Чемпионат Европы по баскетболу 2013 (составы)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

В этой статье перечислены составы мужских национальных баскетбольных сборных на чемпионат Европы по баскетболу 2013 года в Словении, проходившем в период с 4 по 22 сентября 2013 года.





Группа A

Франция

 Состав сборной Франции по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ф 4 Жоффре Ловернь 30 сентября 1991 (32 года) 203 см Партизан
З/Ф 5 Николя Батюм 14 декабря 1988 (35 лет) 203 см Портленд Трейл Блейзерс
З 6 Антуан Дьо 17 января 1989 (35 лет) 190 см Страсбур
Ц 7 Йоан Петро 27 января 1986 (38 лет) 214 см Чжэцзян Гуанша
Ц 8 Шарль Коди 5 ноября 1986 (37 лет) 211 см Ле-Ман
РЗ 9 Тони Паркер 17 марта 1982 (42 года) 188 см Сан-Антонио Спёрс
З 10 Томас Эртель 10 апреля 1989 (35 лет) 187 см Баскония
Ф 11 Флоран Пьетрюс 19 января 1981 (43 года) 202 см Нанси
РЗ 12 Нандо Де Коло 23 июня 1987 (36 лет) 196 см Сан-Антонио Спёрс
ТФ 13 Борис Дьяо  (К) 16 апреля 1982 (42 года) 203 см Сан-Антонио Спёрс
Ц 14 Алексис Аджинка 6 мая 1988 (35 лет) 218 см Страсбур
З/Ф 15 Микаэль Желабаль 22 мая 1983 (40 лет) 200 см Химки
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Рудди Неломм
  • Жак Коммер

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Украина

 Состав сборной Украины по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ф 4 Пустозвонов, Максим 26 – (1987-04-16)апрель 16, 1987 2.00 Азовмаш
РЗ 5 Джетер, Юджин 29 – (1983-12-02)декабрь 2, 1983 1.80 Шаньдун Лайонс
З 6 Мисхула, Александр 21 – (1992-04-18)апрель 18, 1992 1.89 Днепр
Ф 7 Глебов, Дмитрий 25 – (1988-07-20)июль 20, 1988 1.99 Донецк
АЗ 8 Гладыр, Сергей 24 – (1988-10-17)октябрь 17, 1988 1.97 Фуэнлабрада
З 9 Липовый, Александр 21 – (1991-10-09)октябрь 9, 1991 2.01 Донецк
Ц 10 Натяжко, Кирилл 22 – (1990-11-30)ноябрь 30, 1990 2.05 Азовмаш
З 11 Забирченко, Дмитрий 29 – (1984-06-15)июнь 15, 1984 1.88 Азовмаш
Ф 12 Корниенко, Максим 26 – (1987-06-26)июнь 26, 1987 2.04 Донецк
Ц 13 Зайцев, Игорь 24 – (1989-05-11)май 11, 1989 2.07 Азовмаш
Ц 14 Пустовой, Артем 21 – (1992-06-25)июнь 25, 1992 2.18 Химик
Ц 15 Кравцов, Вячеслав 26 – (1987-08-25)август 25, 1987 2.12 Финикс Санз
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Боб Хилл

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Евробаскет 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Группа B

Сербия

 Состав сборной Сербии по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
З 4 Недович, Неманья 22 – (1991-06-16)июнь 16, 1991 1.91 Голден Стэйт Уорриорз
З/Ф 5 Крстич, Неманья 20 – (1993-03-02)март 2, 1993 2.05 Мега Визура
З 6 Мичич, Василье 19 – (1994-01-13)январь 13, 1994 1.96 Мега Визура
З/Ф 7 Богданович, Богдан 21 – (1992-08-18)август 18, 1992 1.98 Партизан
Ф 8 Бьелица, Неманья 25 – (1988-05-09)май 9, 1988 2.09 Фенербахче-Улкер
З 9 Маркович, Стефан 25 – (1988-04-25)апрель 25, 1988 1.99 Валенсия
Ф 10 Калинич, Никола 21 – (1991-11-08)ноябрь 8, 1991 2.02 Раднички (Крагуевац)
Ц 11 Гадич, Дорде 22 – (1990-12-28)декабрь 28, 1990 2.10 Партизан
Ц 12 Крстич, Ненад 30 – (1983-07-25)июль 25, 1983 2.14 ЦСКА (Москва)
З 13 Андужич, Данило 22 – (1991-04-22)апрель 22, 1991 1.95 Виртус (Болонья)
Ц 14 Катич, Рашко 32 – (1980-12-08)декабрь 8, 1980 2.08 Црвена Звезда
Ц 15 Штимас, Владимир 26 – (1987-08-25)август 25, 1987 2.08 Уникаха
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Додже Аджич
  • Жмилош Глигероевич
  • Александр Кесар

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Литва

 Состав сборной Литвы по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ц 4 Донатас Мотеюнас 20 сентября 1990 (33 года) 213 см Хьюстон Рокетс
З 5 Мантас Калнетис 6 сентября 1986 (37 лет) 196 см Локомотив-Кубань
Ф 6 Миндаугас Кузминскас 19 октября 1989 (34 года) 200 см Уникаха
ТФ 7 Дариуш Лавринович 1 ноября 1979 (44 года) 210 см Будивельник
Ф 8 Йонас Мачюлис 10 января 1985 (39 лет) 200 см Панатинаикос
З 9 Томас Делининкайтис 11 июля 1981 (42 года) 190 см Черкасские Мавпы
З 10 Реналдас Сейбутис 23 июля 1985 (38 лет) 196 см Летувос Ритас
Ф 11 Линас Клейза 3 января 1985 (39 лет) 203 см Фенербахче-Улкер
ТФ 12 Кшиштоф Лавринович 1 ноября 1979 (44 года) 210 см Жальгирис
З/Ф 13 Мартинас Поцюс 28 апреля 1986 (37 лет) 196 см Жальгирис
Ц 14 Йонас Валанчюнас 6 мая 1992 (31 год) 211 см Торонто Рэпторс
Ц 15 Робертас Явтокас  (К) 20 марта 1980 (44 года) 211 см Жальгирис
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Латвия

 Состав сборной Латвии по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ц 4 Мейерс, Мартин 22 – (1991-03-30)март 30, 1991 2.06 Миттелдейтчер
Ф 5 Мейерс, Марек 22 – (1991-09-02)сентябрь 2, 1991 2.07 Фуенлабрада
Ф 6 Фрейманис, Роландс 25 – (1988-01-21)январь 21, 1988 2.10 Монтегранаро
З 7 Блумс, Янис 31 – (1982-04-20)апрель 20, 1982 1.88 Астана
Ф 8 Берзиньш, Янис 20 – (1993-05-04)май 4, 1993 2.01 ВЭФ (Рига)
З 9 Бертанс, Дайрис 23 – (1989-09-09)сентябрь 9, 1989 1.92 Бильбао
З 10 Куксикс, Рихардс 25 – (1988-07-17)июль 17, 1988 2.01 Будивельник
З 11 Шкеле, Армандс 30 – (1983-09-04)сентябрь 4, 1983 1.92 Калев
З 12 Яниченокс, Кристапс 30 – (1983-03-14)март 14, 1983 1.95 ВЭФ (Рига)
З 13 Стрелниекс, Янис 24 – (1989-09-01)сентябрь 1, 1989 1.91 Будивельник
ЦФ 14 Берзиньш, Каспарс 28 – (1985-08-25)август 25, 1985 2.11 ВЭФ (Рига)
Ц 15 Шелаковс, Андриш 24 – (1988-11-08)ноябрь 8, 1988 2.07 Мелилла
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Группа C

Испания

 Состав сборной Испании по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ф 4 Агулар, Пабло 24 – (1989-02-09)февраль 9, 1989 2.08 Валенсия
З/Ф 5 Фернандес, Руди 28 – (1985-04-04)апрель 4, 1985 1.98 Реал (Мадрид)
З 6 Родригес Гомес, Серхио 27 – (1986-06-12)июнь 12, 1986 1.92 Реал (Мадрид)
Ц 7 Рэй, Ксавьер 26 – (1987-07-13)июль 13, 1987 2.10 Гран-Канария
З 8 Кальдерон, Хосе Мануэль 31 – (1981-09-28)сентябрь 28, 1981 1.92 Даллас Маверикс
З 9 Рубио, Рики 22 – (1990-10-21)октябрь 21, 1990 1.92 Миннесота Тимбервулвз
Ф 10 Клавер, Виктор 25 – (1988-08-30)август 30, 1988 2.07 Портленд Трэйл Блэйзерс
Ф 11 Сан Эметерио, Фернандо 29 – (1984-01-01)январь 1, 1984 1.99 Баскония
З 12 Ллулль, Серхио 25 – (1987-11-15)ноябрь 15, 1987 1.92 Реал (Мадрид)
Ц 13 Газоль, Марк 28 – (1985-01-29)январь 29, 1985 2.16 Мемфис Гриззлис
Ц 14 Габриэль, Герман 32 – (1980-11-16)ноябрь 16, 1980 2.09 Бильбао
Ф 15 Мумбру, Алекс 34 – (1979-06-12)июнь 12, 1979 2.02 Бильбао
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Jenaro Díaz
  • Jaume Ponsarnau

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Словения

 Состав сборной Словении по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ф 4 Слокар, Урош 30 – (1983-05-14)май 14, 1983 2.10 Свободный агент
З 5 Лакович, Яка 35 – (1978-07-09)июль 9, 1978 1.86 Авеллино
З 6 Блажич, Яка 23 – (1990-06-30)июнь 30, 1990 1.96 Црвена Звезда
Ф 6 Блажич, Юре 32 – (1980-09-12)сентябрь 12, 1980 2.04 Тофаш
З 7 Йоксимович, Небойся 31 – (1981-11-17)ноябрь 17, 1981 1.93 Олимпия (Любляна)
Ф 8 Мурич, Эдо 21 – (1991-11-27)ноябрь 27, 1991 2.01 Крка
Ф 10 Нахбар, Боштян 33 – (1980-07-03)июль 3, 1980 2.06 Барселона
З 11 Драгич, Горан 27 – (1986-05-06)май 6, 1986 1.94 Финикс Санз
З 12 Драгич, Зоран 24 – (1989-06-22)июнь 22, 1989 1.96 Малага
З 13 Лорбек, Домен 28 – (1985-03-06)март 6, 1985 1.98 Свободный агент
Ц 14 Видмар, Гаспер 25 – (1987-09-14)сентябрь 14, 1987 2.10 Фенербахче
Ц 15 Бегич, Мирза 28 – (1985-07-09)июль 9, 1985 2.16 Олимпиакос
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Гаспер Поточник
  • Александер Секулич

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Хорватия

 Состав сборной Хорватии по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
Ц 4 Томич, Анте 26 – (1987-02-17)февраль 17, 1987 2.18 Барселона
Ц 5 Андрич, Лукша 28 – (1985-01-19)январь 19, 1985 2.10 Турк Телеком
З 6 Дрэйпер, Донте 29 – (1984-08-16)август 16, 1984 1.80 Реал (Мадрид)
З/Ф 7 Богданович, Боян 24 – (1989-04-18)апрель 18, 1989 2.02 Фенербахче
Ф 8 Шарич, Дарио 19 – (1994-04-08)апрель 8, 1994 2.08 Цибона
Ф 9 Рудеж, Дамьян 27 – (1986-06-17)июнь 17, 1986 2.08 Сарагоса
З 10 Укич, Роко 28 – (1984-12-05)декабрь 5, 1984 1.96 Панатинаикос
З 11 Симон, Крунослав 28 – (1985-06-24)июнь 24, 1985 1.97 Локомотив-Кубань
Ф 12 Маркота, Дамир 27 – (1985-12-26)декабрь 26, 1985 2.09 Свободный агент
Ф 13 Делаш, Марио 23 – (1990-01-16)январь 16, 1990 2.07 Обрадойро
Ц 14 Зорич, Лука 28 – (1984-11-05)ноябрь 5, 1984 2.10 Фенербахче
З 15 Делаш, Анте 25 – (1988-03-11)март 11, 1988 2.00 Цедевита
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Иван Сунура
  • Лука Миланович

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Группа D

Турция

 Состав сборной Турции по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
З 4 Догюш Балбай 21 января 1989 (35 лет) 185 см Эфес Пилсен
АЗ 5 Синан Гюлер 8 ноября 1983 (40 лет) 196 см Эфес Пилсен
Ф 6 Эмир Прелджич 6 сентября 1987 (36 лет) 206 см Фенербахче-Улкер
З 7 Биркан Батюк 30 января 1990 (34 года) 196 см Эфес Пилсен
ТФ 8 Эрсан Ильясова 15 мая 1987 (36 лет) 208 см Милуоки Бакс
Ц 9 Семих Эрден 28 июля 1986 (37 лет) 211 см Анадолу Эфес
Ф 10 Серхат Четин 23 февраля 1986 (38 лет) 197 см Тофаш
Ц 11 Огуз Саваш 13 июля 1987 (36 лет) 208 см Фенербахче-Улкер
ТФ 12 Керем Гёнлюм 22 ноября 1977 (46 лет) 208 см Эфес Пилсен
РЗ 13 Эндер Арслан 13 января 1983 (41 год) 190 см Галатасарай
Ц 14 Омер Ашик 4 июля 1986 (37 лет) 214 см Хьюстон Рокетс
ТФ 15 Хедо Туркоглу  (К) 19 марта 1979 (45 лет) 208 см Орландо Мэджик
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Нихат Изич
  • Орхун Эне
  • Эртугруль Эрдоган
  • Роландо Блэкмен

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 4 сентября 2013 года </span>

Италия

 Состав сборной Италии по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
З 4 Арадори, Пьетро 24 – (1988-12-09)декабрь 9, 1988 1.94 Канту
Ф 5 Джентиле, Алессандро 20 – (1992-11-12)ноябрь 12, 1992 2.00 Олимпия Милан
Ф 6 Росселли, Гуидо 30 – (1983-05-25)май 25, 1983 1.98 Рейер Венеция
З 7 Витали, Лука 27 – (1986-05-09)май 9, 1986 2.01 Рейер Венеция
З 8 Поэта, Джузеппе 27 – (1985-09-12)сентябрь 12, 1985 1.91 Виртус (Болонья)
Ф 9 Мелли, Николо 22 – (1991-01-26)январь 26, 1991 2.05 Олимпия Милан
З 10 Белинелли, Марко 27 – (1986-03-25)март 25, 1986 1.96 Сан-Антонио Спёрс
З 11 Динер, Тревис 31 – (1982-03-01)март 1, 1982 1.85 Динамо (Сассари)
Ц 12 Кузин, Марко 28 – (1985-02-28)февраль 28, 1985 2.11 Канту
Ф 13 Датоме, Луиджи 25 – (1987-11-27)ноябрь 27, 1987 2.03 Детройт Пистонс
Ц 14 Магро, Даниэле 26 – (1987-04-14)апрель 14, 1987 2.08 Рейер Венеция
З 15 Чинчиарини, Андреа 27 – (1986-06-21)июнь 21, 1986 1.90 Реджина
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Финляндия

 Состав сборной Финляндия по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
З 4 Койвисто, Микко 26 – (1987-04-18)апрель 18, 1987 1.94 Нилам Бизонз
Ц 5 Никкиля, Антти 35 – (1978-08-25)август 25, 1978 2.10 Тампереен Пюринтё
Ф 6 Мууринен, Киммо 32 – (1981-02-23)февраль 23, 1981 2.02 Нилам Бизонз
З 7 Хафф, Шоун 29 – (1984-05-05)май 5, 1984 1.98 Орландина Баскет
Ф 8 Ли, Джеральд 25 – (1987-11-23)ноябрь 23, 1987 2.08 Будучност
З 9 Салин, Сасу 22 – (1991-06-11)июнь 11, 1991 1.91 Олимпия Любляна
Ф 10 Котти, Туукка 32 – (1981-03-18)март 18, 1981 2.05 Нилам Бизонз
З 11 Копонен, Петтери 25 – (1988-04-13)апрель 13, 1988 1.94 Химки
З 12 Хаанпаа, Самуэль 26 – (1986-09-27)сентябрь 27, 1986 2.03 Корунья
Ф 13 Мёттёля, Ханно 36 – (1976-09-09)сентябрь 9, 1976 2.09 Торпан Поят
З 14 Ахонен, Роопе 23 – (1990-06-12)июнь 12, 1990 1.87 Бурос Баскет
З 15 Ранникко, Теему 32 – (1980-09-09)сентябрь 9, 1980 1.89 Йоэнсуу Катая
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Евробаскет 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Греция

 Состав сборной Греции по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
З 4 Костас Слукас 15 января 1990 (34 года) 190 см Олимпиакос
Ц 5 Иоаннис Бурусис 29 апреля 1984 (39 лет) 213 см Реал Мадрид
З 6 Никос Зисис 16 августа 1983 (40 лет) 197 см УНИКС
З 7 Вассилис Спанулис 7 августа 1982 (41 год) 192 см Олимпиакос
Ф 8 Стратос Перпероглу 7 августа 1984 (39 лет) 203 см Олимпиакос
Ф 9 Антонис Фоцис  (К) 1 апреля 1981 (43 года) 209 см Панатинаикос
З 10 Костас Папаниколау 1 августа 1990 (33 года) 203 см Барселона
Ц 11 Василеос Каввадас 28 декабря 1991 (32 года) 206 см Паниониос
Ф/Ц 12 Лукас Маврокефалидис 25 июля 1984 (39 лет) 210 см Панатинаикос
Ф 13 Костас Каимакоглу 15 марта 1983 (41 год) 205 см УНИКС
З 14 Майкл Брамос 27 мая 1987 (36 лет) 198 см Панатинаикос
Ф 15 Георгиос Принтезис 22 февраля 1985 (39 лет) 206 см Олимпиакос
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Евробаскет 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Швеция

 Состав сборной Швеции по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
РЗ 4 Людвиг Хокансон 22 марта 1996 (28 лет) 187 см Барселона
ТФ 5 Юнатан Шёльдебранд 30 августа 1983 (40 лет) 206 см Хапоэль (Тель-Авив)
Ц 6 Юаким Челльбом 22 апреля 1979 (45 лет) 213 см Норрчёпинг Долфинс
АЗ 7 Дино Пита 20 сентября 1988 (35 лет) 192 см Сёдертелье Кингз
З 8 Антон Гаддерфорс 4 ноября 1989 (34 года) 200 см Сундсвалл Дрэгонс
РЗ 9 Томас Массамба 28 марта 1985 (39 лет) 185 см Лукойл Академик
РЗ 10 Кенни Грант 16 марта 1982 (42 года) 188 см Нанси
ТФ 11 Юнас Йеребко 2 марта 1987 (37 лет) 208 см Детройт Пистонс
ТФ 12 Брайс Массамба 8 июля 1988 (35 лет) 207 см Этуаль дю Сахель
Ф 13 Эрик Раш 1 января 1988 (36 лет) 197 см Варезе
Ф 14 Джеффери Тейлор 23 мая 1989 (34 года) 200 см Шарлотт Бобкэтс
З 15 Виктор Гаддефорс 8 октября 1992 (31 год) 201 см Виртус
Главный тренер
Ассистенты тренера
  • Торбьорн Герке
  • Стефан Тимбус

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Россия

 Состав сборной России по баскетболупор
Игроки Тренеры
Поз. Имя Дата рождения (возраст) Рост Клуб
РЗ 4 Сергей Карасёв 26 октября 1993 (30 лет) 202 см «Кливленд Кавальерс»
Ц 5 Дмитрий Соколов 21 января 1985 (39 лет) 214 см УНИКС
ТФ 6 Евгений Валиев 3 мая 1990 (33 года) 205 см «Триумф»
АЗ 7 Виталий Фридзон 14 октября 1985 (38 лет) 194 см ЦСКА
АЗ 8 Евгений Воронов 7 мая 1986 (37 лет) 194 см ЦСКА
З 9 Дмитрий Кулагин 1 июля 1992 (31 год) 197 см «Триумф»
РЗ 10 Алексей Швед 16 декабря 1988 (35 лет) 198 см «Миннесота Тимбервулвз»
ТФ 11 Семён Антонов 18 июля 1989 (34 года) 202 см «Нижний Новгород»
ТФ 12 Сергей Моня  (К) 15 апреля 1983 (41 год) 202 см «Химки
РЗ 13 Дмитрий Хвостов 21 августа 1989 (34 года) 190 см «Нижний Новгород»
Ц 14 Алексей Саврасенко 28 февраля 1979 (45 лет) 215 см «Локомотив-Кубань»
РЗ 15 Антон Понкрашов 23 апреля 1986 (38 лет) 200 см «Красные Крылья»
Главный тренер
Ассистенты тренера

Легенда
  • (К) Капитан команды

Турнир: Чемпионат Европы по баскетболу 2013
</span> Последнее изменение: 3 сентября 2013 года </span>

Напишите отзыв о статье "Чемпионат Европы по баскетболу 2013 (составы)"

Ссылки

  • [www.eurobasket2013.org/en/default.asp Официальный сайт]

Отрывок, характеризующий Чемпионат Европы по баскетболу 2013 (составы)

– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.


Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
У дома этого стояли верховые лошади и съезжалась свита, видимо приготовляясь к выезду государя.
«Всякую минуту я могу увидать его, – думал Ростов. Если бы только я мог прямо передать ему письмо и сказать всё, неужели меня бы арестовали за фрак? Не может быть! Он бы понял, на чьей стороне справедливость. Он всё понимает, всё знает. Кто же может быть справедливее и великодушнее его? Ну, да ежели бы меня и арестовали бы за то, что я здесь, что ж за беда?» думал он, глядя на офицера, всходившего в дом, занимаемый государем. «Ведь вот всходят же. – Э! всё вздор. Пойду и подам сам письмо государю: тем хуже будет для Друбецкого, который довел меня до этого». И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошел прямо к дому, занимаемому государем.
«Нет, теперь уже не упущу случая, как после Аустерлица, думал он, ожидая всякую секунду встретить государя и чувствуя прилив крови к сердцу при этой мысли. Упаду в ноги и буду просить его. Он поднимет, выслушает и еще поблагодарит меня». «Я счастлив, когда могу сделать добро, но исправить несправедливость есть величайшее счастье», воображал Ростов слова, которые скажет ему государь. И он пошел мимо любопытно смотревших на него, на крыльцо занимаемого государем дома.
С крыльца широкая лестница вела прямо наверх; направо видна была затворенная дверь. Внизу под лестницей была дверь в нижний этаж.
– Кого вам? – спросил кто то.
– Подать письмо, просьбу его величеству, – сказал Николай с дрожанием голоса.
– Просьба – к дежурному, пожалуйте сюда (ему указали на дверь внизу). Только не примут.
Услыхав этот равнодушный голос, Ростов испугался того, что он делал; мысль встретить всякую минуту государя так соблазнительна и оттого так страшна была для него, что он готов был бежать, но камер фурьер, встретивший его, отворил ему дверь в дежурную и Ростов вошел.
Невысокий полный человек лет 30, в белых панталонах, ботфортах и в одной, видно только что надетой, батистовой рубашке, стоял в этой комнате; камердинер застегивал ему сзади шитые шелком прекрасные новые помочи, которые почему то заметил Ростов. Человек этот разговаривал с кем то бывшим в другой комнате.
– Bien faite et la beaute du diable, [Хорошо сложена и красота молодости,] – говорил этот человек и увидав Ростова перестал говорить и нахмурился.
– Что вам угодно? Просьба?…
– Qu'est ce que c'est? [Что это?] – спросил кто то из другой комнаты.
– Encore un petitionnaire, [Еще один проситель,] – отвечал человек в помочах.
– Скажите ему, что после. Сейчас выйдет, надо ехать.
– После, после, завтра. Поздно…
Ростов повернулся и хотел выйти, но человек в помочах остановил его.
– От кого? Вы кто?
– От майора Денисова, – отвечал Ростов.
– Вы кто? офицер?
– Поручик, граф Ростов.
– Какая смелость! По команде подайте. А сами идите, идите… – И он стал надевать подаваемый камердинером мундир.
Ростов вышел опять в сени и заметил, что на крыльце было уже много офицеров и генералов в полной парадной форме, мимо которых ему надо было пройти.
Проклиная свою смелость, замирая от мысли, что всякую минуту он может встретить государя и при нем быть осрамлен и выслан под арест, понимая вполне всю неприличность своего поступка и раскаиваясь в нем, Ростов, опустив глаза, пробирался вон из дома, окруженного толпой блестящей свиты, когда чей то знакомый голос окликнул его и чья то рука остановила его.
– Вы, батюшка, что тут делаете во фраке? – спросил его басистый голос.
Это был кавалерийский генерал, в эту кампанию заслуживший особенную милость государя, бывший начальник дивизии, в которой служил Ростов.
Ростов испуганно начал оправдываться, но увидав добродушно шутливое лицо генерала, отойдя к стороне, взволнованным голосом передал ему всё дело, прося заступиться за известного генералу Денисова. Генерал выслушав Ростова серьезно покачал головой.
– Жалко, жалко молодца; давай письмо.
Едва Ростов успел передать письмо и рассказать всё дело Денисова, как с лестницы застучали быстрые шаги со шпорами и генерал, отойдя от него, подвинулся к крыльцу. Господа свиты государя сбежали с лестницы и пошли к лошадям. Берейтор Эне, тот самый, который был в Аустерлице, подвел лошадь государя, и на лестнице послышался легкий скрип шагов, которые сейчас узнал Ростов. Забыв опасность быть узнанным, Ростов подвинулся с несколькими любопытными из жителей к самому крыльцу и опять, после двух лет, он увидал те же обожаемые им черты, то же лицо, тот же взгляд, ту же походку, то же соединение величия и кротости… И чувство восторга и любви к государю с прежнею силою воскресло в душе Ростова. Государь в Преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, с звездой, которую не знал Ростов (это была legion d'honneur) [звезда почетного легиона] вышел на крыльцо, держа шляпу под рукой и надевая перчатку. Он остановился, оглядываясь и всё освещая вокруг себя своим взглядом. Кое кому из генералов он сказал несколько слов. Он узнал тоже бывшего начальника дивизии Ростова, улыбнулся ему и подозвал его к себе.
Вся свита отступила, и Ростов видел, как генерал этот что то довольно долго говорил государю.
Государь сказал ему несколько слов и сделал шаг, чтобы подойти к лошади. Опять толпа свиты и толпа улицы, в которой был Ростов, придвинулись к государю. Остановившись у лошади и взявшись рукою за седло, государь обратился к кавалерийскому генералу и сказал громко, очевидно с желанием, чтобы все слышали его.
– Не могу, генерал, и потому не могу, что закон сильнее меня, – сказал государь и занес ногу в стремя. Генерал почтительно наклонил голову, государь сел и поехал галопом по улице. Ростов, не помня себя от восторга, с толпою побежал за ним.


На площади куда поехал государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон французской гвардии в медвежьих шапках.
В то время как государь подъезжал к одному флангу баталионов, сделавших на караул, к противоположному флангу подскакивала другая толпа всадников и впереди их Ростов узнал Наполеона. Это не мог быть никто другой. Он ехал галопом в маленькой шляпе, с Андреевской лентой через плечо, в раскрытом над белым камзолом синем мундире, на необыкновенно породистой арабской серой лошади, на малиновом, золотом шитом, чепраке. Подъехав к Александру, он приподнял шляпу и при этом движении кавалерийский глаз Ростова не мог не заметить, что Наполеон дурно и не твердо сидел на лошади. Батальоны закричали: Ура и Vive l'Empereur! [Да здравствует Император!] Наполеон что то сказал Александру. Оба императора слезли с лошадей и взяли друг друга за руки. На лице Наполеона была неприятно притворная улыбка. Александр с ласковым выражением что то говорил ему.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с государем естественна и привычна ему, как равный, обращался с русским царем.
Александр и Наполеон с длинным хвостом свиты подошли к правому флангу Преображенского батальона, прямо на толпу, которая стояла тут. Толпа очутилась неожиданно так близко к императорам, что Ростову, стоявшему в передних рядах ее, стало страшно, как бы его не узнали.
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
«Уж не меня ли?» подумал Ростов.
– Лазарев! – нахмурившись прокомандовал полковник; и первый по ранжиру солдат, Лазарев, бойко вышел вперед.
– Куда же ты? Тут стой! – зашептали голоса на Лазарева, не знавшего куда ему итти. Лазарев остановился, испуганно покосившись на полковника, и лицо его дрогнуло, как это бывает с солдатами, вызываемыми перед фронт.
Наполеон чуть поворотил голову назад и отвел назад свою маленькую пухлую ручку, как будто желая взять что то. Лица его свиты, догадавшись в ту же секунду в чем дело, засуетились, зашептались, передавая что то один другому, и паж, тот самый, которого вчера видел Ростов у Бориса, выбежал вперед и почтительно наклонившись над протянутой рукой и не заставив ее дожидаться ни одной секунды, вложил в нее орден на красной ленте. Наполеон, не глядя, сжал два пальца. Орден очутился между ними. Наполеон подошел к Лазареву, который, выкатывая глаза, упорно продолжал смотреть только на своего государя, и оглянулся на императора Александра, показывая этим, что то, что он делал теперь, он делал для своего союзника. Маленькая белая рука с орденом дотронулась до пуговицы солдата Лазарева. Как будто Наполеон знал, что для того, чтобы навсегда этот солдат был счастлив, награжден и отличен от всех в мире, нужно было только, чтобы его, Наполеонова рука, удостоила дотронуться до груди солдата. Наполеон только прило жил крест к груди Лазарева и, пустив руку, обратился к Александру, как будто он знал, что крест должен прилипнуть к груди Лазарева. Крест действительно прилип.
Русские и французские услужливые руки, мгновенно подхватив крест, прицепили его к мундиру. Лазарев мрачно взглянул на маленького человечка, с белыми руками, который что то сделал над ним, и продолжая неподвижно держать на караул, опять прямо стал глядеть в глаза Александру, как будто он спрашивал Александра: всё ли еще ему стоять, или не прикажут ли ему пройтись теперь, или может быть еще что нибудь сделать? Но ему ничего не приказывали, и он довольно долго оставался в этом неподвижном состоянии.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
Лазарев сидел на почетном месте; его обнимали, поздравляли и жали ему руки русские и французские офицеры. Толпы офицеров и народа подходили, чтобы только посмотреть на Лазарева. Гул говора русского французского и хохота стоял на площади вокруг столов. Два офицера с раскрасневшимися лицами, веселые и счастливые прошли мимо Ростова.
– Каково, брат, угощенье? Всё на серебре, – сказал один. – Лазарева видел?
– Видел.
– Завтра, говорят, преображенцы их угащивать будут.
– Нет, Лазареву то какое счастье! 10 франков пожизненного пенсиона.
– Вот так шапка, ребята! – кричал преображенец, надевая мохнатую шапку француза.
– Чудо как хорошо, прелесть!
– Ты слышал отзыв? – сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoleon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра государь пошлет Георгия самому храброму из французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Борис с своим товарищем Жилинским тоже пришел посмотреть на банкет преображенцев. Возвращаясь назад, Борис заметил Ростова, который стоял у угла дома.
– Ростов! здравствуй; мы и не видались, – сказал он ему, и не мог удержаться, чтобы не спросить у него, что с ним сделалось: так странно мрачно и расстроено было лицо Ростова.
– Ничего, ничего, – отвечал Ростов.
– Ты зайдешь?
– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.



В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.
В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.
Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.
Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.
Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.
Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.
Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.
Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.
Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.
Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по яркой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам.
Проехали перевоз, на котором он год тому назад говорил с Пьером. Проехали грязную деревню, гумны, зеленя, спуск, с оставшимся снегом у моста, подъём по размытой глине, полосы жнивья и зеленеющего кое где кустарника и въехали в березовый лес по обеим сторонам дороги. В лесу было почти жарко, ветру не слышно было. Береза вся обсеянная зелеными клейкими листьями, не шевелилась и из под прошлогодних листьев, поднимая их, вылезала зеленея первая трава и лиловые цветы. Рассыпанные кое где по березнику мелкие ели своей грубой вечной зеленью неприятно напоминали о зиме. Лошади зафыркали, въехав в лес и виднее запотели.
Лакей Петр что то сказал кучеру, кучер утвердительно ответил. Но видно Петру мало было сочувствования кучера: он повернулся на козлах к барину.
– Ваше сиятельство, лёгко как! – сказал он, почтительно улыбаясь.
– Что!
– Лёгко, ваше сиятельство.
«Что он говорит?» подумал князь Андрей. «Да, об весне верно, подумал он, оглядываясь по сторонам. И то зелено всё уже… как скоро! И береза, и черемуха, и ольха уж начинает… А дуб и не заметно. Да, вот он, дуб».
На краю дороги стоял дуб. Вероятно в десять раз старше берез, составлявших лес, он был в десять раз толще и в два раза выше каждой березы. Это был огромный в два обхвата дуб с обломанными, давно видно, суками и с обломанной корой, заросшей старыми болячками. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными, корявыми руками и пальцами, он старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися березами. Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастие!» – как будто говорил этот дуб, – «и как не надоест вам всё один и тот же глупый и бессмысленный обман. Всё одно и то же, и всё обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастия. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинакие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков; как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
Князь Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу, как будто он чего то ждал от него. Цветы и трава были и под дубом, но он всё так же, хмурясь, неподвижно, уродливо и упорно, стоял посреди их.
«Да, он прав, тысячу раз прав этот дуб, думал князь Андрей, пускай другие, молодые, вновь поддаются на этот обман, а мы знаем жизнь, – наша жизнь кончена!» Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея. Во время этого путешествия он как будто вновь обдумал всю свою жизнь, и пришел к тому же прежнему успокоительному и безнадежному заключению, что ему начинать ничего было не надо, что он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая.


По опекунским делам рязанского именья, князю Андрею надо было видеться с уездным предводителем. Предводителем был граф Илья Андреич Ростов, и князь Андрей в середине мая поехал к нему.
Был уже жаркий период весны. Лес уже весь оделся, была пыль и было так жарко, что проезжая мимо воды, хотелось купаться.
Князь Андрей, невеселый и озабоченный соображениями о том, что и что ему нужно о делах спросить у предводителя, подъезжал по аллее сада к отрадненскому дому Ростовых. Вправо из за деревьев он услыхал женский, веселый крик, и увидал бегущую на перерез его коляски толпу девушек. Впереди других ближе, подбегала к коляске черноволосая, очень тоненькая, странно тоненькая, черноглазая девушка в желтом ситцевом платье, повязанная белым носовым платком, из под которого выбивались пряди расчесавшихся волос. Девушка что то кричала, но узнав чужого, не взглянув на него, со смехом побежала назад.
Князю Андрею вдруг стало от чего то больно. День был так хорош, солнце так ярко, кругом всё так весело; а эта тоненькая и хорошенькая девушка не знала и не хотела знать про его существование и была довольна, и счастлива какой то своей отдельной, – верно глупой – но веселой и счастливой жизнию. «Чему она так рада? о чем она думает! Не об уставе военном, не об устройстве рязанских оброчных. О чем она думает? И чем она счастлива?» невольно с любопытством спрашивал себя князь Андрей.
Граф Илья Андреич в 1809 м году жил в Отрадном всё так же как и прежде, то есть принимая почти всю губернию, с охотами, театрами, обедами и музыкантами. Он, как всякому новому гостю, был рад князю Андрею, и почти насильно оставил его ночевать.
В продолжение скучного дня, во время которого князя Андрея занимали старшие хозяева и почетнейшие из гостей, которыми по случаю приближающихся именин был полон дом старого графа, Болконский несколько раз взглядывая на Наташу чему то смеявшуюся и веселившуюся между другой молодой половиной общества, всё спрашивал себя: «о чем она думает? Чему она так рада!».
Вечером оставшись один на новом месте, он долго не мог заснуть. Он читал, потом потушил свечу и опять зажег ее. В комнате с закрытыми изнутри ставнями было жарко. Он досадовал на этого глупого старика (так он называл Ростова), который задержал его, уверяя, что нужные бумаги в городе, не доставлены еще, досадовал на себя за то, что остался.
Князь Андрей встал и подошел к окну, чтобы отворить его. Как только он открыл ставни, лунный свет, как будто он настороже у окна давно ждал этого, ворвался в комнату. Он отворил окно. Ночь была свежая и неподвижно светлая. Перед самым окном был ряд подстриженных дерев, черных с одной и серебристо освещенных с другой стороны. Под деревами была какая то сочная, мокрая, кудрявая растительность с серебристыми кое где листьями и стеблями. Далее за черными деревами была какая то блестящая росой крыша, правее большое кудрявое дерево, с ярко белым стволом и сучьями, и выше его почти полная луна на светлом, почти беззвездном, весеннем небе. Князь Андрей облокотился на окно и глаза его остановились на этом небе.
Комната князя Андрея была в среднем этаже; в комнатах над ним тоже жили и не спали. Он услыхал сверху женский говор.
– Только еще один раз, – сказал сверху женский голос, который сейчас узнал князь Андрей.
– Да когда же ты спать будешь? – отвечал другой голос.
– Я не буду, я не могу спать, что ж мне делать! Ну, последний раз…
Два женские голоса запели какую то музыкальную фразу, составлявшую конец чего то.
– Ах какая прелесть! Ну теперь спать, и конец.
– Ты спи, а я не могу, – отвечал первый голос, приблизившийся к окну. Она видимо совсем высунулась в окно, потому что слышно было шуршанье ее платья и даже дыханье. Всё затихло и окаменело, как и луна и ее свет и тени. Князь Андрей тоже боялся пошевелиться, чтобы не выдать своего невольного присутствия.
– Соня! Соня! – послышался опять первый голос. – Ну как можно спать! Да ты посмотри, что за прелесть! Ах, какая прелесть! Да проснись же, Соня, – сказала она почти со слезами в голосе. – Ведь этакой прелестной ночи никогда, никогда не бывало.
Соня неохотно что то отвечала.
– Нет, ты посмотри, что за луна!… Ах, какая прелесть! Ты поди сюда. Душенька, голубушка, поди сюда. Ну, видишь? Так бы вот села на корточки, вот так, подхватила бы себя под коленки, – туже, как можно туже – натужиться надо. Вот так!