Список телевещателей Формулы-1

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Для истории вещания Формулы-1 в России — см. статью "Россия в автоспорте", раздел "История автоспорта на ТВ".

Формула-1
Текущий сезон
Формула-1 в сезоне 2016
Статьи по теме

Технический регламент Формулы-1 Спортивный регламент Формулы-1
Болид
Моторы Формулы-1
Гонки Формулы-1
Будущее Формулы-1

Списки
ПилотыКонструкторы Сезоны · Гран-при · Трассы

Система начисления очков
Моторы · Национальные цвета
Спонсоры
Гоночные флаги
Телевещатели · Люди
Фатальные аварии
Гонщики, не участвовавшие в гонке
Гран-при, остановленные красным флагом

Рекорды

Пилоты (Победы) (БК)
Конструкторы (Победы)
Шины · Гонки
Страны

См. также

Список телевещателей Формулы-1 — чемпионата мира по кольцевым автогонкам на автомобилях с открытыми колёсами, сильнейшей автогоночной серии.





Телевещатели 2016

Страна Телевещатель Язык Показ[1] Трансляция в прямом эфире Примечание
П-1 П-2 П-3 КВЛ ГНК
Австралия Австралия Network Ten Английский Бесплатно Только 9 этапов. Австралийский этап транслируется полностью.
Fox Sports Английский Платно
Австрия Австрия ORF eins Немецкий Бесплатно Австрийский этап транслируется полностью.
Sky Sport Austria Немецкий Платно
Азербайджан Азербайджан Idman TV Азербайджанский Бесплатно
Сетанта Спорт Русский Платно
Албания Албания Top Channel Албанский Бесплатно
Армения Армения Сетанта Спорт Русский Платно
Белоруссия Белоруссия Сетанта Спорт Русский Платно
Бельгия Бельгия Play Sports Нидерландский Платно
Sporza Нидерландский Бесплатно Только краткий обзор гонки. Транслируются квалификация и гонка бельгийского этапа.
RTBF La Deux Французский Бесплатно При показе других спортивных соревнований трансляция может проходить на телеканале RTBF La Une.
Болгария Болгария Diema Sport Болгарский Платно
Diema Sport 2 Болгарский Платно
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина Sport Klub Сербский Платно
Бразилия Бразилия Rede Globo Португальский Бесплатно
SporTV Португальский Платно Гонка транслируется не в прямом эфире.
Великобритания Великобритания Channel 4 Английский Бесплатно Только 10 этапов, для остальных — краткий обзор.
Sky Sports F1 Английский Платно
Венгрия Венгрия M4 Sport Венгерский Бесплатно
Германия Германия SPORT1 Немецкий Бесплатно Для третьей практики, квалификации и гонки, а также для первой практики австралийского и азиатских этапов только краткий обзор.
RTL Television Немецкий Бесплатно Третья практика транслируется не в прямом эфире.
Sky Sport Немецкий Платно
Греция Греция OTE Sport Греческий Платно
Alpha TV Греческий Бесплатно Этапы в Австралии, Малайзии, Китае и Японии транслируются не в прямом эфире.
Грузия Грузия Сетанта Спорт Русский Платно
Дания Дания TV3+ / TV3+ HD Датский Платно При показе других спортивных соревнований трансляция может проходить на телеканалах V3 SPORT 1 / 2 и TV3 Puls.
Израиль Израиль Sport 5 Иврит Бесплатно
Индонезия Индонезия Fox Sports Asia Английский Платно
Исландия Исландия Stöð 2 Sport Исландский Платно
Ирландия Ирландия Сетанта Спорт Английский Платно
Channel 4 Английский Бесплатно Только 10 этапов, для остальных — краткий обзор.
Sky Sports F1 Английский Платно
Испания Испания Antena 3 Испанский Бесплатно
Mega Испанский Бесплатно
Movistar F1 Испанский Платно
Испания Испания

(Каталония Каталония)

TV3 Каталанский Бесплатно Совместно с Antena 3 и Movistar F1.
Esport3 Каталанский Бесплатно Совместно с Mega и Movistar F1.
Италия Италия Rai 1
Rai 2
Rai 3
Итальянский Бесплатно Только 9 этапов, для остальных — краткий обзор.
Канада Канада RDS / RDS2 Французский Платно Канадский этап транслируется полностью.
TSN / TSN2 Английский Платно
Кипр Кипр CytaVision Греческий Платно
КНР КНР Региональные Китайский Бесплатно 13 различных региональных телеканалов.
Латвия Латвия TV6 Латышский Платно Гонка транслируется не в прямом эфире.
Viasat Sport Baltic Прибалтийские Платно
Литва Литва TV6 Литовский Бесплатно Только этапы в США, Канаде, Бахрейне и Мексике, для остальных — краткий обзор.
Македония Македония FYROM Radio Television Македонский Бесплатно
Sport Klub Сербский Платно
Мальта Мальта GO Мальтийский Платно
Молдавия Молдавия Сетанта Спорт Русский Платно
Нидерланды Нидерланды Ziggo Sport Totaal Нидерландский Платно
Veronica Нидерландский Бесплатно Только этапы в Канаде, США и Мексике, для остальных — краткий обзор.
Новая Зеландия Новая Зеландия Sky Sport Английский Платно
Норвегия Норвегия Viasat Motor и
Viasat Sport
Норвежский /
/ Шведский
Платно
Viaplay Платно
Viasat 4 Норвежский Бесплатно Только краткий обзор гонки.
Польша Польша Eleven Sports Польский Платно
Португалия Португалия Eurosport Португальский Платно
Республика Корея Республика Корея SBS Sports Корейский Платно
Россия Россия Матч ТВ Русский Бесплатно
Россия Россия Матч ТВ Арена Русский Платно
Румыния Румыния Dolce Sport Румынский Платно
Сербия Сербия Sport Klub Сербский Платно
Словакия Словакия Sport 1 Чешский /
/ Словацкий
Платно Также в HD качестве на телеканалах Sport 1 HD и Sport 2 HD.
Sport 2
Словения Словения RTV Slovenija Словенский Бесплатно Вторая практика транслируется в Интернете.
США США NBC Sports Английский Большинство гонок и все практики и квалификации транслируются NBCSN, пять гонок транслируются NBC и три — CNBC.
Первая и третья практика транслируются в Интернете.
Univision Deportes Network Испанский Квалификации транслируются Univision Deportes Network, гонки транслируются UniMas.
Финляндия Финляндия MTV3 Финский Бесплатно Только краткий обзор гонки.
MTV Max Финский Платно
Sub Финский Бесплатно Только 30-минутные обзоры 1-ой и 2-ой практик и 60-минутные обзоры квалификации и гонки.
Франция Франция Canal+ Французский Платно
Canal+ Sport Французский Платно Гонка транслируется не в прямом эфире.
Хорватия Хорватия Arenasport 5 & MAX GP Хорватский Платно
RTL 2 Хорватский Бесплатно Только краткий обзор гонки.
Черногория Черногория Sport Klub Сербский Платно
Чехия Чехия Sport 1 Чешский /
/ Словацкий
Платно Также в HD качестве на телеканалах Sport 1 HD и Sport 2 HD.
Sport 2
Sport 3
Швейцария Швейцария Швейцарская вещательная корпорация Немецкий,
Французский,
Итальянский
Бесплатно Транслируется на телеканалах RSI La 2, RTS Deux and SRF zwei.
Швеция Швеция Viasat Motor Шведский Платно Также в HD качестве на телеканале  Viasat Motor HD.
Эстония Эстония TV6 Эстонский Платно Только этапы в Канаде и США, остальные — не в прямом эфире.
TV3 Play Эстонский Бесплатно
в Интернете
Только краткий обзор гонки.
Viasat Sport Baltic Эстонский Платно
Япония Япония Fuji TV Японский Бесплатно Только краткий обзор гонки.
BS Fuji Японский Бесплатно Квалификация и гонка транслируются не в прямом эфире.
Fuji TV Next Японский Платно
Регион Телевещатель Язык Показ Трансляция в прямом эфире Примечание
П-1 П-2 П-3 КВЛ ГНК
Азия STAR Sports Channels Английский Платно
Fox Sports Asia Channels Английский Платно
Центральная Азия Сетанта Спорт Русский Платно
Индийский субконтинент STAR Sports Channels Английский Платно
Латинская Америка

(кроме Бразилии)

ESPN Latin America Channels Испанский Платно Только краткий обзор сессий
F1 Latin America Испанский Платно
Fox Sports 3 Испанский Платно Краткий обзор практик, квалификация и гонка транслируются не в прямом эфире. Этап в Мексике транслируется полностью.
Средний Восток и Северная Африк beIN Sports Arabia Арабский /
/ Английский
Платно
Чёрная Африка DSTV Английский Платно

Радиовещатели

Страна Радио Язык Примечания
Австралия Австралия 3AW Английский Только Гран-при Австралии
Аргентина Аргентина ESPN 107,9 FM Испанский
Бразилия Бразилия Bandeirantes-BandNews FM Португальский
Rádio Globo-CBN
Великобритания Великобритания BBC Radio 5 Live Английский
BBC Radio 5 Live Sports Extra
Венгрия Венгрия MR1-Kossuth Rádió Венгерский
MR2-Petőfi Rádió
Дания Дания Датское радио Датский
Испания Испания Radio Marca Испанский
Cadena SER
Cadena COPE
Италия Италия Rai Radio 1 Итальянский
Мексика Мексика W Radio-TDW Radio Испанский
Нидерланды Нидерланды NPO Radio 1 Нидерландский
Франция Франция RMC Французский
Словения Словения Radio Val 202 Словенский
США США
Канада Канада
SiriusXM Английский

Официальные Интернет-вещатели

Страна Вещатель
Австралия Австралия Channel 10
Fox Sports Australia
Великобритания Великобритания All 4
Sky Sports
Германия Германия RTL Television
Sky Sport
Испания Испания Antena 3
Esport3
Румыния Румыния Dolce Sport
США США NBCSN
Univision Deportes
Финляндия Финляндия MTV3
Хорватия Хорватия MAXtv To Go Match
Швеция Швеция Viasat
Япония Япония Fuji TV Next smart

Напишите отзыв о статье "Список телевещателей Формулы-1"

Примечания

  1. Бесплатно — показ на бесплатном для просмотра телеканале, платно — показ на телеканале кабельного или спутникового ТВ.

Отрывок, характеризующий Список телевещателей Формулы-1

Князь Николай Андреич более оживился и высказал свой образ мыслей насчет предстоящей войны.
Он сказал, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут несчастливы, пока мы будем искать союзов с немцами и будем соваться в европейские дела, в которые нас втянул Тильзитский мир. Нам ни за Австрию, ни против Австрии не надо было воевать. Наша политика вся на востоке, а в отношении Бонапарта одно – вооружение на границе и твердость в политике, и никогда он не посмеет переступить русскую границу, как в седьмом году.
– И где нам, князь, воевать с французами! – сказал граф Ростопчин. – Разве мы против наших учителей и богов можем ополчиться? Посмотрите на нашу молодежь, посмотрите на наших барынь. Наши боги – французы, наше царство небесное – Париж.
Он стал говорить громче, очевидно для того, чтобы его слышали все. – Костюмы французские, мысли французские, чувства французские! Вы вот Метивье в зашей выгнали, потому что он француз и негодяй, а наши барыни за ним ползком ползают. Вчера я на вечере был, так из пяти барынь три католички и, по разрешенью папы, в воскресенье по канве шьют. А сами чуть не голые сидят, как вывески торговых бань, с позволенья сказать. Эх, поглядишь на нашу молодежь, князь, взял бы старую дубину Петра Великого из кунсткамеры, да по русски бы обломал бока, вся бы дурь соскочила!
Все замолчали. Старый князь с улыбкой на лице смотрел на Ростопчина и одобрительно покачивал головой.
– Ну, прощайте, ваше сиятельство, не хворайте, – сказал Ростопчин, с свойственными ему быстрыми движениями поднимаясь и протягивая руку князю.
– Прощай, голубчик, – гусли, всегда заслушаюсь его! – сказал старый князь, удерживая его за руку и подставляя ему для поцелуя щеку. С Ростопчиным поднялись и другие.


Княжна Марья, сидя в гостиной и слушая эти толки и пересуды стариков, ничего не понимала из того, что она слышала; она думала только о том, не замечают ли все гости враждебных отношений ее отца к ней. Она даже не заметила особенного внимания и любезностей, которые ей во всё время этого обеда оказывал Друбецкой, уже третий раз бывший в их доме.
Княжна Марья с рассеянным, вопросительным взглядом обратилась к Пьеру, который последний из гостей, с шляпой в руке и с улыбкой на лице, подошел к ней после того, как князь вышел, и они одни оставались в гостиной.
– Можно еще посидеть? – сказал он, своим толстым телом валясь в кресло подле княжны Марьи.
– Ах да, – сказала она. «Вы ничего не заметили?» сказал ее взгляд.
Пьер находился в приятном, после обеденном состоянии духа. Он глядел перед собою и тихо улыбался.
– Давно вы знаете этого молодого человека, княжна? – сказал он.
– Какого?
– Друбецкого?
– Нет, недавно…
– Что он вам нравится?
– Да, он приятный молодой человек… Отчего вы меня это спрашиваете? – сказала княжна Марья, продолжая думать о своем утреннем разговоре с отцом.
– Оттого, что я сделал наблюдение, – молодой человек обыкновенно из Петербурга приезжает в Москву в отпуск только с целью жениться на богатой невесте.
– Вы сделали это наблюденье! – сказала княжна Марья.
– Да, – продолжал Пьер с улыбкой, – и этот молодой человек теперь себя так держит, что, где есть богатые невесты, – там и он. Я как по книге читаю в нем. Он теперь в нерешительности, кого ему атаковать: вас или mademoiselle Жюли Карагин. Il est tres assidu aupres d'elle. [Он очень к ней внимателен.]
– Он ездит к ним?
– Да, очень часто. И знаете вы новую манеру ухаживать? – с веселой улыбкой сказал Пьер, видимо находясь в том веселом духе добродушной насмешки, за который он так часто в дневнике упрекал себя.
– Нет, – сказала княжна Марья.
– Теперь чтобы понравиться московским девицам – il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Карагин, [надо быть меланхоличным. И он очень меланхоличен с m elle Карагин,] – сказал Пьер.
– Vraiment? [Право?] – сказала княжна Марья, глядя в доброе лицо Пьера и не переставая думать о своем горе. – «Мне бы легче было, думала она, ежели бы я решилась поверить кому нибудь всё, что я чувствую. И я бы желала именно Пьеру сказать всё. Он так добр и благороден. Мне бы легче стало. Он мне подал бы совет!»
– Пошли бы вы за него замуж? – спросил Пьер.
– Ах, Боже мой, граф, есть такие минуты, что я пошла бы за всякого, – вдруг неожиданно для самой себя, со слезами в голосе, сказала княжна Марья. – Ах, как тяжело бывает любить человека близкого и чувствовать, что… ничего (продолжала она дрожащим голосом), не можешь для него сделать кроме горя, когда знаешь, что не можешь этого переменить. Тогда одно – уйти, а куда мне уйти?…
– Что вы, что с вами, княжна?
Но княжна, не договорив, заплакала.
– Я не знаю, что со мной нынче. Не слушайте меня, забудьте, что я вам сказала.
Вся веселость Пьера исчезла. Он озабоченно расспрашивал княжну, просил ее высказать всё, поверить ему свое горе; но она только повторила, что просит его забыть то, что она сказала, что она не помнит, что она сказала, и что у нее нет горя, кроме того, которое он знает – горя о том, что женитьба князя Андрея угрожает поссорить отца с сыном.
– Слышали ли вы про Ростовых? – спросила она, чтобы переменить разговор. – Мне говорили, что они скоро будут. Andre я тоже жду каждый день. Я бы желала, чтоб они увиделись здесь.
– А как он смотрит теперь на это дело? – спросил Пьер, под он разумея старого князя. Княжна Марья покачала головой.
– Но что же делать? До года остается только несколько месяцев. И это не может быть. Я бы только желала избавить брата от первых минут. Я желала бы, чтобы они скорее приехали. Я надеюсь сойтись с нею. Вы их давно знаете, – сказала княжна Марья, – скажите мне, положа руку на сердце, всю истинную правду, что это за девушка и как вы находите ее? Но всю правду; потому что, вы понимаете, Андрей так много рискует, делая это против воли отца, что я бы желала знать…
Неясный инстинкт сказал Пьеру, что в этих оговорках и повторяемых просьбах сказать всю правду, выражалось недоброжелательство княжны Марьи к своей будущей невестке, что ей хотелось, чтобы Пьер не одобрил выбора князя Андрея; но Пьер сказал то, что он скорее чувствовал, чем думал.
– Я не знаю, как отвечать на ваш вопрос, – сказал он, покраснев, сам не зная от чего. – Я решительно не знаю, что это за девушка; я никак не могу анализировать ее. Она обворожительна. А отчего, я не знаю: вот всё, что можно про нее сказать. – Княжна Марья вздохнула и выражение ее лица сказало: «Да, я этого ожидала и боялась».
– Умна она? – спросила княжна Марья. Пьер задумался.
– Я думаю нет, – сказал он, – а впрочем да. Она не удостоивает быть умной… Да нет, она обворожительна, и больше ничего. – Княжна Марья опять неодобрительно покачала головой.
– Ах, я так желаю любить ее! Вы ей это скажите, ежели увидите ее прежде меня.
– Я слышал, что они на днях будут, – сказал Пьер.
Княжна Марья сообщила Пьеру свой план о том, как она, только что приедут Ростовы, сблизится с будущей невесткой и постарается приучить к ней старого князя.


Женитьба на богатой невесте в Петербурге не удалась Борису и он с этой же целью приехал в Москву. В Москве Борис находился в нерешительности между двумя самыми богатыми невестами – Жюли и княжной Марьей. Хотя княжна Марья, несмотря на свою некрасивость, и казалась ему привлекательнее Жюли, ему почему то неловко было ухаживать за Болконской. В последнее свое свиданье с ней, в именины старого князя, на все его попытки заговорить с ней о чувствах, она отвечала ему невпопад и очевидно не слушала его.
Жюли, напротив, хотя и особенным, одной ей свойственным способом, но охотно принимала его ухаживанье.
Жюли было 27 лет. После смерти своих братьев, она стала очень богата. Она была теперь совершенно некрасива; но думала, что она не только так же хороша, но еще гораздо больше привлекательна, чем была прежде. В этом заблуждении поддерживало ее то, что во первых она стала очень богатой невестой, а во вторых то, что чем старее она становилась, тем она была безопаснее для мужчин, тем свободнее было мужчинам обращаться с нею и, не принимая на себя никаких обязательств, пользоваться ее ужинами, вечерами и оживленным обществом, собиравшимся у нее. Мужчина, который десять лет назад побоялся бы ездить каждый день в дом, где была 17 ти летняя барышня, чтобы не компрометировать ее и не связать себя, теперь ездил к ней смело каждый день и обращался с ней не как с барышней невестой, а как с знакомой, не имеющей пола.
Дом Карагиных был в эту зиму в Москве самым приятным и гостеприимным домом. Кроме званых вечеров и обедов, каждый день у Карагиных собиралось большое общество, в особенности мужчин, ужинающих в 12 м часу ночи и засиживающихся до 3 го часу. Не было бала, гулянья, театра, который бы пропускала Жюли. Туалеты ее были всегда самые модные. Но, несмотря на это, Жюли казалась разочарована во всем, говорила всякому, что она не верит ни в дружбу, ни в любовь, ни в какие радости жизни, и ожидает успокоения только там . Она усвоила себе тон девушки, понесшей великое разочарованье, девушки, как будто потерявшей любимого человека или жестоко обманутой им. Хотя ничего подобного с ней не случилось, на нее смотрели, как на такую, и сама она даже верила, что она много пострадала в жизни. Эта меланхолия, не мешавшая ей веселиться, не мешала бывавшим у нее молодым людям приятно проводить время. Каждый гость, приезжая к ним, отдавал свой долг меланхолическому настроению хозяйки и потом занимался и светскими разговорами, и танцами, и умственными играми, и турнирами буриме, которые были в моде у Карагиных. Только некоторые молодые люди, в числе которых был и Борис, более углублялись в меланхолическое настроение Жюли, и с этими молодыми людьми она имела более продолжительные и уединенные разговоры о тщете всего мирского, и им открывала свои альбомы, исписанные грустными изображениями, изречениями и стихами.
Жюли была особенно ласкова к Борису: жалела о его раннем разочаровании в жизни, предлагала ему те утешения дружбы, которые она могла предложить, сама так много пострадав в жизни, и открыла ему свой альбом. Борис нарисовал ей в альбом два дерева и написал: Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [Сельские деревья, ваши темные сучья стряхивают на меня мрак и меланхолию.]
В другом месте он нарисовал гробницу и написал:
«La mort est secourable et la mort est tranquille
«Ah! contre les douleurs il n'y a pas d'autre asile».
[Смерть спасительна и смерть спокойна;
О! против страданий нет другого убежища.]
Жюли сказала, что это прелестно.
– II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Есть что то бесконечно обворожительное в улыбке меланхолии,] – сказала она Борису слово в слово выписанное это место из книги.
– C'est un rayon de lumiere dans l'ombre, une nuance entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation possible. [Это луч света в тени, оттенок между печалью и отчаянием, который указывает на возможность утешения.] – На это Борис написал ей стихи:
«Aliment de poison d'une ame trop sensible,
«Toi, sans qui le bonheur me serait impossible,
«Tendre melancolie, ah, viens me consoler,
«Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
«Et mele une douceur secrete
«A ces pleurs, que je sens couler».
[Ядовитая пища слишком чувствительной души,
Ты, без которой счастье было бы для меня невозможно,
Нежная меланхолия, о, приди, меня утешить,
Приди, утиши муки моего мрачного уединения
И присоедини тайную сладость
К этим слезам, которых я чувствую течение.]
Жюли играла Борису нa арфе самые печальные ноктюрны. Борис читал ей вслух Бедную Лизу и не раз прерывал чтение от волнения, захватывающего его дыханье. Встречаясь в большом обществе, Жюли и Борис смотрели друг на друга как на единственных людей в мире равнодушных, понимавших один другого.
Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские именья и нижегородские леса). Анна Михайловна, с преданностью воле провидения и умилением, смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли.
– Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie, [Она все так же прелестна и меланхолична, эта милая Жюли.] – говорила она дочери. – Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, – говорила она матери.
– Ах, мой друг, как я привязалась к Жюли последнее время, – говорила она сыну, – не могу тебе описать! Да и кто может не любить ее? Это такое неземное существо! Ах, Борис, Борис! – Она замолкала на минуту. – И как мне жалко ее maman, – продолжала она, – нынче она показывала мне отчеты и письма из Пензы (у них огромное имение) и она бедная всё сама одна: ее так обманывают!
Борис чуть заметно улыбался, слушая мать. Он кротко смеялся над ее простодушной хитростью, но выслушивал и иногда выспрашивал ее внимательно о пензенских и нижегородских имениях.
Жюли уже давно ожидала предложенья от своего меланхолического обожателя и готова была принять его; но какое то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности, и чувство ужаса перед отречением от возможности настоящей любви еще останавливало Бориса. Срок его отпуска уже кончался. Целые дни и каждый божий день он проводил у Карагиных, и каждый день, рассуждая сам с собою, Борис говорил себе, что он завтра сделает предложение. Но в присутствии Жюли, глядя на ее красное лицо и подбородок, почти всегда осыпанный пудрой, на ее влажные глаза и на выражение лица, изъявлявшего всегдашнюю готовность из меланхолии тотчас же перейти к неестественному восторгу супружеского счастия, Борис не мог произнести решительного слова: несмотря на то, что он уже давно в воображении своем считал себя обладателем пензенских и нижегородских имений и распределял употребление с них доходов. Жюли видела нерешительность Бориса и иногда ей приходила мысль, что она противна ему; но тотчас же женское самообольщение представляло ей утешение, и она говорила себе, что он застенчив только от любви. Меланхолия ее однако начинала переходить в раздражительность, и не задолго перед отъездом Бориса, она предприняла решительный план. В то самое время как кончался срок отпуска Бориса, в Москве и, само собой разумеется, в гостиной Карагиных, появился Анатоль Курагин, и Жюли, неожиданно оставив меланхолию, стала очень весела и внимательна к Курагину.