Роза (Доктор Кто)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
У этого термина существуют и другие значения, см. Роза (значения).
157 — «Роза»
англ. Rose
Серия «Доктора Кто»

Роза и Доктор убегают от оживших манекенов.

Актёры
Другие
Производство
Сценарист Рассел Т. Дейвис
Режиссёр Кейт Боук
Редактор сценария (англ.)русск. Эльвен Роулэндс
Продюсер Фил Коллинсон
Исполнительный(ые)
продюсер(ы) 		Рассел Т. Дейвис
Джули Гарднер
Мел Янг
Сезон Сезон 1
Код производителя 1.1
Продолжительность 45 минут
Дата выпуска 25 марта 2005
Хронология
← Предыдущая серия Следующая серия →
«Доктор Кто (1996)»
(телефильм) 		«Конец света»

«Роза» (англ. Rose) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые был показан 25 марта 2005 года. В этой серии дебютировали Кристофер Экклстон в роли Девятого Доктора и Билли Пайпер в роли Розы Тайлер. Это первый эпизод сериала после 1996 года.





Сюжет

Роза Тайлер, молодая девушка, работающая в Лондонском магазине, после закрытия оказывается окружена ожившими манекенами. Её спасает странный человек, называющий себя Доктором[1]. Доктор взрывает магазин, чтобы уничтожить передатчик, который контролирует манекенов.

На следующий день Роза встречает Доктора на пороге своего дома. Она затаскивает его в дом и требует объяснений вчерашним событиям. Пластиковая рука, оставшаяся от манекена и принесённая Розой домой, оживает и нападает на них. Доктор обезвреживает руку и уходит, Роза идёт с ним и продолжает требовать объяснений. Доктор наконец-то рассказывает, что манекенами управляют с помощью контрольного устройства и что существа из пластика хотят свергнуть и уничтожить человеческую расу, после чего скрывается в синей полицейской будке и исчезает вместе с ней.

Роза рассказывает о Докторе своему парню Микки и находит сайт, посвящённый Доктору. Вместе с Микки они отправляются к создателю сайта — Клайву. Пока Роза разговаривает с Клайвом в доме, Микки похищают и заменяют пластиковой копией. Лже-Микки ведёт Розу в кафе и расспрашивает о Докторе, но этот момент появляется сам Доктор, сражается с копией Микки и обезглавливает её.

С помощью Розы Доктор находит центр управления, который находится в техническом помещении под Лондонским глазом и контролируется Сознанием Нестин. Доктор пытается вести переговоры, но Нестин воспринимает его появление как нападение и начинает войну. Автоны оживают и атакуют людей. Роза уничтожает Нестин с помощью «антипластика», принесённого Доктором. Вместе со спасённым из плена Микки они покидают горящее подземелье.

Доктор предлагает Розе путешествовать по Вселенной вместе с ним. Роза, беспокоясь о матери и о Микки, отказывается. Доктор даёт ей второй шанс и рассказывает, что может путешествовать также и во времени. Роза решается. Она прощается с Микки и радостно вбегает в двери ТАРДИС.

Дополнительная информация

  • В доме Розы, когда Доктор смотрит на себя в зеркало, он делает некоторые замечания по поводу своей внешности так, будто он видит себя в первый раз — это может означать, что регенерация сразу после событий эпизода День Доктора, когда Военный Доктор начал регенерировать в Девятого, произошла совсем недавно. Прежде Доктор регенерировал без свидетелей-спутников лишь однажды, во время дебюта Джона Пертви в роли Третьего Доктора[2].

Вымышленные веб-сайты

Сайт Клайва [www.whoisdoctorwho.co.uk/ «Who is Doctor Who?»] существует и обновляется так, как если бы все события сериала происходили в действительности. Сайт, опубликованный в «реальном мире», отличается от сайта в сериале [www.whoisdoctorwho.co.uk/index1.shtml фоновыми цветом и изображением]. На опубликованном сайте под рисунком Кракатау написано «Дата и Место: 1880, Суматра» что противоречит дате настоящих событий, словам Клайва, и надписи на самом рисунке. Следующие примечания на сайте указывают, что Клайв был убит манекенами. Хотя его смерть не была показана на экране, это явно подразумевалось.

[www.unit.org.uk/ Веб-сайт], созданный BBC для UNIT, указывает, что события этой серии происходят в тот же самый день, в который она вышла в эфир — 25 марта 2005[3]. Однако плакат в эпизоде «Пришельцы в Лондоне» (2005) утверждает, что Роза пропала 6 марта.

Производство

«Роза» была внутрифирменной продукцией BBC Wales для BBC One и создавалась в Кардиффе в июле и августе 2004 года. Начиная с этого эпизода, Доктор Кто впервые должен был быть снят в формате widescreen и вернуться в 45-минутный формат впервые с 1985 года. Официально BBC называет этот эпизод «Series 1, Episode 1», обозначая, что корпорация перезапустила нумерацию сериала. Однако, некоторые фанаты называют этот эпизод первым эпизодом 27 сезона (Season 27, Episode 1), чтобы отразить предшествующую ему историю. Эпизод был раскадрован Энтони Уильямсом[4].

В эпизоде мы видим, что действие происходит в Лондоне в Queens Arcade, где оживают манекены, но на самом деле это Кардифф. Большинство мест в этом эпизоде находятся рядом друг с другом. Магазин «Генрика» на самом деле отделение магазина Howells, пиццерия — это La Fosse около концертного зала «Сейнт Девидз Холл», а улица, где Роза присоединяется к Доктору — это «Сент Дэвид маркет».

Когда Сознание Нестин обнаруживает ТАРДИС, и Доктор подтверждает, что это его корабль, губы Нестин издают несколько звуков, которые, как уверяют фанаты, означают «Злой волк» — фраза, которая является сюжетной аркой первого сезона. Однако в комментариях к DVD-версии Рассел Т. Дэвис сообщил, что Нестин произносит слова «Повелитель Времени».

Впервые имена двух актёров (Экклстон и Пайпер) были показаны перед названием сериала в начальных титрах. Имя Пола Макгана появлялось в начальных титрах фильма 1996 года, но уже после названия.

Музыка

Новое исполнение Мюррея Голда главной музыкальной темы содержит звуки и элементы из исполнения темы 1963 года Делии Дербишайе и переделанной в 1980 Питером Хоуеллом. Тема Дербишайе в последний раз была услышана на телевидении в 1983 в закрывающих титрах специального эпизода «Пять Докторов». Более раннюю версию Мюррея Голда можно услышать в официальном трейлере BBC к первому сезону.

Музыка, играющая, когда Доктор заканчивает рассказ о «вращении Земли» и направляется к ТАРДИС, содержит в себе отчётливый женский вокал. В DVD комментариях к этому эпизоду Рассел Т. Дэвис и Фил Коллинсон в шутку называют этот голос «президентом Флавия», имея в виду Повелительницу времени из «Пять Докторов». Дэвис говорит, что это тема звучит «всякий раз, когда становится слишком «таймлордно»» (от «Тайм Лорд» — Time Lord — Повелитель времени). Её можно услышать в течение первого сезона (в «Конец Света», «Шумный город», «Злой волк», и «Пути расходятся»).

Большинство музыкальных тем этого эпизода выпущено в декабре 2006 как часть саундтрека. Вокальные части были спеты Мелани Паппенгейм. Музыка, названная в саундтреке «Doomsday», впервые звучит, когда Роза первый раз входит в ТАРДИС.

Актёрский состав

  • В закрывающих титрах роль Кристофера Экклстона указана как «Доктор Кто». Впервые актёра, играющего Доктора, назвали в титрах именно так в 18 сезоне.
  • Актёр Марк Бентон, играющий Клайва, впервые появился в роли Эллиса в аудионовелле «Захватчики с Марса» с Полом Макганном в роли Восьмого Доктора.

Внешние отсылки

  • Доктор утверждает, что может чувствовать, как Земля движется под ногами со скоростью 1000 миль в час. Такое число действительно возможно, но только на экваторе, для Лондона правильной будет другое число — 650 миль в час[5].
  • Название книги, у которой, по словам Доктора, «печальный конец» — «The Lovely Bones». Мелодия, которую он напевает — тема из мюзикла «Парни и куколки».

Показ

Новые серии «Доктора» включают документальные фильмы «Доктор Кто: Конфиденциально», которые транслировались на BBC Three в 19:45, сразу после эпизода «Доктора Кто» по BBC One. Первый эпизод новейших серий использует трейлеры следующих серий, которые не показывались ранее.

По неофициальным оценкам, эпизод посмотрело 9,9 миллионов зрителей — 43,2 % телевизионной аудитории — в течение вечера. К концу это число переросла в 10,5 миллионов, таким образом увеличив аудиторию до 44,3 % процента (для сравнения, фильм «Доктор Кто» 1996 года собрал 9,08 миллионов зрителей). В некоторых регионах первые несколько минут эпизода были испорчены случайным вмешиванием звука из Graham Norton.[6]

8 марта 2005 Рейтер сообщил, что копия первого эпизода утекла в Интернет и распространяется через торрент-трекеры. Просочившийся эпизод не содержал открывающих титров под новую мелодию Мюррей Голда. Сотрудник Би-би-си, ответственный за утечку, уволен.[7]

См. также

Напишите отзыв о статье "Роза (Доктор Кто)"

Примечания

  1. ↑ Михаил Попов. [www.mirf.ru/Reviews/review1798.htm Рецензия на фильм: Доктор Кто]. журнал Мир фантастики №47 (июль 2007). — «История начинается с нападения пластиковых манекенов на продавщицу одного из лондонских магазинов.»  Проверено 8 декабря 2014.
  2. ↑ «Остриё из космоса». Автор сценария Роберт Холмс, режиссёр Дерек Мартинус,. Доктор Кто. BBC. BBC One, Лондон. 3 — 24 января 1970.
  3. ↑ [www.unit.org.uk/press/london.shtml UNIT History]
  4. ↑ [www.2000adreview.co.uk/newsite/mambo/content/view/295/70 Anthony Williams interview]
  5. ↑ Goldacre, Ben [www.guardian.co.uk/life/badscience/story/0,12980,1448139,00.html Spinning around]. Bad Science. Guardian Unlimited (31 марта 2005). Проверено 16 ноября 2006. [www.webcitation.org/66Q1WWMU7 Архивировано из первоисточника 25 марта 2012].
  6. ↑ [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4385801.stm BBC NEWS | Entertainment | Doctor Who is Saturday night hit]
  7. ↑ [www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/story/dr-who-culprit-fired Doctor Who — Dr Who Culprit Fired — Contactmusic News]

Ссылки

  1. [www.bbc.co.uk/doctorwho/episodes/2005/rose.shtml «Роза»] на [www.bbc.co.uk/doctorwho/ официальном сайте «Доктора Кто»]  (англ.)
  2. [www.wikia.com/wiki/c:tardis:Rose_(TV_story) «Роза»] на [tardis.wikia.com/wiki/Doctor_Who_Wiki TARDIS Index File]  (англ.)
  3. [www.tv.com/episode/407892/summary.html «Роза»] на TV.com  (англ.)
  4. [www.bbc.co.uk/mediaselector/check/doctorwho/ram/confidential1?size=16x9&bgc=CC0000&nbram=1&bbram=1&nbwm=1&bbwm=1 Эпизод 1] сериала Доктор Кто: Конфиденциально  (англ.)
  5. [www.bbc.co.uk/mediaselector/check/doctorwho/ram/ep1clip?size=16x9&bgc=CC0000&nbram=1&bbram=1 «У кучи планет есть север.»] — Клип из «Розы»  (англ.)
  6. [www.whoisdoctorwho.co.uk/ Who is Doctor Who?] — сайт Клайва, который появлялся в этом эпизоде (создан BBC).  (англ.)
Серии 1 сезона телесериала «Доктор Кто»

Классические сезоны (1963—89): 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26

1989—2005: Измерения во времени (1993) • Доктор Кто (1996) • Проклятие смертельной смерти (1999) • Крик шалки (2003)

Возрождённый сериал (2005—наст. вр.): 1 • 2 • 3 • 4 • Спецвыпуски 2008—2010 • 5 • 6 • 7 • Спецвыпуски 2013 • 8 • 9 • 10

Сезон 1

Отрывок, характеризующий Роза (Доктор Кто)

– Дронушка, – сказала княжна Марья, видевшая в нем несомненного друга, того самого Дронушку, который из своей ежегодной поездки на ярмарку в Вязьму привозил ей всякий раз и с улыбкой подавал свой особенный пряник. – Дронушка, теперь, после нашего несчастия, – начала она и замолчала, не в силах говорить дальше.
– Все под богом ходим, – со вздохом сказал он. Они помолчали.
– Дронушка, Алпатыч куда то уехал, мне не к кому обратиться. Правду ли мне говорят, что мне и уехать нельзя?
– Отчего же тебе не ехать, ваше сиятельство, ехать можно, – сказал Дрон.
– Мне сказали, что опасно от неприятеля. Голубчик, я ничего не могу, ничего не понимаю, со мной никого нет. Я непременно хочу ехать ночью или завтра рано утром. – Дрон молчал. Он исподлобья взглянул на княжну Марью.
– Лошадей нет, – сказал он, – я и Яков Алпатычу говорил.
– Отчего же нет? – сказала княжна.
– Все от божьего наказания, – сказал Дрон. – Какие лошади были, под войска разобрали, а какие подохли, нынче год какой. Не то лошадей кормить, а как бы самим с голоду не помереть! И так по три дня не емши сидят. Нет ничего, разорили вконец.
Княжна Марья внимательно слушала то, что он говорил ей.
– Мужики разорены? У них хлеба нет? – спросила она.
– Голодной смертью помирают, – сказал Дрон, – не то что подводы…
– Да отчего же ты не сказал, Дронушка? Разве нельзя помочь? Я все сделаю, что могу… – Княжне Марье странно было думать, что теперь, в такую минуту, когда такое горе наполняло ее душу, могли быть люди богатые и бедные и что могли богатые не помочь бедным. Она смутно знала и слышала, что бывает господский хлеб и что его дают мужикам. Она знала тоже, что ни брат, ни отец ее не отказали бы в нужде мужикам; она только боялась ошибиться как нибудь в словах насчет этой раздачи мужикам хлеба, которым она хотела распорядиться. Она была рада тому, что ей представился предлог заботы, такой, для которой ей не совестно забыть свое горе. Она стала расспрашивать Дронушку подробности о нуждах мужиков и о том, что есть господского в Богучарове.
– Ведь у нас есть хлеб господский, братнин? – спросила она.
– Господский хлеб весь цел, – с гордостью сказал Дрон, – наш князь не приказывал продавать.
– Выдай его мужикам, выдай все, что им нужно: я тебе именем брата разрешаю, – сказала княжна Марья.
Дрон ничего не ответил и глубоко вздохнул.
– Ты раздай им этот хлеб, ежели его довольно будет для них. Все раздай. Я тебе приказываю именем брата, и скажи им: что, что наше, то и ихнее. Мы ничего не пожалеем для них. Так ты скажи.
Дрон пристально смотрел на княжну, в то время как она говорила.
– Уволь ты меня, матушка, ради бога, вели от меня ключи принять, – сказал он. – Служил двадцать три года, худого не делал; уволь, ради бога.
Княжна Марья не понимала, чего он хотел от нее и от чего он просил уволить себя. Она отвечала ему, что она никогда не сомневалась в его преданности и что она все готова сделать для него и для мужиков.


Через час после этого Дуняша пришла к княжне с известием, что пришел Дрон и все мужики, по приказанию княжны, собрались у амбара, желая переговорить с госпожою.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна Марья, – я только сказала Дронушке, чтобы раздать им хлеба.
– Только ради бога, княжна матушка, прикажите их прогнать и не ходите к ним. Все обман один, – говорила Дуняша, – а Яков Алпатыч приедут, и поедем… и вы не извольте…
– Какой же обман? – удивленно спросила княжна
– Да уж я знаю, только послушайте меня, ради бога. Вот и няню хоть спросите. Говорят, не согласны уезжать по вашему приказанию.
– Ты что нибудь не то говоришь. Да я никогда не приказывала уезжать… – сказала княжна Марья. – Позови Дронушку.
Пришедший Дрон подтвердил слова Дуняши: мужики пришли по приказанию княжны.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна. – Ты, верно, не так передал им. Я только сказала, чтобы ты им отдал хлеб.
Дрон, не отвечая, вздохнул.
– Если прикажете, они уйдут, – сказал он.
– Нет, нет, я пойду к ним, – сказала княжна Марья
Несмотря на отговариванье Дуняши и няни, княжна Марья вышла на крыльцо. Дрон, Дуняша, няня и Михаил Иваныч шли за нею. «Они, вероятно, думают, что я предлагаю им хлеб с тем, чтобы они остались на своих местах, и сама уеду, бросив их на произвол французов, – думала княжна Марья. – Я им буду обещать месячину в подмосковной, квартиры; я уверена, что Andre еще больше бы сделав на моем месте», – думала она, подходя в сумерках к толпе, стоявшей на выгоне у амбара.
Толпа, скучиваясь, зашевелилась, и быстро снялись шляпы. Княжна Марья, опустив глаза и путаясь ногами в платье, близко подошла к ним. Столько разнообразных старых и молодых глаз было устремлено на нее и столько было разных лиц, что княжна Марья не видала ни одного лица и, чувствуя необходимость говорить вдруг со всеми, не знала, как быть. Но опять сознание того, что она – представительница отца и брата, придало ей силы, и она смело начала свою речь.
– Я очень рада, что вы пришли, – начала княжна Марья, не поднимая глаз и чувствуя, как быстро и сильно билось ее сердце. – Мне Дронушка сказал, что вас разорила война. Это наше общее горе, и я ничего не пожалею, чтобы помочь вам. Я сама еду, потому что уже опасно здесь и неприятель близко… потому что… Я вам отдаю все, мои друзья, и прошу вас взять все, весь хлеб наш, чтобы у вас не было нужды. А ежели вам сказали, что я отдаю вам хлеб с тем, чтобы вы остались здесь, то это неправда. Я, напротив, прошу вас уезжать со всем вашим имуществом в нашу подмосковную, и там я беру на себя и обещаю вам, что вы не будете нуждаться. Вам дадут и домы и хлеба. – Княжна остановилась. В толпе только слышались вздохи.
– Я не от себя делаю это, – продолжала княжна, – я это делаю именем покойного отца, который был вам хорошим барином, и за брата, и его сына.
Она опять остановилась. Никто не прерывал ее молчания.
– Горе наше общее, и будем делить всё пополам. Все, что мое, то ваше, – сказала она, оглядывая лица, стоявшие перед нею.
Все глаза смотрели на нее с одинаковым выражением, значения которого она не могла понять. Было ли это любопытство, преданность, благодарность, или испуг и недоверие, но выражение на всех лицах было одинаковое.
– Много довольны вашей милостью, только нам брать господский хлеб не приходится, – сказал голос сзади.
– Да отчего же? – сказала княжна.
Никто не ответил, и княжна Марья, оглядываясь по толпе, замечала, что теперь все глаза, с которыми она встречалась, тотчас же опускались.
– Отчего же вы не хотите? – спросила она опять.
Никто не отвечал.
Княжне Марье становилось тяжело от этого молчанья; она старалась уловить чей нибудь взгляд.
– Отчего вы не говорите? – обратилась княжна к старому старику, который, облокотившись на палку, стоял перед ней. – Скажи, ежели ты думаешь, что еще что нибудь нужно. Я все сделаю, – сказала она, уловив его взгляд. Но он, как бы рассердившись за это, опустил совсем голову и проговорил:
– Чего соглашаться то, не нужно нам хлеба.
– Что ж, нам все бросить то? Не согласны. Не согласны… Нет нашего согласия. Мы тебя жалеем, а нашего согласия нет. Поезжай сама, одна… – раздалось в толпе с разных сторон. И опять на всех лицах этой толпы показалось одно и то же выражение, и теперь это было уже наверное не выражение любопытства и благодарности, а выражение озлобленной решительности.
– Да вы не поняли, верно, – с грустной улыбкой сказала княжна Марья. – Отчего вы не хотите ехать? Я обещаю поселить вас, кормить. А здесь неприятель разорит вас…
Но голос ее заглушали голоса толпы.
– Нет нашего согласия, пускай разоряет! Не берем твоего хлеба, нет согласия нашего!
Княжна Марья старалась уловить опять чей нибудь взгляд из толпы, но ни один взгляд не был устремлен на нее; глаза, очевидно, избегали ее. Ей стало странно и неловко.
– Вишь, научила ловко, за ней в крепость иди! Дома разори да в кабалу и ступай. Как же! Я хлеб, мол, отдам! – слышались голоса в толпе.
Княжна Марья, опустив голову, вышла из круга и пошла в дом. Повторив Дрону приказание о том, чтобы завтра были лошади для отъезда, она ушла в свою комнату и осталась одна с своими мыслями.


Долго эту ночь княжна Марья сидела у открытого окна в своей комнате, прислушиваясь к звукам говора мужиков, доносившегося с деревни, но она не думала о них. Она чувствовала, что, сколько бы она ни думала о них, она не могла бы понять их. Она думала все об одном – о своем горе, которое теперь, после перерыва, произведенного заботами о настоящем, уже сделалось для нее прошедшим. Она теперь уже могла вспоминать, могла плакать и могла молиться. С заходом солнца ветер затих. Ночь была тихая и свежая. В двенадцатом часу голоса стали затихать, пропел петух, из за лип стала выходить полная луна, поднялся свежий, белый туман роса, и над деревней и над домом воцарилась тишина.
Одна за другой представлялись ей картины близкого прошедшего – болезни и последних минут отца. И с грустной радостью она теперь останавливалась на этих образах, отгоняя от себя с ужасом только одно последнее представление его смерти, которое – она чувствовала – она была не в силах созерцать даже в своем воображении в этот тихий и таинственный час ночи. И картины эти представлялись ей с такой ясностью и с такими подробностями, что они казались ей то действительностью, то прошедшим, то будущим.
То ей живо представлялась та минута, когда с ним сделался удар и его из сада в Лысых Горах волокли под руки и он бормотал что то бессильным языком, дергал седыми бровями и беспокойно и робко смотрел на нее.
«Он и тогда хотел сказать мне то, что он сказал мне в день своей смерти, – думала она. – Он всегда думал то, что он сказал мне». И вот ей со всеми подробностями вспомнилась та ночь в Лысых Горах накануне сделавшегося с ним удара, когда княжна Марья, предчувствуя беду, против его воли осталась с ним. Она не спала и ночью на цыпочках сошла вниз и, подойдя к двери в цветочную, в которой в эту ночь ночевал ее отец, прислушалась к его голосу. Он измученным, усталым голосом говорил что то с Тихоном. Ему, видно, хотелось поговорить. «И отчего он не позвал меня? Отчего он не позволил быть мне тут на месте Тихона? – думала тогда и теперь княжна Марья. – Уж он не выскажет никогда никому теперь всего того, что было в его душе. Уж никогда не вернется для него и для меня эта минута, когда бы он говорил все, что ему хотелось высказать, а я, а не Тихон, слушала бы и понимала его. Отчего я не вошла тогда в комнату? – думала она. – Может быть, он тогда же бы сказал мне то, что он сказал в день смерти. Он и тогда в разговоре с Тихоном два раза спросил про меня. Ему хотелось меня видеть, а я стояла тут, за дверью. Ему было грустно, тяжело говорить с Тихоном, который не понимал его. Помню, как он заговорил с ним про Лизу, как живую, – он забыл, что она умерла, и Тихон напомнил ему, что ее уже нет, и он закричал: „Дурак“. Ему тяжело было. Я слышала из за двери, как он, кряхтя, лег на кровать и громко прокричал: „Бог мой!Отчего я не взошла тогда? Что ж бы он сделал мне? Что бы я потеряла? А может быть, тогда же он утешился бы, он сказал бы мне это слово“. И княжна Марья вслух произнесла то ласковое слово, которое он сказал ей в день смерти. «Ду ше нь ка! – повторила княжна Марья это слово и зарыдала облегчающими душу слезами. Она видела теперь перед собою его лицо. И не то лицо, которое она знала с тех пор, как себя помнила, и которое она всегда видела издалека; а то лицо – робкое и слабое, которое она в последний день, пригибаясь к его рту, чтобы слышать то, что он говорил, в первый раз рассмотрела вблизи со всеми его морщинами и подробностями.