Финал чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Финал чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008

Эпизод из игры. Александр Сёмин (на фото внизу слева), открывший несколькими секундами ранее счёт в матче, празднует заброшенную шайбу


Канада  4 : 5  Россия
(3:1, 1:1, 0:2, 0:1)

Турнир:

чемпионат мира по хоккею с шайбой 2008

Дата:

18 мая 2008 года

Арена:

Колизей Пепси

Город:

Квебек

Зрителей:

13 339

Финальная игра чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008 года состоялась 18 мая в городе Квебеке, на арене «Колизей Пепси». В решающем матче за золотые награды впервые в истории проведения мировых первенств встретились одни из самых непримиримых соперников среди национальных команд: сборная Канады и сборная России. Во время игры на трибунах «Колизей Пепси» присутствовали 13 339 зрителей. Матч обслуживала бригада судей во главе с шведскими арбитрами Кристером Ларкингом и Маркусом Виннерборгом.

Сборная Канады, имевшая одну из самых сильных атакующих линий среди остальных национальных команд на чемпионате мира, в течение финала дважды вела в счёте с разницей в две шайбы, но россияне, благодаря наступательному потенциалу и грамотным тактическим действиям со стороны своего главного тренера Вячеслава Быкова, сумели переломить ход игры и одержать победу над соперником. Канадцы, которыми на мировом первенстве руководил Кен Хичкок, на протяжении первой половины основного времени матча владели инициативой, причём их преимущество в первые 20 минут встречи было таким подавляющим, что к перерыву они вели в счёте 3:1. Во втором периоде инициатива постепенно начала переходить к россиянам, однако к его окончанию канадцы всё равно выигрывали с разницей в две шайбы — 4:2. Ключевым отрезком в матче оказались последние 20 минут основного времени. Именно в заключительном периоде сборная Канады из-за активного прессинга со стороны соперника не сумела удержать преимущество и позволила сборной России сравнять счёт (4:4). Обладатель золотых наград чемпионата мира определился в овертайме. Победу россиянам на третьей минуте дополнительного времени при игре в большинстве точным броском принёс Илья Ковальчук.





Путь соперников к финалу

Канада

Состав участников групп на предварительном этапе чемпионата мира 2008 определялся согласно рейтингу национальных команд, составленному Международной федерацией хоккея (ИИХФ) после завершения мирового первенства 2007 года[1]. Сборная Канады заняла в рейтинге итоговое второе место и по результатам посева попала в группу B, где её соперниками стали сборные США, Латвии и Словении[2].

2 мая канадцы сыграли на турнире первый матч, в котором одержали победу над словенцами со счётом 5:1. Во встрече со сборной Словении Дэни Хитли, забросивший в игре три шайбы, стал лучшим снайпером своей национальной команды на чемпионатах мира: хет-трик позволил нападающему «Оттавы» превзойти достижение (21 шайба) предыдущего рекордсмена Марселя Дионна на две шайбы[3][4]. В следующем матче канадцы снова одержали уверенную победу над соперником — с крупным счётом 7:0 они выиграли у латвийцев. Во встрече против Латвии в канадской сборной был побит ещё один рекорд результативности — по общему количеству очков, набранных одним хоккеистом, на мировых первенствах. Лучшим бомбардиром стал Хитли, который благодаря шайбе и трём передачам набрал на чемпионатах в общей сложности 40 очков, что позволило Дэни обойти предыдущего лидера своей национальной команды Стива Айзермана на один результативный балл[5]. Предварительный этап канадская сборная завершала игрой против сборной США. Встреча двух североамериканских команд прошла в упорной борьбе: канадцы в начале второго периода выигрывали 3:0, а в начале третьего — 4:2, однако преимущество удержать не смогли и позволили сопернику сравнять счёт. Только ошибка, допущенная в атаке хоккеистами сборной США в концовке основного времени матча, позволила сборной Канаде забросить победную шайбу и выиграть 5:4. Благодаря одержанной победе над американцами в заключительном туре предварительного этапа, канадцы заняли первое место в группе, набрав максимально возможное количество очков[6].

В квалификационном раунде сборной Канаде предстояло в группе F поочерёдно провести матчи со сборными Норвегии, Германии и Финляндии. Канадцы, выиграв у сборной Норвегии со счётом 2:1, первыми на турнире обеспечили себе участие в 1/4 финала мирового первенства[7]. В следующей встрече сборная Канады с крупным счётом 10:1 выиграла у сборной Германии[8]. Четыре шайбы в ворота соперника забросил Эрик Стаал, оказавшийся единственным за 15 лет хоккеистом в своей команде, который оформил покер на чемпионатах мира[9]. Чтобы занять первое место в группе F, канадцам в последнем туре квалификационного раунда нужно было одержать победу над финнами. Встреча двух лидеров группы закончилась со счётом 6:3 в пользу сборной Канады, а победа позволила североамериканским хоккеистам получить в соперники по 1/4 финала самую слабую команду-участницу стадии плей-офф турнира — сборную Норвегии[10][11].

В отличие от игры с норвежцами в квалификационном раунде, где канадцы с трудом победили соперника с разницей только в одну шайбу[12], в четвертьфинале канадская сборная уверенно выиграла со счётом 8:2 и вышла в полуфинал турнира[11]. Последним соперником на пути к матчу за золотые награды чемпионата мира для сборной Канады стала шведская национальная команда. Полуфинальная встреча между Швецией и Канадой прошла в упорной борьбе: канадцы в первом периоде открыли счёт, а во втором забросили четыре шайбы. Шведы же ко второму перерыву в матче сумели забить три гола в ворота Паскаля Леклера. Самым упорным отрезком игры оказался третий период: шведская сборная в течение двадцати минут пыталась сравнять счёт, однако команде удалось забросить только одну шайбу. Канадцы в итоге победили со счётом 5:4 и вышли в финал[13].

Россия

Сборная России в рейтинге ИИХФ 2007 года заняла итоговое пятое место[1]. По результатам посева российской национальной команде на предварительном этапе чемпионата мира 2008 года предстояло играть в группе D, где её соперниками стали сборные Чехии, Италии и Дании[2]. Первый матч на турнире россияне сыграли 2 мая против итальянцев. Сборная России была фаворитом встречи и без особых проблем выиграла с крупным счётом 7:1[14]. Во втором туре россияне играли со своим основным соперником по группе — чехами. Обе сборные в матче между собой продемонстрировали атакующий хоккей, сумев забросить на двоих восемь шайб за три периода. Основное время игры закончилось со счётом 4:4, однако в овертайме россияне всё же оказались сильнее — победу своей команде (5:4) точным броском принёс Алексей Морозов[15]. После игры второго тура сборная России столкнулась с проблемой, обусловленной отсутствием в составе опытного вратаря. Первоначально основными голкиперами на турнире должны были стать Семён Варламов и Александр Ерёменко, но Варламов ещё до старта чемпионата получил тяжёлую травму голеностопа, а Ерёменко повредил связки колена в матче против сборной Чехии. В итоге место основного вратаря пришлось занять резервному голкиперу Михаилу Бирюкову[16]. Предварительный этап россияне завершали игрой против датчан. Встреча закончилась со счётом 4:1 в пользу российской сборной, которая после победы над последним соперником заняла первое место в группе D[17].

В квалификационном раунде сборной России в группе E предстояло провести матчи против сборных Белоруссии, Швеции и Швейцарии. Россияне в матче первого тура встречались с белорусами. Сборная России имела статус фаворита, однако белорусская сборная, сумевшая хорошо организовать игру в обороне, а также благодаря действиям в воротах Виталия Коваля, на протяжении большей части встречи смогла сдерживать атакующий потенциал россиян. Белорусским хоккеистам удалось проявить себя и в нападении — они забросили три шайбы в ворота Бирюкова. Россияне в свою очередь также забили три гола, и основное время завершилось со счётом 3:3. Победитель встречи определился только по буллитам, в которых больше шайб забросила российская сборная[18]. Перед стартом квалификационного раунда тренерскому штабу россиян удалось привлечь в состав Евгения Набокова, что позволило решить главную проблему — отсутствие опытного вратаря в команде[19]. Евгений не успел подготовиться к игре с белорусами, однако в матче второго тура против шведов он вышел на лёд. Встреча между Россией и Швецией — главными претендентами на первое место в группе — была отмечена чрезмерной грубостью: хоккеисты обеих команд неоднократно устраивали потасовки друг с другом, заработали большое количество штрафных минут, а Илья Ковальчук, Антон Строльман и Даг Мюррей даже получили удаления до конца матча (первые двое — за драку между собой; третий — за умышленное нанесение травмы Алексею Морозову). Сама встреча завершилась выигрышем россиян со счётом 3:2, причём победную шайбу в третьем периоде Александр Овечкин забросил, когда до конца основного времени оставалось 5,6 секунды[20][21]. Квалификационный этап сборная России заканчивала матчем против сборной Швейцарии. Россияне со счётом 5:3 одержали победу над соперником, благодаря которой заняли в группе E первое место[22].

На стадии 1/4 финала российской сборной вновь предстояло играть с швейцарской национальной командой. Россияне во второй раз на турнире сумели обыграть швейцарцев, причём с более крупным счётом, чем в квалификационном раунде — 6:0[23]. Последним соперником сборной России на пути к финалу стала сборная Финляндии. Россияне в полуфинале чемпионата со счётом 4:0 одержали победу над финнами и вышли в финал[24].

Выступление команд на чемпионате мира

Канада Раунд Россия
Соперник Результат Предварительный раунд Соперник Результат
Словения 5:1 Матч 1 Италия 7:1
Латвия 7:0 Матч 2 Чехия 5:4 ОТ
США 5:4 Матч 3 Дания 4:1
1-е место в группе B
Команда И В ВО ПО П Ш РШ О
Канада 3 3 0 0 0 17:5 +12 9
США 3 2 0 0 1 13:6 +7 6
Латвия 3 1 0 0 2 3:11 −8 3
Словения 3 0 0 0 0 2:13 −11 0
Таблица 1-е место в группе D
Команда И В ВО ПО П Ш РШ О
Россия 3 2 1 0 0 16:6 +10 8
Чехия 3 2 0 1 0 16:9 +7 7
Дания 3 1 0 0 2 9:11 −2 3
Италия 3 0 0 0 5 5:20 −15 0
Соперник Результат Квалификационный раунд Соперник Результат
Норвегия 2:1 Матч 1 Белоруссия 4:3 Б
Германия 10:1 Матч 2 Швеция 3:2
Финляндия 6:3 Матч 3 Швейцария 5:3
1-е место в группе F
Команда И В ВО ПО П Ш РШ О
Канада 5 5 0 0 0 30:9 +21 15
Финляндия 5 3 1 0 1 16:12 +4 11
США 5 3 0 0 2 25:13 +12 9
Норвегия 5 1 0 1 3 8:20 −12 4
Германия 5 1 0 0 4 13:27 −14 3
Латвия 5 1 0 0 4 8:19 −11 3
Таблица[прим. 1] 1-е место в группе E
Команда И В ВО ПО П Ш РШ О
Россия 5 3 2 0 0 21:13 +8 13
Чехия 5 2 1 1 1 20:14 +6 9
Швеция 5 3 0 0 2 23:16 +7 9
Швейцария 5 3 0 0 2 16:15 +1 9
Белоруссия 5 0 0 3 2 13:18 −5 3
Дания 5 0 1 0 4 9:26 −17 2
Соперник Результат Плей-офф Соперник Результат
Норвегия 8:2 1/4 финала Швейцария 6:0
Швеция 5:4 1/2 финала Финляндия 4:0
  • Выступление команд на турнире приведено по данным сайта IIHF.com[25][26][27]

Перед матчем

Противостояние соперников

Основная статья: Соперничество сборных Канады и СССР (России) по хоккею с шайбой

Противостояние канадской и российской национальных команд является одним из самых непримиримых не только в истории хоккея, но и в истории спорта[28][29][30]. Соперничество берёт своё начало с первого матча между сборными Канады и СССР, состоявшегося на чемпионате мира 1954 года[28]. Особое место в противостоянии занимает Суперсерия 1972, на которой встречи соперников проходили в непримиримой борьбе, что впоследствии сделало матчи сборных друг с другом одним из главных событий любого международного хоккейного соревнования[28][31][32][33]. После распада Советского Союза непримиримое соперничество на льду уже между россиянами и канадцами осталось на прежнем уровне[29][30][34].

Сборная России и сборная Канады, выигравшие на двоих 47 чемпионатов мира (канадцы — 24, а россияне — 23[прим. 2]), перед решающим матчем за золотые награды имели историю противостояния продолжительностью 54 года, но при этом соперники ещё никогда не встречались в финальных играх мировых первенств[29][35][36]. Последний раз между собой в финале международного соревнования команды играли в 1992 году, на Олимпиаде в Альбервиле. Тогда со счётом 3:1 победу одержала Объединённая команда[прим. 3]. В рамках проведения мировых первенств предыдущая встреча между сборными Канады и России состоялась на стадии 1/2 финала турнира 2005 года, где сильнее оказались канадцы — 4:3. Последний раз канадские и российские хоккеисты играли друг с другом в 1/4 финала Олимпиады 2006 года в Турине, а сам матч закончился поражением канадцев со счётом 0:2[29][35]. Всего к началу решающего матча за золотые награды мирового первенства 2008 в рамках чемпионатов мира сборная Канады провела со сборными СССР и России 50 матчей, в которых 12 раз одержала победу, в 33 потерпела поражение. Пять игр между соперниками закончились вничью, а количество заброшенных шайб в очных встречах составило 128 у канадцев, против 216 у советских и российских хоккеистов[36].

Сборная Канады — действующий чемпион

Канадцы подошли к финальному матчу в статусе действующих чемпионов мира[29]. Сборная Канады, утратившая в середине ХХ века лидирующие позиции на международном уровне, в 90-х и 2000-х годах начала постепенно возвращать их себе[28][37]. Команда, начиная с 1994 года, сумела пять раз выиграть звание чемпиона мира, причём после победы на мировом первенстве 2007 года сборная Канады обошла сборную России по общему количеству золотых медалей. На пути к финалу в рамках проведения чемпионата 2008 года канадцы выиграли все матчи на турнире, при этом победы над соперниками были одержаны только в основное время. Всего же беспроигрышная серия сборной к началу решающего матча, с учётом выступления на предыдущем мировом первенстве, составила 17 матчей[29][38]. В течение всего турнира канадцы строили свою игру за счёт нападения и демонстрировали на льду эффективный атакующий хоккей[29]. Наиболее сильно в команде выделялось первое звено — Рик Нэш, Райан Гецлаф и Дэни Хитли. Тройка нападающих стала самой результативной на чемпионате — в общей сложности они набрали 44 очка (20 шайб и 24 передачи)[36][38][39]. Хитли был главным лидером атаки своей команды: за восемь игр на турнире он забил 11 голов и заработал 18 очков — лучшие показатели среди всех игроков на первенстве. Благодаря высокой результативности, Дэни удалось превзойти два рекорда в сборной Канаде, и он был близок к установлению ещё новых двух: наибольшее количество заброшенных шайб и набранных очков на одном чемпионате мира[40][41][42]. Неплохо в атаке действовали и защитники канадской сборной, в частности Майк Грин — самый результативный игрок обороны на турнире (11 баллов)[38][39][41]. Сборная Канады успешно реализовывала численное преимущество (15 шайб в 45 попытках — реализация больше 30 %), а точность бросков в створ ворот соперников составила 14,77 %. Оба показатели оказались лучшими на чемпионате[38][42]. Таким образом, атакующие действия команды под руководством Кена Хичкока были самими эффективными на турнире — сборная забила соперникам 48 голов. Среди слабых сторон эксперты выделяли у канадцев проблемы в защитной линии, которая не всегда уверенно действовала при обороне собственных ворот. К тому же только первое звено играло наиболее продуктивно в атаке, остальные нападающие хоть и набирали очки, но их общая результативность в целом уступала результативности тройке Нэш, Гецлаф, Хитли[38][39].

Помимо большого наступательного потенциала, канадские хоккеисты имели ещё одно преимущество: чемпионат мира проходил в городах Квебеке и Галифаксе, расположенных на их родине, что гарантировало сборной поддержку со стороны своих болельщиков[42][43]. Однако журналисты называли это преимущество спорным. В прессе ещё до старта турнира начали активно обсуждать так называемое «проклятие родного льда», которое заключалось в следующем: на предыдущем 21 мировом первенстве ни одна из национальных команд, проводивших домашний чемпионат, не смогла выиграть золотые награды. Последней командой, сумевшей занять первое место у себя на родине, в 1986 году была сборная СССР[40][43][44][45].

Сборная России: третий финал за 15 лет

После того как сборная России стала правопреемником сборной СССР она только один раз занимала первое место на мировых первенствах — в 1993 году, причём капитаном российской национальной команды на турнире в Германии был Вячеслав Быков. В течение следующих 14 лет сборной всего лишь один раз удалось сыграть в финале чемпионата мира: в 2002 году россияне уступили словакам 3:4. Решающий матч за золотые награды мирового первенства 2008 для сборной России, соответственно, стал только третьим финалом в её истории[46][47]. Россияне на турнире в Канаде, как и их соперник, не проиграли ни одного матча[29]. Вячеславу Быкову удалось сформировать два сильных сбалансированных звена: «вашингтонское» (Овечкин, Фёдоров, Сёмин) и «казанское» (Зарипов, Зиновьев, Морозов), — однако атакующие действия россиян были менее эффективны, чем у канадцев[39]. Сборная России уступала сопернику практически по всем основным статистическим показателям результативности: в реализации большинства (9 шайб в 48 попытках — 18,75 %), в точности по броскам в ворота соперников (12,42 %), в количестве забитых голов (38). Россияне также хуже играли в меньшинстве: 6 пропущенных шайб в 46 попытках (против 5 в 35 у канадцев). Сборная России сумела продемонстрировать лучший результат только по пропущенным голам: 14 против 16 у соперника[36][38][39][42]. Несмотря на меньшее количество пропущенных голов, по сравнению с оппонентом, в целом игра в обороне была одним из самых слабых мест у россиян: защитная линия сборной очень часто совершала ошибки, а сама команда неудовлетворительно действовала в меньшинстве[48]. В отличие от защитников, с лучшей стороны показали себя нападающие россиян. Среди остальных игроков атаки наиболее сильно выделялось звено во главе с Сергеем Фёдоровым, ставшее самым результативным в команде — каждый из хоккеистов заработал по 10 очков. Высокая результативность тройки нападающих во многом была обусловлена талантом и лидерскими качествами Фёдорова, который на протяжении всего турнира не только умело организовывал действия партнёров по «вашингтонскому звену», но и сам регулярно набирал очки[42][49][50][51]. Эксперты также отмечали и Евгения Набокова, имевшего самый высокий процент отражённых бросков среди голкиперов на турнире — 94,85 %. Именно после приезда в команду вратаря «Сан-Хосе» сборная России стала значительно меньше пропускать, и во многом благодаря его уверенной игре россияне сумели «всухую» обыграть соперников в четвертьфинале и полуфинале чемпионата[38][42][49].

Перед финальным матчем Вячеславу Быкову предстояло решить вопрос с местом в составе Ильи Ковальчука. Нападающий «Атланты» в сезоне 2007/08, забросив 52 шайбы, занял второе место в списке снайперов Национальной хоккейной лиги[52], однако на мировом первенстве Илья до финала не забил ни одного гола, пропустил две игры из-за дисквалификации и заработал 50 минут штрафного времени[53][54]. Эксперты высказывали мнение о нецелесообразности включения Ковальчука в состав на встречу с канадцами, но Быков, несмотря на все критические отзывы в адрес Ильи, заявил нападающего на матч[38][55].

Прогнозы

Первая финальная игра за золотые награды в истории чемпионатов мира между двумя непримиримыми соперниками привлекла большой интерес со стороны прессы и экспертов. Аналитики и журналисты активно обсуждали расклад перед матчем как в канадских, так и в российских СМИ. Эксперты высоко оценили успешное выступление сборной России на турнире, при этом статус фаворита матча всё же имела канадская сборная[33][56]. Ведущие букмекеры также предполагали, что шансы на выигрыш канадцами титула чемпионов мира являются более предпочтительными. Британская букмекерская контора William Hill давала на победу североамериканской сборной в основное время коэффициент равный 2,0, в то время как на российскую сборную — 2,8. В Bwin чуть выше оценили шансы россиян на выигрыш в основное время, но канадцы всё равно считались главным фаворитом: коэффициент на победу команды под руководством Вячеслава Быкова составил 2,7 против 2,1 у соперника по финалу. По мнению букмекеров Bwin команда под руководством Кена Хичкока с большей долей вероятности должна была выиграть и в дополнительное время: 1,65 за хозяев чемпионата против 2,1 за россиян. Российская букмекерская контора «Марафон» приблизительно одинаково оценила шансы обеих команд выиграть золотые награды: коэффициент 2,25 на победу сборной России против 2,20 на победу сборной Канады[57].

Судьи

17 мая 2008 года директорат ИИХФ утвердил бригаду арбитров на игру между сборными Канады и России. Главными судьями матча были назначены шведы Кристер Ларкинг и Маркус Виннерборг. Для обоих арбитров чемпионат мира 2008 года стал третьим мировым первенством в карьере. Виннерборг к тому же имел опыт судейства финальных матчей чемпионата мира — в 2007 году он обслуживал встречу за золотые награды между канадской и финской национальными командами[58][59]. Ларкинг и Виннерборг были арбитрами и на других турнирах, проводимых под эгидой ИИХФ: Кристер обслуживал матчи на Олимпиаде в Турине, а Маркус — игры юниорского чемпионата мира 2004 года и молодёжного мирового первенства 2006 года[60][61][62]. Линейными судьями на встречу между канадцами и россиянами директоратом были назначены американец Питер Феола и финн Стефан Фонселиус[58].

Составы команд на финал

Сборная Канады

Номер Имя Позиция Хват Рост, см Вес, кг Дата рождения Клуб
2 Хэмьюс, ДэнДэн Хэмьюс защитник левый 184 95 13.12.1982 Нэшвилл Предаторз
4 Боумистер, ДжейДжей Боумистер защитник левый 193 96 27.09.1983 Флорида Пантерз
8 Бёрнс, БрентБрент Бёрнс защитник правый 194 98 09.03.1985 Миннесота Уайлд
9 , Дерек РойДерек Рой нападающий левый 175 85 04.05.1983 Баффало Сейбрз
10 Шарп, ПатрикПатрик Шарп нападающий правый 185 89 27.12.1981 Чикаго Блэкхокс
12 Стаал, ЭрикЭрик Стаал нападающий левый 193 93 29.10.1984 Каролина Харрикейнз
14 Кунитц, КрисКрис Кунитц нападающий левый 182 89 26.09.1979 Анахайм Дакс
15 Хитли, ДэниДэни Хитли нападающий левый 190 98 21.01.1981 Оттава Сенаторз
16 Тэйвз, ДжонатанДжонатан Тэйвз нападающий левый 188 92 29.04.1988 Чикаго Блэкхокс
19 Доан, ШейнШейн Доан (К) нападающий правый 188 98 10.10.1976 Финикс Койотис
21 Майерс, ДжамалДжамал Майерс нападающий правый 188 100 24.10.1974 Сент-Луис Блюз
22 Кит, ДанканДанкан Кит защитник левый 183 84 16.07.1983 Чикаго Блэкхокс
24 Стэйос, СтивСтив Стэйос (А) защитник правый 185 91 28.07.1973 Эдмонтон Ойлерз
25 Чимера, ДжейсонДжейсон Чимера нападающий левый 188 93 02.05.1979 Коламбус Блю Джекетс
26 Сан-Луи, МартенМартен Сан-Луи (А) нападающий левый 175 84 18.06.1975 Тампа-Бэй Лайтнинг
30 Уорд, КэмКэм Уорд вратарь левый 185 91 29.02.1984 Каролина Харрикейнз
31 Леклер, ПаскальПаскаль Леклер вратарь левый 188 89 07.11.1982 Коламбус Блю Джекетс
51 Гецлаф, РайанРайан Гецлаф нападающий правый 190 98 10.05.1985 Анахайм Дакс
52 Грин, МайкМайк Грин защитник правый 189 91 12.10.1985 Вашингтон Кэпиталз
55 Жовановски, ЭдЭд Жовановски защитник левый 188 95 26.06.1976 Финикс Койотис
61 Нэш, РикРик Нэш нападающий левый 193 97 16.06.1984 Коламбус Блю Джекетс
91 Спецца, ДжейсонДжейсон Спецца нападающий правый 190 98 13.06.1983 Оттава Сенаторз
  • Список состава сборной Канады приведён по данным сайта IIHF.com[63][64] и Eliteprospects.com[65]

Сборная России

Номер Имя Позиция Хват Рост, см Вес, кг Дата рождения Клуб
5 Никулин, ИльяИлья Никулин защитник левый 191 98 12.03.1982 Ак Барс
7 Калинин, ДмитрийДмитрий Калинин защитник левый 191 98 22.07.1980 СКА
8 Овечкин, АлександрАлександр Овечкин нападающий правый 188 99 17.09.1985 Вашингтон Кэпиталз
20 Набоков, ЕвгенийЕвгений Набоков вратарь левый 183 91 25.07.1975 Сан-Хосе Шаркс
21 Горовиков, КонстантинКонстантин Горовиков нападающий левый 183 80 31.08.1977 СКА
22 Корнеев, КонстантинКонстантин Корнеев защитник левый 182 83 05.06.1984 ЦСКА
25 Зарипов, ДанисДанис Зарипов нападающий левый 183 84 31.08.1977 Ак Барс
27 Терещенко, АлексейАлексей Терещенко нападающий левый 180 78 16.12.1980 Салават Юлаев
28 Сёмин, АлександрАлександр Сёмин нападающий правый 189 93 03.03.1984 Вашингтон Кэпиталз
29 Фёдоров, СергейСергей Фёдоров (А) нападающий левый 189 94 13.12.1969 Вашингтон Кэпиталз
33 Сушинский, МаксимМаксим Сушинский (А) нападающий левый 172 80 01.07.1974 СКА
35 Бирюков, МихаилМихаил Бирюков вратарь левый 183 92 13.10.1985 ХК МВД
37 Гребешков, ДенисДенис Гребешков защитник левый 185 93 11.10.1983 Эдмонтон Ойлерз
42 Зиновьев, СергейСергей Зиновьев нападающий левый 180 83 04.03.1980 Ак Барс
45 Прошкин, ВиталийВиталий Прошкин защитник левый 192 98 08.05.1976 Салават Юлаев
47 Радулов, АлександрАлександр Радулов нападающий левый 186 92 05.07.1986 Нэшвилл Предаторз
51 Тютин, Фёдор АнатольевичФёдор Тютин защитник левый 182 94 19.07.1983 Нью-Йорк Рейнджерс
52 Марков, АндрейАндрей Марков защитник левый 183 92 20.12.1978 Монреаль Канадиенс
55 Марков, ДаниилДаниил Марков защитник левый 185 86 30.07.1976 Динамо (Москва)
61 Афиногенов, МаксимМаксим Афиногенов нападающий левый 183 88 04.09.1979 Баффало Сейбрз
71 Ковальчук, ИльяИлья Ковальчук нападающий правый 187 100 15.04.1983 Атланта Трэшерз
95 Морозов, АлексейАлексей Морозов (К) нападающий левый 188 89 16.02.1977 Ак Барс
  • Список состава сборной России приведён по данным сайта IIHF.com[64][67] и Eliteprospects.com[68]

Ход матча

Финальный матч между сборными России и Канады начался 18 мая 2008 года в 13:00 по североамериканскому восточному времени (17:00 по UTC) на арене «Колизей Пепси». При максимально возможной вместимости арены в 15 399 человек игру пришли посмотреть 13 339 зрителей[64][69]. Прямую телевизионную трансляцию встречи в РФ осуществлял телеканал «Россия», а в Канаде два спортивных телеканала: англоязычный The Sports Network и франкоязычный Reseau des sports[30][38]. Ход матча также освещали более 800 журналистов[56].

Первый период

Счёт в матче на второй минуте открыли россияне. Фёдоров в единоборстве с двумя игроками канадской команды сумел сначала пройти по правому борту, а затем отдать пас находившемуся за воротами Овечкину. Его силовым приёмом попытался блокировать Нэш, однако не успел: Овечкин переправил шайбу на «пятачок», откуда никем не опекаемый Сёмин в одно касание точно бросил по воротам[54]. Пропустив гол, канадцы попытались сравнять счёт. Им не удалось реализовать большинство (удаление получил Прошкин), но они забросили шайбу на четвёртой минуте, практически сразу после того, как российский хоккеист вернулся на лёд со скамейки штрафников. Бёрнс, получив пас от Роя рядом с синей линией в зоне соперника, на ложном замахе убрал пытавшегося лечь под шайбу Сушинского, а затем бросил по воротам. Набоков, обзор которому загораживали свои и чужие игроки, не видел момента броска, поэтому среагировал поздно и не смог отбить шайбу. Счёт стал 1:1[70]. После двух забитых голов обе команды начали ещё более активно играть в нападении. Лучше это получалось у канадцев — они больше бросали по воротам, активнее прессинговали соперника, а их атаки были острее. На седьмой минуте Сан-Луи не реализовал хороший голевой момент: Набоков, упавший на лёд после столкновения с Кунитцом и Прошкиным, не мог помешать Мартену с близкого расстояния совершить точный бросок по пустым воротам, однако нападающий «Тампа-Бэй» попал в штангу. Через три минуты сборная Канады вышла вперёд в счёте. Сушинский в средней зоне после столкновения со Стаалом потерял контроль над шайбой, которую подобрал Кунитц. Крис беспрепятственно вошёл в зону противника и, сблизившись с Набоковым, мощным щелчком бросил в левый верхний угол ворот. Евгений выставил ловушку, но поймать шайбу не смог. Счёт стал 2:1 в пользу канадцев[54]. Вскоре после второго забитого гола к канадским хоккеистам постепенно перешла инициатива в игре. Россияне, упустившие преимущество в счёте, после пропущенного гола стали часто нарушать правила. Сначала на 11-й минуте малый штраф получил Зиновьев, однако сборной Канаде при игре в большинстве не удалось забить гол. На 14-й минуте арбитры удалили Фёдорова, а спустя 30 секунд Прошкин высоко поднятой клюшкой нанёс травму Нэшу, за что Виталий на четыре минуты отправился на скамейку штрафников. Канадцы получили численное преимущество в два хоккеиста и вскоре реализовали его. В затяжной атаке на 15-й минуте Хитли с дальней дистанции попытался забить гол, но вместо броска у него фактически получился пас на находившегося рядом с воротами Сан-Луи. Мартен переправил шайбу на «пятачок», где Бёрнс, выигравший единоборство у Даниила Маркова, в одно касание точно бросил её между щитков Набокова. Таким образом, канадская сборная увеличила разницу ещё на одну шайбу. Североамериканским хоккеистам предстояло ещё в течение трёх минут иметь численное преимущество в одного игрока, но забить гол в большинстве им не удалось[71]. До конца периода соперники не забросили шайб, и первые 20 минут матча закончились при счёте 3:1 в пользу сборной Канады.

Второй период

Второй период команды начали в неравных составах — на 20-й минуте у канадцев двухминутное удаление получил Шарп. Россияне, имея численное преимущество, с самого начала периода активизировались в атаке и вскоре сумели сократить отставание в счёте. На 22-й минуте Корнеев, находясь у правого борта рядом с синей линией в зоне противника, попытался забить гол с дальней дистанции. Щелчок у Константина получился неточным — шайба попала в лицевой борт, а затем отскочила на противоположный фланг атаки к Сёмину, который в одно касание бросил её в створ ворот. Кэм, находившийся в момент щелчка Корнеева у левой штанги, попытался переместиться вправо, чтобы закрыть ближний от Александра угол и тем самым блокировать его бросок, однако шайба, посланная нападающим «Вашингтона» в сторону противоположную движению голкипера, пролетела под Уордом и пересекла линию ворот. Счёт стал 3:2 в пользу канадцев[71][72]. Несмотря на пропущенную шайбу, канадская сборная продолжила активно действовать в нападении. Канадцы регулярно создавали опасные моменты у ворот Набокова, но при этом темп их игры в атаке начал постепенно снижаться. Хорошие возможности отличиться были у Стаала и Сан-Луи. Затем на 27-й минуте североамериканская сборная получила численное преимущество, которое вновь не смогла реализовать. Российские хоккеисты после заброшенной шайбы продолжили играть в высоком темпе, что в конечном итоге позволило им на равных начать бороться с противником. Сборная России неплохо действовала в атаке, благодаря чему создала несколько опасных моментов. Возможности отличиться имели Овечкин, Морозов, Сёмин, однако уверенные действия Уорда, отразившего все броски по своим воротам, не позволили россиянам сравнять счёт. Быстрый остроатакующий хоккей, демонстрируемый обеими командами, всё же привёл к голу — его забили канадцы на 30-й минуте. Российские хоккеисты сначала дали возможность в своей зоне принять Хитли, находившемуся на ударной позиции на точке вбрасывания, пас от Гецлафа, а затем позволили нападающему «Оттавы» беспрепятственно кистевым броском послать шайбу в ворота Набокова. Счёт стал 4:2 в пользу канадской сборной[71][72]. В оставшиеся 10 минут до конца второго периода забить имели возможность обе команды, но самый опасный момент за это время создали россияне. На 37-й минуте Ковальчук нанёс сложный бросок по воротам Уорда. Голкиперу канадской сборной удалось отбить шайбу, которая затем отскочила к Андрею Маркову. Выкатившийся за пределы вратарской зоны Кэм не мог помешать российскому хоккеисту забить гол, однако защитник «Монреаля» совершил аналогичную ошибку, что и Сан-Луи в первом периоде — с близкого расстояния не сумел точно бросить в створ пустых ворот[70][72]. Второй период закончился с разницей в счёте в две шайбы в пользу канадцев — 4:2.

Третий период

Сборной Канады со старта третьего периода из-за активного прессинга со стороны соперника пришлось отдать инициативу и начать играть от обороны. Сборной России необходимо было отыгрывать две шайбы, поэтому, получив преимущество в игре, команда с первых минут стремилась реализовать его как можно быстрее. Играя от обороны, канадцы ещё в первой половине третьего периода резко снизили количество атак, но при этом им всё же удалось создать несколько опасных моментов у ворот Набокова. Россияне за аналогичный отрезок времени организовали большое количество разнообразных и острых атак, однако канадцы каждый раз уверенно действовали в защите и не позволили сопернику забить[70][71][72]. Сборной России не удалось реализовать и численное преимущество, полученное на 43-й минуте. Несмотря на хорошую позиционную игру в защите в течение первой половины заключительного периода, канадцы всё же не смогли сдержать большой наступательный потенциал противника: одна из многочисленных атак россиян, на 49-й минуте, завершилась голом. Сёмин с дальней дистанции нанёс мощный щелчок по воротам Уорда. Кэм, отбив шайбу перед собой, справился с сильным броском Александра, но канадским хоккеистам сначала не удалось первыми подобрать её — контроль над ней получил Терещенко, а затем они не смогли помешать нападающему «Салавата Юлаева», находившемуся по центру ворот, точно бросить в створ. Счёт стал 4:3 в пользу канадцев[71][72]. После того как россиянам удалось до минимума сократить отставание в счёте, сборная Канады полностью сосредоточилась на игре в обороне, однако удержать преимущество команда не сумела[72]. На 55-й минуте Ковальчук, получив пас от Прошкина, прошёл по левому флангу в чужой зоне и из точки вбрасывания нанёс кистевой бросок по воротам. В момент броска перед Ильёй находился Боумистер, который загораживал обзор Уорду, поэтому вратарю канадской сборной не удалось вовремя среагировать, и он пропустил гол. Счёт стал ничейным — 4:4[71]. В оставшиеся пять минут до конца третьего периода соперники создали несколько хороших голевых моментов, но ни один из них не был реализован. Основное время матча завершилось со счётом 4:4 и по правилам победитель должен был определиться или в овертайме, или в серии буллитов.

Дополнительное время

Согласно правилам дополнительное время ограничивалось 20 минутами — в том случае если ни одна из команд не сумеет забить гол. Правила также ограничивали и количество полевых хоккеистов, которое во время овертайма должно было находиться на льду — по четыре в каждой команде, а не пять как в трёх предыдущих периодах матча. Оба соперника осторожно играли друг против друга в начале дополнительного времени, поскольку любая ошибка могла привести к пропущенной шайбе, а следовательно и к поражению. На 62-й минуте Нэш, пытаясь прервать в своей зоне затяжную атаку россиян, нарушил правила — выбросил шайбу за пределы площадки. После совещания судьи приняли решение удалить Рика на две минуты. Для реализации большинства Вячеслав Быков выбрал остроатакующий вариант: на лёд вышло «вашингтонское звено» и Ковальчук — на позиции единственного защитника. Получив численное преимущество, российские хоккеисты практически сразу попытались его реализовать. Первую атаку в большинстве россияне могли завершить забитым голом, однако Фёдоров, оказавшийся первым на добивании после сложного броска Ковальчука, не сумел попасть в створ ворот, отправив шайбу за пределы площадки. На 63-й минуте Фёдоров пасом на грани положения вне игры вывел на ударную позицию Ковальчука. Илья, получив шайбу на синей линии, беспрепятственно вошёл в зону соперника и, сблизившись с Уордом, нанёс кистевой бросок по воротам сборной Канады. Бросок оказался точным и счёт стал 5:4 в пользу сборной России[71][72].

Статистика матча

Канада 4:5 (OT) Россия
 (3:1, 1:1, 0:2, 0:1)

Зрителей Главные судьи Линейные судьи
13 339 Кристер Ларкинг, Маркус Виннерборг Питер Феола, Стефан Фонселиус
Заброшенные шайбы
Время Счёт Сост. Команда Автор Ассистенты
01:23 0:1 рав. Россия Александр Сёмин Александр Овечкин, Сергей Фёдоров
03:54 1:1 рав. Канада Брент Бёрнс Дерек Рой, Майк Грин
09:17 2:1 рав. Канада Крис Кунитц без ассистентов
14:51 3:1 бол. Канада Брент Бёрнс Мартен Сан-Луи, Дэни Хитли
21:14 3:2 бол. Россия Александр Сёмин Константин Корнеев, Андрей Марков
29:56 4:2 рав. Канада Дэни Хитли Райан Гецлаф
48:55 4:3 рав. Россия Алексей Терещенко Александр Сёмин, Фёдор Тютин
54:46 4:4 рав. Россия Илья Ковальчук Виталий Прошкин, Александр Радулов
62:42 4:5 бол. Россия Илья Ковальчук Сергей Фёдоров, Александр Овечкин
Командная статистика
Период Счёт Броски Штраф Время в большинстве
1 3:1 15:5 2:10 08:31 : 00:38
2 1:1 8:12 0:2 02:00 : 01:14
3 0:2 6:13 4:0 00:00 : 04:00
ОТ 0:1 0:2 2:0 00:00 : 00:47
Всего 4:5 29:32 8:12 10:31 : 06:39
Нарушения
Время Команда Игрок Штраф Нарушение
01:41 Россия Виталий Прошкин 2 мин. задержка соперника клюшкой
10:48 Россия Сергей Зиновьев 2 мин. подножка
13:52 Россия Сергей Фёдоров 2 мин. задержка игры
14:23 Россия Виталий Прошкин 4 мин. игра высоко поднятой клюшкой
19:22 Канада Патрик Шарп 2 мин. удар соперника клюшкой
26:33 Россия Константин Горовиков 2 мин. задержка игры
42:11 Канада Патрик Шарп 2 мин. задержка соперника клюшкой
49:33 Канада Райан Гецлаф 2 мин. задержка соперника клюшкой
61:55 Канада Рик Нэш 2 мин. задержка игры
Вратари
Команда Имя Броски по воротам Отражённые броски Время на площадке
Канада Кэм Уорд 32 27 62:42
Паскаль Леклер
Россия Евгений Набоков 29 25 62:42
Михаил Бирюков
  • Статистика матча приведена по данным сайта IIHF.com[64]

Оценка результатов

В первом периоде канадцы имели подавляющее преимущество и очень эффективно действовали в атаке. Они грамотно использовали ошибки, допущенные российскими хоккеистами, — большое количество удалений и слабая игра в обороне — за счёт чего забросили три шайбы[48][75]. Несмотря на активные действия россиян в нападении, сборная Канады к концу второго периода сумела сохранить преимущество в счёте в два гола, хотя при этом из-за увеличившегося со стороны соперника прессинга команда постепенно снизила темп игры[30][76][77]. Оценивая результаты, канадские и российские эксперты сошлись во мнении, что ключевым отрезком игры оказался третий период матча[30][53][78][79]. Это подтвердил и Кен Хичкок, который в интервью рассказал, что его команда не смогла на равных играть с противником в последние 20 минут основного времени встречи[80]. Именно в третьем периоде россияне, оказывавшие активный прессинг, оставили канадцев без шайбы, лишив, таким образом, соперника главного преимущества — большого наступательного потенциала. Не имея возможности демонстрировать комбинационный хоккей, канадцы утратили способность атаковать, из-за чего упустили инициативу. Начав играть от обороны они попытались полностью сосредоточиться на защите, с чем в конечном итоге справиться не смогли, так как россияне за счёт своего потенциала в нападении реализовали созданные в атаке голевые моменты[53][75][81][82].

Во многом победа сборной России была обусловлена грамотными действиями Вячеслава Быкова, который тактически переиграл Кена Хичкока. На протяжении всего турнира россияне меняли тактику в зависимости от соперника и подстраивались под чужой стиль, используя сильные и слабые стороны оппонента. Не стал исключением и финал. Тренерский штаб россиян предполагал, что канадцы не будут в течение всей встречи играть в высоком темпе и попытаются за счёт сильной атакующей линии сделать необходимый результат для победы ещё в первом периоде. Из-за проблем, имевшихся в защите, строить игру от обороны было нецелесообразно, поэтому с первых минут матча сборная России стала демонстрировать быстрый остроатакующий хоккей, а при счёте 1:3 Быков дал своим хоккеистам установку — увеличить темп[51][76]. Помимо активного прессинга, который не дал возможности сопернику эффективно действовать в нападении, россияне, начавшие матч в четыре звена, в заключительном периоде перешли на игру в три звена, что не позволило канадской сборной оказывать индивидуальное противодействие с заново сформированными тройками нападающих[51][76]. Немалую роль в победе сыграли хоккеисты «Вашингтона» — Фёдоров, Овечкин и Сёмин. Канадцы не сумели изолировать самых результативных российских нападающих, которые каждый раз после выхода на лёд, активно действовали в атаке и регулярно создавала опасные моменты[51][54][76]. Именно когда на площадке находились Фёдоров, Овечкин и Сёмин, у российской сборной лучше всего получалась созидательная игра[48].

Достижения

Шайба, заброшенная Хитли в ворота сборной России, для нападающего «Оттавы» оказалась 12-й на турнире. Это позволило Дэни стать лучшим снайпером в своей сборной по итогам одного чемпионата мира и превзойти рекорд Эрика Линдроса — 11 забитых голов. Однако Хитли всё же не удалось установить новый рекорд по количеству набранных очков на одном мировом первенстве. Благодаря забитому голу Дэни набрал на турнире 20 баллов, которые позволили ему только повторить достижение, установленное Стивом Айзерманом в 1990 году[30].

Обладатель золотых медалей чемпионата мира определился в дополнительное время в четвёртый раз, начиная начиная с того момента как стали проводиться мировые первенства. Причём овертайм финальной игры чемпионата 2008 года оказался самым коротким в истории турнира — Илья Ковальчук забросил победную шайбу на 162 секунде. Ранее ни одному хоккеисту не удавалось забить победный гол даже в первые 10 минут дополнительного времени[83].

Одержав победу над соперником в финале, сборная России прервала беспроигрышную серию сборной Канады, которая с учётом игр чемпионата мира 2007 года составила 17 матчей. Результат, продемонстрированный канадской национальной командой, оказался лучшим за 20 предыдущих лет, однако при этом серия оказалась только повторением достижения, установленного канадцами в 1936—1938 годах, и ставшее по длительности пятым в истории проведения чемпионатов мира[84].

Благодаря победе в финальном матче, сборная России в 24 раз (с учётом побед сборной СССР) смогла стать чемпионом мира, что позволило ей сравняться с рекордным показателем канадской национальной команды по количеству золотых наград, выигранных на мировых первенствах[85].

Реакция

Президент ИИХФ Рене Фазель назвал финальный матч чемпионата мира 2008 года одним из самых интересных за всю историю турнира:

Возможно, одна из самых красивых игр, которые когда-либо проходили на турнирах под эгидой ИИХФ, доказала хоккейным поклонникам Канады, насколько могут быть зрелищны матчи сборных, даже в сравнении с играми НХЛ[86].

В Канаде

Известный телеведущий канала CBC Television Дон Черри после окончания игры заявил, что сборная Канады проиграла из-за достаточно спорного на его взгляд пункта правил, согласно которому хоккеист должен быть удалён за выброс шайбы из своей зоны за пределы площадки:

Руководство НХЛ ввело это глупое правило в сезоне 2005/06, заявив, что игроки, будучи сильно утомленными, специально швыряли шайбу подальше. Как вы думаете, если разумный человек знает, что получит штраф за выброс шайбы, он станет её выбрасывать?! Эти дураки в руководстве лиги ничего не понимают в хоккее, и это правило в итоге стоило нам золота[87].

Однако большинство североамериканских изданий не согласилось с мнением телеведущего, указав основную причину поражения команды в неудачно проведённом третьем периоде[43][82][87]. Не согласились с мнением Черри и многие посетители сайта газеты Edmonton Sun: больше половины людей, принявших участие в опросе, пришли к выводу, что сборная проиграла из-за упущенного преимущества в две шайбы в заключительном периоде матча[87].

Канадские хоккеисты на церемонии награждения не снимали шлемов, получая свои серебряные медали. Многие из них в этот момент выглядели очень расстроенными[43]. Некоторых игроков канадской сборной после поражения не смогли утешить и индивидуальные награды, полученные по итогам чемпионата[82]. В частности Хитли (его включили в символическую сборную и назвали самым ценным игроком, а также лучшим нападающим турнира), признавшегося, что он оказался очень разочарован результатом финальной игры. После окончания матча хоккеисты канадской национальной команды, находясь в раздевалке, поблагодарили друг друга за выступление на турнире и пообещали собраться ещё раз в том же составе для того, чтобы выиграть золотые награды[82][87].

Проигрыш сборной в финале оказался неожиданностью для канадской общественности и экспертов, поскольку большинство болельщиков и аналитиков были уверены в победе своей национальной команды. В Квебеке ещё во время игры было подготовлено проведение различных праздничных мероприятий, которые после окончания матча пришлось отменять. Во время встречи большинство зрителей, находившихся на арене, болели за команду под руководством Кена Хичкока. На трибунах также присутствовало много официальных лиц, в том числе и премьер-министр страны Стивен Харпер, однако, несмотря на такую поддержку, канадские хоккеисты не сумели одержать победу[43][82]. Большое количество зрительской аудитории в Канаде привлекла к себе прямая телетрансляция матча. Среднее количество людей, смотревших игру на англоязычном канале The Sports Network, составило около 947 тысяч человек, что на 39% превысило число зрителей решающей встречи за золотые награды чемпионата мира 2007 года[88].

В России

Глава Федерации хоккея России Владислав Третьяк сравнил победу своей национальной команды с выигрышем сборной СССР первого матча Суперсерии 1972 года:

Надо называть вещи своими именами. Наши совершили такое же чудо, как и в Суперсерии 1972 года, когда мы проигрывали канадцам в первом матче две шайбы, а потом выиграли. Сравнивать нынешний чемпионат и Суперсерию сложно, поскольку там играли лучшие игроки СССР и НХЛ. Но я думаю, этот матч войдет в историю хоккея[89].

Российские хоккеисты, бурно праздновавшие на льду выигрыш золотых наград, официально скромно отметили победу, проведя после финального матча небольшой банкет[43]. Первым из официальных лиц кто поздравил национальную российскую команду с победой был Президент РФ Дмитрий Медведев. Затем свои поздравления передал председатель правительства Владимир Путин, который в первую очередь выделил тренерский штаб сборной. По мнению Путина, во много благодаря именно Вячеславу Быкову сборной удалось выиграть золотые награды чемпионата мира[90]. 20 мая 2008 года в Екатерининском зале Большого Кремлёвского дворца Дмитрий Медведев провёл встречу с национальной командой[91]. Одиннадцати хоккеистам сборной России в феврале 2009 года было присвоено звание заслуженного мастера спорта, а Вячеславу Быкову и Игорю Захаркину — заслуженного тренера[92][93].

Большинство россиян следили за ходом матча по телевизору, причём число зрителей прямой телетрансляции финальной игры в РФ составило порядка 28 миллионов человек. После окончания встречи российские болельщики отметили победу своей национальной команды массовыми гуляньями: на улицах многих городов страны вышло большое количество людей, которые пели песни, запускали в воздух фейерверки и салюты. В московском районе Солнцево около 200 человек даже вышли на проезжую часть Боровского шоссе из-за чего на нём на некоторое время было остановлено автомобильное движение[94][95].

Напишите отзыв о статье "Финал чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008"

Примечания

  1. ↑ 1 2 [www.sovsport.ru/news/text-item/259098 После ЧМ-2007 Россия осталась пятой в рейтинге ИИХФ]. Советский спорт (14 мая 2007).
  2. ↑ 1 2 [lenta.ru/news/2007/05/14/rushock/ Сборной России выбрали соперников на хоккейном ЧМ-2008]. Лента.ру (14 мая 2007).
  3. ↑ [www.hockeycanada.ca/en-ca/Team-Canada/Men/World-Championship/2008/May-02-CAN-SLO Heatley makes history as Canada beats Slovenia 5-1 to open worlds] (англ.). Hockey Canada (2 May 2008).
  4. ↑ [news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Events/canada2008/Hokkey-Hitli-pobil-rekord-rezulitativnosti Хоккей: Хитли побил рекорд результативности]. Sportbox.ru (3 мая 2008).
  5. ↑ [ria.ru/sport/20080505/106584203.html Дэни Хитли стал лучшим бомбардиром сборной Канады на чемпионатах мира]. РИА Новости (5 мая 2008).
  6. ↑ [lenta.ru/news/2008/05/07/canusa/ Канадцы обыграли американцев на чемпионате мира по хоккею]. Лента.ру (7 мая 2008).
  7. ↑ [lenta.ru/news/2008/05/09/usager/ На чемпионате мира по хоккею определился первый участник 1/4 финала]. Лента.ру (9 мая 2008).
  8. ↑ [www.championat.com/hockey/news-109130.html ЧМ-2008: сборная Канады забросила 10 шайб в ворота немцев]. Чемпионат.com (11 мая 2008).
  9. ↑ [ria.ru/sport/20080511/107084746.html Стаал стал первым канадцем за 15 лет, сделавшим покер в матче ЧМ]. РИА Новости (11 мая 2008).
  10. ↑ Игорь Киреев. [www.sport.ru/hockey/Kanada_vyigrala_dosrochnyy_polufinal/article88262/ Канада выиграла "досрочный полуфинал"]. Sport.ru (13 мая 2008).
  11. ↑ 1 2 [lenta.ru/articles/2008/05/15/hockey/ Последняя разминка]. Лента.ру (15 мая 2008).
  12. ↑ Алексей Данилов. [www.sport.ru/hockey/CHempionat_mira-2008_Kanada_buksuet/article87949/ Чемпионат мира-2008: Канада "буксует"]. Sport.ru (9 мая 2008).
  13. ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=181957 В финале ЧМ-2008 по хоккею Россия встретится с Канадой]. Вести (17 мая 2008).
  14. ↑ Алексей Кузнецов. [www.utro.ru/articles/2008/05/03/735105.shtml Быков запряг "русскую тройку"]. Утро.ru (3 мая 2008).
  15. ↑ Сергей Тамтут. [wek.ru/pobedili-chexov-poteryali-eryomenko- Победили чехов! Потеряли Ерёменко...]. Век (5 мая 2008).
  16. ↑ [ria.ru/sport/20080507/106748482.html Саша Еременко был готов к спортивному подвигу - Быков]. РИА Новости (7 мая 2008).
  17. ↑ [ria.ru/sport/20080507/106748998.html Сборная России нацелилась на первое место на следующем этапе ЧМ-2008]. РИА Новости (7 мая 2008).
  18. ↑ Максим Домчев. [www.gazeta.ru/sport/2008/05/a_2720338.shtml Выстраданная победа]. Газета.Ru (9 мая 2008).
  19. ↑ Алексей Кузнецов. [www.utro.ru/articles/2008/05/07/736074.shtml Россия получила три очка и Набокова]. Утро.ru (7 мая 2008).
  20. ↑ Дмитрий Пугаченко. [www.vz.ru/sport/2008/5/11/166922.html Первый бой]. Взгляд (11 мая 2008).
  21. ↑ Евгений Трушин. [www.gazeta.ru/sport/2008/05/a_2720831.shtml Полтава при «Вашингтоне»]. Газета.Ru (11 мая 2008).
  22. ↑ Алексей Доспехов. [www.kommersant.ru/doc/891324 Повторение пройденных]. Коммерсантъ (14 мая 2008).
  23. ↑ Алексей Кузнецов. [www.utro.ru/articles/2008/05/15/737949.shtml У России будет очень серьезный соперник]. Утро.ru (15 мая 2008).
  24. ↑ Максим Домчев. [www.gazeta.ru/sport/2008/05/a_2726429.shtml Квебекский реванш]. Газета.Ru (16 мая 2008).
  25. ↑ [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM132Z399_76A_23_0.pdf Preliminary Round Tournament Progress]. IIHF.com.
  26. ↑ [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM132Z799_76A_19_0.pdf Qualifying Round Tournament Progress]. IIHF.com.
  27. ↑ [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM132Z017_76B_1_0.pdf Play-off Tournament Progress]. IIHF.com.
  28. ↑ 1 2 3 4 Василий Осколков. [www.webcitation.org/query?id=1442571871621426&date=%400&fromform=1 Олимпиада-1956: Как сборная СССР прервала гегемонию Канады]. РБК (6 февраля 2014).
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 [www.vesti.ru/doc.html?id=182160 Матч Россия-Канада транслирует канал "Россия". Счёт 4:4]. Вести (18 мая 2008).
  30. ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.hockeycanada.ca/en-ca/Team-Canada/Men/World-Championship/2008/May-18-CAN-RUS Canada 4 - Russia 5 (Overtime)]. Hockey Canada.
  31. ↑ Jeff Z. Klein. [www.nytimes.com/2012/09/02/sports/hockey/in-hockeys-1972-summit-series-between-canada-and-soviet-union-cold-war-got-colder.html?_r=0 In 1972, Hockey’s Cold War Boiled Over] (англ.). The New York Times (1 September 2012).
  32. ↑ [trud-ost.ru/?p=352607 Великое противостояние: история хоккейных сражений России и Канады]. ДВ-РОСС (17 мая 2015).
  33. ↑ 1 2 Илья Зубко. [www.rg.ru/2008/05/19/hokkey.html Команда - золото]. Российская газета (19 мая 2008).
  34. ↑ [tass.ru/info/1173885 История выступлений сборных России и СССР на чемпионатах мира по хоккею]. ТАСС (9 мая 2014).
  35. ↑ 1 2 [www.dni.ru/sport/2008/5/17/142504.html Известны соперники российских хоккеистов]. Дни.ру (17 мая 2008).
  36. ↑ 1 2 3 4 Андрей Моисеев. [www.hockeyreview.ru/wc2008/697-chm-2008.-final-rossija-kanada..html ЧМ-2008. Финал Россия - Канада. Представляем соперников]. Хоккейное обозрение (18 мая 2008).
  37. ↑ Семен Новопрудский. [www.vremya.ru/2008/73/11/202754.html Советско-канадский хоккей]. Время новостей (28 апреля 2008).
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [ria.ru/sport/20080517/107655063.html Финальный матч Канада - Россия венчает чемпионат мира по хоккею]. РИА Новости (17 мая 2008).
  39. ↑ 1 2 3 4 5 [www.championat.com/hockey/article-21723-chm-final-chej-prazdnik-na-kanadskoj-ulice.html ЧМ. Финал. Чей праздник на канадской улице?]. Чемпионат.com (18 мая 2008).
  40. ↑ 1 2 Александр Вишневский. [www.vz.ru/sport/2008/5/18/168951.html Финал-мечта]. Взгляд (18 мая 2008).
  41. ↑ 1 2 [www.championat.com/hockey/article-21710.html ЧМ. Финал. Не наши: канадский can-can]. Чемпионат.com (17 мая 2008).
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.webcitation.org/6ayqJf6ER Чемпионат мира по хоккею 2008. Россия выиграла чемпионат мира!]. Спортсправка (18 мая 2008).
  43. ↑ 1 2 3 4 5 6 Илья Зубко. [www.rg.ru/2008/05/20/hockey-pobeda.html Команда - золото]. Российская газета (20 мая 2008).
  44. ↑ [ria.ru/sport/20080502/106363652.html Чемпионат мира по хоккею с шайбой стартует в Канаде]. РИА Новости (2 мая 2008).
  45. ↑ Алексей Доспехов. [www.kommersant.ru/doc/888040 Сборная России рассчитывает на канадское гостеприимство]. Коммерсантъ (30 апреля 2008).
  46. ↑ [top.rbc.ru/society/18/05/2008/168133.shtml Впервые за 15 лет Россия выиграла чемпионат мира по хоккею]. РБК (18 мая 2008).
  47. ↑ [news.bbc.co.uk/hi/russian/international/newsid_7407000/7407565.stm Хоккей: Россия ликует, Канада смотрит НХЛ]. Би-Би-Си (19 мая 2008).
  48. ↑ 1 2 3 Алексей Кузнецов. [www.utro.ru/articles/2008/05/19/738654.shtml Россия - чемпион!]. Утро.ru (19 мая 2008).
  49. ↑ 1 2 [www.championat.com/hockey/article-21707.html ЧМ. Финал. Наши: настоящая команда!]. Чемпионат.com (17 мая 2008).
  50. ↑ [ria.ru/sport/20080517/107624069.html В Москве-2007 сборной России не хватило Набокова и Федорова - Быков]. РИА Новости (17 мая 2008).
  51. ↑ 1 2 3 4 Слава Маламуд, Павел Стрижевский. [hockey.sport-express.ru/world/2015/np/2008-05-20/3_1/ Запомните, где вы были в этот день!]. Спорт-Экспресс (20 мая 2008).
  52. ↑ [www.webcitation.org/6ZQgM3Yp3 NHL season ends with Washington's Alex Ovechkin winning goals and points titles] (англ.). NHL.com (7 April 2008).
  53. ↑ 1 2 3 Александр Ильин. [www.newizv.ru/sport/2008-05-20/90278-my-chempiony.html Мы – чемпионы!]. Новые известия (20 мая 2008).
  54. ↑ 1 2 3 4 Слава Маламуд, Павел Стрижевский. [hockey.sport-express.ru/world/2011/np/2008-05-19/1_1 С новым веком, Россия!]. Спорт-Экспресс (19 мая 2008).
  55. ↑ Владислав Домрачев. [www.sport-express.ru/hockey/reviews/812833/8082737884/ Мой Кови такой молодой...]. Спорт-Экспресс (15 апреля 2013).
  56. ↑ 1 2 [www.newsru.com/sport/18may2008/hh.html Россия и Канада оспорят звание лучшей хоккейной команды мира]. NEWSru.com (18 мая 2008).
  57. ↑ [ria.ru/sport/20080518/107671004.html В финальном матче букмекеры ставят на канадцев]. РИА Новости (18 мая 2008).
  58. ↑ 1 2 [www.tatar-inform.ru/news/2008/05/17/114262/ Финальный матч чемпионата мира по хоккею рассудят шведские арбитры]. Татар-информ (17 мая 2008).
  59. ↑ [www.webcitation.org/6b3dYH6L4 Swedish referees to officiate final] (англ.). IIHF.com (17 May 2008).
  60. ↑ Bob Condor. [www.nhl.com/ice/news.htm?id=529684 Swede to become NHL's first European official] (англ.). NHL.com (20 May 2010).
  61. ↑ Uffe Bodin. [www.hockeysverige.se/2014/04/22/nu-har-christer-larking-domt-fardigt/ Nu har Christer Lärking dömt färdigt] (швед.). Hockeysverige.se (22 апреля 2014).
  62. ↑ Szymon Szemberg. [www.webcitation.org/6b3eGsTuZ Vinnerborg returns to Sweden] (англ.). IIHF.com (20 May 2010).
  63. ↑ [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM1320CAN_33_6_0.pdf Canada Team Roster] (англ.). IIHF.com.
  64. ↑ 1 2 3 4 [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM132156_74_4_0.pdf Play-off Round Gold Medal Game. Game 56] (англ.). IIHF.com.
  65. ↑ [www.eliteprospects.com/team.php?team=1616&year0=2008&status= Roster Canada. WC 2008] (англ.). Eliteprospects.com.
  66. ↑ [ria.ru/society/20080516/107550006.html Накануне полуфинала: хоккейная сборная России в лицах]. РИА Новости (16 мая 2008).
  67. ↑ [stats.iihf.com/Hydra/132/IHM1320RUS_33_5_0.pdf Russia Team Roster] (англ.). IIHF.com.
  68. ↑ [www.eliteprospects.com/team.php?team=1649&year0=2008&status= Roster Russia. WC 2008] (англ.). Eliteprospects.com.
  69. ↑ Joe Lapointe. [www.nytimes.com/1995/02/26/sports/on-pro-hockey-in-quebec-sale-rumors-and-an-arena-agenda.html ON PRO HOCKEY; In Quebec, Sale Rumors and an Arena Agenda] (англ.). New York Times (26 February 1995).
  70. ↑ 1 2 3 Илья Елисеев. [www.gazeta.ru/sport/2008/05/a_2727731.shtml Россия - чемпион мира по хоккею]. Газета.Ru (18 мая 2008).
  71. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 [lenta.ru/articles/2008/05/19/hockey/ Крутые парни]. Лента.ру (19 мая 2008).
  72. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Евгений Тютюнник. [www.sport.ru/hockey/Sbornaya_Rossii_zavoevala_ZOLOTYE_MEDALI/article88705/ Сборная России завоевала ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ!!!]. Sport.ru (18 мая 2008).
  73. ↑ [www.championat.com/hockey/_whc/50/match/10434.html#text-all Финал чемпионата мира Канада - Россия]. Чемпионат.com (18 мая 2008).
  74. ↑ Jeff Z. Klein. [slapshot.blogs.nytimes.com/2008/05/18/live-soon-canada-russia-in-the-wc08-final/?_r=0 FINAL: Canada 4-5 Russia, OT. Russia — World Champions!]. The New York Times (18 мая 2008).
  75. ↑ 1 2 [www.rds.ca/hockey/conquete-russe-a-quebec-1.179486 Conquête russe à Québec] (фр.). Reseau des sports (18 mai 2008).
  76. ↑ 1 2 3 4 Алексей Доспехов. [www.kommersant.ru/doc/893700 Гол великого перелома]. Коммерсантъ (20 мая 2008).
  77. ↑ Семён Новопрудский. [www.vremya.ru/2008/86/11/204191.html Хичкок отдыхает]. Время новостей (20 мая 2008).
  78. ↑ Roy MacGregor. [www.theglobeandmail.com/sports/russian-rhapsody/article18443390/ Russian rhapsody] (англ.). Globe and Mail (18 May 2008).
  79. ↑ [ria.ru/sport/20080519/107692309.html Хоккеисты России одержали великую победу - эксперт]. РИА Новости (19 мая 2008).
  80. ↑ [izvestia.ru/news/425409 Тренер сборной Канады восхищен игрой российской команды]. Известия (19 мая 2008).
  81. ↑ Леонид Михайлов. [www.championat.com/hockey/article-21764-no-canada-russkie-vernulis.html No Canada! Русские вернулись!]. Чемпионат.com (19 мая 2008).
  82. ↑ 1 2 3 4 5 [www.pravda.ru/world/20-05-2008/268339-champion-0/ Иностранные СМИ о победе сборной России на чемпионате мира по хоккею: "Русские испортили праздник"]. Правда.Ру (20 мая 2008).
  83. ↑ Павел Осипов. [hockey.sport-express.ru/world/2015/np/2008-05-20/3_3/ Россия не позволила канаде замахнуться на рекорд СССР]. Спорт-Экспресс (20 мая 2008).
  84. ↑ Антон Сычёв. [hockey.sport-express.ru/world/2015/np/2008-05-20/3_3/ Ковальчук забил самый быстрый золотой гол]. Спорт-Экспресс (20 мая 2008).
  85. ↑ [www.tatar-inform.ru/news/2008/05/19/114337/ Илья Ковальчук принес сборной России первое «золото» чемпионата мира за 15 лет]. Татар-инфо (19 мая 2008).
  86. ↑ Антон Кузнецов. [www.newsribbon.ru/news/5333.html Финал Россия-Канада стал украшением чемпионата мира]. News Ribbon (19 мая 2008).
  87. ↑ 1 2 3 4 [hockey.sport-express.ru/world/2011/np/2008-05-20/5_1/ Канаде не нравится правило, из-за которого в овертайме удалили Нэша]. Спорт-Экспресс (20 мая 2008).
  88. ↑ [www.sports.ru/hockey/4785294.html Больше 940 000 канадцев смотрели финал чемпионата мира]. Sports.ru (22 мая 2008).
  89. ↑ Ярослав Коробатов. [www.kp.ru/online/news/90126/ Владислав Третьяк: «Ребята получат призовые на уровне олимпийских чемпионов Турина»]. Комсомольская правда (19 мая 2008).
  90. ↑ Дмитрий Тихонов. [www.gazeta.ru/sport/2008/05/kz_2728339.shtml Государственные поздравления]. Газета.Ru (19 мая 2008).
  91. ↑ [www.newsru.com/sport/20may2008/kremlin.html Хоккеисты пообещали Медведеву вернуться в Кремль через год]. NEWSru.com (20 мая 2008).
  92. ↑ [www.webcitation.org/6bZDBKRU7 Приказ Минспорттуризма от 20.02.2009 года № 7 нг «О присвоении звания Заслуженный мастер спорта России»]. Минспорттуризма России (20 февраля 2009).
  93. ↑ [www.webcitation.org/6bZDBKRU7 Приказ Минспорттуризма России от 20.02.2009 № 6 нг «О присвоении почётного звания Заслуженный тренер России»]. Минспорттуризма России (20 февраля 2009).
  94. ↑ Сергей Корытов. [www.championat.com/football/article-22918.html Футбольные финалы на ТВ]. Чемпионат.com (28 июня 2008).
  95. ↑ [ria.ru/sport/20080519/107730902.html В России отпраздновали победу хоккейной сборной массовыми гуляньями]. РИА Новости (19 мая 2008).

Комментарии

  1. ↑ В квалификационном раунде не учитываются игры, забитые и пропущенные шайбы, а также набранные очки с командами, которые на предварительном этапе заняли 4-е место в группах
  2. ↑ Как официальному правопреемнику сборной СССР в зачёт национальной российской команды включены 22 победы советских хоккеистов на чемпионатах мира
  3. ↑ На время проведения зимних Олимпийских игр 1992 года сборная, которая была сформирована из числа спортсменов государств-бывших республик СССР, называлась Объединённой командой

Ссылки

  • [vz.ru/sport/2008/5/18/169065.html Текстовая трансляция матча на сайте интеренет-газеты Взгляд].
  • [www.championat.com/hockey/_whc/50/match/10434.html Протокол матча на сайте Чемпионат.com].
  • Елена Чинкова, Ярослав Коробатов. [www.chel.kp.ru/daily/24099.5/326834/ Даже в области хоккея впереди планеты всей!]. Комсомольская правда (18 мая 2008).
  • [www.sovsport.ru/gazeta/article-item/292108 Мы ждали этого 15 лет! Фотохроника «золотого» похода дружины Вячеслава Быкова]. Советский спорт.


Отрывок, характеризующий Финал чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008

– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
– Так вы думаете, что завтрашнее сражение будет выиграно? – сказал Пьер.
– Да, да, – рассеянно сказал князь Андрей. – Одно, что бы я сделал, ежели бы имел власть, – начал он опять, – я не брал бы пленных. Что такое пленные? Это рыцарство. Французы разорили мой дом и идут разорить Москву, и оскорбили и оскорбляют меня всякую секунду. Они враги мои, они преступники все, по моим понятиям. И так же думает Тимохин и вся армия. Надо их казнить. Ежели они враги мои, то не могут быть друзьями, как бы они там ни разговаривали в Тильзите.
– Да, да, – проговорил Пьер, блестящими глазами глядя на князя Андрея, – я совершенно, совершенно согласен с вами!
Тот вопрос, который с Можайской горы и во весь этот день тревожил Пьера, теперь представился ему совершенно ясным и вполне разрешенным. Он понял теперь весь смысл и все значение этой войны и предстоящего сражения. Все, что он видел в этот день, все значительные, строгие выражения лиц, которые он мельком видел, осветились для него новым светом. Он понял ту скрытую (latente), как говорится в физике, теплоту патриотизма, которая была во всех тех людях, которых он видел, и которая объясняла ему то, зачем все эти люди спокойно и как будто легкомысленно готовились к смерти.
– Не брать пленных, – продолжал князь Андрей. – Это одно изменило бы всю войну и сделало бы ее менее жестокой. А то мы играли в войну – вот что скверно, мы великодушничаем и тому подобное. Это великодушничанье и чувствительность – вроде великодушия и чувствительности барыни, с которой делается дурнота, когда она видит убиваемого теленка; она так добра, что не может видеть кровь, но она с аппетитом кушает этого теленка под соусом. Нам толкуют о правах войны, о рыцарстве, о парламентерстве, щадить несчастных и так далее. Все вздор. Я видел в 1805 году рыцарство, парламентерство: нас надули, мы надули. Грабят чужие дома, пускают фальшивые ассигнации, да хуже всего – убивают моих детей, моего отца и говорят о правилах войны и великодушии к врагам. Не брать пленных, а убивать и идти на смерть! Кто дошел до этого так, как я, теми же страданиями…
Князь Андрей, думавший, что ему было все равно, возьмут ли или не возьмут Москву так, как взяли Смоленск, внезапно остановился в своей речи от неожиданной судороги, схватившей его за горло. Он прошелся несколько раз молча, но тлаза его лихорадочно блестели, и губа дрожала, когда он опять стал говорить:
– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.


25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
Наполеон тотчас заметил то, что они делали, и догадался, что они были еще не готовы. Он не захотел лишить их удовольствия сделать ему сюрприз. Он притворился, что не видит господина Боссе, и подозвал к себе Фабвье. Наполеон слушал, строго нахмурившись и молча, то, что говорил Фабвье ему о храбрости и преданности его войск, дравшихся при Саламанке на другом конце Европы и имевших только одну мысль – быть достойными своего императора, и один страх – не угодить ему. Результат сражения был печальный. Наполеон делал иронические замечания во время рассказа Fabvier, как будто он не предполагал, чтобы дело могло идти иначе в его отсутствие.
– Я должен поправить это в Москве, – сказал Наполеон. – A tantot, [До свиданья.] – прибавил он и подозвал де Боссе, который в это время уже успел приготовить сюрприз, уставив что то на стульях, и накрыл что то покрывалом.
Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.
Наполеон весело обратился к нему и подрал его за ухо.
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.
Посидев несколько времени и дотронувшись, сам не зная для чего, рукой до шероховатости блика портрета, он встал и опять позвал Боссе и дежурного. Он приказал вынести портрет перед палатку, с тем, чтобы не лишить старую гвардию, стоявшую около его палатки, счастья видеть римского короля, сына и наследника их обожаемого государя.
Как он и ожидал, в то время как он завтракал с господином Боссе, удостоившимся этой чести, перед палаткой слышались восторженные клики сбежавшихся к портрету офицеров и солдат старой гвардии.
– Vive l'Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l'Empereur! [Да здравствует император! Да здравствует римский король!] – слышались восторженные голоса.
После завтрака Наполеон, в присутствии Боссе, продиктовал свой приказ по армии.
– Courte et energique! [Короткий и энергический!] – проговорил Наполеон, когда он прочел сам сразу без поправок написанную прокламацию. В приказе было:
«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспомнит о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»
– De la Moskowa! [Под Москвою!] – повторил Наполеон, и, пригласив к своей прогулке господина Боссе, любившего путешествовать, он вышел из палатки к оседланным лошадям.
– Votre Majeste a trop de bonte, [Вы слишком добры, ваше величество,] – сказал Боссе на приглашение сопутствовать императору: ему хотелось спать и он не умел и боялся ездить верхом.
Но Наполеон кивнул головой путешественнику, и Боссе должен был ехать. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев пред портретом его сына еще более усилились. Наполеон нахмурился.
– Снимите его, – сказал он, грациозно величественным жестом указывая на портрет. – Ему еще рано видеть поле сражения.
Боссе, закрыв глаза и склонив голову, глубоко вздохнул, этим жестом показывая, как он умел ценить и понимать слова императора.


Весь этот день 25 августа, как говорят его историки, Наполеон провел на коне, осматривая местность, обсуживая планы, представляемые ему его маршалами, и отдавая лично приказания своим генералам.
Первоначальная линия расположения русских войск по Ко лоче была переломлена, и часть этой линии, именно левый фланг русских, вследствие взятия Шевардинского редута 24 го числа, была отнесена назад. Эта часть линии была не укреплена, не защищена более рекою, и перед нею одною было более открытое и ровное место. Очевидно было для всякого военного и невоенного, что эту часть линии и должно было атаковать французам. Казалось, что для этого не нужно было много соображений, не нужно было такой заботливости и хлопотливости императора и его маршалов и вовсе не нужно той особенной высшей способности, называемой гениальностью, которую так любят приписывать Наполеону; но историки, впоследствии описывавшие это событие, и люди, тогда окружавшие Наполеона, и он сам думали иначе.
Наполеон ездил по полю, глубокомысленно вглядывался в местность, сам с собой одобрительно или недоверчиво качал головой и, не сообщая окружавшим его генералам того глубокомысленного хода, который руководил его решеньями, передавал им только окончательные выводы в форме приказаний. Выслушав предложение Даву, называемого герцогом Экмюльским, о том, чтобы обойти левый фланг русских, Наполеон сказал, что этого не нужно делать, не объясняя, почему это было не нужно. На предложение же генерала Компана (который должен был атаковать флеши), провести свою дивизию лесом, Наполеон изъявил свое согласие, несмотря на то, что так называемый герцог Эльхингенский, то есть Ней, позволил себе заметить, что движение по лесу опасно и может расстроить дивизию.
Осмотрев местность против Шевардинского редута, Наполеон подумал несколько времени молча и указал на места, на которых должны были быть устроены к завтрему две батареи для действия против русских укреплений, и места, где рядом с ними должна была выстроиться полевая артиллерия.
Отдав эти и другие приказания, он вернулся в свою ставку, и под его диктовку была написана диспозиция сражения.
Диспозиция эта, про которую с восторгом говорят французские историки и с глубоким уважением другие историки, была следующая:
«С рассветом две новые батареи, устроенные в ночи, на равнине, занимаемой принцем Экмюльским, откроют огонь по двум противостоящим батареям неприятельским.
В это же время начальник артиллерии 1 го корпуса, генерал Пернетти, с 30 ю орудиями дивизии Компана и всеми гаубицами дивизии Дессе и Фриана, двинется вперед, откроет огонь и засыплет гранатами неприятельскую батарею, против которой будут действовать!
24 орудия гвардейской артиллерии,
30 орудий дивизии Компана
и 8 орудий дивизии Фриана и Дессе,
Всего – 62 орудия.
Начальник артиллерии 3 го корпуса, генерал Фуше, поставит все гаубицы 3 го и 8 го корпусов, всего 16, по флангам батареи, которая назначена обстреливать левое укрепление, что составит против него вообще 40 орудий.
Генерал Сорбье должен быть готов по первому приказанию вынестись со всеми гаубицами гвардейской артиллерии против одного либо другого укрепления.
В продолжение канонады князь Понятовский направится на деревню, в лес и обойдет неприятельскую позицию.
Генерал Компан двинется чрез лес, чтобы овладеть первым укреплением.
По вступлении таким образом в бой будут даны приказания соответственно действиям неприятеля.
Канонада на левом фланге начнется, как только будет услышана канонада правого крыла. Стрелки дивизии Морана и дивизии вице короля откроют сильный огонь, увидя начало атаки правого крыла.
Вице король овладеет деревней [Бородиным] и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Морана и Жерара, которые, под его предводительством, направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками армии.
Все это должно быть исполнено в порядке (le tout se fera avec ordre et methode), сохраняя по возможности войска в резерве.
В императорском лагере, близ Можайска, 6 го сентября, 1812 года».
Диспозиция эта, весьма неясно и спутанно написанная, – ежели позволить себе без религиозного ужаса к гениальности Наполеона относиться к распоряжениям его, – заключала в себе четыре пункта – четыре распоряжения. Ни одно из этих распоряжений не могло быть и не было исполнено.
В диспозиции сказано, первое: чтобы устроенные на выбранном Наполеоном месте батареи с имеющими выравняться с ними орудиями Пернетти и Фуше, всего сто два орудия, открыли огонь и засыпали русские флеши и редут снарядами. Это не могло быть сделано, так как с назначенных Наполеоном мест снаряды не долетали до русских работ, и эти сто два орудия стреляли по пустому до тех пор, пока ближайший начальник, противно приказанию Наполеона, не выдвинул их вперед.
Второе распоряжение состояло в том, чтобы Понятовский, направясь на деревню в лес, обошел левое крыло русских. Это не могло быть и не было сделано потому, что Понятовский, направясь на деревню в лес, встретил там загораживающего ему дорогу Тучкова и не мог обойти и не обошел русской позиции.
Третье распоряжение: Генерал Компан двинется в лес, чтоб овладеть первым укреплением. Дивизия Компана не овладела первым укреплением, а была отбита, потому что, выходя из леса, она должна была строиться под картечным огнем, чего не знал Наполеон.
Четвертое: Вице король овладеет деревнею (Бородиным) и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Марана и Фриана (о которых не сказано: куда и когда они будут двигаться), которые под его предводительством направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками.
Сколько можно понять – если не из бестолкового периода этого, то из тех попыток, которые деланы были вице королем исполнить данные ему приказания, – он должен был двинуться через Бородино слева на редут, дивизии же Морана и Фриана должны были двинуться одновременно с фронта.
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.


Многие историки говорят, что Бородинское сражение не выиграно французами потому, что у Наполеона был насморк, что ежели бы у него не было насморка, то распоряжения его до и во время сражения были бы еще гениальнее, и Россия бы погибла, et la face du monde eut ete changee. [и облик мира изменился бы.] Для историков, признающих то, что Россия образовалась по воле одного человека – Петра Великого, и Франция из республики сложилась в империю, и французские войска пошли в Россию по воле одного человека – Наполеона, такое рассуждение, что Россия осталась могущественна потому, что у Наполеона был большой насморк 26 го числа, такое рассуждение для таких историков неизбежно последовательно.
Ежели от воли Наполеона зависело дать или не дать Бородинское сражение и от его воли зависело сделать такое или другое распоряжение, то очевидно, что насморк, имевший влияние на проявление его воли, мог быть причиной спасения России и что поэтому тот камердинер, который забыл подать Наполеону 24 го числа непромокаемые сапоги, был спасителем России. На этом пути мысли вывод этот несомненен, – так же несомненен, как тот вывод, который, шутя (сам не зная над чем), делал Вольтер, говоря, что Варфоломеевская ночь произошла от расстройства желудка Карла IX. Но для людей, не допускающих того, чтобы Россия образовалась по воле одного человека – Петра I, и чтобы Французская империя сложилась и война с Россией началась по воле одного человека – Наполеона, рассуждение это не только представляется неверным, неразумным, но и противным всему существу человеческому. На вопрос о том, что составляет причину исторических событий, представляется другой ответ, заключающийся в том, что ход мировых событий предопределен свыше, зависит от совпадения всех произволов людей, участвующих в этих событиях, и что влияние Наполеонов на ход этих событий есть только внешнее и фиктивное.
Как ни странно кажется с первого взгляда предположение, что Варфоломеевская ночь, приказанье на которую отдано Карлом IX, произошла не по его воле, а что ему только казалось, что он велел это сделать, и что Бородинское побоище восьмидесяти тысяч человек произошло не по воле Наполеона (несмотря на то, что он отдавал приказания о начале и ходе сражения), а что ему казалось только, что он это велел, – как ни странно кажется это предположение, но человеческое достоинство, говорящее мне, что всякий из нас ежели не больше, то никак не меньше человек, чем великий Наполеон, велит допустить это решение вопроса, и исторические исследования обильно подтверждают это предположение.
В Бородинском сражении Наполеон ни в кого не стрелял и никого не убил. Все это делали солдаты. Стало быть, не он убивал людей.
Солдаты французской армии шли убивать русских солдат в Бородинском сражении не вследствие приказания Наполеона, но по собственному желанию. Вся армия: французы, итальянцы, немцы, поляки – голодные, оборванные и измученные походом, – в виду армии, загораживавшей от них Москву, чувствовали, что le vin est tire et qu'il faut le boire. [вино откупорено и надо выпить его.] Ежели бы Наполеон запретил им теперь драться с русскими, они бы его убили и пошли бы драться с русскими, потому что это было им необходимо.
Когда они слушали приказ Наполеона, представлявшего им за их увечья и смерть в утешение слова потомства о том, что и они были в битве под Москвою, они кричали «Vive l'Empereur!» точно так же, как они кричали «Vive l'Empereur!» при виде изображения мальчика, протыкающего земной шар палочкой от бильбоке; точно так же, как бы они кричали «Vive l'Empereur!» при всякой бессмыслице, которую бы им сказали. Им ничего больше не оставалось делать, как кричать «Vive l'Empereur!» и идти драться, чтобы найти пищу и отдых победителей в Москве. Стало быть, не вследствие приказания Наполеона они убивали себе подобных.
И не Наполеон распоряжался ходом сраженья, потому что из диспозиции его ничего не было исполнено и во время сражения он не знал про то, что происходило впереди его. Стало быть, и то, каким образом эти люди убивали друг друга, происходило не по воле Наполеона, а шло независимо от него, по воле сотен тысяч людей, участвовавших в общем деле. Наполеону казалось только, что все дело происходило по воле его. И потому вопрос о том, был ли или не был у Наполеона насморк, не имеет для истории большего интереса, чем вопрос о насморке последнего фурштатского солдата.
Тем более 26 го августа насморк Наполеона не имел значения, что показания писателей о том, будто вследствие насморка Наполеона его диспозиция и распоряжения во время сражения были не так хороши, как прежние, – совершенно несправедливы.
Выписанная здесь диспозиция нисколько не была хуже, а даже лучше всех прежних диспозиций, по которым выигрывались сражения. Мнимые распоряжения во время сражения были тоже не хуже прежних, а точно такие же, как и всегда. Но диспозиция и распоряжения эти кажутся только хуже прежних потому, что Бородинское сражение было первое, которого не выиграл Наполеон. Все самые прекрасные и глубокомысленные диспозиции и распоряжения кажутся очень дурными, и каждый ученый военный с значительным видом критикует их, когда сражение по ним не выиграно, и самью плохие диспозиции и распоряжения кажутся очень хорошими, и серьезные люди в целых томах доказывают достоинства плохих распоряжений, когда по ним выиграно сражение.
Диспозиция, составленная Вейротером в Аустерлицком сражении, была образец совершенства в сочинениях этого рода, но ее все таки осудили, осудили за ее совершенство, за слишком большую подробность.
Наполеон в Бородинском сражении исполнял свое дело представителя власти так же хорошо, и еще лучше, чем в других сражениях. Он не сделал ничего вредного для хода сражения; он склонялся на мнения более благоразумные; он не путал, не противоречил сам себе, не испугался и не убежал с поля сражения, а с своим большим тактом и опытом войны спокойно и достойно исполнял свою роль кажущегося начальствованья.


Вернувшись после второй озабоченной поездки по линии, Наполеон сказал:
– Шахматы поставлены, игра начнется завтра.
Велев подать себе пуншу и призвав Боссе, он начал с ним разговор о Париже, о некоторых изменениях, которые он намерен был сделать в maison de l'imperatrice [в придворном штате императрицы], удивляя префекта своею памятливостью ко всем мелким подробностям придворных отношений.
Он интересовался пустяками, шутил о любви к путешествиям Боссе и небрежно болтал так, как это делает знаменитый, уверенный и знающий свое дело оператор, в то время как он засучивает рукава и надевает фартук, а больного привязывают к койке: «Дело все в моих руках и в голове, ясно и определенно. Когда надо будет приступить к делу, я сделаю его, как никто другой, а теперь могу шутить, и чем больше я шучу и спокоен, тем больше вы должны быть уверены, спокойны и удивлены моему гению».
Окончив свой второй стакан пунша, Наполеон пошел отдохнуть пред серьезным делом, которое, как ему казалось, предстояло ему назавтра.
Он так интересовался этим предстоящим ему делом, что не мог спать и, несмотря на усилившийся от вечерней сырости насморк, в три часа ночи, громко сморкаясь, вышел в большое отделение палатки. Он спросил о том, не ушли ли русские? Ему отвечали, что неприятельские огни всё на тех же местах. Он одобрительно кивнул головой.
Дежурный адъютант вошел в палатку.
– Eh bien, Rapp, croyez vous, que nous ferons do bonnes affaires aujourd'hui? [Ну, Рапп, как вы думаете: хороши ли будут нынче наши дела?] – обратился он к нему.
– Sans aucun doute, Sire, [Без всякого сомнения, государь,] – отвечал Рапп.
Наполеон посмотрел на него.
– Vous rappelez vous, Sire, ce que vous m'avez fait l'honneur de dire a Smolensk, – сказал Рапп, – le vin est tire, il faut le boire. [Вы помните ли, сударь, те слова, которые вы изволили сказать мне в Смоленске, вино откупорено, надо его пить.]
Наполеон нахмурился и долго молча сидел, опустив голову на руку.
– Cette pauvre armee, – сказал он вдруг, – elle a bien diminue depuis Smolensk. La fortune est une franche courtisane, Rapp; je le disais toujours, et je commence a l'eprouver. Mais la garde, Rapp, la garde est intacte? [Бедная армия! она очень уменьшилась от Смоленска. Фортуна настоящая распутница, Рапп. Я всегда это говорил и начинаю испытывать. Но гвардия, Рапп, гвардия цела?] – вопросительно сказал он.
– Oui, Sire, [Да, государь.] – отвечал Рапп.
Наполеон взял пастильку, положил ее в рот и посмотрел на часы. Спать ему не хотелось, до утра было еще далеко; а чтобы убить время, распоряжений никаких нельзя уже было делать, потому что все были сделаны и приводились теперь в исполнение.
– A t on distribue les biscuits et le riz aux regiments de la garde? [Роздали ли сухари и рис гвардейцам?] – строго спросил Наполеон.
– Oui, Sire. [Да, государь.]
– Mais le riz? [Но рис?]
Рапп отвечал, что он передал приказанья государя о рисе, но Наполеон недовольно покачал головой, как будто он не верил, чтобы приказание его было исполнено. Слуга вошел с пуншем. Наполеон велел подать другой стакан Раппу и молча отпивал глотки из своего.
– У меня нет ни вкуса, ни обоняния, – сказал он, принюхиваясь к стакану. – Этот насморк надоел мне. Они толкуют про медицину. Какая медицина, когда они не могут вылечить насморка? Корвизар дал мне эти пастильки, но они ничего не помогают. Что они могут лечить? Лечить нельзя. Notre corps est une machine a vivre. Il est organise pour cela, c'est sa nature; laissez y la vie a son aise, qu'elle s'y defende elle meme: elle fera plus que si vous la paralysiez en l'encombrant de remedes. Notre corps est comme une montre parfaite qui doit aller un certain temps; l'horloger n'a pas la faculte de l'ouvrir, il ne peut la manier qu'a tatons et les yeux bandes. Notre corps est une machine a vivre, voila tout. [Наше тело есть машина для жизни. Оно для этого устроено. Оставьте в нем жизнь в покое, пускай она сама защищается, она больше сделает одна, чем когда вы ей будете мешать лекарствами. Наше тело подобно часам, которые должны идти известное время; часовщик не может открыть их и только ощупью и с завязанными глазами может управлять ими. Наше тело есть машина для жизни. Вот и все.] – И как будто вступив на путь определений, definitions, которые любил Наполеон, он неожиданно сделал новое определение. – Вы знаете ли, Рапп, что такое военное искусство? – спросил он. – Искусство быть сильнее неприятеля в известный момент. Voila tout. [Вот и все.]
Рапп ничего не ответил.
– Demainnous allons avoir affaire a Koutouzoff! [Завтра мы будем иметь дело с Кутузовым!] – сказал Наполеон. – Посмотрим! Помните, в Браунау он командовал армией и ни разу в три недели не сел на лошадь, чтобы осмотреть укрепления. Посмотрим!
Он поглядел на часы. Было еще только четыре часа. Спать не хотелось, пунш был допит, и делать все таки было нечего. Он встал, прошелся взад и вперед, надел теплый сюртук и шляпу и вышел из палатки. Ночь была темная и сырая; чуть слышная сырость падала сверху. Костры не ярко горели вблизи, во французской гвардии, и далеко сквозь дым блестели по русской линии. Везде было тихо, и ясно слышались шорох и топот начавшегося уже движения французских войск для занятия позиции.
Наполеон прошелся перед палаткой, посмотрел на огни, прислушался к топоту и, проходя мимо высокого гвардейца в мохнатой шапке, стоявшего часовым у его палатки и, как черный столб, вытянувшегося при появлении императора, остановился против него.
– С которого года в службе? – спросил он с той привычной аффектацией грубой и ласковой воинственности, с которой он всегда обращался с солдатами. Солдат отвечал ему.
– Ah! un des vieux! [А! из стариков!] Получили рис в полк?
– Получили, ваше величество.
Наполеон кивнул головой и отошел от него.

В половине шестого Наполеон верхом ехал к деревне Шевардину.
Начинало светать, небо расчистило, только одна туча лежала на востоке. Покинутые костры догорали в слабом свете утра.
Вправо раздался густой одинокий пушечный выстрел, пронесся и замер среди общей тишины. Прошло несколько минут. Раздался второй, третий выстрел, заколебался воздух; четвертый, пятый раздались близко и торжественно где то справа.
Еще не отзвучали первые выстрелы, как раздались еще другие, еще и еще, сливаясь и перебивая один другой.
Наполеон подъехал со свитой к Шевардинскому редуту и слез с лошади. Игра началась.


Вернувшись от князя Андрея в Горки, Пьер, приказав берейтору приготовить лошадей и рано утром разбудить его, тотчас же заснул за перегородкой, в уголке, который Борис уступил ему.
Когда Пьер совсем очнулся на другое утро, в избе уже никого не было. Стекла дребезжали в маленьких окнах. Берейтор стоял, расталкивая его.
– Ваше сиятельство, ваше сиятельство, ваше сиятельство… – упорно, не глядя на Пьера и, видимо, потеряв надежду разбудить его, раскачивая его за плечо, приговаривал берейтор.
– Что? Началось? Пора? – заговорил Пьер, проснувшись.
– Изволите слышать пальбу, – сказал берейтор, отставной солдат, – уже все господа повышли, сами светлейшие давно проехали.
Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело. Солнце, только что вырвавшись из за тучи, заслонявшей его, брызнуло до половины переломленными тучей лучами через крыши противоположной улицы, на покрытую росой пыль дороги, на стены домов, на окна забора и на лошадей Пьера, стоявших у избы. Гул пушек яснее слышался на дворе. По улице прорысил адъютант с казаком.
– Пора, граф, пора! – прокричал адъютант.
Приказав вести за собой лошадь, Пьер пошел по улице к кургану, с которого он вчера смотрел на поле сражения. На кургане этом была толпа военных, и слышался французский говор штабных, и виднелась седая голова Кутузова с его белой с красным околышем фуражкой и седым затылком, утонувшим в плечи. Кутузов смотрел в трубу вперед по большой дороге.
Войдя по ступенькам входа на курган, Пьер взглянул впереди себя и замер от восхищенья перед красотою зрелища. Это была та же панорама, которою он любовался вчера с этого кургана; но теперь вся эта местность была покрыта войсками и дымами выстрелов, и косые лучи яркого солнца, поднимавшегося сзади, левее Пьера, кидали на нее в чистом утреннем воздухе пронизывающий с золотым и розовым оттенком свет и темные, длинные тени. Дальние леса, заканчивающие панораму, точно высеченные из какого то драгоценного желто зеленого камня, виднелись своей изогнутой чертой вершин на горизонте, и между ними за Валуевым прорезывалась большая Смоленская дорога, вся покрытая войсками. Ближе блестели золотые поля и перелески. Везде – спереди, справа и слева – виднелись войска. Все это было оживленно, величественно и неожиданно; но то, что более всего поразило Пьера, – это был вид самого поля сражения, Бородина и лощины над Колочею по обеим сторонам ее.
Над Колочею, в Бородине и по обеим сторонам его, особенно влево, там, где в болотистых берегах Во йна впадает в Колочу, стоял тот туман, который тает, расплывается и просвечивает при выходе яркого солнца и волшебно окрашивает и очерчивает все виднеющееся сквозь него. К этому туману присоединялся дым выстрелов, и по этому туману и дыму везде блестели молнии утреннего света – то по воде, то по росе, то по штыкам войск, толпившихся по берегам и в Бородине. Сквозь туман этот виднелась белая церковь, кое где крыши изб Бородина, кое где сплошные массы солдат, кое где зеленые ящики, пушки. И все это двигалось или казалось движущимся, потому что туман и дым тянулись по всему этому пространству. Как в этой местности низов около Бородина, покрытых туманом, так и вне его, выше и особенно левее по всей линии, по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарождались беспрестанно сами собой, из ничего, пушечные, то одинокие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству.
Эти дымы выстрелов и, странно сказать, звуки их производили главную красоту зрелища.
Пуфф! – вдруг виднелся круглый, плотный, играющий лиловым, серым и молочно белым цветами дым, и бумм! – раздавался через секунду звук этого дыма.
«Пуф пуф» – поднимались два дыма, толкаясь и сливаясь; и «бум бум» – подтверждали звуки то, что видел глаз.
Пьер оглядывался на первый дым, который он оставил округлым плотным мячиком, и уже на месте его были шары дыма, тянущегося в сторону, и пуф… (с остановкой) пуф пуф – зарождались еще три, еще четыре, и на каждый, с теми же расстановками, бум… бум бум бум – отвечали красивые, твердые, верные звуки. Казалось то, что дымы эти бежали, то, что они стояли, и мимо них бежали леса, поля и блестящие штыки. С левой стороны, по полям и кустам, беспрестанно зарождались эти большие дымы с своими торжественными отголосками, и ближе еще, по низам и лесам, вспыхивали маленькие, не успевавшие округляться дымки ружей и точно так же давали свои маленькие отголоски. Трах та та тах – трещали ружья хотя и часто, но неправильно и бедно в сравнении с орудийными выстрелами.
Пьеру захотелось быть там, где были эти дымы, эти блестящие штыки и пушки, это движение, эти звуки. Он оглянулся на Кутузова и на его свиту, чтобы сверить свое впечатление с другими. Все точно так же, как и он, и, как ему казалось, с тем же чувством смотрели вперед, на поле сражения. На всех лицах светилась теперь та скрытая теплота (chaleur latente) чувства, которое Пьер замечал вчера и которое он понял совершенно после своего разговора с князем Андреем.
– Поезжай, голубчик, поезжай, Христос с тобой, – говорил Кутузов, не спуская глаз с поля сражения, генералу, стоявшему подле него.
Выслушав приказание, генерал этот прошел мимо Пьера, к сходу с кургана.
– К переправе! – холодно и строго сказал генерал в ответ на вопрос одного из штабных, куда он едет. «И я, и я», – подумал Пьер и пошел по направлению за генералом.
Генерал садился на лошадь, которую подал ему казак. Пьер подошел к своему берейтору, державшему лошадей. Спросив, которая посмирнее, Пьер взлез на лошадь, схватился за гриву, прижал каблуки вывернутых ног к животу лошади и, чувствуя, что очки его спадают и что он не в силах отвести рук от гривы и поводьев, поскакал за генералом, возбуждая улыбки штабных, с кургана смотревших на него.


Генерал, за которым скакал Пьер, спустившись под гору, круто повернул влево, и Пьер, потеряв его из вида, вскакал в ряды пехотных солдат, шедших впереди его. Он пытался выехать из них то вправо, то влево; но везде были солдаты, с одинаково озабоченными лицами, занятыми каким то невидным, но, очевидно, важным делом. Все с одинаково недовольно вопросительным взглядом смотрели на этого толстого человека в белой шляпе, неизвестно для чего топчущего их своею лошадью.
– Чего ездит посерёд батальона! – крикнул на него один. Другой толконул прикладом его лошадь, и Пьер, прижавшись к луке и едва удерживая шарахнувшуюся лошадь, выскакал вперед солдат, где было просторнее.
Впереди его был мост, а у моста, стреляя, стояли другие солдаты. Пьер подъехал к ним. Сам того не зная, Пьер заехал к мосту через Колочу, который был между Горками и Бородиным и который в первом действии сражения (заняв Бородино) атаковали французы. Пьер видел, что впереди его был мост и что с обеих сторон моста и на лугу, в тех рядах лежащего сена, которые он заметил вчера, в дыму что то делали солдаты; но, несмотря на неумолкающую стрельбу, происходившую в этом месте, он никак не думал, что тут то и было поле сражения. Он не слыхал звуков пуль, визжавших со всех сторон, и снарядов, перелетавших через него, не видал неприятеля, бывшего на той стороне реки, и долго не видал убитых и раненых, хотя многие падали недалеко от него. С улыбкой, не сходившей с его лица, он оглядывался вокруг себя.
– Что ездит этот перед линией? – опять крикнул на него кто то.
– Влево, вправо возьми, – кричали ему. Пьер взял вправо и неожиданно съехался с знакомым ему адъютантом генерала Раевского. Адъютант этот сердито взглянул на Пьера, очевидно, сбираясь тоже крикнуть на него, но, узнав его, кивнул ему головой.
– Вы как тут? – проговорил он и поскакал дальше.
Пьер, чувствуя себя не на своем месте и без дела, боясь опять помешать кому нибудь, поскакал за адъютантом.
– Это здесь, что же? Можно мне с вами? – спрашивал он.
– Сейчас, сейчас, – отвечал адъютант и, подскакав к толстому полковнику, стоявшему на лугу, что то передал ему и тогда уже обратился к Пьеру.
– Вы зачем сюда попали, граф? – сказал он ему с улыбкой. – Все любопытствуете?
– Да, да, – сказал Пьер. Но адъютант, повернув лошадь, ехал дальше.
– Здесь то слава богу, – сказал адъютант, – но на левом фланге у Багратиона ужасная жарня идет.
– Неужели? – спросил Пьер. – Это где же?
– Да вот поедемте со мной на курган, от нас видно. А у нас на батарее еще сносно, – сказал адъютант. – Что ж, едете?
– Да, я с вами, – сказал Пьер, глядя вокруг себя и отыскивая глазами своего берейтора. Тут только в первый раз Пьер увидал раненых, бредущих пешком и несомых на носилках. На том самом лужке с пахучими рядами сена, по которому он проезжал вчера, поперек рядов, неловко подвернув голову, неподвижно лежал один солдат с свалившимся кивером. – А этого отчего не подняли? – начал было Пьер; но, увидав строгое лицо адъютанта, оглянувшегося в ту же сторону, он замолчал.
Пьер не нашел своего берейтора и вместе с адъютантом низом поехал по лощине к кургану Раевского. Лошадь Пьера отставала от адъютанта и равномерно встряхивала его.
– Вы, видно, не привыкли верхом ездить, граф? – спросил адъютант.
– Нет, ничего, но что то она прыгает очень, – с недоуменьем сказал Пьер.
– Ээ!.. да она ранена, – сказал адъютант, – правая передняя, выше колена. Пуля, должно быть. Поздравляю, граф, – сказал он, – le bapteme de feu [крещение огнем].
Проехав в дыму по шестому корпусу, позади артиллерии, которая, выдвинутая вперед, стреляла, оглушая своими выстрелами, они приехали к небольшому лесу. В лесу было прохладно, тихо и пахло осенью. Пьер и адъютант слезли с лошадей и пешком вошли на гору.
– Здесь генерал? – спросил адъютант, подходя к кургану.
– Сейчас были, поехали сюда, – указывая вправо, отвечали ему.
Адъютант оглянулся на Пьера, как бы не зная, что ему теперь с ним делать.
– Не беспокойтесь, – сказал Пьер. – Я пойду на курган, можно?
– Да пойдите, оттуда все видно и не так опасно. А я заеду за вами.
Пьер пошел на батарею, и адъютант поехал дальше. Больше они не видались, и уже гораздо после Пьер узнал, что этому адъютанту в этот день оторвало руку.
Курган, на который вошел Пьер, был то знаменитое (потом известное у русских под именем курганной батареи, или батареи Раевского, а у французов под именем la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du centre [большого редута, рокового редута, центрального редута] место, вокруг которого положены десятки тысяч людей и которое французы считали важнейшим пунктом позиции.
Редут этот состоял из кургана, на котором с трех сторон были выкопаны канавы. В окопанном канавами место стояли десять стрелявших пушек, высунутых в отверстие валов.
В линию с курганом стояли с обеих сторон пушки, тоже беспрестанно стрелявшие. Немного позади пушек стояли пехотные войска. Входя на этот курган, Пьер никак не думал, что это окопанное небольшими канавами место, на котором стояло и стреляло несколько пушек, было самое важное место в сражении.
Пьеру, напротив, казалось, что это место (именно потому, что он находился на нем) было одно из самых незначительных мест сражения.
Войдя на курган, Пьер сел в конце канавы, окружающей батарею, и с бессознательно радостной улыбкой смотрел на то, что делалось вокруг него. Изредка Пьер все с той же улыбкой вставал и, стараясь не помешать солдатам, заряжавшим и накатывавшим орудия, беспрестанно пробегавшим мимо него с сумками и зарядами, прохаживался по батарее. Пушки с этой батареи беспрестанно одна за другой стреляли, оглушая своими звуками и застилая всю окрестность пороховым дымом.
В противность той жуткости, которая чувствовалась между пехотными солдатами прикрытия, здесь, на батарее, где небольшое количество людей, занятых делом, бело ограничено, отделено от других канавой, – здесь чувствовалось одинаковое и общее всем, как бы семейное оживление.
Появление невоенной фигуры Пьера в белой шляпе сначала неприятно поразило этих людей. Солдаты, проходя мимо его, удивленно и даже испуганно косились на его фигуру. Старший артиллерийский офицер, высокий, с длинными ногами, рябой человек, как будто для того, чтобы посмотреть на действие крайнего орудия, подошел к Пьеру и любопытно посмотрел на него.
Молоденький круглолицый офицерик, еще совершенный ребенок, очевидно, только что выпущенный из корпуса, распоряжаясь весьма старательно порученными ему двумя пушками, строго обратился к Пьеру.
– Господин, позвольте вас попросить с дороги, – сказал он ему, – здесь нельзя.
Солдаты неодобрительно покачивали головами, глядя на Пьера. Но когда все убедились, что этот человек в белой шляпе не только не делал ничего дурного, но или смирно сидел на откосе вала, или с робкой улыбкой, учтиво сторонясь перед солдатами, прохаживался по батарее под выстрелами так же спокойно, как по бульвару, тогда понемногу чувство недоброжелательного недоуменья к нему стало переходить в ласковое и шутливое участие, подобное тому, которое солдаты имеют к своим животным: собакам, петухам, козлам и вообще животным, живущим при воинских командах. Солдаты эти сейчас же мысленно приняли Пьера в свою семью, присвоили себе и дали ему прозвище. «Наш барин» прозвали его и про него ласково смеялись между собой.
Одно ядро взрыло землю в двух шагах от Пьера. Он, обчищая взбрызнутую ядром землю с платья, с улыбкой оглянулся вокруг себя.
– И как это вы не боитесь, барин, право! – обратился к Пьеру краснорожий широкий солдат, оскаливая крепкие белые зубы.
– А ты разве боишься? – спросил Пьер.
– А то как же? – отвечал солдат. – Ведь она не помилует. Она шмякнет, так кишки вон. Нельзя не бояться, – сказал он, смеясь.
Несколько солдат с веселыми и ласковыми лицами остановились подле Пьера. Они как будто не ожидали того, чтобы он говорил, как все, и это открытие обрадовало их.
– Наше дело солдатское. А вот барин, так удивительно. Вот так барин!
– По местам! – крикнул молоденький офицер на собравшихся вокруг Пьера солдат. Молоденький офицер этот, видимо, исполнял свою должность в первый или во второй раз и потому с особенной отчетливостью и форменностью обращался и с солдатами и с начальником.
Перекатная пальба пушек и ружей усиливалась по всему полю, в особенности влево, там, где были флеши Багратиона, но из за дыма выстрелов с того места, где был Пьер, нельзя было почти ничего видеть. Притом, наблюдения за тем, как бы семейным (отделенным от всех других) кружком людей, находившихся на батарее, поглощали все внимание Пьера. Первое его бессознательно радостное возбуждение, произведенное видом и звуками поля сражения, заменилось теперь, в особенности после вида этого одиноко лежащего солдата на лугу, другим чувством. Сидя теперь на откосе канавы, он наблюдал окружавшие его лица.
К десяти часам уже человек двадцать унесли с батареи; два орудия были разбиты, чаще и чаще на батарею попадали снаряды и залетали, жужжа и свистя, дальние пули. Но люди, бывшие на батарее, как будто не замечали этого; со всех сторон слышался веселый говор и шутки.
– Чиненка! – кричал солдат на приближающуюся, летевшую со свистом гранату. – Не сюда! К пехотным! – с хохотом прибавлял другой, заметив, что граната перелетела и попала в ряды прикрытия.
– Что, знакомая? – смеялся другой солдат на присевшего мужика под пролетевшим ядром.
Несколько солдат собрались у вала, разглядывая то, что делалось впереди.
– И цепь сняли, видишь, назад прошли, – говорили они, указывая через вал.
– Свое дело гляди, – крикнул на них старый унтер офицер. – Назад прошли, значит, назади дело есть. – И унтер офицер, взяв за плечо одного из солдат, толкнул его коленкой. Послышался хохот.
– К пятому орудию накатывай! – кричали с одной стороны.
– Разом, дружнее, по бурлацки, – слышались веселые крики переменявших пушку.
– Ай, нашему барину чуть шляпку не сбила, – показывая зубы, смеялся на Пьера краснорожий шутник. – Эх, нескладная, – укоризненно прибавил он на ядро, попавшее в колесо и ногу человека.
– Ну вы, лисицы! – смеялся другой на изгибающихся ополченцев, входивших на батарею за раненым.
– Аль не вкусна каша? Ах, вороны, заколянились! – кричали на ополченцев, замявшихся перед солдатом с оторванной ногой.
– Тое кое, малый, – передразнивали мужиков. – Страсть не любят.
Пьер замечал, как после каждого попавшего ядра, после каждой потери все более и более разгоралось общее оживление.
Как из придвигающейся грозовой тучи, чаще и чаще, светлее и светлее вспыхивали на лицах всех этих людей (как бы в отпор совершающегося) молнии скрытого, разгорающегося огня.
Пьер не смотрел вперед на поле сражения и не интересовался знать о том, что там делалось: он весь был поглощен в созерцание этого, все более и более разгорающегося огня, который точно так же (он чувствовал) разгорался и в его душе.
В десять часов пехотные солдаты, бывшие впереди батареи в кустах и по речке Каменке, отступили. С батареи видно было, как они пробегали назад мимо нее, неся на ружьях раненых. Какой то генерал со свитой вошел на курган и, поговорив с полковником, сердито посмотрев на Пьера, сошел опять вниз, приказав прикрытию пехоты, стоявшему позади батареи, лечь, чтобы менее подвергаться выстрелам. Вслед за этим в рядах пехоты, правее батареи, послышался барабан, командные крики, и с батареи видно было, как ряды пехоты двинулись вперед.
Пьер смотрел через вал. Одно лицо особенно бросилось ему в глаза. Это был офицер, который с бледным молодым лицом шел задом, неся опущенную шпагу, и беспокойно оглядывался.
Ряды пехотных солдат скрылись в дыму, послышался их протяжный крик и частая стрельба ружей. Через несколько минут толпы раненых и носилок прошли оттуда. На батарею еще чаще стали попадать снаряды. Несколько человек лежали неубранные. Около пушек хлопотливее и оживленнее двигались солдаты. Никто уже не обращал внимания на Пьера. Раза два на него сердито крикнули за то, что он был на дороге. Старший офицер, с нахмуренным лицом, большими, быстрыми шагами переходил от одного орудия к другому. Молоденький офицерик, еще больше разрумянившись, еще старательнее командовал солдатами. Солдаты подавали заряды, поворачивались, заряжали и делали свое дело с напряженным щегольством. Они на ходу подпрыгивали, как на пружинах.
Грозовая туча надвинулась, и ярко во всех лицах горел тот огонь, за разгоранием которого следил Пьер. Он стоял подле старшего офицера. Молоденький офицерик подбежал, с рукой к киверу, к старшему.
– Имею честь доложить, господин полковник, зарядов имеется только восемь, прикажете ли продолжать огонь? – спросил он.
– Картечь! – не отвечая, крикнул старший офицер, смотревший через вал.
Вдруг что то случилось; офицерик ахнул и, свернувшись, сел на землю, как на лету подстреленная птица. Все сделалось странно, неясно и пасмурно в глазах Пьера.
Одно за другим свистели ядра и бились в бруствер, в солдат, в пушки. Пьер, прежде не слыхавший этих звуков, теперь только слышал одни эти звуки. Сбоку батареи, справа, с криком «ура» бежали солдаты не вперед, а назад, как показалось Пьеру.
Ядро ударило в самый край вала, перед которым стоял Пьер, ссыпало землю, и в глазах его мелькнул черный мячик, и в то же мгновенье шлепнуло во что то. Ополченцы, вошедшие было на батарею, побежали назад.
– Все картечью! – кричал офицер.
Унтер офицер подбежал к старшему офицеру и испуганным шепотом (как за обедом докладывает дворецкий хозяину, что нет больше требуемого вина) сказал, что зарядов больше не было.
– Разбойники, что делают! – закричал офицер, оборачиваясь к Пьеру. Лицо старшего офицера было красно и потно, нахмуренные глаза блестели. – Беги к резервам, приводи ящики! – крикнул он, сердито обходя взглядом Пьера и обращаясь к своему солдату.
– Я пойду, – сказал Пьер. Офицер, не отвечая ему, большими шагами пошел в другую сторону.
– Не стрелять… Выжидай! – кричал он.
Солдат, которому приказано было идти за зарядами, столкнулся с Пьером.
– Эх, барин, не место тебе тут, – сказал он и побежал вниз. Пьер побежал за солдатом, обходя то место, на котором сидел молоденький офицерик.
Одно, другое, третье ядро пролетало над ним, ударялось впереди, с боков, сзади. Пьер сбежал вниз. «Куда я?» – вдруг вспомнил он, уже подбегая к зеленым ящикам. Он остановился в нерешительности, идти ему назад или вперед. Вдруг страшный толчок откинул его назад, на землю. В то же мгновенье блеск большого огня осветил его, и в то же мгновенье раздался оглушающий, зазвеневший в ушах гром, треск и свист.
Пьер, очнувшись, сидел на заду, опираясь руками о землю; ящика, около которого он был, не было; только валялись зеленые обожженные доски и тряпки на выжженной траве, и лошадь, трепля обломками оглобель, проскакала от него, а другая, так же как и сам Пьер, лежала на земле и пронзительно, протяжно визжала.


Пьер, не помня себя от страха, вскочил и побежал назад на батарею, как на единственное убежище от всех ужасов, окружавших его.
В то время как Пьер входил в окоп, он заметил, что на батарее выстрелов не слышно было, но какие то люди что то делали там. Пьер не успел понять того, какие это были люди. Он увидел старшего полковника, задом к нему лежащего на валу, как будто рассматривающего что то внизу, и видел одного, замеченного им, солдата, который, прорываясь вперед от людей, державших его за руку, кричал: «Братцы!» – и видел еще что то странное.
Но он не успел еще сообразить того, что полковник был убит, что кричавший «братцы!» был пленный, что в глазах его был заколон штыком в спину другой солдат. Едва он вбежал в окоп, как худощавый, желтый, с потным лицом человек в синем мундире, со шпагой в руке, набежал на него, крича что то. Пьер, инстинктивно обороняясь от толчка, так как они, не видав, разбежались друг против друга, выставил руки и схватил этого человека (это был французский офицер) одной рукой за плечо, другой за гордо. Офицер, выпустив шпагу, схватил Пьера за шиворот.
Несколько секунд они оба испуганными глазами смотрели на чуждые друг другу лица, и оба были в недоумении о том, что они сделали и что им делать. «Я ли взят в плен или он взят в плен мною? – думал каждый из них. Но, очевидно, французский офицер более склонялся к мысли, что в плен взят он, потому что сильная рука Пьера, движимая невольным страхом, все крепче и крепче сжимала его горло. Француз что то хотел сказать, как вдруг над самой головой их низко и страшно просвистело ядро, и Пьеру показалось, что голова французского офицера оторвана: так быстро он согнул ее.
Пьер тоже нагнул голову и отпустил руки. Не думая более о том, кто кого взял в плен, француз побежал назад на батарею, а Пьер под гору, спотыкаясь на убитых и раненых, которые, казалось ему, ловят его за ноги. Но не успел он сойти вниз, как навстречу ему показались плотные толпы бегущих русских солдат, которые, падая, спотыкаясь и крича, весело и бурно бежали на батарею. (Это была та атака, которую себе приписывал Ермолов, говоря, что только его храбрости и счастью возможно было сделать этот подвиг, и та атака, в которой он будто бы кидал на курган Георгиевские кресты, бывшие у него в кармане.)
Французы, занявшие батарею, побежали. Наши войска с криками «ура» так далеко за батарею прогнали французов, что трудно было остановить их.
С батареи свезли пленных, в том числе раненого французского генерала, которого окружили офицеры. Толпы раненых, знакомых и незнакомых Пьеру, русских и французов, с изуродованными страданием лицами, шли, ползли и на носилках неслись с батареи. Пьер вошел на курган, где он провел более часа времени, и из того семейного кружка, который принял его к себе, он не нашел никого. Много было тут мертвых, незнакомых ему. Но некоторых он узнал. Молоденький офицерик сидел, все так же свернувшись, у края вала, в луже крови. Краснорожий солдат еще дергался, но его не убирали.
Пьер побежал вниз.
«Нет, теперь они оставят это, теперь они ужаснутся того, что они сделали!» – думал Пьер, бесцельно направляясь за толпами носилок, двигавшихся с поля сражения.
Но солнце, застилаемое дымом, стояло еще высоко, и впереди, и в особенности налево у Семеновского, кипело что то в дыму, и гул выстрелов, стрельба и канонада не только не ослабевали, но усиливались до отчаянности, как человек, который, надрываясь, кричит из последних сил.


Главное действие Бородинского сражения произошло на пространстве тысячи сажен между Бородиным и флешами Багратиона. (Вне этого пространства с одной стороны была сделана русскими в половине дня демонстрация кавалерией Уварова, с другой стороны, за Утицей, было столкновение Понятовского с Тучковым; но это были два отдельные и слабые действия в сравнении с тем, что происходило в середине поля сражения.) На поле между Бородиным и флешами, у леса, на открытом и видном с обеих сторон протяжении, произошло главное действие сражения, самым простым, бесхитростным образом.
Сражение началось канонадой с обеих сторон из нескольких сотен орудий.
Потом, когда дым застлал все поле, в этом дыму двинулись (со стороны французов) справа две дивизии, Дессе и Компана, на флеши, и слева полки вице короля на Бородино.
От Шевардинского редута, на котором стоял Наполеон, флеши находились на расстоянии версты, а Бородино более чем в двух верстах расстояния по прямой линии, и поэтому Наполеон не мог видеть того, что происходило там, тем более что дым, сливаясь с туманом, скрывал всю местность. Солдаты дивизии Дессе, направленные на флеши, были видны только до тех пор, пока они не спустились под овраг, отделявший их от флеш. Как скоро они спустились в овраг, дым выстрелов орудийных и ружейных на флешах стал так густ, что застлал весь подъем той стороны оврага. Сквозь дым мелькало там что то черное – вероятно, люди, и иногда блеск штыков. Но двигались ли они или стояли, были ли это французы или русские, нельзя было видеть с Шевардинского редута.
Солнце взошло светло и било косыми лучами прямо в лицо Наполеона, смотревшего из под руки на флеши. Дым стлался перед флешами, и то казалось, что дым двигался, то казалось, что войска двигались. Слышны были иногда из за выстрелов крики людей, но нельзя было знать, что они там делали.
Наполеон, стоя на кургане, смотрел в трубу, и в маленький круг трубы он видел дым и людей, иногда своих, иногда русских; но где было то, что он видел, он не знал, когда смотрел опять простым глазом.
Он сошел с кургана и стал взад и вперед ходить перед ним.
Изредка он останавливался, прислушивался к выстрелам и вглядывался в поле сражения.
Не только с того места внизу, где он стоял, не только с кургана, на котором стояли теперь некоторые его генералы, но и с самых флешей, на которых находились теперь вместе и попеременно то русские, то французские, мертвые, раненые и живые, испуганные или обезумевшие солдаты, нельзя было понять того, что делалось на этом месте. В продолжение нескольких часов на этом месте, среди неумолкаемой стрельбы, ружейной и пушечной, то появлялись одни русские, то одни французские, то пехотные, то кавалерийские солдаты; появлялись, падали, стреляли, сталкивались, не зная, что делать друг с другом, кричали и бежали назад.
С поля сражения беспрестанно прискакивали к Наполеону его посланные адъютанты и ординарцы его маршалов с докладами о ходе дела; но все эти доклады были ложны: и потому, что в жару сражения невозможно сказать, что происходит в данную минуту, и потому, что многие адъютапты не доезжали до настоящего места сражения, а передавали то, что они слышали от других; и еще потому, что пока проезжал адъютант те две три версты, которые отделяли его от Наполеона, обстоятельства изменялись и известие, которое он вез, уже становилось неверно. Так от вице короля прискакал адъютант с известием, что Бородино занято и мост на Колоче в руках французов. Адъютант спрашивал у Наполеона, прикажет ли он пореходить войскам? Наполеон приказал выстроиться на той стороне и ждать; но не только в то время как Наполеон отдавал это приказание, но даже когда адъютант только что отъехал от Бородина, мост уже был отбит и сожжен русскими, в той самой схватке, в которой участвовал Пьер в самом начале сраженья.
Прискакавший с флеш с бледным испуганным лицом адъютант донес Наполеону, что атака отбита и что Компан ранен и Даву убит, а между тем флеши были заняты другой частью войск, в то время как адъютанту говорили, что французы были отбиты, и Даву был жив и только слегка контужен. Соображаясь с таковыми необходимо ложными донесениями, Наполеон делал свои распоряжения, которые или уже были исполнены прежде, чем он делал их, или же не могли быть и не были исполняемы.
Маршалы и генералы, находившиеся в более близком расстоянии от поля сражения, но так же, как и Наполеон, не участвовавшие в самом сражении и только изредка заезжавшие под огонь пуль, не спрашиваясь Наполеона, делали свои распоряжения и отдавали свои приказания о том, куда и откуда стрелять, и куда скакать конным, и куда бежать пешим солдатам. Но даже и их распоряжения, точно так же как распоряжения Наполеона, точно так же в самой малой степени и редко приводились в исполнение. Большей частью выходило противное тому, что они приказывали. Солдаты, которым велено было идти вперед, подпав под картечный выстрел, бежали назад; солдаты, которым велено было стоять на месте, вдруг, видя против себя неожиданно показавшихся русских, иногда бежали назад, иногда бросались вперед, и конница скакала без приказания догонять бегущих русских. Так, два полка кавалерии поскакали через Семеновский овраг и только что въехали на гору, повернулись и во весь дух поскакали назад. Так же двигались и пехотные солдаты, иногда забегая совсем не туда, куда им велено было. Все распоряжение о том, куда и когда подвинуть пушки, когда послать пеших солдат – стрелять, когда конных – топтать русских пеших, – все эти распоряжения делали сами ближайшие начальники частей, бывшие в рядах, не спрашиваясь даже Нея, Даву и Мюрата, не только Наполеона. Они не боялись взыскания за неисполнение приказания или за самовольное распоряжение, потому что в сражении дело касается самого дорогого для человека – собственной жизни, и иногда кажется, что спасение заключается в бегстве назад, иногда в бегстве вперед, и сообразно с настроением минуты поступали эти люди, находившиеся в самом пылу сражения. В сущности же, все эти движения вперед и назад не облегчали и не изменяли положения войск. Все их набегания и наскакивания друг на друга почти не производили им вреда, а вред, смерть и увечья наносили ядра и пули, летавшие везде по тому пространству, по которому метались эти люди. Как только эти люди выходили из того пространства, по которому летали ядра и пули, так их тотчас же стоявшие сзади начальники формировали, подчиняли дисциплине и под влиянием этой дисциплины вводили опять в область огня, в которой они опять (под влиянием страха смерти) теряли дисциплину и метались по случайному настроению толпы.


Генералы Наполеона – Даву, Ней и Мюрат, находившиеся в близости этой области огня и даже иногда заезжавшие в нее, несколько раз вводили в эту область огня стройные и огромные массы войск. Но противно тому, что неизменно совершалось во всех прежних сражениях, вместо ожидаемого известия о бегстве неприятеля, стройные массы войск возвращались оттуда расстроенными, испуганными толпами. Они вновь устроивали их, но людей все становилось меньше. В половине дня Мюрат послал к Наполеону своего адъютанта с требованием подкрепления.
Наполеон сидел под курганом и пил пунш, когда к нему прискакал адъютант Мюрата с уверениями, что русские будут разбиты, ежели его величество даст еще дивизию.
– Подкрепления? – сказал Наполеон с строгим удивлением, как бы не понимая его слов и глядя на красивого мальчика адъютанта с длинными завитыми черными волосами (так же, как носил волоса Мюрат). «Подкрепления! – подумал Наполеон. – Какого они просят подкрепления, когда у них в руках половина армии, направленной на слабое, неукрепленное крыло русских!»
– Dites au roi de Naples, – строго сказал Наполеон, – qu'il n'est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez… [Скажите неаполитанскому королю, что теперь еще не полдень и что я еще не ясно вижу на своей шахматной доске. Ступайте…]
Красивый мальчик адъютанта с длинными волосами, не отпуская руки от шляпы, тяжело вздохнув, поскакал опять туда, где убивали людей.
Наполеон встал и, подозвав Коленкура и Бертье, стал разговаривать с ними о делах, не касающихся сражения.
В середине разговора, который начинал занимать Наполеона, глаза Бертье обратились на генерала с свитой, который на потной лошади скакал к кургану. Это был Бельяр. Он, слезши с лошади, быстрыми шагами подошел к императору и смело, громким голосом стал доказывать необходимость подкреплений. Он клялся честью, что русские погибли, ежели император даст еще дивизию.
Наполеон вздернул плечами и, ничего не ответив, продолжал свою прогулку. Бельяр громко и оживленно стал говорить с генералами свиты, окружившими его.
– Вы очень пылки, Бельяр, – сказал Наполеон, опять подходя к подъехавшему генералу. – Легко ошибиться в пылу огня. Поезжайте и посмотрите, и тогда приезжайте ко мне.
Не успел еще Бельяр скрыться из вида, как с другой стороны прискакал новый посланный с поля сражения.
– Eh bien, qu'est ce qu'il y a? [Ну, что еще?] – сказал Наполеон тоном человека, раздраженного беспрестанными помехами.
– Sire, le prince… [Государь, герцог…] – начал адъютант.
– Просит подкрепления? – с гневным жестом проговорил Наполеон. Адъютант утвердительно наклонил голову и стал докладывать; но император отвернулся от него, сделав два шага, остановился, вернулся назад и подозвал Бертье. – Надо дать резервы, – сказал он, слегка разводя руками. – Кого послать туда, как вы думаете? – обратился он к Бертье, к этому oison que j'ai fait aigle [гусенку, которого я сделал орлом], как он впоследствии называл его.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Финал_чемпионата_мира_по_хоккею_с_шайбой_2008&oldid=80073051»