Селидово
Поделись знанием:
К:Населённые пункты, основанные в 1770 году
Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее:
– Здорова?… ну, так садись!
Он взял тетрадь геометрии, писанную его рукой, и подвинул ногой свое кресло.
– На завтра! – сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.
Княжна пригнулась к столу над тетрадью.
– Постой, письмо тебе, – вдруг сказал старик, доставая из приделанного над столом кармана конверт, надписанный женскою рукой, и кидая его на стол.
Лицо княжны покрылось красными пятнами при виде письма. Она торопливо взяла его и пригнулась к нему.
– От Элоизы? – спросил князь, холодною улыбкой выказывая еще крепкие и желтоватые зубы.
– Да, от Жюли, – сказала княжна, робко взглядывая и робко улыбаясь.
– Еще два письма пропущу, а третье прочту, – строго сказал князь, – боюсь, много вздору пишете. Третье прочту.
– Прочтите хоть это, mon pere, [батюшка,] – отвечала княжна, краснея еще более и подавая ему письмо.
– Третье, я сказал, третье, – коротко крикнул князь, отталкивая письмо, и, облокотившись на стол, пододвинул тетрадь с чертежами геометрии.
– Ну, сударыня, – начал старик, пригнувшись близко к дочери над тетрадью и положив одну руку на спинку кресла, на котором сидела княжна, так что княжна чувствовала себя со всех сторон окруженною тем табачным и старчески едким запахом отца, который она так давно знала. – Ну, сударыня, треугольники эти подобны; изволишь видеть, угол abc…
Княжна испуганно взглядывала на близко от нее блестящие глаза отца; красные пятна переливались по ее лицу, и видно было, что она ничего не понимает и так боится, что страх помешает ей понять все дальнейшие толкования отца, как бы ясны они ни были. Виноват ли был учитель или виновата была ученица, но каждый день повторялось одно и то же: у княжны мутилось в глазах, она ничего не видела, не слышала, только чувствовала близко подле себя сухое лицо строгого отца, чувствовала его дыхание и запах и только думала о том, как бы ей уйти поскорее из кабинета и у себя на просторе понять задачу.
Старик выходил из себя: с грохотом отодвигал и придвигал кресло, на котором сам сидел, делал усилия над собой, чтобы не разгорячиться, и почти всякий раз горячился, бранился, а иногда швырял тетрадью.
Княжна ошиблась ответом.
– Ну, как же не дура! – крикнул князь, оттолкнув тетрадь и быстро отвернувшись, но тотчас же встал, прошелся, дотронулся руками до волос княжны и снова сел.
Он придвинулся и продолжал толкование.
– Нельзя, княжна, нельзя, – сказал он, когда княжна, взяв и закрыв тетрадь с заданными уроками, уже готовилась уходить, – математика великое дело, моя сударыня. А чтобы ты была похожа на наших глупых барынь, я не хочу. Стерпится слюбится. – Он потрепал ее рукой по щеке. – Дурь из головы выскочит.
Она хотела выйти, он остановил ее жестом и достал с высокого стола новую неразрезанную книгу.
– Вот еще какой то Ключ таинства тебе твоя Элоиза посылает. Религиозная. А я ни в чью веру не вмешиваюсь… Просмотрел. Возьми. Ну, ступай, ступай!
Он потрепал ее по плечу и сам запер за нею дверь.
Княжна Марья возвратилась в свою комнату с грустным, испуганным выражением, которое редко покидало ее и делало ее некрасивое, болезненное лицо еще более некрасивым, села за свой письменный стол, уставленный миниатюрными портретами и заваленный тетрадями и книгами. Княжна была столь же беспорядочная, как отец ее порядочен. Она положила тетрадь геометрии и нетерпеливо распечатала письмо. Письмо было от ближайшего с детства друга княжны; друг этот была та самая Жюли Карагина, которая была на именинах у Ростовых:
Жюли писала:
«Chere et excellente amie, quelle chose terrible et effrayante que l'absence! J'ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des liens indissolubles; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m'entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j'aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous ecris».
[Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. Отчего мы не вместе, как в прошлое лето, в вашем большом кабинете, на голубом диване, на диване «признаний»? Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?]
Прочтя до этого места, княжна Марья вздохнула и оглянулась в трюмо, которое стояло направо от нее. Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо. Глаза, всегда грустные, теперь особенно безнадежно смотрели на себя в зеркало. «Она мне льстит», подумала княжна, отвернулась и продолжала читать. Жюли, однако, не льстила своему другу: действительно, и глаза княжны, большие, глубокие и лучистые (как будто лучи теплого света иногда снопами выходили из них), были так хороши, что очень часто, несмотря на некрасивость всего лица, глаза эти делались привлекательнее красоты. Но княжна никогда не видала хорошего выражения своих глаз, того выражения, которое они принимали в те минуты, когда она не думала о себе. Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало. Она продолжала читать: 211
«Tout Moscou ne parle que guerre. L'un de mes deux freres est deja a l'etranger, l'autre est avec la garde, qui se met en Marieche vers la frontiere. Notre cher еmpereur a quitte Petersbourg et, a ce qu'on pretend, compte lui meme exposer sa precieuse existence aux chances de la guerre. Du veuille que le monstre corsicain, qui detruit le repos de l'Europe, soit terrasse par l'ange que le Tout Рuissant, dans Sa misericorde, nous a donnee pour souverain. Sans parler de mes freres, cette guerre m'a privee d'une relation des plus cheres a mon coeur. Je parle du jeune Nicolas Rostoff, qui avec son enthousiasme n'a pu supporter l'inaction et a quitte l'universite pour aller s'enroler dans l'armee. Eh bien, chere Marieie, je vous avouerai, que, malgre son extreme jeunesse, son depart pour l'armee a ete un grand chagrin pour moi. Le jeune homme, dont je vous parlais cet ete, a tant de noblesse, de veritable jeunesse qu'on rencontre si rarement dans le siecle оu nous vivons parmi nos villards de vingt ans. Il a surtout tant de franchise et de coeur. Il est tellement pur et poetique, que mes relations avec lui, quelque passageres qu'elles fussent, ont ete l'une des plus douees jouissances de mon pauvre coeur, qui a deja tant souffert. Je vous raconterai un jour nos adieux et tout ce qui s'est dit en partant. Tout cela est encore trop frais. Ah! chere amie, vous etes heureuse de ne pas connaitre ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous etes heureuse, puisque les derienieres sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien, que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque chose de plus qu'un ami, mais cette douee amitie, ces relations si poetiques et si pures ont ete un besoin pour mon coeur. Mais n'en parlons plus. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Безухой et son heritage. Figurez vous que les trois princesses n'ont recu que tres peu de chose, le prince Basile rien, est que c'est M. Pierre qui a tout herite, et qui par dessus le Marieche a ete reconnu pour fils legitime, par consequent comte Безухой est possesseur de la plus belle fortune de la Russie. On pretend que le prince Basile a joue un tres vilain role dans toute cette histoire et qu'il est reparti tout penaud pour Petersbourg.
«Je vous avoue, que je comprends tres peu toutes ces affaires de legs et de testament; ce que je sais, c'est que depuis que le jeune homme que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre les tout court est devenu comte Безухой et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de la Russie, je m'amuse fort a observer les changements de ton et des manieres des mamans accablees de filles a Marieier et des demoiselles elles memes a l'egard de cet individu, qui, par parenthese, m'a paru toujours etre un pauvre, sire. Comme on s'amuse depuis deux ans a me donner des promis que je ne connais pas le plus souvent, la chronique matrimoniale de Moscou me fait comtesse Безухой. Mais vous sentez bien que je ne me souc nullement de le devenir. A propos de Marieiage, savez vous que tout derienierement la tante en general Анна Михайловна, m'a confie sous le sceau du plus grand secret un projet de Marieiage pour vous. Ce n'est ni plus, ni moins, que le fils du prince Basile, Anatole, qu'on voudrait ranger en le Marieiant a une personne riche et distinguee, et c'est sur vous qu'est tombe le choix des parents. Je ne sais comment vous envisagerez la chose, mais j'ai cru de mon devoir de vous en avertir. On le dit tres beau et tres mauvais sujet; c'est tout ce que j'ai pu savoir sur son compte.
Город
|
Сели́дово (укр. Сели́дове) — город (с 1956 года) в Донецкой области Украины, близ железнодорожной станции Селидовка.
Содержание
География
Город расположен в западной части области, на реке Соленой (приток Волчьей, бассейн Днепра). К северу от города проходит трасса Е50 «Донецк-Днепропетровск-Знаменка».
Части города: На 2011 год город (формально и неформально) делится на:
- 11 квартал
- Уралы
- Северный микрорайон (БОР, ДК)
- Центральную часть
- Микрорайон «Солнечный»
- Массив «Молодёжный»
- Микрорайон «Южный»
- Район «Наклонка» (восточный частный сектор)
- Район «Ворошиловка» (западный частный сектор, граничит с пгт. Вишнёвое)
- Поселок бывшего кирпичного завода (в народе «Кирпичный», граничит с пгт. Вишнёвое)
История
Поселение основали в 1770—1773 годах. В 1797 году в селе насчитывалось 927 крестьян, а в 1859 году жителей уже было 3 618 человек. С 1865 года 4 сельских общества: Лозоватское, Каменка-Лисичанская, Кучуринское и Селидовское образовали волостной центр. В начале 20-го века население сёл быстро увеличивалось (1908 год — 7 823 человек, 1913 год — 9 798) и было остановлено голодом 1921 года: в 1923 году в селе насчитывалось 6 572 чел.
В марте 1923 года Селидово стало центром Селидовского района Донецкой области. К 1932 году на территории района работали колхозы «Правда», «Реконструкция», «Жовтень», имени Ворошилова, «За суцільну (укр. — „полную“) коллективізацію». Добыча угля на территории района к 1940 году составила 4 200 тонн в сутки (1,5 млн тонн в год). В 1932—1938 годах Селидовский район был упразднён, территория колхозов и шахтёрских посёлков передана Сталинскому горсовету (ныне — город Донецк).
К 1951 году в Селидово работали 3 крупных шахты: («Селидовская» № 1-2 — сейчас имени Коротченко (в стадии ликвидации), «Селидовская-Южная» — сейчас ликвидирована, «Лесовская» № 1-2 — сейчас «Украина»), 2 колхоза («Радянская Украина», имени Жданова). В 1955 году создан трест «Селидовуголь», а с 16 ноября 1956 года Селидово приобрёл статус города районного значения.
Население
Население городского совета на 1 января 2015 года — 53 274 чел.
Количество на начало года.
| Год | Количество жителей[3] |
|---|---|
| 1859 | 3618 |
| 1885 | 3640 |
| 1897[4] | 5873 |
| 1908 | 7823 |
| 1939[5] | 6514 |
| 1959[6] | 12949 |
| 1964 | 17000 |
| 1970[7] | 22315 |
| 1979[8] | 21853 |
| 1989[9] | 29831 |
| 1992 | 30700 |
| 1994 | 31000 |
| 1998 | 29200 |
| 2002[10] | 26793 |
| 2003 | 26179 |
| 2004 | 25648 |
| 2005 | 25428 |
| 2006 | 25139 |
| 2007 | 24894 |
| 2008 | 24676 |
| 2009 | 24624 |
| 2010 | 24481 |
| 2011 | 24366 |
| 2012 | 24269 |
| 2013 | 24145 |
| 2014 | 23989 |
| 2015 | 23793 |
Рейтинг города (по численности населения) по состоянию на 1 января 2015 года:
| Место в бывшем СССР[11] | Место на Украине | Место в области |
|---|---|---|
| 1140 | 164 | 23 |
Украинский язык согласно переписи, в быту использует 26,5 % населения.
Национальный состав города, по данным переписи населения 2001 года[12]
| N | Национальность | Количество | Уд. вес (%) |
|---|---|---|---|
| 1 | Украинцы | 37248 | 59,29 |
| 2 | Русские | 23033 | 36,67 |
| 3 | Белорусы | 682 | 1,09 |
| 4 | Татары | 294 | 0,47 |
| 5 | Греки | 238 | 0,38 |
| 6 | Немцы | 131 | 0,21 |
| Всего | 62819 | 100,00 |
Рождаемость — 6,9 на 1000 человек, смертность — 18,8, естественная убыль — −11,9, сальдо миграции отрицательное (-13,3 на 1000 человек).
Экономика
По состоянию на 2011 год промышленность города переживает сильный спад. Население города вынуждено маятниково мигрировать в ближайшие города и центры для стабильной работы. Хотя экономика города не блещет, имеются все предпосылки для сброса зависимости от Государственного предприятия «Селидовуголь».
Объём промышленного производства — 180 млн гривен (на 1 жителя — 3 032 грн.). Индекс промышленной продукции — 59,0 % в 2003 году к 1990 году. Выбросы вредных веществ в 2003 году в атмосферный воздух от источников загрязнения города — 8,1 тыс. тонн (на 1 жителя — 0,33тонны).
Промышленность города на 2013 год представлена:
- ПЕ «Селидовский хлебокомбинат» западного отделения промышленной группы «Торговый дом „Урожай“»
- Государственное предприятие «Селидовуголь»
- ЗАО «Завод железобетонных изделий»
- ЗАО ЦОФ «Селидовская»
- ЗАО «Селидовский завод металлопластиковых окон»
- ЗАО «СОкол» — современные оконные системы"
- «Дизайн студия мебели» — производство мебели по индивидуальным размерам
Также в городе развиты частные предпринимательские сети. Основные направления:
- Мелкие рихтовочные и автомастерские
- Столярные мастерские
- Моечно-сварочные мастерские
- Сети ритуальных услуг
- службы такси
- частные автотранспортные предприятия
Предприятия сферы поставления и обслуживания:
- СП «Селидовский РЭС Кировских ЭС» ПАО «ДТЭК»
- ОП ПЕ «ДТКЭ» «Димитровтеплосеть»
- КП «Селидовский водоканал» НК «Укрпромводчермет»
- КП «Горсвет»
- КП «Комунальщик»
- Многочисленные общества совладельцев многоквартирных домов
- ЗАО «Прометей»
Коммуникационные предприятия:
- Цех связи № 30 ПАО «Укртелеком» (услуги электросвязи, проводного радиовещания и интернет)
- ООО «Связь-сервис» (услуги электросвязи и интернет)
- Отделение «Укрпочты»
- ООО «Антарес» (услуги кабельного телевидения и интернет)
- Городская компьютерная сеть «КОСМОС» (высокоскоростной доступ в интернет)
- ЧАО «Дорис» (беспроводные сети)
Средства массовой информации:
- Рекламно-информационная еженедельная газета «Твоя газета плюс» (2012—2013 гг.)
- Селидовская общественно-политическая газета «Наша зоря» и рекламно-информационная газета «Информатор»
- Телерадиокомпания «Инфо-Центр».
В настоящее время шахта «Селидовская-Южная» ликвидирована. На её промплощадке разрабатывался проект по постройке завода по изготовлению аккумуляторов, который не был доведён до конца. Шахта имени Коротченко функционирует в режиме водоотлива. В конце 2009 г. шахта прекратила откачку воды и в настоящее время продолжается её затопление.
Финансы
Экспорт товаров в 2003 году — 0,778 млн долларов США. Объём произведённых услуг в 2003 году — 14,9 млн гривен. Коэффициент безработицы — 4,8 %. Среднемесячная зарплата в 2003 году — 432 гривен.
Достопримечательности
- Аллея на «Солнечном»
- Городской парк
- Сквер на жилмассиве «Южный» (у памятника)
- Площадь Ленина
- Сквер на 11 квартале с памятником Маяковского в центре
- ДК им. Ленина
- ДК им. Василенко (ул. Щорса)
- Селидовский горный техникум
- Селидовский колледж
- Селидовская общеобразовательная гимназия №5 им. В. Василенко
Памятники
- Памятник младшему лейтенанту Советской Армии Александру Леонтьевичу Колесникову (1922 г. р., уроженцу г. Селидово), совершившему 20 апреля 1945 года последний воздушный таран во Второй мировой войне
- Памятник Воинам-освободителям — братская могила (парк в старом центре по ул Советская)
- Памятник Ленину (на одноименной площади)(памятник демонтирован в сентябре 2015 года)
- Памятник скорбящей матери (улица Черняховского, возле городского парка)
- Памятник жертвам голодомора (улица Черняховского)
- Памятник неизвестному казаку (возле центрального рынка, пересечение улиц Красноармейской и Карла Маркса)[13], скульптор Павел Гевеке
- Памятник Владимиру Маяковскому (в сквере, возле ОШ № 2,11 квартал «Площадь Маяковского»)
- Памятник-мемориальная доска на берегу реки «Соленая» (по ул. Красноармейская.)
- Памятник шахтерам (расположен на подъезде к шахте Коротченко)
- Памятник Чернобыльцам — погибшим во время ликвидации Чернобыльской АЭС (Бульвар Октябрьской революции)
- Памятник воинам-победителям (Звезда) расположенный по ул Гоголя. На этом месте, захоронены останки Советских воинов, которые погибли в годы Великой Отечественной войны, и были найдены при строительстве бывшего «Дома пионеров»
- Памятник запорожским кобзарям[14], скульптор Павел Гевеке
- памятник Драгуну
Спорт
В городе функционируют:
- Детско-юношеская спортивная школа (в районе городского парка)
- Игровая площадка и теннисный клуб «Митра» основатель Кружко В. С.
- СК «Импульс» (11 квартал)
Социальная сфера
- Городская больница
- Детская больница
- Ветлечебница
- Центр занятости
- Управление внутренних дел
- Городская и межрайонная прокуратуры
- Детские сады (3)
- Отдел регистрации актов гражданского состояния
- Бюро технической инвентаризации
- Службы городского исполнительного комитета
- Биржи и службы продажи недвижимости
Учебные заведения города:
- Школы:
- № 1
- № 2
- № 6
- Селидовская общеобразовательная гимназия (на базе СШ № 5)
- Вечерняя школа № 11 (ул. Маяковского)
- Музыкальная школа
Средние специальные учебные заведения:
- Профессиональный лицей (на базе бывшего училища № 41)
- Селидовский горный техникум
Уроженцы
- Солдатенко, Валерий Фёдорович
- Колесников, Александр Леонтьевич
- Живило, Михаил Юрьевич
- Привалов, Евгений Анатольевич
- Мор, Эдуард Владимирович
- Прутник, Эдуард Анатольевич
- Тищенко, Владимир Николаевич
См. также
Напишите отзыв о статье "Селидово"
Примечания
- ↑ [atu.gki.com.ua/atu/35406 Державна служба України з питань геодезії, картографії та кадастру. Геопортал адміністративно-територіального устрою України]
- ↑ [www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2015/zb/06/zb_nas_14.zip Державний комітет статистики України. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2015 року, Київ-2015 (pdf)]
- ↑ [pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm Население городов и сел Украины]
- ↑ 28.01.1897
- ↑ 17.01.1939
- ↑ 15.01.1959
- ↑ 15.01.1970
- ↑ 17.01.1979
- ↑ 12.01.1989
- ↑ 05.12.2001
- ↑ с учётом всех городских поселений (пгт, рп, дп, кп), но не сёл, без учёта ряда посёлков городского типа Республики Узбекистан, информации по количеству населения которых нет.
- ↑ [donetskstat.gov.ua/census/census.php?ncp=11&ncp1=6 Перепись населения]. [www.webcitation.org/6CURge2tu Архивировано из первоисточника 27 ноября 2012].
- ↑ [www.shukach.com/ru/node/7437 Памятник неизвестному казаку «Казак в дозоре» в Селидово]
- ↑ [www.shukach.com/ru/node/6780 Памятник запорожским кобзарям в г. Селидово]
| ||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Селидово
Сидевший в официантской пудреный старик слуга тихим движением встал и шопотом доложил: «Пожалуйте».Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее:
– Здорова?… ну, так садись!
Он взял тетрадь геометрии, писанную его рукой, и подвинул ногой свое кресло.
– На завтра! – сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.
Княжна пригнулась к столу над тетрадью.
– Постой, письмо тебе, – вдруг сказал старик, доставая из приделанного над столом кармана конверт, надписанный женскою рукой, и кидая его на стол.
Лицо княжны покрылось красными пятнами при виде письма. Она торопливо взяла его и пригнулась к нему.
– От Элоизы? – спросил князь, холодною улыбкой выказывая еще крепкие и желтоватые зубы.
– Да, от Жюли, – сказала княжна, робко взглядывая и робко улыбаясь.
– Еще два письма пропущу, а третье прочту, – строго сказал князь, – боюсь, много вздору пишете. Третье прочту.
– Прочтите хоть это, mon pere, [батюшка,] – отвечала княжна, краснея еще более и подавая ему письмо.
– Третье, я сказал, третье, – коротко крикнул князь, отталкивая письмо, и, облокотившись на стол, пододвинул тетрадь с чертежами геометрии.
– Ну, сударыня, – начал старик, пригнувшись близко к дочери над тетрадью и положив одну руку на спинку кресла, на котором сидела княжна, так что княжна чувствовала себя со всех сторон окруженною тем табачным и старчески едким запахом отца, который она так давно знала. – Ну, сударыня, треугольники эти подобны; изволишь видеть, угол abc…
Княжна испуганно взглядывала на близко от нее блестящие глаза отца; красные пятна переливались по ее лицу, и видно было, что она ничего не понимает и так боится, что страх помешает ей понять все дальнейшие толкования отца, как бы ясны они ни были. Виноват ли был учитель или виновата была ученица, но каждый день повторялось одно и то же: у княжны мутилось в глазах, она ничего не видела, не слышала, только чувствовала близко подле себя сухое лицо строгого отца, чувствовала его дыхание и запах и только думала о том, как бы ей уйти поскорее из кабинета и у себя на просторе понять задачу.
Старик выходил из себя: с грохотом отодвигал и придвигал кресло, на котором сам сидел, делал усилия над собой, чтобы не разгорячиться, и почти всякий раз горячился, бранился, а иногда швырял тетрадью.
Княжна ошиблась ответом.
– Ну, как же не дура! – крикнул князь, оттолкнув тетрадь и быстро отвернувшись, но тотчас же встал, прошелся, дотронулся руками до волос княжны и снова сел.
Он придвинулся и продолжал толкование.
– Нельзя, княжна, нельзя, – сказал он, когда княжна, взяв и закрыв тетрадь с заданными уроками, уже готовилась уходить, – математика великое дело, моя сударыня. А чтобы ты была похожа на наших глупых барынь, я не хочу. Стерпится слюбится. – Он потрепал ее рукой по щеке. – Дурь из головы выскочит.
Она хотела выйти, он остановил ее жестом и достал с высокого стола новую неразрезанную книгу.
– Вот еще какой то Ключ таинства тебе твоя Элоиза посылает. Религиозная. А я ни в чью веру не вмешиваюсь… Просмотрел. Возьми. Ну, ступай, ступай!
Он потрепал ее по плечу и сам запер за нею дверь.
Княжна Марья возвратилась в свою комнату с грустным, испуганным выражением, которое редко покидало ее и делало ее некрасивое, болезненное лицо еще более некрасивым, села за свой письменный стол, уставленный миниатюрными портретами и заваленный тетрадями и книгами. Княжна была столь же беспорядочная, как отец ее порядочен. Она положила тетрадь геометрии и нетерпеливо распечатала письмо. Письмо было от ближайшего с детства друга княжны; друг этот была та самая Жюли Карагина, которая была на именинах у Ростовых:
Жюли писала:
«Chere et excellente amie, quelle chose terrible et effrayante que l'absence! J'ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des liens indissolubles; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m'entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j'aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous ecris».
[Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. Отчего мы не вместе, как в прошлое лето, в вашем большом кабинете, на голубом диване, на диване «признаний»? Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?]
Прочтя до этого места, княжна Марья вздохнула и оглянулась в трюмо, которое стояло направо от нее. Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо. Глаза, всегда грустные, теперь особенно безнадежно смотрели на себя в зеркало. «Она мне льстит», подумала княжна, отвернулась и продолжала читать. Жюли, однако, не льстила своему другу: действительно, и глаза княжны, большие, глубокие и лучистые (как будто лучи теплого света иногда снопами выходили из них), были так хороши, что очень часто, несмотря на некрасивость всего лица, глаза эти делались привлекательнее красоты. Но княжна никогда не видала хорошего выражения своих глаз, того выражения, которое они принимали в те минуты, когда она не думала о себе. Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало. Она продолжала читать: 211
«Tout Moscou ne parle que guerre. L'un de mes deux freres est deja a l'etranger, l'autre est avec la garde, qui se met en Marieche vers la frontiere. Notre cher еmpereur a quitte Petersbourg et, a ce qu'on pretend, compte lui meme exposer sa precieuse existence aux chances de la guerre. Du veuille que le monstre corsicain, qui detruit le repos de l'Europe, soit terrasse par l'ange que le Tout Рuissant, dans Sa misericorde, nous a donnee pour souverain. Sans parler de mes freres, cette guerre m'a privee d'une relation des plus cheres a mon coeur. Je parle du jeune Nicolas Rostoff, qui avec son enthousiasme n'a pu supporter l'inaction et a quitte l'universite pour aller s'enroler dans l'armee. Eh bien, chere Marieie, je vous avouerai, que, malgre son extreme jeunesse, son depart pour l'armee a ete un grand chagrin pour moi. Le jeune homme, dont je vous parlais cet ete, a tant de noblesse, de veritable jeunesse qu'on rencontre si rarement dans le siecle оu nous vivons parmi nos villards de vingt ans. Il a surtout tant de franchise et de coeur. Il est tellement pur et poetique, que mes relations avec lui, quelque passageres qu'elles fussent, ont ete l'une des plus douees jouissances de mon pauvre coeur, qui a deja tant souffert. Je vous raconterai un jour nos adieux et tout ce qui s'est dit en partant. Tout cela est encore trop frais. Ah! chere amie, vous etes heureuse de ne pas connaitre ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous etes heureuse, puisque les derienieres sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien, que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque chose de plus qu'un ami, mais cette douee amitie, ces relations si poetiques et si pures ont ete un besoin pour mon coeur. Mais n'en parlons plus. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Безухой et son heritage. Figurez vous que les trois princesses n'ont recu que tres peu de chose, le prince Basile rien, est que c'est M. Pierre qui a tout herite, et qui par dessus le Marieche a ete reconnu pour fils legitime, par consequent comte Безухой est possesseur de la plus belle fortune de la Russie. On pretend que le prince Basile a joue un tres vilain role dans toute cette histoire et qu'il est reparti tout penaud pour Petersbourg.
«Je vous avoue, que je comprends tres peu toutes ces affaires de legs et de testament; ce que je sais, c'est que depuis que le jeune homme que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre les tout court est devenu comte Безухой et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de la Russie, je m'amuse fort a observer les changements de ton et des manieres des mamans accablees de filles a Marieier et des demoiselles elles memes a l'egard de cet individu, qui, par parenthese, m'a paru toujours etre un pauvre, sire. Comme on s'amuse depuis deux ans a me donner des promis que je ne connais pas le plus souvent, la chronique matrimoniale de Moscou me fait comtesse Безухой. Mais vous sentez bien que je ne me souc nullement de le devenir. A propos de Marieiage, savez vous que tout derienierement la tante en general Анна Михайловна, m'a confie sous le sceau du plus grand secret un projet de Marieiage pour vous. Ce n'est ni plus, ni moins, que le fils du prince Basile, Anatole, qu'on voudrait ranger en le Marieiant a une personne riche et distinguee, et c'est sur vous qu'est tombe le choix des parents. Je ne sais comment vous envisagerez la chose, mais j'ai cru de mon devoir de vous en avertir. On le dit tres beau et tres mauvais sujet; c'est tout ce que j'ai pu savoir sur son compte.
