Вижен

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Вижен
Vision
История публикаций
Издатель

Marvel Comics

Дебют

The Avengers #57 (октябрь 1968)

Авторы

Рой Томас, Джон Бусема

Характеристики персонажа
Позиция

Добро

Полное имя

Вижен

Псевдонимы

Первый Вижен: Виктор Шейд,
Второй Вижен: Джонас

Вид

андроид

Рост

190 см

Вес

136 кг

Цвет глаз

золотые

Цвет волос

отстутствуют

Семейное положение

в разводе с Алой Ведьмой (I-ый Вижн)

Род занятий

супергерой

Команды и организации

Первый Вижен: Мстители, Защитники,
Мстители Западного побережья,
Второй Вижен: Молодые Мстители, Могучие Мстители

Союзники

Хэнк Пим, Оса, Алая ведьма, Ртуть,
Чудо-человек, ранее — Альтрон

Враги

Альтрон, Галактус, ранее — Мстители

Особые силы

    • Контроль плотности и массы тела от неуязвимости до неосязаемости и невесомости.
    • Полёт
    • Проекция солнечной энергии
    • Взаимодействие с компьютерами и информационными сетями
    • Сверхчеловеческая сила, интеллект, рефлексы и чувства
    • Способность на самостоятельный ремонт и восстановление

Вижен (англ. Vision; также известный как Виктор Шейд, англ. Victor Shade) — вымышленный персонаж, робот-андроид из комиксов, издаваемых Marvel Comics, член Мстителей.





История публикаций

Вижен был создан писателем Роем Томасом и художником Джоном Бусема, и впервые появился в The Avengers #57 (октябрь 1968). Он стал членом команды Мстителей, и появлялся на полу-регулярной основе до # 500 (сентябрь 2004), когда персонаж был предположительно уничтожен. Вижен с другими Мстителями и женой Алой Ведьмой появляется в ограниченной серии Vision and the Scarlet Witch #1-4 (ноябрь 1982 - февраль 1983), созданной писателем Биллом Мантло и художником Риком Леонарди. За этим последовал второй том номеров # 1-12 (октябрь 1985 - сентябрь 1986), написанных Стивом Инглхартом и нарисованных Ричарда Хауэллом. Десять лет спустя Вижен появился в сольной ограниченной серии Vision # 1-4 (ноябрь 1994 - февраль 1995), созданной писателем Бобом Харрасом и художником Мэнни Кларком. Почти через десять лет после этого вышел второй выпуск (октябрь 2002 - январь 2003), написанный Джеффом Джонсом и нарисованный Айваном Рейсом.

Вымышленная биография

Вижен был создан злым роботом Альтроном для борьбы со своими создателями Хэнком Пимом и Джанет ван Дайн, являющихся членами Мстителей. Основой для Вижена послужили остатки оригинального Человека-факела, супергероя-андроида 1940-х годов. Живая машина была запрограммирована нейронными процессорами с моделью мозга, заряженного ионами супергероя Чудо-человека, также Вижену были имплантированы контролирующие кристаллы, чтобы держать его в повиновении.

Альтрон отправил Вижена против Мстителей, и это было во время первой его встречи с супергероиней Осой, которая придумала название синтезоид. Движимый Мстителями, Вижен предал свою программу и помог команде супергероев победить своего расчётливого создателя.

Вижен служил с Мстителями несколько лет, стоя с товарищами по команде против врагов. У андроида появились романтические отношения с героиней Алой Ведьмой, что превратилось в настоящую любовь и брак. Молодожёны оставили Особняк Мстителей, чтобы жить спокойной жизнью в Нью-Джерси.

Неисправность контролирующих кристаллов стала мешать способности Вижена рассуждать и он стал стремиться создать новый золотой век на Земле, захватив контроль над компьютерами и оборонными системами мира. В конечном итоге, Вижен вернулся к форме, разрывая свои подключения к банкам данных планеты и извлекая контролирующие кристаллы из механизированного ума. На волне кризиса народы Земли стали рассматривать его как высокий уровень угрозы безопасности. Правительственные оперативники похитили и демонтировали Вижена, стерев ему память. Алая Ведьма и Мстители вернули компоненты своего товарища по команде, а Хэнк Пим восстановил и перепрограммировал андроида. Учёный загрузил файлы из компьютера Мстителей в нейронные процессоры синтезоида, но Чудо-человек отказался дать новые элементы своего мозга. Таким образом, Вижен вернулся к существованию без человеческих эмоций, не в силах даже вспомнить свою любовь к жене.

Вижену со временем загрузили новый набор моделей мозга и он вновь приобретает способность чувствовать. Хотя он помнит своё время с Алой Ведьмой, он решил не пытаться мириться с ней. Желая испытать человеческие эмоции в полном объёме, синтезоид сделал усилия по изучению аспектов его личности отдельно от тех, которые запрограммировал ему Пим.

Когда Алая Ведьма потеряла контроль над своими силами и сошла с ума, убив многих из Мстителей, Вижен был разорван разъярённой Женщиной-Халк. Он не подлежал ремонту и поэтому был помещён в хранилище.

Вижен был восстановлен молодым супергероем Железным парнем, который стремился объединить команду Мстителей, чтобы помочь ему победить Канга, для чего он скачал программы Вижена в свою броню. Когда Железный парень оставил броню в попытке сбежать от Канга, Вижен ещё раз ожил и взял броню под свой контроль.

Силы и способности

Солнечный камень на лбу Вижена поглощает окружающую солнечную энергию, чтобы обеспечить необходимую мощность для его функций, и он также способен выпускать эту энергию в виде оптических пучков, благодаря чему может стрелять пучками инфракрасного и микроволнового излучения. В крайнем случае он может выполнять эту же способность через свой камень, который значительно усиливает разрушительные последствия, хотя и ценой большей потери своих ресурсов.

Вижен также обладает способностью манипулировать плотностью своего тела, которая на самом низком уровне позволяет ему летать и фазировать сквозь объекты, а на самом высоком обеспечивает его сверхчеловеческой силой и твёрдостью.

Являясь роботом, имеет возможность взаимодействовать с компьютерами и информационными сетями. Также обладает сверхчеловеческим интеллектом, рефлексами и чувствами. Способен на самостоятельный ремонт и восстановление.

Альтернативные версии

Mainframe

Версия Вижена, названная Mainframe, является главной операционной системой всей планеты и хранителем щита Капитана Америки[1]. Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики[2].

MC2

Старая версия Вижена с современными возможностями появляется в Spider-Girl во вселенной MC2. Персонаж является советником Президента Соединённых Штатов и присоединяется к молодым героям A-Next, версию Мстителей будущего[3].

Ultimate

Персонаж дебютирует в ограниченной серии Ultimate Nightmare, опубликованной под грифом Ultimate Marvel. Эта версия оказывается женщиной. Альтернативные группы вселенной Ultimates и Люди Икс Ultimate обнаруживают повреждённого разумного робота, который утверждает, что ближайший перевод его имени на английский язык — «Vision». Робот предупреждает о приходе захватчика из космоса, известного как Га Лак Тус, Пожиратель Миров.[4]

Вижен показана в одноимённой ограниченной серии, включая столкновение с организацией АИМ с Джорджем Тарлтоном в главе, вместе с размышлениями о её прошлой жизни с участием агента Щ.И.Т. доктора Сэма Уилсона.

Позже Хэнк Пим создаёт робота на основе Вижена под названием Вижен-2, которого вместе с другим роботом Альтроном безуспешно пытается продать Нику Фьюри, как замену супер-солдатам Щ.И.Т. Они в дальнейшем используются Пимом, чтобы напасть на Освободителей.

Последняя история Мстителей

Ограниченная серия The Last Avengers Story расположена в альтернативном будущем, где Вижен имеет двух сыновей от Алой Ведьмы, которая умерла в случайной стычке между андроидом и её братом Ртутью. Эта версия Вижена объединяет выживших Мстителей в борьбе против злодеев Канга и Альтрона[5].

Зомби Marvel

В ограниченной серии Marvel Zombies 3 Вижен был частично демонтирован и использовался Кингпином как средство связи. Персонаж по-прежнему был влюблен в зомбированную Алую Ведьму[6].

Дом М

В сюжетной линии House of M, Вижен был теоретической конструкцией для новой модели робота-стража от Говарда Старка. Когда роботы поступили в массовое производство, никто не проверил кодировку, которая включает в себя схему коррекции, которая позволила ему использовать их в качестве личной армии. В конце концов, все они были быстро уничтожены[7].

Появление вне комиксов

Кинематографическая вселенная Marvel

  • В фильме «Мстители: Эра Альтрона» Вижен был создан Альтроном как будущее тело для себя, но был выкраден в контейнере Мстителями и доработан Тони Старком и Брюсом Беннером, которые вместили в его тело матрицу компьютерного интеллекта ДЖАРВИСа, желая создать альтернативу Альтрону. Ожив, он присоединяется к команде и помогает побороть Альтрона, стирая его из сети Интернет и уничтожив его последнюю ипостась. Роль Вижена исполнил Пол Беттани, ранее озвучивающий ДЖАРВИСа во всех фильмах с участием персонажа.
  • Пол Беттани вернулся к роли Вижена в фильме «Первый мститель: Противостояние», где сражается на стороне Железного человека. По сюжету Вижен выступает за регистрацию, но в то же время очень сильно заботится о своей возлюбленной - Ванде. Принимает участие в битве в аэропорту, в ходе которой по ошибке сбивает Воителя, когда тот гонится за Квинджетом.

Полнометражные мультфильмы

  • В полнометражном мультфильме «Новые Мстители: Герои завтрашнего дня» Вижена озвучил Шон МакДональд. Здесь Вижен является одним из немногих Мстителей, выживших после атаки Альтрона, однако большую часть мультфильма проводит в отключённом состоянии[8].

Мультсериалы

  • В мультсериале «Фантастическая Четвёрка» 1994—1996 годов Вижен появляется в качестве камео вместе с другими Мстителями в серии «Битва с Живой планетой».
  • Вижен появляется в качестве постоянного персонажа в мультсериале «Мстители. Всегда вместе», где его озвучил Рон Рубин[9]. Был создан Альтроном для уничтожения Мстителей, но позже присоединился к ним после того, как в него вживили части мозга Чудо-человека, тяжело раненного им же.
  • В мультсериале «Мстители: Могучие герои Земли» Вижен появился во втором сезоне, где его озвучил Питер Джессоп[10][11]. Он, как и в комиксах, был создан Альтроном и первоначально являлся противником Мстителей. Позже перешёл на сторону добра, присоединился к команде супергероев и помогал им в борьбе с такими угрозами, как Пурпурный человек, Крии и Галактус.

Видеоигры

  • Вижен является одним из четырёх игровых персонажей в игре «Captain America and the Avengers»[12].
  • Вижен появляется как вспомогательный персонаж в игре «Avengers in Galactic Storm».
  • Вижен, озвученный Роджером Роузом, является неиграбельным персонажем в «Marvel: Ultimate Alliance».
  • Вижен является играбельным персонажем в игре «Marvel Super Hero Squad».
  • Вижен появляется в игре «Marvel: Avengers Alliance».
  • Вижен, озвученный Дэйвом Виттенбергом, появляется в массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре «Marvel Heroes». Он станет играбельным персонажем с 2015 года[13].
  • Вижен является играбельным персонажем в Marvel: Future Fight на Android и iOS
  • Вижен является играбельным персонажем в Marvel: Contest of Champions на Android и iOS
  • Вижен является играбельным персонажем в Lego Marvel's Avengers

Напишите отзыв о статье "Вижен"

Примечания

  1. Guardians of the Galaxy #5 (октябрь 1990)
  2. Galactic Guardians #1-4
  3. Spider-Girl #94 (март 2006)
  4. Ultimate Nightmare #1 - 5 (октябрь 2004 - февраль 2005)
  5. The Last Avengers Story #1 - 2 (ноябрь-декабрь 1995)
  6. Marvel Zombies 3 (декабрб 2008 - март 2009)
  7. House of M: Iron Man #1-3
  8. [marvel.wikia.com/Vision_%28Earth-555326%29 Vision (Earth-555326) — Marvel Comics Database]
  9. [marvel.wikia.com/Vision_%28Earth-730784%29 Vision (Earth-730784) — Marvel Comics Database]
  10. [dailypop.wordpress.com/2011/09/11/new-characters-and-more-in-avengers-earths-mightiest-heroes-season-2/ New characters and more in Avengers: Earth’s Mightiest Heroes season 2 " The Daily P.O.P]
  11. [thegamingliberty.com/index.php/2011/01/06/the-definitive-mass-effect-cast-interview-part-four/ The Definitive Mass Effect Cast Interview: Part Four]. TheGamingLiberty (6 января 2011). Проверено 21 февраля 2011. [www.webcitation.org/6Aa8HtTZB Архивировано из первоисточника 11 сентября 2012].
  12. [marvel.wikia.com/Vision_%28Earth-TRN090%29 Vision (Earth-TRN090) — Marvel Comics Database]
  13. [www.newsarama.com/22231-marvel-heroes-2015-announces-playable-kitty-pryde-blade-x-23-doctor-doom-and-more-for-pre-purchase.html MARVEL HEROES 2015 Announces Playable KITTY PRYDE, BLADE, X-23, DOCTOR DOOM and More for Pre-Purchase | Newsarama.com]

Ссылки

  • [marvel.com/universe/Vision Вижен] на Marvel.com
  • [marvel.wikia.com/Vision Вижен] на Marvel.wikia.com
  • [www.comicvine.com/vision/29-1504/ Вижен] на Сomicvine.com
  • [comicbookdb.com/character.php?ID=390 Вижен] на СomicBookDB.com

Отрывок, характеризующий Вижен

Солдаты приостановились.
– Ну что, нашел своих? – сказал один из них.
– Ну, прощавай! Петр Кириллович, кажись? Прощавай, Петр Кириллович! – сказали другие голоса.
– Прощайте, – сказал Пьер и направился с своим берейтором к постоялому двору.
«Надо дать им!» – подумал Пьер, взявшись за карман. – «Нет, не надо», – сказал ему какой то голос.
В горницах постоялого двора не было места: все были заняты. Пьер прошел на двор и, укрывшись с головой, лег в свою коляску.


Едва Пьер прилег головой на подушку, как он почувствовал, что засыпает; но вдруг с ясностью почти действительности послышались бум, бум, бум выстрелов, послышались стоны, крики, шлепанье снарядов, запахло кровью и порохом, и чувство ужаса, страха смерти охватило его. Он испуганно открыл глаза и поднял голову из под шинели. Все было тихо на дворе. Только в воротах, разговаривая с дворником и шлепая по грязи, шел какой то денщик. Над головой Пьера, под темной изнанкой тесового навеса, встрепенулись голубки от движения, которое он сделал, приподнимаясь. По всему двору был разлит мирный, радостный для Пьера в эту минуту, крепкий запах постоялого двора, запах сена, навоза и дегтя. Между двумя черными навесами виднелось чистое звездное небо.
«Слава богу, что этого нет больше, – подумал Пьер, опять закрываясь с головой. – О, как ужасен страх и как позорно я отдался ему! А они… они все время, до конца были тверды, спокойны… – подумал он. Они в понятии Пьера были солдаты – те, которые были на батарее, и те, которые кормили его, и те, которые молились на икону. Они – эти странные, неведомые ему доселе они, ясно и резко отделялись в его мысли от всех других людей.
«Солдатом быть, просто солдатом! – думал Пьер, засыпая. – Войти в эту общую жизнь всем существом, проникнуться тем, что делает их такими. Но как скинуть с себя все это лишнее, дьявольское, все бремя этого внешнего человека? Одно время я мог быть этим. Я мог бежать от отца, как я хотел. Я мог еще после дуэли с Долоховым быть послан солдатом». И в воображении Пьера мелькнул обед в клубе, на котором он вызвал Долохова, и благодетель в Торжке. И вот Пьеру представляется торжественная столовая ложа. Ложа эта происходит в Английском клубе. И кто то знакомый, близкий, дорогой, сидит в конце стола. Да это он! Это благодетель. «Да ведь он умер? – подумал Пьер. – Да, умер; но я не знал, что он жив. И как мне жаль, что он умер, и как я рад, что он жив опять!» С одной стороны стола сидели Анатоль, Долохов, Несвицкий, Денисов и другие такие же (категория этих людей так же ясно была во сне определена в душе Пьера, как и категория тех людей, которых он называл они), и эти люди, Анатоль, Долохов громко кричали, пели; но из за их крика слышен был голос благодетеля, неумолкаемо говоривший, и звук его слов был так же значителен и непрерывен, как гул поля сраженья, но он был приятен и утешителен. Пьер не понимал того, что говорил благодетель, но он знал (категория мыслей так же ясна была во сне), что благодетель говорил о добре, о возможности быть тем, чем были они. И они со всех сторон, с своими простыми, добрыми, твердыми лицами, окружали благодетеля. Но они хотя и были добры, они не смотрели на Пьера, не знали его. Пьер захотел обратить на себя их внимание и сказать. Он привстал, но в то же мгновенье ноги его похолодели и обнажились.
Ему стало стыдно, и он рукой закрыл свои ноги, с которых действительно свалилась шинель. На мгновение Пьер, поправляя шинель, открыл глаза и увидал те же навесы, столбы, двор, но все это было теперь синевато, светло и подернуто блестками росы или мороза.
«Рассветает, – подумал Пьер. – Но это не то. Мне надо дослушать и понять слова благодетеля». Он опять укрылся шинелью, но ни столовой ложи, ни благодетеля уже не было. Были только мысли, ясно выражаемые словами, мысли, которые кто то говорил или сам передумывал Пьер.
Пьер, вспоминая потом эти мысли, несмотря на то, что они были вызваны впечатлениями этого дня, был убежден, что кто то вне его говорил их ему. Никогда, как ему казалось, он наяву не был в состоянии так думать и выражать свои мысли.
«Война есть наитруднейшее подчинение свободы человека законам бога, – говорил голос. – Простота есть покорность богу; от него не уйдешь. И они просты. Они, не говорят, но делают. Сказанное слово серебряное, а несказанное – золотое. Ничем не может владеть человек, пока он боится смерти. А кто не боится ее, тому принадлежит все. Ежели бы не было страдания, человек не знал бы границ себе, не знал бы себя самого. Самое трудное (продолжал во сне думать или слышать Пьер) состоит в том, чтобы уметь соединять в душе своей значение всего. Все соединить? – сказал себе Пьер. – Нет, не соединить. Нельзя соединять мысли, а сопрягать все эти мысли – вот что нужно! Да, сопрягать надо, сопрягать надо! – с внутренним восторгом повторил себе Пьер, чувствуя, что этими именно, и только этими словами выражается то, что он хочет выразить, и разрешается весь мучащий его вопрос.
– Да, сопрягать надо, пора сопрягать.
– Запрягать надо, пора запрягать, ваше сиятельство! Ваше сиятельство, – повторил какой то голос, – запрягать надо, пора запрягать…
Это был голос берейтора, будившего Пьера. Солнце било прямо в лицо Пьера. Он взглянул на грязный постоялый двор, в середине которого у колодца солдаты поили худых лошадей, из которого в ворота выезжали подводы. Пьер с отвращением отвернулся и, закрыв глаза, поспешно повалился опять на сиденье коляски. «Нет, я не хочу этого, не хочу этого видеть и понимать, я хочу понять то, что открывалось мне во время сна. Еще одна секунда, и я все понял бы. Да что же мне делать? Сопрягать, но как сопрягать всё?» И Пьер с ужасом почувствовал, что все значение того, что он видел и думал во сне, было разрушено.
Берейтор, кучер и дворник рассказывали Пьеру, что приезжал офицер с известием, что французы подвинулись под Можайск и что наши уходят.
Пьер встал и, велев закладывать и догонять себя, пошел пешком через город.
Войска выходили и оставляли около десяти тысяч раненых. Раненые эти виднелись в дворах и в окнах домов и толпились на улицах. На улицах около телег, которые должны были увозить раненых, слышны были крики, ругательства и удары. Пьер отдал догнавшую его коляску знакомому раненому генералу и с ним вместе поехал до Москвы. Доро гой Пьер узнал про смерть своего шурина и про смерть князя Андрея.

Х
30 го числа Пьер вернулся в Москву. Почти у заставы ему встретился адъютант графа Растопчина.
– А мы вас везде ищем, – сказал адъютант. – Графу вас непременно нужно видеть. Он просит вас сейчас же приехать к нему по очень важному делу.
Пьер, не заезжая домой, взял извозчика и поехал к главнокомандующему.
Граф Растопчин только в это утро приехал в город с своей загородной дачи в Сокольниках. Прихожая и приемная в доме графа были полны чиновников, явившихся по требованию его или за приказаниями. Васильчиков и Платов уже виделись с графом и объяснили ему, что защищать Москву невозможно и что она будет сдана. Известия эти хотя и скрывались от жителей, но чиновники, начальники различных управлений знали, что Москва будет в руках неприятеля, так же, как и знал это граф Растопчин; и все они, чтобы сложить с себя ответственность, пришли к главнокомандующему с вопросами, как им поступать с вверенными им частями.
В то время как Пьер входил в приемную, курьер, приезжавший из армии, выходил от графа.
Курьер безнадежно махнул рукой на вопросы, с которыми обратились к нему, и прошел через залу.
Дожидаясь в приемной, Пьер усталыми глазами оглядывал различных, старых и молодых, военных и статских, важных и неважных чиновников, бывших в комнате. Все казались недовольными и беспокойными. Пьер подошел к одной группе чиновников, в которой один был его знакомый. Поздоровавшись с Пьером, они продолжали свой разговор.
– Как выслать да опять вернуть, беды не будет; а в таком положении ни за что нельзя отвечать.
– Да ведь вот, он пишет, – говорил другой, указывая на печатную бумагу, которую он держал в руке.
– Это другое дело. Для народа это нужно, – сказал первый.
– Что это? – спросил Пьер.
– А вот новая афиша.
Пьер взял ее в руки и стал читать:
«Светлейший князь, чтобы скорей соединиться с войсками, которые идут к нему, перешел Можайск и стал на крепком месте, где неприятель не вдруг на него пойдет. К нему отправлено отсюда сорок восемь пушек с снарядами, и светлейший говорит, что Москву до последней капли крови защищать будет и готов хоть в улицах драться. Вы, братцы, не смотрите на то, что присутственные места закрыли: дела прибрать надобно, а мы своим судом с злодеем разберемся! Когда до чего дойдет, мне надобно молодцов и городских и деревенских. Я клич кликну дня за два, а теперь не надо, я и молчу. Хорошо с топором, недурно с рогатиной, а всего лучше вилы тройчатки: француз не тяжеле снопа ржаного. Завтра, после обеда, я поднимаю Иверскую в Екатерининскую гошпиталь, к раненым. Там воду освятим: они скорее выздоровеют; и я теперь здоров: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба».
– А мне говорили военные люди, – сказал Пьер, – что в городе никак нельзя сражаться и что позиция…
– Ну да, про то то мы и говорим, – сказал первый чиновник.
– А что это значит: у меня болел глаз, а теперь смотрю в оба? – сказал Пьер.
– У графа был ячмень, – сказал адъютант, улыбаясь, – и он очень беспокоился, когда я ему сказал, что приходил народ спрашивать, что с ним. А что, граф, – сказал вдруг адъютант, с улыбкой обращаясь к Пьеру, – мы слышали, что у вас семейные тревоги? Что будто графиня, ваша супруга…
– Я ничего не слыхал, – равнодушно сказал Пьер. – А что вы слышали?
– Нет, знаете, ведь часто выдумывают. Я говорю, что слышал.
– Что же вы слышали?
– Да говорят, – опять с той же улыбкой сказал адъютант, – что графиня, ваша жена, собирается за границу. Вероятно, вздор…
– Может быть, – сказал Пьер, рассеянно оглядываясь вокруг себя. – А это кто? – спросил он, указывая на невысокого старого человека в чистой синей чуйке, с белою как снег большою бородой, такими же бровями и румяным лицом.
– Это? Это купец один, то есть он трактирщик, Верещагин. Вы слышали, может быть, эту историю о прокламации?
– Ах, так это Верещагин! – сказал Пьер, вглядываясь в твердое и спокойное лицо старого купца и отыскивая в нем выражение изменничества.
– Это не он самый. Это отец того, который написал прокламацию, – сказал адъютант. – Тот молодой, сидит в яме, и ему, кажется, плохо будет.
Один старичок, в звезде, и другой – чиновник немец, с крестом на шее, подошли к разговаривающим.
– Видите ли, – рассказывал адъютант, – это запутанная история. Явилась тогда, месяца два тому назад, эта прокламация. Графу донесли. Он приказал расследовать. Вот Гаврило Иваныч разыскивал, прокламация эта побывала ровно в шестидесяти трех руках. Приедет к одному: вы от кого имеете? – От того то. Он едет к тому: вы от кого? и т. д. добрались до Верещагина… недоученный купчик, знаете, купчик голубчик, – улыбаясь, сказал адъютант. – Спрашивают у него: ты от кого имеешь? И главное, что мы знаем, от кого он имеет. Ему больше не от кого иметь, как от почт директора. Но уж, видно, там между ними стачка была. Говорит: ни от кого, я сам сочинил. И грозили и просили, стал на том: сам сочинил. Так и доложили графу. Граф велел призвать его. «От кого у тебя прокламация?» – «Сам сочинил». Ну, вы знаете графа! – с гордой и веселой улыбкой сказал адъютант. – Он ужасно вспылил, да и подумайте: этакая наглость, ложь и упорство!..
– А! Графу нужно было, чтобы он указал на Ключарева, понимаю! – сказал Пьер.
– Совсем не нужно», – испуганно сказал адъютант. – За Ключаревым и без этого были грешки, за что он и сослан. Но дело в том, что граф очень был возмущен. «Как же ты мог сочинить? – говорит граф. Взял со стола эту „Гамбургскую газету“. – Вот она. Ты не сочинил, а перевел, и перевел то скверно, потому что ты и по французски, дурак, не знаешь». Что же вы думаете? «Нет, говорит, я никаких газет не читал, я сочинил». – «А коли так, то ты изменник, и я тебя предам суду, и тебя повесят. Говори, от кого получил?» – «Я никаких газет не видал, а сочинил». Так и осталось. Граф и отца призывал: стоит на своем. И отдали под суд, и приговорили, кажется, к каторжной работе. Теперь отец пришел просить за него. Но дрянной мальчишка! Знаете, эдакой купеческий сынишка, франтик, соблазнитель, слушал где то лекции и уж думает, что ему черт не брат. Ведь это какой молодчик! У отца его трактир тут у Каменного моста, так в трактире, знаете, большой образ бога вседержителя и представлен в одной руке скипетр, в другой держава; так он взял этот образ домой на несколько дней и что же сделал! Нашел мерзавца живописца…