Золотая малина (премия, 1989)
Поделись знанием:
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
9-я церемония вручения наград премии «Золотая малина» за сомнительные заслуги в области кинематографа за 1988 год состоялась 29 марта 1989 года в «Hollywood Palace», в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Статистика
| Фильм | номинации | победы |
|---|---|---|
| • Рэмбо 3 / Rambo III | <center>1 | |
| • Удачное наследство / Hot to Trot | <center>5 | <center>- |
| • Коктейль / Cocktail | <center>4 | <center>2 |
| • Гольф-клуб 2 / Caddyshack II | <center>4 | <center>2 |
| • Инопланетянин Мак / Mac and Me | <center>4 | <center>2 |
| • Полицейский по найму / Rent-a-Cop | <center>2 | <center>1 |
| • Закат / Sunset | <center>2 | <center>1 |
| • Переключая каналы / Switching Channels | <center>2 | <center>- |
| • Уиллоу / Willow | <center>2 | <center>- |
| • Новые приключения Пеппи Длинныйчулок | <center>2 | <center>- |
Список лауреатов и номинантов
Победители выделены отдельным цветом.
| Категории | Лауреаты и номинанты | ||
|---|---|---|---|
| <center>Худший фильм | • Коктейль / Cocktail (Touchstone) (продюсеры: Тед Филд и Роберт В. Корт) | ||
| • Гольф-клуб 2 / Caddyshack II (Warner Bros.) (продюсеры: Нил Кэнтон, Джон Питерс и Питер Губер) | |||
| • Удачное наследство / Hot to Trot (Warner Bros.) (продюсер: Стив Тиш) | |||
| • Инопланетянин Мак / Mac and Me (Orion) (продюсер: Р. Дж. Луис) | |||
| • Рэмбо 3 / Rambo III (Tri-Star) (продюсер: Базз Фейтшанс) | |||
| <center>Худшая мужская роль | 
|
• Сильвестр Сталлоне — «Рэмбо 3» (за роль Джона Рэмбо) | |
| • Том Круз — «Коктейль» (за роль Брайана Флэнагана) | |||
| • Бобкэт Голдтуэйт — «Удачное наследство» (за роль Фреда П. Чэни) | |||
| • Джеки Мейсон — «Гольф-клуб 2» (за роль Джека Хартуняна) | |||
| • Бёрт Рейнольдс — | «Полицейский по найму» (за роль Тони Черча), «Переключая каналы» (за роль Джона Салливэна) | ||
| <center>Худшая женская роль | 
|
• Лайза Миннелли — | «Артур 2: На мели» (за роль Линды Мароллы Бах), «Полицейский по найму» (за роль Деллы Робертс) |
| • Ребекка Де Морнэй — «И Бог создал женщину» (за роль Робин Ши) | |||
| • Вупи Голдберг — «Телефон» (за роль Вашти Блю) | |||
| • Кассандра Петерсон — «Эльвира — повелительница тьмы» (за роль Эльвиры) | |||
| • Вэнити — Джексон по кличке «Мотор» (за роль Сидни Эш) | |||
| <center>Худшая мужская роль второго плана | 
|
• Дэн Эйкройд — «Гольф-клуб 2» (за роль капитана Тома Эверетта) | |
| • Билли Барти — «Уиллоу» (за роль Олдвина) | |||
| • Ричард Кренна — «Рэмбо 3» (за роль полковника Сэмуэла Траутмана) | |||
| • Харви Кейтель — «Последнее искушение Христа» (за роль Иуды Искариота) | |||
| • Кристофер Рив — «Переключая каналы» (за роль Блэйна Бингэма) | |||
| <center>Худшая женская роль второго плана | 
|
• Кристи Макникол — «Слияние двух лун» (за роль Пэтти Джен) | |
| • Айлин Бреннан — «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок» (за роль мисс Баннистер) | |||
| • Дэрил Ханна — «Высшие духи» (за роль Мэри Планкетт-Броган) | |||
| • Мариэль Хемингуэй — «Закат» (за роль Шерил Кинг) | |||
| • Зельда Рубинштейн — «Полтергейст 3» (за роль Танджины Бэрронс) | |||
| <center>Худший режиссёр | • Блэйк Эдвардс за фильм «Закат» | ||
| • Стюарт Рэффил за фильм «Инопланетянин Мак» | |||
| • Майкл Диннер — «Удачное наследство» | |||
| • Роджер Дональдсон — «Коктейль» | |||
| • Питер Макдональд — «Рэмбо 3» | |||
| <center>Худший сценарий | • Хейвуд Гулд — «Коктейль» | ||
| • Стивен Нейер, Хьюго Гилберт и Чарли Питерс — «Удачное наследство» | |||
| • Стюарт Рэффил и Стив Феке — «Инопланетянин Мак» | |||
| • Сильвестр Сталлоне и Шелдон Леттич — «Рэмбо 3» | |||
| • Боб Долмэн и Джордж Лукас — «Уиллоу» | |||
| <center>Худшая новая звезда | • Рональд Макдональд — «Инопланетянин Мак» | ||
| • конь «Дон» — «Удачное наследство» | |||
| • Тами Эрин — «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок» (за роль Пеппи Длинныйчулок) | |||
| • Драко Роза — «Сальса» (за роль Рико) | |||
| • Жан-Клод Ван Дамм — «Кровавый спорт» (за роль Фрэнка Дюкса) | |||
| <center>Худшая песня к фильму | • Jack Fresh — «Гольф-клуб 2» — авторы и исполнители: группа «Full Force» | ||
| • Skintight — «Джонни, будь хорошим» — автор и исполнитель: Тед Ньюджент | |||
| • Therapist — «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» — авторы и исполнители: группа «Vigil» | |||
См. также
- «Оскар» 1989 (главная ежегодная национальная кинопремия США)
- «Золотой глобус» 1989 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
- BAFTA 1989 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
- «Сатурн» 1990 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
Напишите отзыв о статье "Золотая малина (премия, 1989)"
Ссылки
- [razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=28 Лауреаты и номинанты на официальном сайте премии «Золотая малина»] (англ.)
- [www.imdb.com/event/ev0000558/1989 Лауреаты и номинанты премии «Золотая малина» на сайте IMDb] (англ.)
|
||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Золотая малина (премия, 1989)
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
