Meduza

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Meduza
Владелец

Medusa Project SIA

Главный редактор

Иван Колпаков

Дата основания

20 октября 2014 года

Свидетельство о регистрации СМИ

№ 000740272 от 5 сентября 2014 года

Язык

русский, английский

Главный офис

Латвия, Рига

Веб-сайт

[meduza.io/ io]

Meduza — зарегистрированное в Латвии[1] русскоязычное интернет-СМИ, созданное бывшим главным редактором Lenta.ru Галиной Тимченко[2]. Проект стартовал 20 октября 2014 года. Основой СМИ стали бесплатные мобильные приложения для iOS, Windows mobile и Android[3].





Концепция

Meduza является агрегатором новостей и текстов на русском языке, отбираемых в ручном режиме, в отличие от автоматического ранжирования «Яндекс. Новостей». Также в интернет-издании выпускаются собственные материалы. Соотношение между агрегируемыми и собственными материалами Галина Тимченко поясняет следующим образом: «Мы будем действовать гибко. Чем больше качественных источников, тем больше агрегируем. Если вдруг сложится так, что другие СМИ будут меньше писать, а стоп-листы станут ещё длиннее, мы будем расширяться в сторону собственного контента»[4].

История

Проект открылся 20 октября 2014 года. Владельцем интернет-издания является зарегистрированная в Латвии компания Medusa Project, уставной капитал которой составил 2,8 тыс. евро. Единоличным владельцем компании является Галина Тимченко[1].

«Мы понимали, что в России, скорее всего, нам работать не дадут», — заявила главный редактор проекта Галина Тимченко в одном из интервью, предшествовавших его открытию[5]. В то же время и сама Тимченко, и некоторые эксперты объясняют расположение Meduza в Латвии преимущественно экономическими причинами[1]. Латвийских сотрудников в стартовом составе коллектива нет[6].

Согласно исследованию TNS Russia, через три месяца после открытия количество российских читателей интернет-издания составило 1,3 млн человек в месяц[2].

По итогам 2014 года компания получила чистый убыток в размере 159 тысяч евро, в то время как выручка составила 48 тысяч евро[7]. Компания планировала убытки также и в 2015 году, выход на окупаемость был намечен на конец 2016 года[8], но из-за изменения курса рубля к евро выход на окупаемость был сдвинут на 2017 год. В 2015 году Medusa Project получила убыток в размере 1,13 млн евро, при этом планируемый на этот год убыток составлял около 1,61 млн евро[9].

В феврале 2015 года на экспертной дискуссии, которую проводил в Брюсселе Европейский фонд демократии (англ. European Endowment for Democracy), Иван Колпаков, занимавший на тот момент пост заместителя главного редактора Meduza, озвучил годовой бюджет издания — 1,5 млн евро (1,7 млн долларов)[10].

В этом же месяце была запущена англоязычная версия под руководством отдельного главреда Константина Бенюмова, занятая переводом новостей и материалов головного издания[11]. Проект был сделан для англоязычной профессиональной аудитории — журналистов, политиков, общественных деятелей[12].

С марта 2015 года выходит ежедневная (по рабочим дням) рассылка новостей — «Вечерняя Медуза»[13].

15 апреля 2015 года состоялся редизайн сайта: были исправлены ряд техническим проблем, отказ от некоторых элементов сайта, расширена возможность для нативной рекламы.

К маю 2015 года посещаемость сайта meduza.io, по данным владельца LiveInternet Германа Клименко, снизилась. В частности, по информации SimilarWeb количество ежемесячных пользователей упало с 23,6 миллионов на начало марта 2015 до 13,4 миллионов на начало апреля, а в рейтинге alexa.com сайт опустился до 346 места по России. Также в марте 2015 компанией были отключены на своём сайте публичные счетчики посещаемости LiveInternet и MediaMetrics[7][14].

28 января 2016 года новым главным редактором интернет-издания стал Иван Колпаков. Галина Тимченко, являющаяся также учредителем и генеральным директором Medusa Project, отметила, что её уход с должности главного редактора способствовал разделению полномочий[15].

28 сентября 2016 года был открыт новый раздел «Атлас», состоящий из путеводителей[16].

Сотрудники

Специальные корреспонденты:

Другие сотрудники:

Инвесторы

Первоначально сообщалось, что финансировать новый проект будут бизнесмены Михаил Ходорковский и Борис Зимин, но стороны не смогли прийти к соглашению[21]. Кто в итоге стал инвестором нового СМИ, не сообщается: «Их имена никому ничего не скажут. Это люди категорически непубличные, не имеющие никакого отношения ни к медиа, ни к политике». В дальнейшем планируется монетизация издания, в том числе через рекламу, покупки внутри приложения и краудфандинг[4].

Реакция медиасообщества

Появление проекта Meduza вызвало разнообразные отклики коллег и специалистов. Так, Глеб Морев отмечал, что Meduza вызывает неизбежные ассоциации с газетой Александра Герцена «Колокол», символизируя конец свободной прессы в России[22].

Поэт и публицист Игорь Караулов критически отозвался об интернет-издании в «Известиях», например, прокомментировав название СМИ следующим образом: «Осталось гадать, то ли имеется в виду змееволосая уродина, превращающая читателя в камень (вспоминается сакраментальное „лох должен цепенеть“), то ли студенистый фрагмент биомассы, жалящий неловких курортниц»[23][24].

20 октября 2014 года информационным агентством «Meduza» была опубликована статья Ильи Азара, посвящённая возможности создания на востоке Казахстана «Усть-Каменогорской Народной Республики», как аналога российско-украинского конфликта вокруг Крыма, где высказывалась идея, что Усть-Каменогорск может превратиться в независимую республику вслед за Донецком и Луганском[25][26][27][28]. Этот репортаж вызвал негативную реакцию казахстанских пользователей социальных сетей[28]. Уже на следующий день властями Казахстана сайт «Медузы» был заблокирован[29][30]. Автор статьи Илья Азар прокомментировал критическое открытое письмо героев репортажа следующим образом: «Не знаю наверняка, что побудило руководителей славянских организаций Усть-Каменогорска выступить с подобным заявлением, но полагаю, что на них надавили. Я же их за язык не тянул, а просто спросил, есть ли у русских в Восточном Казахстане какие-то проблемы, а потом процитировал ответы, снабдив их комментариями других местных русских, которые утверждают, что все у них в Усть-Каменогорске отлично». Также Илья Азар отметил, что после выхода материала с ним никто не связывался, о критике он узнал из открытых писем и интервью[31][32].

Напишите отзыв о статье "Meduza"

Примечания

  1. 1 2 3 Тарас Подрез. [izvestia.ru/news/575816 Экс-главред Lenta.ru Галина Тимченко учредила Medusa Project]. «Известия» (27 августа 2014). Проверено 29 января 2015. [web.archive.org/web/20140831041141/izvestia.ru/news/575816 Архивировано из первоисточника 31 августа 2014].
  2. 1 2 [www.rbc.ru/rbcfreenews/54c8df9b9a79475405e79f87 Российская аудитория сайта Meduza.io достигла 1,3 млн человек в месяц]. «РБК» (28 января 2015). Проверено 29 января 2015. [web.archive.org/web/20150128234928/www.rbc.ru/rbcfreenews/54c8df9b9a79475405e79f87 Архивировано из первоисточника 29 января 2015].
  3. [tvrain.ru/articles/galina_timchenko_unizitelno_kogda_vsja_politicheskaja_zhurnalistika_zataiv_dyhanie_sledit_za_dvizheniem_brovej_prezidenta-376476/ Главред портала Meduza Галина Тимченко в программе «Говорите» с Юлией Таратутой]. «Дождь» (10 октября 2014).
  4. 1 2 Елизавета Сурганова. [www.forbes.ru/kompanii/internet-telekom-i-media/267611-galina-timchenko-nikto-iz-nas-ne-mechtaet-delat-kolokol Галина Тимченко: «Никто из нас не мечтает делать «Колокол»]. «Forbes» (15 сентября 2014). Проверено 29 января 2015. [web.archive.org/web/20141006080420/www.forbes.ru/kompanii/internet-telekom-i-media/267611-galina-timchenko-nikto-iz-nas-ne-mechtaet-delat-kolokol Архивировано из первоисточника 6 октября 2014].
  5. Ирина Тумакова. [www.fontanka.ru/2014/09/29/139/ Meduza Тимченко зазвонит из Латвии]. Fontanka.ru (29 сентября 2014).
  6. [www.lsm.lv/ru/statja/politika/novosti/bez-obid-s-galinoy-timchenko-nam-dali-silno-virasti....a100900/ «Без обид» с Галиной Тимченко: «Нам дали сильно вырасти…»]. LSM.lv (2 октября 2014).
  7. 1 2 [roem.ru/19-05-2015/195590/medusa-report-2014/ Чистый убыток «Медузы» втрое превысил выручку], «Roem.ru», 19 мая 2015
  8. Катерина Яковлева. [lenizdat.ru/articles/1129408/ Тимченко: Цель «Известий» – дискредитировать «Медузу»]. «Lenizdat.ru» (19 мая 2015). Проверено 19 мая 2015. [web.archive.org/web/20150519124512/lenizdat.ru/articles/1129408/ Архивировано из первоисточника 19 мая 2015].
  9. [www.delfi.lv/biznes/bnews/ubytki-baziruyuschegosya-v-rige-rossijskogo-portala-meduza-prevysili-million-evro.d?id=47436283 Убытки базирующегося в Риге российского портала Meduza превысили миллион евро]. «DELFI» (13 мая 2016). Проверено 13 мая 2016. [web.archive.org/web/20160513183254/www.delfi.lv/biznes/bnews/ubytki-baziruyuschegosya-v-rige-rossijskogo-portala-meduza-prevysili-million-evro.d?id=47436283 Архивировано из первоисточника 13 мая 2016].
  10. [www.eurointegration.com.ua/rus/news/2015/02/25/7031251/ Российский новостной проект Meduza получил $1,7 млн финансирования]. «Европейская правда» (25 февраля 2015).
  11. [roem.ru/02-02-2015/182546/meduza-en/ Медуза запустила англоязычную версию под руководством Константина Бенюмова] «Roem.ru», 02.02.2015
  12. [Илья Красильщик: «Страха нет. Есть восторг и ужас» ] «Roem.ru», 21.04.2015
  13. [meduza.io/news/2015/03/03/podpishites-na-vechernyuyu-meduzu Подпишитесь на «Вечернюю Медузу». 03.03.2015]
  14. [www.similarweb.com/website/meduza.io Meduza.io Traffic Statistics by SimilarWeb]. «SimilarWeb». Проверено 19 мая 2015.
  15. 1 2 3 [www.kommersant.ru/doc/2902477 Галина Тимченко покинула пост главного редактора Meduza]. «Коммерсантъ» (28 января 2016). Проверено 28 января 2016. [web.archive.org/web/20160128130947/www.kommersant.ru/doc/2902477 Архивировано из первоисточника 28 января 2016].
  16. [lenizdat.ru/articles/1142787/ Meduza запускает новый проект «Атлас» — Лениздат.ру]
  17. [roem.ru/06-07-2016/228226/aleksandr-gorbachev-v-meduzu/ Кадры: бывший главред «Афиши» Горбачёв ушёл строить спецкоров в «Медузу» → Roem.ru]
  18. [lenta.ru/articles/2012/10/12/krongauz/ Главный редактор сайта «Большой город» о целях его перезапуска], 2012.
  19. [echo.msk.ru/programs/beseda/1053176-echo/ Интервью Эху Москвы], 2013.
  20. [meduza.io/feature/2016/09/05/chto-proishodit-v-57-y-shkole-tsepochka-sobytiy Что происходит в 57-й школе.] Цепочка событий. 5/9/2016.
  21. Ксения Болецкая. [www.vedomosti.ru/companies/news/33349041/mihail-hodorkovskij-i-boris-zimin-ne-budut-finansirovat Михаил Ходорковский и Борис Зимин не будут финансировать новый проект Галины Тимченко]. «Ведомости» (12 сентября 2014).
  22. Глеб Морев. [www.vedomosti.ru/opinion/articles/2014/10/01/pamyati-gercena Возвращение «Вольной русской типографии» в эпоху интернета]. «Ведомости» (1 октября 2014).
  23. Игорь Караулов. [izvestia.ru/news/578283 Медуза родила мышь]. «Известия» (21 октября 2014). Проверено 29 января 2015. [web.archive.org/web/20141120083443/izvestia.ru/news/578283 Архивировано из первоисточника 20 ноября 2014].
  24. [meduza.io/news/2014/10/21/kolumnista-izvestiy-vozmutilo-soderzhanie-neserieznogo-razdela-meduzy Колумниста «Известий» возмутило содержание несерьезного раздела «Медузы»]. «Meduza» (21 октября 2014). Проверено 29 января 2015. [archive.is/Yn9xz Архивировано из первоисточника 29 января 2015].
  25. [meduza.io/news/2014/10/20/ust-kamenogorskaya-narodnaya-respublika Усть-Каменогорская народная республика: Ждут ли русские в Казахстане «вежливых людей»: репортаж Ильи Азара — Meduza]
  26. [planeta.moy.su/news/ehkho_provokacii_ust_kamenogorskaja_narodnaja_respublika_v_kazakhskikh_smi/2014-11-05-22017 Эхо провокации “Усть-Каменогорская народная республика” в казахских СМИ]. planeta.moy.su (5 ноября 2014). Проверено 16 мая 2015.
  27. [www.kursiv.kz/examination/details/Blogs/Na_chyu_melnitsu_let_vodu_Meduza/ На чью мельницу льёт воду Медуза?]. kursiv.kz (21 октября 2014). Проверено 16 мая 2015.
  28. 1 2 [jourdom.ru/news/58045 Сайт Meduza заблокирован в Казахстане]. jourdom.ru (21 октября 2014). Проверено 16 мая 2015.
  29. [mediananny.com/novosti/2307295 С почином! Сайт Тимченко уже успели заблокировать]. mediananny.com (21 октября 2014). Проверено 16 мая 2015.
  30. [www.facenews.ua/news/2014/254772/ В Казахстане возмущены идеей «Усть-Каменогорской народной республики»]. facenews.ua (21 ноября 2014). Проверено 16 мая 2015.
  31. Павлов К. [www.fergananews.com/article.php?id=8298 «Экология волнует нас больше». Русские - о национальном вопросе в Восточном Казахстане]. Информационное агентство «Фергана.Ру» (6 ноября 2014). Проверено 16 мая 2015. [web.archive.org/web/20141204185410/www.fergananews.com/article.php?id=8298 Архивировано из первоисточника 4 декабря 2014].
  32. Бочарова М., Ахматова З. [vlast.kz/article/azar_otvetil_slavjanskim_obedinenijam_vko_kritikujusshim_nashumevshuju_publikaciju_meduzy-8081.html Азар ответил славянским объединениям ВКО, критикующим нашумевшую публикацию «Медузы»]. «Власть» (24 октября 2014). Проверено 16 мая 2015. [web.archive.org/web/20150402203306/vlast.kz/article/azar_otvetil_slavjanskim_obedinenijam_vko_kritikujusshim_nashumevshuju_publikaciju_meduzy-8081.html Архивировано из первоисточника 2 апреля 2015].

Ссылки

  • [meduza.io io] — официальный сайт Meduza
  • [www.forbes.ru/kompanii/internet-telekom-i-media/267611-galina-timchenko-nikto-iz-nas-ne-mechtaet-delat-kolokol Галина Тимченко: «Никто из нас не мечтает делать „Колокол“»] // Forbes, 15 сентября 2014.
  • [top.rbc.ru/politics/10/06/2015/5577b5349a7947d90b39a69f Депутат Госдумы предложил привлечь издание «Медуза» за экстремизм]
  • [www.colta.ru/articles/media/4825 «„Медуза“ вызовет раздражение у всех»] // Colta.ru, 30 сентября 2014.
  • [meduza.io/feature/2015/10/20/meduze-odin-god-kratchayshiy-pereskaz «Медузе» один год. Кратчайший пересказ Что мы сделали, что мы не сделали, что будет дальше] // Meduza.io, 20 октября 2014 г.
  • [meduza.io/cards/zaday-vopros-meduze «Медуза» ответила на вопросы читателей. 89 карточек] // Meduza.io, 20 октября 2014 г.
  • [www.theguardian.com/world/2014/oct/23/russian-journalists-meduza-project-latvia-kremlin-crackdown Russian journalists set up shop in Latvia after Kremlin crackdown] // The Guardian, 23 октября 2014
  • [calvertjournal.com/articles/show/3230/meduza-riga-russian-independent-media-organisation Meduza: can a Riga-based news outlet offer hope to Russia’s independent media?] // The Calvert Journal, 20 октября 2014
  • [www.thedailybeast.com/articles/2014/11/29/russia-s-freest-website-now-lives-in-latvia.html Russia’s Freest Website Now Lives in Latvia] // The Daily Beast, 29 ноября 2014

Отрывок, характеризующий Meduza

Русские плотными рядами стояли позади Семеновского и кургана, и их орудия не переставая гудели и дымили по их линии. Сражения уже не было. Было продолжавшееся убийство, которое ни к чему не могло повести ни русских, ни французов. Наполеон остановил лошадь и впал опять в ту задумчивость, из которой вывел его Бертье; он не мог остановить того дела, которое делалось перед ним и вокруг него и которое считалось руководимым им и зависящим от него, и дело это ему в первый раз, вследствие неуспеха, представлялось ненужным и ужасным.
Один из генералов, подъехавших к Наполеону, позволил себе предложить ему ввести в дело старую гвардию. Ней и Бертье, стоявшие подле Наполеона, переглянулись между собой и презрительно улыбнулись на бессмысленное предложение этого генерала.
Наполеон опустил голову и долго молчал.
– A huit cent lieux de France je ne ferai pas demolir ma garde, [За три тысячи двести верст от Франции я не могу дать разгромить свою гвардию.] – сказал он и, повернув лошадь, поехал назад, к Шевардину.


Кутузов сидел, понурив седую голову и опустившись тяжелым телом, на покрытой ковром лавке, на том самом месте, на котором утром его видел Пьер. Он не делал никаких распоряжении, а только соглашался или не соглашался на то, что предлагали ему.
«Да, да, сделайте это, – отвечал он на различные предложения. – Да, да, съезди, голубчик, посмотри, – обращался он то к тому, то к другому из приближенных; или: – Нет, не надо, лучше подождем», – говорил он. Он выслушивал привозимые ему донесения, отдавал приказания, когда это требовалось подчиненным; но, выслушивая донесения, он, казалось, не интересовался смыслом слов того, что ему говорили, а что то другое в выражении лиц, в тоне речи доносивших интересовало его. Долголетним военным опытом он знал и старческим умом понимал, что руководить сотнями тысяч человек, борющихся с смертью, нельзя одному человеку, и знал, что решают участь сраженья не распоряжения главнокомандующего, не место, на котором стоят войска, не количество пушек и убитых людей, а та неуловимая сила, называемая духом войска, и он следил за этой силой и руководил ею, насколько это было в его власти.
Общее выражение лица Кутузова было сосредоточенное, спокойное внимание и напряжение, едва превозмогавшее усталость слабого и старого тела.
В одиннадцать часов утра ему привезли известие о том, что занятые французами флеши были опять отбиты, но что князь Багратион ранен. Кутузов ахнул и покачал головой.
– Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как, – сказал он одному из адъютантов и вслед за тем обратился к принцу Виртембергскому, стоявшему позади него:
– Не угодно ли будет вашему высочеству принять командование первой армией.
Вскоре после отъезда принца, так скоро, что он еще не мог доехать до Семеновского, адъютант принца вернулся от него и доложил светлейшему, что принц просит войск.
Кутузов поморщился и послал Дохтурову приказание принять командование первой армией, а принца, без которого, как он сказал, он не может обойтись в эти важные минуты, просил вернуться к себе. Когда привезено было известие о взятии в плен Мюрата и штабные поздравляли Кутузова, он улыбнулся.
– Подождите, господа, – сказал он. – Сражение выиграно, и в пленении Мюрата нет ничего необыкновенного. Но лучше подождать радоваться. – Однако он послал адъютанта проехать по войскам с этим известием.
Когда с левого фланга прискакал Щербинин с донесением о занятии французами флешей и Семеновского, Кутузов, по звукам поля сражения и по лицу Щербинина угадав, что известия были нехорошие, встал, как бы разминая ноги, и, взяв под руку Щербинина, отвел его в сторону.
– Съезди, голубчик, – сказал он Ермолову, – посмотри, нельзя ли что сделать.
Кутузов был в Горках, в центре позиции русского войска. Направленная Наполеоном атака на наш левый фланг была несколько раз отбиваема. В центре французы не подвинулись далее Бородина. С левого фланга кавалерия Уварова заставила бежать французов.
В третьем часу атаки французов прекратились. На всех лицах, приезжавших с поля сражения, и на тех, которые стояли вокруг него, Кутузов читал выражение напряженности, дошедшей до высшей степени. Кутузов был доволен успехом дня сверх ожидания. Но физические силы оставляли старика. Несколько раз голова его низко опускалась, как бы падая, и он задремывал. Ему подали обедать.
Флигель адъютант Вольцоген, тот самый, который, проезжая мимо князя Андрея, говорил, что войну надо im Raum verlegon [перенести в пространство (нем.) ], и которого так ненавидел Багратион, во время обеда подъехал к Кутузову. Вольцоген приехал от Барклая с донесением о ходе дел на левом фланге. Благоразумный Барклай де Толли, видя толпы отбегающих раненых и расстроенные зады армии, взвесив все обстоятельства дела, решил, что сражение было проиграно, и с этим известием прислал к главнокомандующему своего любимца.
Кутузов с трудом жевал жареную курицу и сузившимися, повеселевшими глазами взглянул на Вольцогена.
Вольцоген, небрежно разминая ноги, с полупрезрительной улыбкой на губах, подошел к Кутузову, слегка дотронувшись до козырька рукою.
Вольцоген обращался с светлейшим с некоторой аффектированной небрежностью, имеющей целью показать, что он, как высокообразованный военный, предоставляет русским делать кумира из этого старого, бесполезного человека, а сам знает, с кем он имеет дело. «Der alte Herr (как называли Кутузова в своем кругу немцы) macht sich ganz bequem, [Старый господин покойно устроился (нем.) ] – подумал Вольцоген и, строго взглянув на тарелки, стоявшие перед Кутузовым, начал докладывать старому господину положение дел на левом фланге так, как приказал ему Барклай и как он сам его видел и понял.
– Все пункты нашей позиции в руках неприятеля и отбить нечем, потому что войск нет; они бегут, и нет возможности остановить их, – докладывал он.
Кутузов, остановившись жевать, удивленно, как будто не понимая того, что ему говорили, уставился на Вольцогена. Вольцоген, заметив волнение des alten Herrn, [старого господина (нем.) ] с улыбкой сказал:
– Я не считал себя вправе скрыть от вашей светлости того, что я видел… Войска в полном расстройстве…
– Вы видели? Вы видели?.. – нахмурившись, закричал Кутузов, быстро вставая и наступая на Вольцогена. – Как вы… как вы смеете!.. – делая угрожающие жесты трясущимися руками и захлебываясь, закричал он. – Как смоете вы, милостивый государь, говорить это мне. Вы ничего не знаете. Передайте от меня генералу Барклаю, что его сведения неверны и что настоящий ход сражения известен мне, главнокомандующему, лучше, чем ему.
Вольцоген хотел возразить что то, но Кутузов перебил его.
– Неприятель отбит на левом и поражен на правом фланге. Ежели вы плохо видели, милостивый государь, то не позволяйте себе говорить того, чего вы не знаете. Извольте ехать к генералу Барклаю и передать ему назавтра мое непременное намерение атаковать неприятеля, – строго сказал Кутузов. Все молчали, и слышно было одно тяжелое дыхание запыхавшегося старого генерала. – Отбиты везде, за что я благодарю бога и наше храброе войско. Неприятель побежден, и завтра погоним его из священной земли русской, – сказал Кутузов, крестясь; и вдруг всхлипнул от наступивших слез. Вольцоген, пожав плечами и скривив губы, молча отошел к стороне, удивляясь uber diese Eingenommenheit des alten Herrn. [на это самодурство старого господина. (нем.) ]
– Да, вот он, мой герой, – сказал Кутузов к полному красивому черноволосому генералу, который в это время входил на курган. Это был Раевский, проведший весь день на главном пункте Бородинского поля.
Раевский доносил, что войска твердо стоят на своих местах и что французы не смеют атаковать более. Выслушав его, Кутузов по французски сказал:
– Vous ne pensez donc pas comme lesautres que nous sommes obliges de nous retirer? [Вы, стало быть, не думаете, как другие, что мы должны отступить?]
– Au contraire, votre altesse, dans les affaires indecises c'est loujours le plus opiniatre qui reste victorieux, – отвечал Раевский, – et mon opinion… [Напротив, ваша светлость, в нерешительных делах остается победителем тот, кто упрямее, и мое мнение…]
– Кайсаров! – крикнул Кутузов своего адъютанта. – Садись пиши приказ на завтрашний день. А ты, – обратился он к другому, – поезжай по линии и объяви, что завтра мы атакуем.
Пока шел разговор с Раевским и диктовался приказ, Вольцоген вернулся от Барклая и доложил, что генерал Барклай де Толли желал бы иметь письменное подтверждение того приказа, который отдавал фельдмаршал.
Кутузов, не глядя на Вольцогена, приказал написать этот приказ, который, весьма основательно, для избежания личной ответственности, желал иметь бывший главнокомандующий.
И по неопределимой, таинственной связи, поддерживающей во всей армии одно и то же настроение, называемое духом армии и составляющее главный нерв войны, слова Кутузова, его приказ к сражению на завтрашний день, передались одновременно во все концы войска.
Далеко не самые слова, не самый приказ передавались в последней цепи этой связи. Даже ничего не было похожего в тех рассказах, которые передавали друг другу на разных концах армии, на то, что сказал Кутузов; но смысл его слов сообщился повсюду, потому что то, что сказал Кутузов, вытекало не из хитрых соображений, а из чувства, которое лежало в душе главнокомандующего, так же как и в душе каждого русского человека.
И узнав то, что назавтра мы атакуем неприятеля, из высших сфер армии услыхав подтверждение того, чему они хотели верить, измученные, колеблющиеся люди утешались и ободрялись.


Полк князя Андрея был в резервах, которые до второго часа стояли позади Семеновского в бездействии, под сильным огнем артиллерии. Во втором часу полк, потерявший уже более двухсот человек, был двинут вперед на стоптанное овсяное поле, на тот промежуток между Семеновским и курганной батареей, на котором в этот день были побиты тысячи людей и на который во втором часу дня был направлен усиленно сосредоточенный огонь из нескольких сот неприятельских орудий.
Не сходя с этого места и не выпустив ни одного заряда, полк потерял здесь еще третью часть своих людей. Спереди и в особенности с правой стороны, в нерасходившемся дыму, бубухали пушки и из таинственной области дыма, застилавшей всю местность впереди, не переставая, с шипящим быстрым свистом, вылетали ядра и медлительно свистевшие гранаты. Иногда, как бы давая отдых, проходило четверть часа, во время которых все ядра и гранаты перелетали, но иногда в продолжение минуты несколько человек вырывало из полка, и беспрестанно оттаскивали убитых и уносили раненых.
С каждым новым ударом все меньше и меньше случайностей жизни оставалось для тех, которые еще не были убиты. Полк стоял в батальонных колоннах на расстоянии трехсот шагов, но, несмотря на то, все люди полка находились под влиянием одного и того же настроения. Все люди полка одинаково были молчаливы и мрачны. Редко слышался между рядами говор, но говор этот замолкал всякий раз, как слышался попавший удар и крик: «Носилки!» Большую часть времени люди полка по приказанию начальства сидели на земле. Кто, сняв кивер, старательно распускал и опять собирал сборки; кто сухой глиной, распорошив ее в ладонях, начищал штык; кто разминал ремень и перетягивал пряжку перевязи; кто старательно расправлял и перегибал по новому подвертки и переобувался. Некоторые строили домики из калмыжек пашни или плели плетеночки из соломы жнивья. Все казались вполне погружены в эти занятия. Когда ранило и убивало людей, когда тянулись носилки, когда наши возвращались назад, когда виднелись сквозь дым большие массы неприятелей, никто не обращал никакого внимания на эти обстоятельства. Когда же вперед проезжала артиллерия, кавалерия, виднелись движения нашей пехоты, одобрительные замечания слышались со всех сторон. Но самое большое внимание заслуживали события совершенно посторонние, не имевшие никакого отношения к сражению. Как будто внимание этих нравственно измученных людей отдыхало на этих обычных, житейских событиях. Батарея артиллерии прошла пред фронтом полка. В одном из артиллерийских ящиков пристяжная заступила постромку. «Эй, пристяжную то!.. Выправь! Упадет… Эх, не видят!.. – по всему полку одинаково кричали из рядов. В другой раз общее внимание обратила небольшая коричневая собачонка с твердо поднятым хвостом, которая, бог знает откуда взявшись, озабоченной рысцой выбежала перед ряды и вдруг от близко ударившего ядра взвизгнула и, поджав хвост, бросилась в сторону. По всему полку раздалось гоготанье и взвизги. Но развлечения такого рода продолжались минуты, а люди уже более восьми часов стояли без еды и без дела под непроходящим ужасом смерти, и бледные и нахмуренные лица все более бледнели и хмурились.
Князь Андрей, точно так же как и все люди полка, нахмуренный и бледный, ходил взад и вперед по лугу подле овсяного поля от одной межи до другой, заложив назад руки и опустив голову. Делать и приказывать ему нечего было. Все делалось само собою. Убитых оттаскивали за фронт, раненых относили, ряды смыкались. Ежели отбегали солдаты, то они тотчас же поспешно возвращались. Сначала князь Андрей, считая своею обязанностью возбуждать мужество солдат и показывать им пример, прохаживался по рядам; но потом он убедился, что ему нечему и нечем учить их. Все силы его души, точно так же как и каждого солдата, были бессознательно направлены на то, чтобы удержаться только от созерцания ужаса того положения, в котором они были. Он ходил по лугу, волоча ноги, шаршавя траву и наблюдая пыль, которая покрывала его сапоги; то он шагал большими шагами, стараясь попадать в следы, оставленные косцами по лугу, то он, считая свои шаги, делал расчеты, сколько раз он должен пройти от межи до межи, чтобы сделать версту, то ошмурыгывал цветки полыни, растущие на меже, и растирал эти цветки в ладонях и принюхивался к душисто горькому, крепкому запаху. Изо всей вчерашней работы мысли не оставалось ничего. Он ни о чем не думал. Он прислушивался усталым слухом все к тем же звукам, различая свистенье полетов от гула выстрелов, посматривал на приглядевшиеся лица людей 1 го батальона и ждал. «Вот она… эта опять к нам! – думал он, прислушиваясь к приближавшемуся свисту чего то из закрытой области дыма. – Одна, другая! Еще! Попало… Он остановился и поглядел на ряды. „Нет, перенесло. А вот это попало“. И он опять принимался ходить, стараясь делать большие шаги, чтобы в шестнадцать шагов дойти до межи.