Рязанцев, Алексей Анатольевич
Рязанцев Алексей Анатольевич | |
Профессия: |
актёр дубляжа, кинопродюсер, сценарист |
---|---|
Карьера: |
1997 — по настоящее время |
Алексей Анатольевич Рязанцев (родился 17 марта 1958) — генеральный директор кинокомпании «Каро-Премьер» (с 1999 года), актёр дубляжа, продюсер, сценарист, известен голосом Северуса Снегга из «Гарри Поттера» и Арагорна из трилогии «Властелин колец».
Биография
В 1982 году закончил Ленинградский институт киноинженеров по специальности инженер звукотехники. В 1986 году получил второе высшее образование во Всесоюзном государственном институте кинематографии по специальности «экономист кино и телевидения».
С 1981 года по 1984 год секретарь комитета ВЛКСМ киностудии имени Горького, член бюро Бабушкинского райкома ВЛКСМ, инструктор отдела культуры, заведующий сектором по работе с творческой молодёжью, заместитель заведующего отделом культуры Московского горкома ВЛКСМ. С 1984 года заместитель начальника управления культурно-просветительных учреждений Главного управления культуры города Москвы, курировал работу московских кинотеатров.
С 1992 года работал в должности исполнительного директора немецкой кинокомпании «Гемини фильм интернациональ ГМБХ», занимался вопросами организации кинопроката в России фильмов студии Warner Bros.. Участвовал в организации приезда в Москву Оливера Стоуна и премьеры кинофильма «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе».
С 1997 года участвует в дублировании иностранных фильмов на русский язык. С 2008 года занимается продюсированием фильмов. Также участвовал в написании сценария для фильма «На игре 2. Новый уровень» (2010, автор идеи финала) и снялся в картине «Беременный» (2011).
Фильмография
Дубляж
- 1997 — «Пятый элемент» (англ. The Fifth Element)
- 1999 — «Матрица» (англ. The Matrix), Билл Янг (лейтенант)
- 1999 — «Дикий, дикий Вест» (англ. Wild Wild West), Кевин Клайн (маршал Артемус Гордон / президент Улисс Грант)
- 2000 — «Идеальный шторм» (англ. The Perfect Storm), Кристофер Макдональд (Тод Гросс)
- 2001 — «Крокодил Данди в Лос-Анджелесе» (англ. Crocodile Dundee in Los Angeles), Дэвид Нгумбуджарра (Артур)
- 2001 — «Пароль „Рыба-меч“» (англ. Swordfish), Уильям Мапотер (подручный Гэбриэла); Тейт Донован (помощник сенатора Рейсмана, в титрах не указан); Винни Джонс (Марко)
- 2001 — «Кошки против собак» (англ. Cats & Dogs)
- 2001 — «Час пик 2» (англ. Rush Hour 2), Алан Кинг (Стивен Рейн)
- 2001 — «Гарри Поттер и философский камень» (англ. Harry Potter and the Philosopher's Stone (во всём мире), англ. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (в США, Индии, Пакистане и Шри-Ланка), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2001 — «Одиннадцать друзей Оушена» (англ. Ocean's Eleven), Энди Гарсиа (Терри Бенедикт)
- 2001 — «Властелин колец: Братство кольца» (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring), Вигго Мортенсен (Арагорн)
- 2002 — «Шоу начинается» (англ. Showtime), Педро Дамиан (Цезарь Варгас)
- 2002 — «Блэйд 2» (англ. Blade II), Рон Перлман (Рейнхардт)
- 2002 — «Атака пауков» (англ. Eight Legged Freaks), Рик Овертон (Пит Уильямс)
- 2002 — «Гарри Поттер и Тайная комната» (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets), Алан Рикман (Северус Снейп)
- 2002 — «Властелин колец: Две крепости» (англ. The Lord of the Rings: The Two Towers), Вигго Мортенсен (Арагорн)
- 2003 — «Матрица: Перезагрузка» (англ. The Matrix Reloaded), Гарри Дж. Ленникс (командор Лок)
- 2003 — «Матрица: Революция» (англ. The Matrix Revolutions), Гарри Дж. Ленникс (командор Лок)
- 2003 — «Властелин колец: Возвращение Короля» (англ. The Lord of the Rings: The Return of the King), Вигго Мортенсен (Арагорн)
- 2004 — «Идальго» (англ. Hidalgo), Вигго Мортенсен (Фрэнк Хопкинс)
- 2004 — «Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2004 — «Женщина-кошка» (англ. Catwoman), Бенджамин Брэтт (Том Лоун)
- 2004 — «Двенадцать друзей Оушена» (англ. Ocean's Twelve), Энди Гарсиа (Терри Бенедикт)
- 2005 — «Бэтмен: Начало» (англ. Batman Begins), Марк Бун Джуниор (Фласс)
- 2005 — «Гарри Поттер и Кубок огня» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2006 — «V — значит вендетта» (англ. V for Vendetta), Стивен Ри (инспектор Финч)
- 2007 — «Тринадцать друзей Оушена» (англ. Ocean's Thirteen), Энди Гарсиа (Терри Бенедикт)
- 2007 — «Гарри Поттер и орден Феникса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2007 — «Золотой компас» (англ. The Golden Compass), Дэниел Крэйг (лорд Азриел)
- 2008 — «Тёмный рыцарь» (англ. The Dark Knight), Эрик Робертс (Сальваторе Марони)
- 2008 — «Рок-н-рольщик» (англ. RocknRolla), Джерард Батлер (Раз-Два)
- 2009 — «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (англ. Harry Potter and the Half-Blood Prince), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2009 — «Шерлок Холмс» (англ. Sherlock Holmes), Марк Стронг (лорд Генри Блэквуд)
- 2010 — «Битва Титанов» (англ. Clash of the Titans), Лиам Нисон (Зевс)
- 2010 — «Начало» (англ. Inception), Кен Ватанабе (Сайто)
- 2010 — «Город воров» (англ. The Town), Джон Хэмм (спецагент ФБР Адам Фроули)
- 2010 — «Легенды ночных стражей» (англ. Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole), Ричард Роксбург (Борон)
- 2010 — «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2011 — «Сумасшедшая езда» (англ. Drive Angry 3D), Николас Кейдж (Милтон)
- 2011 — «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2), Алан Рикман (Северус Снегг)
- 2011 — «Заражение» (англ. Contagion), Лоуренс Фишборн (Эллис Чивер)
- 2011 — «Старый Новый год» (англ. New Year's Eve), Джеймс Белуши
- 2012 — «Проект X: Дорвались» (англ. Project X), Питер Маккензи (папа)
- 2012 — «Гнев титанов» (англ. Wrath of the Titans), Лиам Нисон (Зевс)
- 2012 — «Рок на века» (англ. Rock of Ages), Алек Болдуин (Деннис Дюпри)
- 2012 — «Операция «Арго»» (англ. Argo), Брайан Крэнстон (Джек О’Доннелл)
- 2013 — «Охотники на гангстеров» (англ. Gangster Squad), Джош Бролин (сержант Джон О'Мара)
- 2013 — «Джек — покоритель великанов» (англ. Jack the Giant Slayer), Стэнли Туччи (лорд Родерик)
- 2013 — «Великий Гэтсби» (англ. The Great Gatsby), Джоэл Эдгертон (Том Бьюкенен)
- 2013 — «Тихоокеанский рубеж» (англ. Pacific rim), Идрис Эльба (маршал Пентекост)
- 2013 — «Забойный реванш» (англ. Grudge Match), Джим Лэмпли (камео)
- 2014 — «300 спартанцев: Расцвет империи» (англ. 300: Rise of an Empire), Салливан Степлтон (Фемистокл)
- 2014 — «Лего. Фильм» (англ. The Lego Movie), Ченнинг Татум (Супермен)
- 2014 — «Годзилла» (англ. Godzilla), Кэн Ватанабэ (доктор Ичиро Серизава)
- 2014 — «Грань будущего» (англ. Edge of Tomorrow), Брендан Глисон (Бригхэм)
- 2014 — «Навстречу шторму» (англ. Into the Storm), Ричард Армитидж (Гэри Моррис)
- 2014 — «Интерстеллар» (англ. Interstellar), (Тарс)
- 2015 — «Разлом Сан-Андреас» (англ. San Andreas), Пол Джаматти (доктор Лоуренс Хейс)
- 2015 — «Ночной беглец» (англ. Run All Night), Винсент Д’Онофрио (детектив Хардинг)
- 2015 — «Безумный Макс: Дорога ярости» (англ. Mad Max: Fury Road), Энгус Сэмпсон (Механик органики)
- 2015 — «Антураж» (англ. Entourage), Билли Боб Торнтон (Ларсен Маккредл)
- 2015 — «Чёрная месса» (англ. Black Mass), Джоэл Эдгертон (Джон Коннолли)
- 2015 — «В сердце моря» (англ. In the Heart of the Sea), Бенджамин Уокер (Джордж Поллард-мл.)
- 2016 — «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (англ. Batman v Superman: Dawn of Justice), Лоуренс Фишберн (Перри Уайт)
- 2016 — «Тарзан. Легенда» (англ. The Legend of Tarzan), Александр Скарсгорд (Тарзан)
- 2016 — «Отряд самоубийц» (англ. Suicide Squad), Юэль Киннаман (Рик Флэг)
Продюсер
- 2008 — «Господа офицеры: Спасти императора»
- 2009 — «Семья»
- 2009 — «На игре»
- 2010 — «На игре 2. Новый уровень»
- 2011 — «Generation П»
Сценарист
- 2010 — «На игре 2. Новый уровень» (идея финала)
Актёр
- 2011 — «Беременный»
Напишите отзыв о статье "Рязанцев, Алексей Анатольевич"
Ссылки
- [www.kino-teatr.ru/kino/producer/22166/bio/ Алексей Рязанцев] на сайте Кино-Театр.ру
- [cinema.newizv.ru/news/89753/ Интервью с Алексеем Рязанцевым] на сайте «Pro Кино»
- [mmr.net.ua/interview/id/40/index.html Интервью с Алексеем Рязанцевым] на сайте mmr.net.ua
- [www.echo.msk.ru/guests/8265/ Радиопередачи, в которых участвовали в качестве гостя Алексей Рязанцев] («Эхо Москвы»)
- [www.kinopoisk.ru/level/4/people/1616606/ Список фильмов], озвученных Алексеем Рязанцевым на КиноПоиске.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?: |
Отрывок, характеризующий Рязанцев, Алексей Анатольевич
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
«Отчего же бы это не могло быть вместе? иногда, в совершенном затмении, думала она. Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива. Одно, думала она, сказать то, что было князю Андрею или скрыть – одинаково невозможно. А с этим ничего не испорчено. Но неужели расстаться навсегда с этим счастьем любви князя Андрея, которым я жила так долго?»
– Барышня, – шопотом с таинственным видом сказала девушка, входя в комнату. – Мне один человек велел передать. Девушка подала письмо. – Только ради Христа, – говорила еще девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля, из которого она, не понимая ни слова, понимала только одно – что это письмо было от него, от того человека, которого она любит. «Да она любит, иначе разве могло бы случиться то, что случилось? Разве могло бы быть в ее руке любовное письмо от него?»
Трясущимися руками Наташа держала это страстное, любовное письмо, сочиненное для Анатоля Долоховым, и, читая его, находила в нем отголоски всего того, что ей казалось, она сама чувствовала.
«Со вчерашнего вечера участь моя решена: быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода», – начиналось письмо. Потом он писал, что знает про то, что родные ее не отдадут ее ему, Анатолю, что на это есть тайные причины, которые он ей одной может открыть, но что ежели она его любит, то ей стоит сказать это слово да , и никакие силы людские не помешают их блаженству. Любовь победит всё. Он похитит и увезет ее на край света.
«Да, да, я люблю его!» думала Наташа, перечитывая в двадцатый раз письмо и отыскивая какой то особенный глубокий смысл в каждом его слове.
В этот вечер Марья Дмитриевна ехала к Архаровым и предложила барышням ехать с нею. Наташа под предлогом головной боли осталась дома.
Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его.
Она читала и взглядывала на спящую Наташу, на лице ее отыскивая объяснения того, что она читала, и не находила его. Лицо было тихое, кроткое и счастливое. Схватившись за грудь, чтобы не задохнуться, Соня, бледная и дрожащая от страха и волнения, села на кресло и залилась слезами.
«Как я не видала ничего? Как могло это зайти так далеко? Неужели она разлюбила князя Андрея? И как могла она допустить до этого Курагина? Он обманщик и злодей, это ясно. Что будет с Nicolas, с милым, благородным Nicolas, когда он узнает про это? Так вот что значило ее взволнованное, решительное и неестественное лицо третьего дня, и вчера, и нынче, думала Соня; но не может быть, чтобы она любила его! Вероятно, не зная от кого, она распечатала это письмо. Вероятно, она оскорблена. Она не может этого сделать!»
Соня утерла слезы и подошла к Наташе, опять вглядываясь в ее лицо.
– Наташа! – сказала она чуть слышно.
Наташа проснулась и увидала Соню.
– А, вернулась?
И с решительностью и нежностью, которая бывает в минуты пробуждения, она обняла подругу, но заметив смущение на лице Сони, лицо Наташи выразило смущение и подозрительность.
– Соня, ты прочла письмо? – сказала она.
– Да, – тихо сказала Соня.
Наташа восторженно улыбнулась.
– Нет, Соня, я не могу больше! – сказала она. – Я не могу больше скрывать от тебя. Ты знаешь, мы любим друг друга!… Соня, голубчик, он пишет… Соня…
Соня, как бы не веря своим ушам, смотрела во все глаза на Наташу.
– А Болконский? – сказала она.
– Ах, Соня, ах коли бы ты могла знать, как я счастлива! – сказала Наташа. – Ты не знаешь, что такое любовь…
– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.
В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.