The Simpsons Guy
| Эпизод «Гриффинов» | |
| «The Simpsons Guy»
<tr><th style="font-size: 100%;" align="center" colspan="2"> | |
|
<tr><th style="font-size: 90%;" align="center" colspan="2">Промокартинка. | |
|---|---|
| № эпизода | 13 сезон, 1 серия |
| Код эпизода | BACX22/BACX23 |
| Первый эфир | 29 сентября 2014 год |
| Сценарист | Патрик Мейган |
| Режиссёр | Питер Шин |
The Simpsons Guy («Симпсоновский Парень») — первая серия тринадцатого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 29 сентября 2014 года на канале FOX. Эпизод — часовой кроссовер сразу двух популярнейших мультсериалов: «Гриффины» и «Симпсоны».
Содержание
Сюжет
Питер хочет вести собственную рубрику комиксов в одной из местных газет. Однако эти шутки оказываются слишком обидными, особенно для женщин Куахога. Начинается бунт, дом Гриффинов окружен. Лоис предлагает уехать на некоторое время из города для того, чтобы весь этот скандал с комиксами утих.
По дороге машину Гриффинов угоняет неизвестный. Питер пытается понять, где они с семьей застряли и как им теперь отсюда выбираться. Оказывается, они попали в Спрингфилд. В одном из местных магазинов им попадаются пончики — любимое лакомство Гомера Симпсона, но вот незадача: все деньги остались в машине, которую украли. Неожиданно появляется и сам Гомэр, который оплачивает покупку пончиков и делится коробкой с Гриффинами. Вместе они отправляются в дом к Симпсонам. Знакомство проходит весьма удачно: Стьюи очень нравятся проделки, шутки и приколы Барта, Брайану приходится приглядывать за Маленьким Помощником Санты, с Крисом своей соской делится Мегги. Питер и Гомер отлично ладят друг с другом: вместе они решают разыскать машину Гриффинов. И лишь Мег грустит: она завидует Лизе количеству её личных достижений, сама же Лиза пробует открыть талант в Мег, но все безуспешно, пока дело не доходит до саксофона: Мег отлично на нём играет, Лизе становится стыдно за то, что кто-то играет на инструменте лучше неё самой. На одной из прогулок от Брайана и Криса сбегает пёс Симпсонов, оба в панике: как признаться, что Помощник Санты убежал?
Стьюи, увидев, как Барта обижает Нельсон, решает того проучить: заперев его в темной комнате, он готовит для него различные пытки, заставляет съесть свои шорты. Совершенно случайно находится машина Гриффинов: оказывается, её случайно угнал старик Ганс. Гомер с Питером решают отпраздновать в баре находку: но между друзьями намечается ссора, когда Гомер утверждает, что любимое пиво Питера — плагиат пива Duff, которое так боготворит сам Симпсон. Догадки подтверждаются, когда под этикеткой Потакетского Эля обнаруживается этикетка пива Duff. Симпсон подает в суд на компанию из Куахога и выигрывает дело, Гриффины пакуют чемоданы, осознавая, что в городе своих рабочих мест лишатся тысячи ни в чём не повинных людей. Гомер решает извиниться перед Питером, но в итоге нарывается на драку, в результате которой, однако, побеждает ничья: герои прощаются, оставаясь друзьями.
Барт, узнав, что Стьюи сделал с его врагами, не хочет больше с ним общаться, с опаской убегая домой. Маленький Помощник Санты сам прибегает домой, Брайан вздыхает с облегчением, Лиза дарит свой саксофон Мег, но Питер выбрасывает его в мусорное ведро. Уже дома Брайан спрашивает Стьюи, сильно ли тот расстроился из-за неудавшейся дружбы с Бартом. Стьюи говорит, что всё хорошо, убегает в комнату, и уже там, плача навзрыд, пишет на доске одну фразу: «Я не буду думать о Барте».
Рейтинги
- Рейтинг эпизода составил 4.5 среди возрастной группы 18—49 лет.
- Серию посмотрело порядка 8.4 миллиона человек.
- Серия уступила по количеству зрителей «Симпсонам» в тот вечер Animation Domination на канале FOX.[1]
Критика
Обзор в газете USA Today от Майка Фосса включал и оценку премьерного эпизода сериала. Он приводит в целом положительные оценки, однако, критикует то, как команда редакторов «Гриффинов» написала сценарий для серии, тем самым убрав некоторые элементы юмора сериала «Симпсоны».[2]
Джейсон Хьюз из издания «The Wrap» также похвалил эпизод, но отметил, что некоторые сцены, в частности, битва Гомера и Питера, а также эротическая автомойка абсолютно нетипичны для юмора «Симпсонов». Также он отметил, что отвращение Барта к поведению Стьюи является «хорошим моментом в шоу», разграничивая тем самым два шоу.[3]
Напишите отзыв о статье "The Simpsons Guy"
Примечания
- ↑ [www.tvguide.com/News/Ratings-Once-Upon-a-Time-Family-Guy-1087698.aspx Таблица распределения рейтингов на сайте], TVGuide (September 29, 2014). Проверено 29 сентября 2014.
- ↑ [ftw.usatoday.com/2014/09/the-simpsons-and-family-guy-came-together-and-it-was-awesome-and-sad "Симпсоны" и "Гриффины" вместе: и смешно, и грустно], USA Today (September 29, 2014). Проверено 29 сентября 2014.
- ↑ [www.thewrap.com/family-guy-simpsons-crossover-is-everything-fans-of-both-shows-love/ Кроссовер "Симпсонов" и "Гриффинов": всё, что любят фанаты вместе], The Wrap (September 29, 2014). Проверено 29 сентября 2014.
Ссылки
- «The Simpsons Guy» (англ.) на сайте Internet Movie Database
См. также
- Simpsorama — шестой эпизод двадцать шестого сезона мультсериала «Симпсоны», кроссовер между «Симпсонами» и «Футурамой».
| ||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий The Simpsons Guy
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
– Я тебе говорила, что всё буграми и ямами, – твердила маленькая княгиня, – я бы сама рада была заснуть, стало быть, я не виновата, – и голос ее задрожал, как у собирающегося плакать ребенка.
Старый князь тоже не спал. Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом. Старому князю казалось, что он был оскорблен за свою дочь. Оскорбление самое больное, потому что оно относилось не к нему, а к другому, к дочери, которую он любит больше себя. Он сказал себе, что он передумает всё это дело и найдет то, что справедливо и должно сделать, но вместо того он только больше раздражал себя.
«Первый встречный показался – и отец и всё забыто, и бежит кверху, причесывается и хвостом виляет, и сама на себя не похожа! Рада бросить отца! И знала, что я замечу. Фр… фр… фр… И разве я не вижу, что этот дурень смотрит только на Бурьенку (надо ее прогнать)! И как гордости настолько нет, чтобы понять это! Хоть не для себя, коли нет гордости, так для меня, по крайней мере. Надо ей показать, что этот болван об ней и не думает, а только смотрит на Bourienne. Нет у ней гордости, но я покажу ей это»…
Сказав дочери, что она заблуждается, что Анатоль намерен ухаживать за Bourienne, старый князь знал, что он раздражит самолюбие княжны Марьи, и его дело (желание не разлучаться с дочерью) будет выиграно, и потому успокоился на этом. Он кликнул Тихона и стал раздеваться.
«И чорт их принес! – думал он в то время, как Тихон накрывал ночной рубашкой его сухое, старческое тело, обросшее на груди седыми волосами. – Я их не звал. Приехали расстраивать мою жизнь. И немного ее осталось».
– К чорту! – проговорил он в то время, как голова его еще была покрыта рубашкой.
Тихон знал привычку князя иногда вслух выражать свои мысли, а потому с неизменным лицом встретил вопросительно сердитый взгляд лица, появившегося из под рубашки.
– Легли? – спросил князь.
Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
