Петтерсон, Пер
Поделись знанием:
Наташа не дала ей договорить, притянула к себе большую руку графини и поцеловала ее сверху, потом в ладонь, потом опять повернула и стала целовать ее в косточку верхнего сустава пальца, потом в промежуток, потом опять в косточку, шопотом приговаривая: «январь, февраль, март, апрель, май».
– Говорите, мама, что же вы молчите? Говорите, – сказала она, оглядываясь на мать, которая нежным взглядом смотрела на дочь и из за этого созерцания, казалось, забыла всё, что она хотела сказать.
– Это не годится, душа моя. Не все поймут вашу детскую связь, а видеть его таким близким с тобой может повредить тебе в глазах других молодых людей, которые к нам ездят, и, главное, напрасно мучает его. Он, может быть, нашел себе партию по себе, богатую; а теперь он с ума сходит.
– Сходит? – повторила Наташа.
– Я тебе про себя скажу. У меня был один cousin…
– Знаю – Кирилла Матвеич, да ведь он старик?
– Не всегда был старик. Но вот что, Наташа, я поговорю с Борей. Ему не надо так часто ездить…
– Отчего же не надо, коли ему хочется?
– Оттого, что я знаю, что это ничем не кончится.
– Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что за глупости! – говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность.
– Ну не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. – Наташа улыбаясь поглядела на мать.
– Не замуж, а так , – повторила она.
– Как же это, мой друг?
– Да так . Ну, очень нужно, что замуж не выйду, а… так .
– Так, так, – повторила графиня и, трясясь всем своим телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом.
– Полноте смеяться, перестаньте, – закричала Наташа, – всю кровать трясете. Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья… Постойте… – Она схватила обе руки графини, поцеловала на одной кость мизинца – июнь, и продолжала целовать июль, август на другой руке. – Мама, а он очень влюблен? Как на ваши глаза? В вас были так влюблены? И очень мил, очень, очень мил! Только не совсем в моем вкусе – он узкий такой, как часы столовые… Вы не понимаете?…Узкий, знаете, серый, светлый…
– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
| Пер Петтерсон | |
| Per Petterson | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Род деятельности: | |
| Годы творчества: |
1987 — наст. время |
| Жанр: | |
| Премии: | |
Пер Петтерсон (норв. Per Petterson, 18 июля 1952, Осло) — норвежский писатель.
Содержание
Биография
Получил библиотечное образование. Торговал книгами, занимался литературной критикой и переводами. В настоящее время полностью посвятил себя литературе. В 2009 году Петтерсону была присуждена Литературная премия Северного Совета за роман «Я проклинаю реку времени» (норв. Jeg forbanner tidens elv)[1].
Творчество
Среди своих литературных авторитетов называет Кнута Гамсуна и Раймонда Карвера.
Признание
- Издание романа Пора уводить коней на английском языке было включено Книжным обозрением газеты Нью-Йорк Таймс в число 10 лучших книг 2007 года.
- В 2011 году Петтерсон номинирован на премию Independent Fiction Prize[2].
Произведения
- 1987 — Aske i munnen, sand i skoa, новеллы
- 1989 — Ekkoland, роман
- 1992 — Det er greit for meg, роман
- 1996 — Til Sibir/ В Сибирь, роман (номинация на литературную премию Северного Совета)
- 2000 — I kjølvannet/ В кильватере, роман о юноше, потерявшем семью во время крушения парома «Скандинавиан стар» (премия Браги)
- 2003 — Ut og stjæle hester / Пора уводить коней, роман (Премия Ассоциации норвежских критиков «За лучшую книгу для взрослых», Дублинская литературная премия)
- 2004 — Månen over Porten, сборник эссе
- 2008 — Jeg forbanner tidens elv/ Я проклинаю реку времени, роман (Литературная премия Северного Совета, премия Браги)
- 2012 — Jeg nekter/ Я отказываюсь роман
Публикации на русском языке
- В Сибирь! СПб: Лимбус Пресс, 2001
- Пора уводить коней. М.: Текст, 2009
- Я проклинаю реку времени. М.: Текст, 2011
Напишите отзыв о статье "Петтерсон, Пер"
Примечания
- ↑ [www.norge.ru/pettersen_premium/ «Взволнован и польщен». Перу Петтерсону присудили литературную премию Северного совета]. [www.webcitation.org/66ln0lvtq Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012].
- ↑ [archive.is/20120906180047/www.norway.org.uk/News_and_events/culture/literature/Per-Petterson-UK-release/ Petterson nominated for Independent Fiction Prize]
Ссылки
- [www.bookbrowse.com/biographies/index.cfm?author_number=1469 Per Petterson biography] (англ.)
- [www.norge.ru/culture/literature/perpetterson.html Пер Петтерсон на Norge.ru] (рус.)
Отрывок, характеризующий Петтерсон, Пер
– Наташа, я серьезно…Наташа не дала ей договорить, притянула к себе большую руку графини и поцеловала ее сверху, потом в ладонь, потом опять повернула и стала целовать ее в косточку верхнего сустава пальца, потом в промежуток, потом опять в косточку, шопотом приговаривая: «январь, февраль, март, апрель, май».
– Говорите, мама, что же вы молчите? Говорите, – сказала она, оглядываясь на мать, которая нежным взглядом смотрела на дочь и из за этого созерцания, казалось, забыла всё, что она хотела сказать.
– Это не годится, душа моя. Не все поймут вашу детскую связь, а видеть его таким близким с тобой может повредить тебе в глазах других молодых людей, которые к нам ездят, и, главное, напрасно мучает его. Он, может быть, нашел себе партию по себе, богатую; а теперь он с ума сходит.
– Сходит? – повторила Наташа.
– Я тебе про себя скажу. У меня был один cousin…
– Знаю – Кирилла Матвеич, да ведь он старик?
– Не всегда был старик. Но вот что, Наташа, я поговорю с Борей. Ему не надо так часто ездить…
– Отчего же не надо, коли ему хочется?
– Оттого, что я знаю, что это ничем не кончится.
– Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что за глупости! – говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность.
– Ну не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. – Наташа улыбаясь поглядела на мать.
– Не замуж, а так , – повторила она.
– Как же это, мой друг?
– Да так . Ну, очень нужно, что замуж не выйду, а… так .
– Так, так, – повторила графиня и, трясясь всем своим телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом.
– Полноте смеяться, перестаньте, – закричала Наташа, – всю кровать трясете. Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья… Постойте… – Она схватила обе руки графини, поцеловала на одной кость мизинца – июнь, и продолжала целовать июль, август на другой руке. – Мама, а он очень влюблен? Как на ваши глаза? В вас были так влюблены? И очень мил, очень, очень мил! Только не совсем в моем вкусе – он узкий такой, как часы столовые… Вы не понимаете?…Узкий, знаете, серый, светлый…
– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
