Дверь комнаты князя Андрея отворилась. Наташа с взволнованным лицом вышла оттуда и, не замечая приподнявшегося ей навстречу и взявшегося за широкий рукав правой руки монаха, подошла к Соне и взяла ее за руку.
– Наташа, что ты? Поди сюда, – сказала графиня.
Наташа подошла под благословенье, и настоятель посоветовал обратиться за помощью к богу и его угоднику.
Тотчас после ухода настоятеля Нашата взяла за руку свою подругу и пошла с ней в пустую комнату.
– Соня, да? он будет жив? – сказала она. – Соня, как я счастлива и как я несчастна! Соня, голубчик, – все по старому. Только бы он был жив. Он не может… потому что, потому… что… – И Наташа расплакалась.
– Так! Я знала это! Слава богу, – проговорила Соня. – Он будет жив!
Соня была взволнована не меньше своей подруги – и ее страхом и горем, и своими личными, никому не высказанными мыслями. Она, рыдая, целовала, утешала Наташу. «Только бы он был жив!» – думала она. Поплакав, поговорив и отерев слезы, обе подруги подошли к двери князя Андрея. Наташа, осторожно отворив двери, заглянула в комнату. Соня рядом с ней стояла у полуотворенной двери.
Князь Андрей лежал высоко на трех подушках. Бледное лицо его было покойно, глаза закрыты, и видно было, как он ровно дышал.
– Ах, Наташа! – вдруг почти вскрикнула Соня, хватаясь за руку своей кузины и отступая от двери.
– Что? что? – спросила Наташа.
– Это то, то, вот… – сказала Соня с бледным лицом и дрожащими губами.
Наташа тихо затворила дверь и отошла с Соней к окну, не понимая еще того, что ей говорили.
– Помнишь ты, – с испуганным и торжественным лицом говорила Соня, – помнишь, когда я за тебя в зеркало смотрела… В Отрадном, на святках… Помнишь, что я видела?..
– Да, да! – широко раскрывая глаза, сказала Наташа, смутно вспоминая, что тогда Соня сказала что то о князе Андрее, которого она видела лежащим.
– Помнишь? – продолжала Соня. – Я видела тогда и сказала всем, и тебе, и Дуняше. Я видела, что он лежит на постели, – говорила она, при каждой подробности делая жест рукою с поднятым пальцем, – и что он закрыл глаза, и что он покрыт именно розовым одеялом, и что он сложил руки, – говорила Соня, убеждаясь, по мере того как она описывала виденные ею сейчас подробности, что эти самые подробности она видела тогда. Тогда она ничего не видела, но рассказала, что видела то, что ей пришло в голову; но то, что она придумала тогда, представлялось ей столь же действительным, как и всякое другое воспоминание. То, что она тогда сказала, что он оглянулся на нее и улыбнулся и был покрыт чем то красным, она не только помнила, но твердо была убеждена, что еще тогда она сказала и видела, что он был покрыт розовым, именно розовым одеялом, и что глаза его были закрыты.
– Да, да, именно розовым, – сказала Наташа, которая тоже теперь, казалось, помнила, что было сказано розовым, и в этом самом видела главную необычайность и таинственность предсказания.
– Но что же это значит? – задумчиво сказала Наташа.
– Ах, я не знаю, как все это необычайно! – сказала Соня, хватаясь за голову.
Через несколько минут князь Андрей позвонил, и Наташа вошла к нему; а Соня, испытывая редко испытанное ею волнение и умиление, осталась у окна, обдумывая всю необычайность случившегося.
В этот день был случай отправить письма в армию, и графиня писала письмо сыну.
– Соня, – сказала графиня, поднимая голову от письма, когда племянница проходила мимо нее. – Соня, ты не напишешь Николеньке? – сказала графиня тихим, дрогнувшим голосом, и во взгляде ее усталых, смотревших через очки глаз Соня прочла все, что разумела графиня этими словами. В этом взгляде выражались и мольба, и страх отказа, и стыд за то, что надо было просить, и готовность на непримиримую ненависть в случае отказа.
Соня подошла к графине и, став на колени, поцеловала ее руку.
– Я напишу, maman, – сказала она.
Соня была размягчена, взволнована и умилена всем тем, что происходило в этот день, в особенности тем таинственным совершением гаданья, которое она сейчас видела. Теперь, когда она знала, что по случаю возобновления отношений Наташи с князем Андреем Николай не мог жениться на княжне Марье, она с радостью почувствовала возвращение того настроения самопожертвования, в котором она любила и привыкла жить. И со слезами на глазах и с радостью сознания совершения великодушного поступка она, несколько раз прерываясь от слез, которые отуманивали ее бархатные черные глаза, написала то трогательное письмо, получение которого так поразило Николая.


На гауптвахте, куда был отведен Пьер, офицер и солдаты, взявшие его, обращались с ним враждебно, но вместе с тем и уважительно. Еще чувствовалось в их отношении к нему и сомнение о том, кто он такой (не очень ли важный человек), и враждебность вследствие еще свежей их личной борьбы с ним.