Каннский кинофестиваль 1985
Поделись знанием:
– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.
Княгиня покраснела и отчаянно взмахнула руками.
– Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change… [Нет, Андрей, я говорю: ты так, так переменился…]
– Твой доктор велит тебе раньше ложиться, – сказал князь Андрей. – Ты бы шла спать.
Княгиня ничего не сказала, и вдруг короткая с усиками губка задрожала; князь Андрей, встав и пожав плечами, прошел по комнате.
Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал.
– Что мне за дело, что тут мсье Пьер, – вдруг сказала маленькая княгиня, и хорошенькое лицо ее вдруг распустилось в слезливую гримасу. – Я тебе давно хотела сказать, Andre: за что ты ко мне так переменился? Что я тебе сделала? Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь. За что?
– Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала:
– Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Я всё вижу. Разве ты такой был полгода назад?
– Lise, я прошу вас перестать, – сказал князь Андрей еще выразительнее.
Пьер, всё более и более приходивший в волнение во время этого разговора, встал и подошел к княгине. Он, казалось, не мог переносить вида слез и сам готов был заплакать.
– Успокойтесь, княгиня. Вам это так кажется, потому что я вас уверяю, я сам испытал… отчего… потому что… Нет, извините, чужой тут лишний… Нет, успокойтесь… Прощайте…
Князь Андрей остановил его за руку.
– Нет, постой, Пьер. Княгиня так добра, что не захочет лишить меня удовольствия провести с тобою вечер.
– Нет, он только о себе думает, – проговорила княгиня, не удерживая сердитых слез.
– Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено.
Вдруг сердитое беличье выражение красивого личика княгини заменилось привлекательным и возбуждающим сострадание выражением страха; она исподлобья взглянула своими прекрасными глазками на мужа, и на лице ее показалось то робкое и признающееся выражение, какое бывает у собаки, быстро, но слабо помахивающей опущенным хвостом.
– Mon Dieu, mon Dieu! [Боже мой, Боже мой!] – проговорила княгиня и, подобрав одною рукой складку платья, подошла к мужу и поцеловала его в лоб.
– Bonsoir, Lise, [Доброй ночи, Лиза,] – сказал князь Андрей, вставая и учтиво, как у посторонней, целуя руку.
Друзья молчали. Ни тот, ни другой не начинал говорить. Пьер поглядывал на князя Андрея, князь Андрей потирал себе лоб своею маленькою рукой.
– Пойдем ужинать, – сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.
Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить:
– Никогда, никогда не женись, мой друг; вот тебе мой совет: не женись до тех пор, пока ты не скажешь себе, что ты сделал всё, что мог, и до тех пор, пока ты не перестанешь любить ту женщину, какую ты выбрал, пока ты не увидишь ее ясно; а то ты ошибешься жестоко и непоправимо. Женись стариком, никуда негодным… А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. Всё истратится по мелочам. Да, да, да! Не смотри на меня с таким удивлением. Ежели ты ждешь от себя чего нибудь впереди, то на каждом шагу ты будешь чувствовать, что для тебя всё кончено, всё закрыто, кроме гостиной, где ты будешь стоять на одной доске с придворным лакеем и идиотом… Да что!…
| Каннский кинофестиваль 1985 | |||
 | |||
 | |||
| Общие сведения | |||
|---|---|---|---|
| Дата проведения | |||
| Место проведения | |||
| Жюри фестиваля | |||
| Председатель жюри | |||
| |||
38-й Каннский кинофестиваль 1984 года, проходивший с 8 по 20 мая в Каннах, Франция. На пресс-конференции фильма «Детектив» в лицо режиссёру Жан Люку Годару запустили торт с криками «Непонятно» (речь шла о фильме). Годар облизнулся, протер очки и сказал: «А все-таки, это вкусно!»
Содержание
Жюри
- Милош Форман (США) (председатель)
- Клод Имберт (Франция) (журналист)
- Эдвин Збонек (Австрия)
- Франсис Вебер (Франция)
- Жоржи Амаду (Бразилия)
- Мауро Болоньини (Италия)
- Мишель Перес (Франция)
- Моника Тойбер (США)
- Нестор Альмендрос (Аргентина)
- Сара Майлз (Великобритания)
Фильмы в конкурсной программе
- Прощай, Бонапарт
- Птаха
- Блаженство
- Цыплёнок под уксусом
- Парень из фирмы «Кока-Кола»
- Полковник Редль
- Дерборанс
- Детектив
- Прощай, ковчег
- Ничтожество
- Джошуа тогда и теперь
- Поцелуй женщины-паука
- Официальная версия
- Безумец на войне
- Маска
- Мисима: Жизнь в четырёх главах
- Имя ему Смерть
- Свидание
- Две жизни Маттиа Паскаля
- Папа в командировке
Особый взгляд
- Частное торжество
- A.K.
- Долгая ночь (фильм, 1985)
- Фестиваль огней
- Латиноамериканец
- Чай в гареме Архимеда
- Милый, дорогой, любимый, единственный...
- Господин де Пурсоньяк
- Тайна Алексины
- Ориана
- Отче наш
- Токио-Га
- Das Mal des Todes
- Dediščina
- Une femme en Afrique
- Il diavolo sulle colline
Фильмы вне конкурсной программы
- Ночь
- Прыжок
- Шелковая туфля
- Волшебная ночь
- Парная
- Изумрудный лес
- История Гленна Миллера
- Пурпурная роза Каира
- Свидетель
Короткометражные фильмы
- Юбилей Жоржа
- Женитьба
- Узник
- Stop
Награды
- Золотая пальмовая ветвь: Папа в командировке, режиссёр Эмир Кустурица
- Гран-при: Птаха
- Приз жюри: Полковник Редль
- Приз за лучшую мужскую роль: Уильям Хёрт - Поцелуй женщины-паука
- Приз за лучшую женскую роль:
- Приз за лучшую режиссуру: Андре Тешине - Свидание
- Золотая пальмовая ветвь за короткометражный фильм: Женитьба, режиссёр Слав Бакалов и Румен Петков
- Приз за художественный вклад: Джон Бэйли, Эйко Исиока и Филип Гласс - Мисима: Жизнь в четырёх главах
- Технический гран-при: Ничтожество, режиссёр Николас Роуг
- Золотая камера: Ориана, режиссёр Фина Торрес
- Перспективная Кино награда: Visage de chien, режиссёр Яцек Гонсёровский
- Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ):
- Папа в командировке, режиссёр Эмир Кустурица
- Пурпурная роза Каира, режиссёр Вуди Аллен
- Лица женщин, режиссёр Дезире Экаре
- Приз экуменического (христианского) жюри: Официальная версия, режиссёр Норма Алеандро
- Приз экуменического (христианского) жюри - особое упоминание: Le temps d'un instant
- Награда международной федерации футбольных ассоциаций (FIFA): Extended Play, режиссёр Дэвид Касчи
- Приз молодёжного жюри:
- Приз молодёжного жюри (иностранное кино): Танец с незнакомцем, режиссёр Майк Ньюэлл
- Приз молодёжного жюри (французское кино): Чай в гареме Архимеда, режиссёр Мехди Шареф
Напишите отзыв о статье "Каннский кинофестиваль 1985"
Ссылки
- [www.festival-cannes.com/en/archives/1985/inCompetition.html 38-й Канский кинофестиваль]
- [www.imdb.com/Sections/Awards/Cannes_Film_Festival/1985 Каннский кинофестиваль 1985 года в Базе IMDB]
- [www.kinopoisk.ru/awards/cannes/1985/ Каннский кинофестиваль 1985 года]
| ||||||
Отрывок, характеризующий Каннский кинофестиваль 1985
– С отцом и сестрой, не забудь, – тихо сказал князь Андрей.– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.
Княгиня покраснела и отчаянно взмахнула руками.
– Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change… [Нет, Андрей, я говорю: ты так, так переменился…]
– Твой доктор велит тебе раньше ложиться, – сказал князь Андрей. – Ты бы шла спать.
Княгиня ничего не сказала, и вдруг короткая с усиками губка задрожала; князь Андрей, встав и пожав плечами, прошел по комнате.
Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал.
– Что мне за дело, что тут мсье Пьер, – вдруг сказала маленькая княгиня, и хорошенькое лицо ее вдруг распустилось в слезливую гримасу. – Я тебе давно хотела сказать, Andre: за что ты ко мне так переменился? Что я тебе сделала? Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь. За что?
– Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала:
– Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Я всё вижу. Разве ты такой был полгода назад?
– Lise, я прошу вас перестать, – сказал князь Андрей еще выразительнее.
Пьер, всё более и более приходивший в волнение во время этого разговора, встал и подошел к княгине. Он, казалось, не мог переносить вида слез и сам готов был заплакать.
– Успокойтесь, княгиня. Вам это так кажется, потому что я вас уверяю, я сам испытал… отчего… потому что… Нет, извините, чужой тут лишний… Нет, успокойтесь… Прощайте…
Князь Андрей остановил его за руку.
– Нет, постой, Пьер. Княгиня так добра, что не захочет лишить меня удовольствия провести с тобою вечер.
– Нет, он только о себе думает, – проговорила княгиня, не удерживая сердитых слез.
– Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено.
Вдруг сердитое беличье выражение красивого личика княгини заменилось привлекательным и возбуждающим сострадание выражением страха; она исподлобья взглянула своими прекрасными глазками на мужа, и на лице ее показалось то робкое и признающееся выражение, какое бывает у собаки, быстро, но слабо помахивающей опущенным хвостом.
– Mon Dieu, mon Dieu! [Боже мой, Боже мой!] – проговорила княгиня и, подобрав одною рукой складку платья, подошла к мужу и поцеловала его в лоб.
– Bonsoir, Lise, [Доброй ночи, Лиза,] – сказал князь Андрей, вставая и учтиво, как у посторонней, целуя руку.
Друзья молчали. Ни тот, ни другой не начинал говорить. Пьер поглядывал на князя Андрея, князь Андрей потирал себе лоб своею маленькою рукой.
– Пойдем ужинать, – сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.
Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить:
– Никогда, никогда не женись, мой друг; вот тебе мой совет: не женись до тех пор, пока ты не скажешь себе, что ты сделал всё, что мог, и до тех пор, пока ты не перестанешь любить ту женщину, какую ты выбрал, пока ты не увидишь ее ясно; а то ты ошибешься жестоко и непоправимо. Женись стариком, никуда негодным… А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. Всё истратится по мелочам. Да, да, да! Не смотри на меня с таким удивлением. Ежели ты ждешь от себя чего нибудь впереди, то на каждом шагу ты будешь чувствовать, что для тебя всё кончено, всё закрыто, кроме гостиной, где ты будешь стоять на одной доске с придворным лакеем и идиотом… Да что!…
