Мистик (Marvel Comics)

Рейвен Даркхолм
История публикаций
Издатель	Marvel Comics
Дебют	Ms. Marvel № 17 (май 1978)
Авторы	Дэйв Кокрум
Характеристики персонажа
Позиция	Варьируется, обычно зло
Псевдонимы	Мистик, Хельмут Стейн, Рейвен Вагнер, Мисс Рейвен, Лени Заубер, Валэри Купер, Мэллори Брикман, Ронни Лэйк, Холт Адлер, Амихай Бенвенисти
Вид	Мутант
Рост	167 см
Вес	64 кг
Команды и организации
Братство мутантов, Люди Икс, Тёмные Люди Икс, Мародёры, Корпус Икс, Икс-Фактор, Свободная сила, Институт Ксавьера,
Союзники
Магнито, Апокалипсис, Саблезубый, Пузырь, Жаба, Пиро, Ртуть
Враги
Люди Икс
Особые силы
мутантские способности: имитация внешности замедленное старение Исцеляющий фактор сверхчеловеческая ловкость устойчивость к телепатии навыки: искусство рукопашного боя отличные навыки в обращении с огнестрельным оружием мастерство шпионажа и диверсий таланты к хакерству и воровству обширные боевые знания и опыт

Мисти́к (Настоящее имя — Рейвен Даркхолм; англ. Mystique, Raven Darkholme) — персонаж «Marvel Comics», связанный с «Людьми Икс». Создана художником Дэйвом Кокрумом. Писатель Крис Клэрмонт увидел работу Кокрума, описал персонаж «Мистик», и, с разрешения Кокрума, она впервые появилась в «Ms. Marvel» № 17 (май 1978).

Мистик — перевоплощающийся мутант, в естественном виде у неё жёлтые глаза и синяя кожа. Ей более ста лет. В серии, посвящённой ей (выпуск № 17), она говорит: «Что касается этого, то я родилась не вчера, и даже не в этом веке...» (англ. I wasn't born last night, or even last century, for that matter...). Мистик — биологическая мать Ночного Змея и приёмная мать Роуг. Она была вынуждена покинуть Ночного Змея, но в течение нескольких лет заботилась о Роуг (обе женщины испытывали друг к другу смешанные чувства).

В большинстве историй с её участием Мистик выступает в качестве антигероя, возглавляющего «Братство Мутантов» и убившего нескольких важных людей, вовлечённых в дела мутантов. Тем не менее, в недавнем прошлом она работала под началом Профессора Икс и временно присоединялась к «Людям Икс».

Мистик — один из нескольких бисексуальных персонажей, присутствующих на страницах популярных комиксов. У неё были длительные отношения с её товарищем по «Братству» Судьбой (англ. Destiny). Из-за ограничений на упоминания о сексуальных отношениях, указанных в Кодексе Авторов Комиксов, редакторы «Marvel» долгое время не подтверждали это.

Силы и способности

Мистик — мутант-перевёртыш. Она способна принять внешность любого гуманоидного существа, примерно одного с ней веса и роста. Способности позволяют мутантке копировать не только внешность, но и такие индивидуальные черты, как голос, походка и даже отпечатки пальцев и рисунок сетчатки. Мистик может копировать не только биологические компоненты, но и одежду, а также такие аксессуары, как очки и ювелирные украшения.

Мутация Мистик также включает в себя повышенные регенерационные способности и, как следствие, замедленное старение — несмотря на свой более чем столетний возраст, мутантка сохраняет ловкость и гибкость женщины, находящейся на пике своих физических возможностей.

Ситуация несколько изменилась, когда в мини-серии «X-Men Forever» Мистик при спасении мутанта Жабы получила опасную дозу радиации, вследствие чего мутация усилилась. Естественный вид Мистик стал похож на образ из серии фильмов «Люди Икс» — кожа покрылась чешуеподобными образованиями. Мистик получила большие способности к трансформации: теперь она может изменить свой рост и вес при превращениях. Но главное, что Мистик теперь способна и к биологическим изменениям — она способна отращивать новые конечности и другие части тела. Возможно отрастить и нестандартные органы — крылья, когти, естественный защитный панцирь. Мистик изменила местоположение своих жизненно важных органов, чтобы снизить риск смерти при ранениях.

Мистик — великолепный разведчик и диверсант, причём это основано не только на мутационных способностях к мимикрии, но и на личных навыках. Также Даркхолм — виртуозная воровка, в кражах ей помогает природная гибкость и ловкость, доведённые тренировками до почти фантастического уровня. Рейвен — мастерский хакер, способный к взлому большинства компьютерных систем. Она может вскрывать и биометрические замки, изменяя свои отпечатки пальцев или рисунок сетчатки глаза.

Из-за своего столетнего возраста Мистик накопила огромные знания в шпионаже, воровстве, хакерстве, психологии и боевых искусствах и приобрела несравненный боевой опыт как в рукопашном бою, так и в обращении с различным оружием.

Другие версии

Век Икс

В сюжете «Век Икс» Капитан Америка убивает Мистику, когда она защищала детей мутантов в Крепости Икс.

Marvel-Зомби

Во вселенной Земля-2149 Мистик становится зомби затем принямает форму Алой Ведьмы и заражает Ртуть.

Ultimate

В Ultimate, Мистик когда-то была девушкой Чарльза Ксавье, пока однажды во время их пребывания на дикой Земле с Магнето и молодой Эммой Фрост, Ксавье влюбился в Эмму. После этого Мистик возненавидела их обоих, что даже напал на них. После этого Мистик перешла на сторону Магнето и стала испытывать чувства к нему. Вскоре она вместе с Кузнецом помогает Магнето сбежать из Трекселиона и принимает его облик. Также, у Ксавье есть кошка по имени Мистик, которую он назвал в честь неё.

Во время Ультиматума Мистик в облике Алой Ведьмы, сообщала ему кто из мутантов погиб во время наводнение, и пыталась соблазнить его, от чего Магнето чуть её не убивает. Мистик выживает вместе с Саблезубым, и после Ультиматума она с Виктором находит выживших из Людей-Икс и начинает схватку с ними, но оба терпят поражение. Вскоре Мистик в облике Роуг находит Джину Грей, которая была под псевдонимом Карен Грант.

Рейвен вместе с Саблезубым берут с собой Карен, но по пути они встречают её парня. Саблезубый убивает его и Карен использует свои силы, Мистик и Саблезубый скрываются. Мистик работает на Ртуть, который в данный момент подчиняется Алой Ведьмы, которая на самом деле является иллюзией подстроенным Натаниэлем Эссексом и лордом Апокалипсис.

Мистик вне комиксов

Кино

Американская актриса и фотомодель Ребекка Ромейн исполнила роль Мистик в фильмах «Люди Икс» (2000), «Люди Икс 2» (2003) и «Люди Икс: Последняя битва» (2006). В отличие от комиксов, в фильме Мистик всегда обнажена: её интимные части прикрыты «чешуёй». На протяжении трёх частей она является членом Братства Мутантов Магнито, которому преданно служит и в которого, по-видимому, влюблена. В третьем фильме теряет силы после попадания в неё дротика с сывороткой, лишающей мутантов способностей. Магнито оставляет её, а она в отместку выдаёт властям его местопребывание. После возвращается на обычную работу.

Мистик также задействована в фильме «Люди Икс: Первый Класс» (2011), где она является одной из первых Людей Икс. Её играют три актрисы: Дженнифер Лоуренс в юном возрасте и Морган Лили в детстве, а также в качестве камео появилась Ребекка Ромейн в виде взрослого обличья Рейвен. В отличие от комиксов, в фильме она была приёмной сестрой Чарльза Ксавьера и даже некоторое время была влюблена в Зверя. Когда Магнито покидает первых Людей Икс, Рейвен, которая успела завязать с ним романтические отношения и проникнуться его идеями превосходства мутантов, уходит с ним.

В фильме «Люди Икс: Дни минувшего будущего» Мистик в исполнении Лоуренс является одним из главных персонажей. Согласно сюжету фильма, в 1973 году она убила Боливара Траска, создателя роботов-Стражей, предназначенных для уничтожения мутантов, что убедило общественность в опасности мутантов. Кроме того, она попала в плен к людям Траска, и на основе её способностей к мимикрии были созданы Стражи, способные к адаптации против сил мутантов. Это создало мрачное будущее, где мутантов практически истребили. Оставшиеся в живых отправили Росомаху в 1973 год, чтобы предотвратить убийство Траска и плен Мистик. В конце концов, герои смогли предотвратить мрачное будущее и создать более счастливое.

Мистик и многие другие персонажи комиксов были спародированы в комедийном фильме «Очень эпическое кино» (2007). Её роль исполнила Кармен Электра.

В мультсериалах

• Впервые появилась в мультсериале Люди Икс. Когда Шельму выгнали из дома Мистик приняла её в своё братство где обучала её использовать свои силы. В 1 сезоне работает на Апокалипсиса и сначала по его приказу превращает Уоррена,Чуму и ещё двух мутантов во всадников Апокалипсиса. Хотела превратить и Шельму, но после того как её раскрывают что она была под личиной доктора Адлера Мистик сбегает. А 12 серии по приказу Апокалипсиса хочет убить Сенатора Келли, но Гамбит спасает сенатора, а Шельма узнает что Мистик её приемная мать и отпускает её. Во 2ом сезоне Мистик пробует вернуть Шельму.После появляется аж в 7 серии 4 сезона где её сын от Саблезуба Грейдон Крид хочет убить её, а также её сына Курта и дочь Шельму. В 5 сезоне Апокалипсис объединяет Мистик, Магнето и Саблезуба что бы они выкрали всех телепатов Земли, но вскоре узнав о настоящих планах Апокалипсиса Мистик как и Магнето переходит на сторону Людей Икс и они побеждают Апокалипсиса.
• В мультсериале Люди Икс: Эволюция Мистик директор школы где учатся герои и работает на Магнето (только в 1 сезоне). Сначала посылает Жабу в институт Ксавье на разведку. Потом переводит Лавину в свою школу. В 1х03 узнав от Судьбы что Люди Икс идут за Шельмой Мистик нападает на Шельму в обликах Росомахи, Шторм, Джин и Циклопа. В 1х04 вербует Пузыря уведя его прямо из под носа Росомахи и Джин. В 1х05 обсуждает с Магнето вербовку Петро. В 1х06 останавливает драку Циклопа с Джин против братства и зовет их на разговор, но внезапное исчезновение мебели из кабинета её отвлекает. В 1х07 раскрывает себя Людям Икс что она их директор и пробует убить Циклопа. В 1х09 выпускает Джаггернаута что бы тот убил Ксавье и достал ей церебро. В 1х10 выясняется что Мистик мать Курта и из-за Магнето она его потеряла. Узнав что Курта сейчас в команде Людей Икс она зовет его на встречу на которой раскрывает ему что она его мать. Но их встречу прерывает братство посланное Магнето и Люди Икс и Мистик сбегает. В 1х12 следуя плану Магнето сражается со Шторм за место на Астеройде. В 1х13 объединяется с проигравшими Людьми Икс против Магнето. Во 2ом сезоне создав нового персонажа Мисти Уайд поступает в ту же школу, становится подругой Шельмы, ходит с ней на вечернику Дункана и по приглашению Шельмы приходит в институт познакомиться со всеми. В 2х04 спровоцировав поломку анабиозной капсулы Джаггернаута дает идею Китти устроить вечеринку на которую приводит Аркаду который скачивает ей базу данных церебро. В 2х05 и 2х08 появляется камео (спрашивая о Звере и привозит Шельмой домой). В 2х10 узнав что Шельма вместе с другими девушками икс по ночам борятся с преступностью под видом копа советует им прекратить свои вылазки в замен она их не арестует. В 2х13 обсуждает с Шельмой кого пригласить на танцы,а потом они идут туда вместе. Когда на школу нападают твари из другого мира Мистик помогает Шельме бороться с ними. В 2х15 забирает Ванду из псих больницы и возвращается в братство. Потом решает проверить братство перед походом против Магнето и отправляет их на битву с Людьми Икс. В финале 2 сезона узнав что Магнето похитил Росомаху отправляет братство в помощь Людям Икс и устраивает взрыв института, а потом похитив Ксавье помещает его в анабиоз вместо Джаггернаута и помогает Людям икс в битве со стражем в облике Ксавье. В 3 сезоне Циклоп распознает её и пытается узнать где Ксавье, по полиция их прерывает. После встретившись с Людьми Икс в лесу предлагает объединить усилия что бы спасти тех кого забрали. Сама становится командиром операции и проникнув к пульту управления ведет всех по пути спасения тех кто попался. А при побеге Циклоп не дает ей уйти и оставляет ей в зоне 51. В 3х05 сбегает из сектора 51 и пытается отомстить Циклопу. В 3х08 Судьба предупреждает Мистик что Шельма в опасности и Мистик возвращается в школу в облике Мисти Уайд, зовет Шельму на концерт где из-за несчастного случая Шельма прикасается к ней и узнает кто она,а Мистик говорит что она удочерила ей в 4 года,а теперь прикинулась ей подругой что бы быть рядом. После наблюдает бой Шельмы против Людей Икс с крыши. В финале 3 сезона соглашается помочь Месмеро возродить Апокалипсиса провожая Шельму в братство и к служителям что бы та похитила их силу за "безбедное будущее" которое пообещал ей Месмеро. Открыв дверь Мистик превращается в камень, потом её отдают братству, но Курту удается её забрать и он пытается вернуть её к жизни, но Шельма в итоге сбрасывает каменную Мистик с обрыва. В финале сериала Апокалипсис возвращает Мистик к жизни сделав её одним из своих всадников. Она защищает сфинкса где находится сам Апокалипсис и сражается с Росомахой и Циклопом. Когда Апокалипсис оказывается побежденным Мистик отходит от его влияния и пробует оправдаться за свои поступки перед Куртом и Шельмой.
• В мультсериале Росомаха и Люди Икс работает на Магнето. Впервые появляется в 10 серии где проникает в институт и пытается узнать что нибудь о Ксавье и забирает сбежавшего с Дженоши Курта. В 13 серии проникает на базу МРД и пытается вытащить от туда Тилди Сомс, а потом сообщает что с этим проблемы. В конце серии стоит рядом с Магнето когда тот говорит речь своему народу. В 14 серии выясняется что Мистик когда то была в Оружии Х и была в отношениях с Росомахой который и помог ей сбежать из проекта. В настоящее время она сообщает Логану что Кристи Норд в опасности и потом объединяется с ним против Оружия Х имея личные счеты с проектом. Побеждена Мавериком, но во время взрыва базы всех спасла Кристи. Потом говорит Логану что он уже не станет прежним и уходит. В 24 серии Мистик заменяет сенатора Келли и отправляет стражей на Дженошу, а потом разрушает базу стражей.

Критика и отзывы

• Мистик была признана 18 из 100 величайших злодеев комиксов по версии IGN.

Ссылки

• MarvelDatabase:Mystique
• MarvelDatabase:Character Gallery Mystique (Raven Darkholme)
• MarvelDatabase:Mystique (Ultimate)
• [www.reviewtheworld.com/content/mystique.html Мистик на сайте Review the World]
• [www.freewebs.com/brotherhoodcerebro/mystique.htm Мистик на сайте Brotherhood Central]
• [www.uncannyxmen.net/db/spotlight/showquestion.asp?faq=10&fldAuto=79 Мистик на сайте UncannyXMen.net]
• [marvel.com/universe/Mystique Мистик на вики-сайте Marvel Universe Character Bio]

Отрывок, характеризующий Мистик (Marvel Comics)

На другой день князь Андрей поехал к Ростовым обедать, так как его звал граф Илья Андреич, и провел у них целый день.
Все в доме чувствовали для кого ездил князь Андрей, и он, не скрывая, целый день старался быть с Наташей. Не только в душе Наташи испуганной, но счастливой и восторженной, но во всем доме чувствовался страх перед чем то важным, имеющим совершиться. Графиня печальными и серьезно строгими глазами смотрела на князя Андрея, когда он говорил с Наташей, и робко и притворно начинала какой нибудь ничтожный разговор, как скоро он оглядывался на нее. Соня боялась уйти от Наташи и боялась быть помехой, когда она была с ними. Наташа бледнела от страха ожидания, когда она на минуты оставалась с ним с глазу на глаз. Князь Андрей поражал ее своей робостью. Она чувствовала, что ему нужно было сказать ей что то, но что он не мог на это решиться.
Когда вечером князь Андрей уехал, графиня подошла к Наташе и шопотом сказала:
– Ну что?
– Мама, ради Бога ничего не спрашивайте у меня теперь. Это нельзя говорить, – сказала Наташа.
Но несмотря на то, в этот вечер Наташа, то взволнованная, то испуганная, с останавливающимися глазами лежала долго в постели матери. То она рассказывала ей, как он хвалил ее, то как он говорил, что поедет за границу, то, что он спрашивал, где они будут жить это лето, то как он спрашивал ее про Бориса.
– Но такого, такого… со мной никогда не бывало! – говорила она. – Только мне страшно при нем, мне всегда страшно при нем, что это значит? Значит, что это настоящее, да? Мама, вы спите?
– Нет, душа моя, мне самой страшно, – отвечала мать. – Иди.
– Все равно я не буду спать. Что за глупости спать? Maмаша, мамаша, такого со мной никогда не бывало! – говорила она с удивлением и испугом перед тем чувством, которое она сознавала в себе. – И могли ли мы думать!…
Наташе казалось, что еще когда она в первый раз увидала князя Андрея в Отрадном, она влюбилась в него. Ее как будто пугало это странное, неожиданное счастье, что тот, кого она выбрала еще тогда (она твердо была уверена в этом), что тот самый теперь опять встретился ей, и, как кажется, неравнодушен к ней. «И надо было ему нарочно теперь, когда мы здесь, приехать в Петербург. И надо было нам встретиться на этом бале. Всё это судьба. Ясно, что это судьба, что всё это велось к этому. Еще тогда, как только я увидала его, я почувствовала что то особенное».
– Что ж он тебе еще говорил? Какие стихи то эти? Прочти… – задумчиво сказала мать, спрашивая про стихи, которые князь Андрей написал в альбом Наташе.
– Мама, это не стыдно, что он вдовец?
– Полно, Наташа. Молись Богу. Les Marieiages se font dans les cieux. [Браки заключаются в небесах.]
– Голубушка, мамаша, как я вас люблю, как мне хорошо! – крикнула Наташа, плача слезами счастья и волнения и обнимая мать.
В это же самое время князь Андрей сидел у Пьера и говорил ему о своей любви к Наташе и о твердо взятом намерении жениться на ней.

В этот день у графини Елены Васильевны был раут, был французский посланник, был принц, сделавшийся с недавнего времени частым посетителем дома графини, и много блестящих дам и мужчин. Пьер был внизу, прошелся по залам, и поразил всех гостей своим сосредоточенно рассеянным и мрачным видом.
Пьер со времени бала чувствовал в себе приближение припадков ипохондрии и с отчаянным усилием старался бороться против них. Со времени сближения принца с его женою, Пьер неожиданно был пожалован в камергеры, и с этого времени он стал чувствовать тяжесть и стыд в большом обществе, и чаще ему стали приходить прежние мрачные мысли о тщете всего человеческого. В это же время замеченное им чувство между покровительствуемой им Наташей и князем Андреем, своей противуположностью между его положением и положением его друга, еще усиливало это мрачное настроение. Он одинаково старался избегать мыслей о своей жене и о Наташе и князе Андрее. Опять всё ему казалось ничтожно в сравнении с вечностью, опять представлялся вопрос: «к чему?». И он дни и ночи заставлял себя трудиться над масонскими работами, надеясь отогнать приближение злого духа. Пьер в 12 м часу, выйдя из покоев графини, сидел у себя наверху в накуренной, низкой комнате, в затасканном халате перед столом и переписывал подлинные шотландские акты, когда кто то вошел к нему в комнату. Это был князь Андрей.
– А, это вы, – сказал Пьер с рассеянным и недовольным видом. – А я вот работаю, – сказал он, указывая на тетрадь с тем видом спасения от невзгод жизни, с которым смотрят несчастливые люди на свою работу.
Князь Андрей с сияющим, восторженным и обновленным к жизни лицом остановился перед Пьером и, не замечая его печального лица, с эгоизмом счастия улыбнулся ему.
– Ну, душа моя, – сказал он, – я вчера хотел сказать тебе и нынче за этим приехал к тебе. Никогда не испытывал ничего подобного. Я влюблен, мой друг.
Пьер вдруг тяжело вздохнул и повалился своим тяжелым телом на диван, подле князя Андрея.
– В Наташу Ростову, да? – сказал он.
– Да, да, в кого же? Никогда не поверил бы, но это чувство сильнее меня. Вчера я мучился, страдал, но и мученья этого я не отдам ни за что в мире. Я не жил прежде. Теперь только я живу, но я не могу жить без нее. Но может ли она любить меня?… Я стар для нее… Что ты не говоришь?…
– Я? Я? Что я говорил вам, – вдруг сказал Пьер, вставая и начиная ходить по комнате. – Я всегда это думал… Эта девушка такое сокровище, такое… Это редкая девушка… Милый друг, я вас прошу, вы не умствуйте, не сомневайтесь, женитесь, женитесь и женитесь… И я уверен, что счастливее вас не будет человека.
– Но она!
– Она любит вас.
– Не говори вздору… – сказал князь Андрей, улыбаясь и глядя в глаза Пьеру.
– Любит, я знаю, – сердито закричал Пьер.
– Нет, слушай, – сказал князь Андрей, останавливая его за руку. – Ты знаешь ли, в каком я положении? Мне нужно сказать все кому нибудь.
– Ну, ну, говорите, я очень рад, – говорил Пьер, и действительно лицо его изменилось, морщина разгладилась, и он радостно слушал князя Андрея. Князь Андрей казался и был совсем другим, новым человеком. Где была его тоска, его презрение к жизни, его разочарованность? Пьер был единственный человек, перед которым он решался высказаться; но зато он ему высказывал всё, что у него было на душе. То он легко и смело делал планы на продолжительное будущее, говорил о том, как он не может пожертвовать своим счастьем для каприза своего отца, как он заставит отца согласиться на этот брак и полюбить ее или обойдется без его согласия, то он удивлялся, как на что то странное, чуждое, от него независящее, на то чувство, которое владело им.
– Я бы не поверил тому, кто бы мне сказал, что я могу так любить, – говорил князь Андрей. – Это совсем не то чувство, которое было у меня прежде. Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она и там всё счастье надежды, свет; другая половина – всё, где ее нет, там всё уныние и темнота…
– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.


Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.
Князь Андрей ясно видел, что старик надеялся, что чувство его или его будущей невесты не выдержит испытания года, или что он сам, старый князь, умрет к этому времени, и решил исполнить волю отца: сделать предложение и отложить свадьбу на год.
Через три недели после своего последнего вечера у Ростовых, князь Андрей вернулся в Петербург.

На другой день после своего объяснения с матерью, Наташа ждала целый день Болконского, но он не приехал. На другой, на третий день было то же самое. Пьер также не приезжал, и Наташа, не зная того, что князь Андрей уехал к отцу, не могла себе объяснить его отсутствия.
Так прошли три недели. Наташа никуда не хотела выезжать и как тень, праздная и унылая, ходила по комнатам, вечером тайно от всех плакала и не являлась по вечерам к матери. Она беспрестанно краснела и раздражалась. Ей казалось, что все знают о ее разочаровании, смеются и жалеют о ней. При всей силе внутреннего горя, это тщеславное горе усиливало ее несчастие.
Однажды она пришла к графине, хотела что то сказать ей, и вдруг заплакала. Слезы ее были слезы обиженного ребенка, который сам не знает, за что он наказан.
Графиня стала успокоивать Наташу. Наташа, вслушивавшаяся сначала в слова матери, вдруг прервала ее:
– Перестаньте, мама, я и не думаю, и не хочу думать! Так, поездил и перестал, и перестал…
Голос ее задрожал, она чуть не заплакала, но оправилась и спокойно продолжала: – И совсем я не хочу выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
На другой день после этого разговора Наташа надела то старое платье, которое было ей особенно известно за доставляемую им по утрам веселость, и с утра начала тот свой прежний образ жизни, от которого она отстала после бала. Она, напившись чаю, пошла в залу, которую она особенно любила за сильный резонанс, и начала петь свои солфеджи (упражнения пения). Окончив первый урок, она остановилась на середине залы и повторила одну музыкальную фразу, особенно понравившуюся ей. Она прислушалась радостно к той (как будто неожиданной для нее) прелести, с которой эти звуки переливаясь наполнили всю пустоту залы и медленно замерли, и ей вдруг стало весело. «Что об этом думать много и так хорошо», сказала она себе и стала взад и вперед ходить по зале, ступая не простыми шагами по звонкому паркету, но на всяком шагу переступая с каблучка (на ней были новые, любимые башмаки) на носок, и так же радостно, как и к звукам своего голоса прислушиваясь к этому мерному топоту каблучка и поскрипыванью носка. Проходя мимо зеркала, она заглянула в него. – «Вот она я!» как будто говорило выражение ее лица при виде себя. – «Ну, и хорошо. И никого мне не нужно».
Лакей хотел войти, чтобы убрать что то в зале, но она не пустила его, опять затворив за ним дверь, и продолжала свою прогулку. Она возвратилась в это утро опять к своему любимому состоянию любви к себе и восхищения перед собою. – «Что за прелесть эта Наташа!» сказала она опять про себя словами какого то третьего, собирательного, мужского лица. – «Хороша, голос, молода, и никому она не мешает, оставьте только ее в покое». Но сколько бы ни оставляли ее в покое, она уже не могла быть покойна и тотчас же почувствовала это.
В передней отворилась дверь подъезда, кто то спросил: дома ли? и послышались чьи то шаги. Наташа смотрелась в зеркало, но она не видала себя. Она слушала звуки в передней. Когда она увидала себя, лицо ее было бледно. Это был он. Она это верно знала, хотя чуть слышала звук его голоса из затворенных дверей.
Наташа, бледная и испуганная, вбежала в гостиную.
– Мама, Болконский приехал! – сказала она. – Мама, это ужасно, это несносно! – Я не хочу… мучиться! Что же мне делать?…
Еще графиня не успела ответить ей, как князь Андрей с тревожным и серьезным лицом вошел в гостиную. Как только он увидал Наташу, лицо его просияло. Он поцеловал руку графини и Наташи и сел подле дивана.
– Давно уже мы не имели удовольствия… – начала было графиня, но князь Андрей перебил ее, отвечая на ее вопрос и очевидно торопясь сказать то, что ему было нужно.
– Я не был у вас всё это время, потому что был у отца: мне нужно было переговорить с ним о весьма важном деле. Я вчера ночью только вернулся, – сказал он, взглянув на Наташу. – Мне нужно переговорить с вами, графиня, – прибавил он после минутного молчания.
Графиня, тяжело вздохнув, опустила глаза.
– Я к вашим услугам, – проговорила она.
Наташа знала, что ей надо уйти, но она не могла этого сделать: что то сжимало ей горло, и она неучтиво, прямо, открытыми глазами смотрела на князя Андрея.
«Сейчас? Сию минуту!… Нет, это не может быть!» думала она.
Он опять взглянул на нее, и этот взгляд убедил ее в том, что она не ошиблась. – Да, сейчас, сию минуту решалась ее судьба.
– Поди, Наташа, я позову тебя, – сказала графиня шопотом.
Наташа испуганными, умоляющими глазами взглянула на князя Андрея и на мать, и вышла.
– Я приехал, графиня, просить руки вашей дочери, – сказал князь Андрей. Лицо графини вспыхнуло, но она ничего не сказала.
– Ваше предложение… – степенно начала графиня. – Он молчал, глядя ей в глаза. – Ваше предложение… (она сконфузилась) нам приятно, и… я принимаю ваше предложение, я рада. И муж мой… я надеюсь… но от нее самой будет зависеть…
– Я скажу ей тогда, когда буду иметь ваше согласие… даете ли вы мне его? – сказал князь Андрей.
– Да, – сказала графиня и протянула ему руку и с смешанным чувством отчужденности и нежности прижалась губами к его лбу, когда он наклонился над ее рукой. Она желала любить его, как сына; но чувствовала, что он был чужой и страшный для нее человек. – Я уверена, что мой муж будет согласен, – сказала графиня, – но ваш батюшка…
– Мой отец, которому я сообщил свои планы, непременным условием согласия положил то, чтобы свадьба была не раньше года. И это то я хотел сообщить вам, – сказал князь Андрей.
– Правда, что Наташа еще молода, но так долго.