Чемпионат Украины по футболу 2010/2011

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Чемпионат Украины по футболу 2010/2011
Премьер Лига Украины по футболу
Подробности чемпионата
Время проведения 9 июля 201021 мая 2011
Число участников 16
      Города 13
      Стадионы 19
Призовые места
Чемпион Шахтёр (Донецк) (6-й раз)
Второе место Динамо (Киев)
Третье место Металлист (Харьков)
Дублирующие составы «Шахтёр» U-21 (Донецк)
Статистика чемпионата
Посещаемость 2 214 833  (9228 за игру)
Сыграно матчей 240
Забито голов 608  (2.53 за игру)
Бомбардир(ы) Евгений Селезнёв (Шахтёр)  (17 мячей)
Лучший игрок Виллиан[1] (Шахтёр)
← 2009/10
2011/12 →

Украинская Премьер-лига 2010/2011 — 20-й Чемпионат Украины по футболу. Начался 9 июля 2010 года матчем «Заря» — «Севастополь». Последние матчи прошли 21 мая 2011 года.





Регламент

Команды, занявшие 15 и 16 места по итогам чемпионата, покинули Премьер-лигу и перешли в Первую лигу.

В случае равенства очков у двух или более числа команд, для распределения мест используются показатели в виде:

  • количества общих побед во всех матчах
  • разницы забитых и пропущенных мячей во всех матчах
  • числа забитых мячей во всех матчах
  • результаты личных встреч (число очков, разница забитых и пропущенных мячей, число забитых мячей, число забитых мячей на выезде).

В случае равенства очков у первых двух команд итоговые места распределятся через «золотой матч».

Участники

В Украинской Премьер-лиге в 2010/11 годах приняли участие 16 команд.

По итогам сезона 2009/10 премьер-лигу покинули футбольные клубы:

  • «Черноморец» — 15-е место в турнирной таблице (24 очков)
  • «Закарпатье» — 16-е место в турнирной таблице (19 очков)

Из Первой лиги 2009/10 квалифицировались футбольные клубы:

  • «Севастополь» — 1-е место в турнирной таблице (76 очков)
  • «Волынь» — 2-е место в турнирной таблице (74 очка)
Клуб Город Стадион Вместимость Генеральные спонсоры
Арсенал Киев УТК им. Банникова 1 678 [www.news-1.tv/ News One]
«Динамо» им. В. В. Лобановского (1 матч) 16 873
«Колос» (Борисполь, 1 матч) 5 654
Волынь Луцк «Авангард» 12 080
Ворскла Полтава «Ворскла» им. А. Бутовского 24 795 FERREXPO Poltava Mining
Динамо Киев «Динамо» им. В. В. Лобановского 16 873 Приватбанк
Днепр Днепропетровск «Днепр-Арена» 31 003 ТМ «Биола»
Заря Луганск «Авангард» 22 288 DM банк
РСК «Олимпийский» (Донецк, 3 матча) 25 678
«Сталь» (Алчевск, 2 матча) 9 200
Ильичёвец Мариуполь «Ильичёвец» 12 460 ММК им. Ильича
Карпаты Львов «Украина» 27 925 ВАТ «Концерн-Електрон»
Кривбасс Кривой Рог «Металлург» 29 734 Красный Горняк
Металлист Харьков «Металлист» 41 307 [www.dch.com.ua/ DCH]
«Динамо» (2 матча) 6 500
Металлург Донецк «Металлург» 5 094 ИСД
РСК «Олимпийский» (2 матча) 25 678
Металлург Запорожье Б«Славутич-Арена» 11 756 «Запорожсталь»
Оболонь Киев «Оболонь» 5 100 Пивоваренная компания «Оболонь»
Севастополь Севастополь РСК «Локомотив» 19 978 [www.smart-holding.ua Smart Holding]
Таврия Симферополь РСК «Локомотив» 19 978 [www.clhs.kiev.ua/ АБ Кліринговий дім]
Шахтёр Донецк «Донбасс Арена» 51 504 System Capital Management

Региональное распределение

Регион Кол-во команд Команды
Донецкая область 3 Ильичёвец, Металлург (Д) и Шахтёр
Киев 3 Динамо, Оболонь, Арсенал
Днепропетровская область 2 Днепр и Кривбасс
АР Крым 1 Таврия
Волынская область 1 Волынь
Запорожская область 1 Металлург (З)
Луганская область 1 Заря
Львовская область 1 Карпаты
Полтавская область 1 Ворскла
Севастополь 1 Севастополь
Харьковская область 1 Металлист

Техническое оснащение команд

Бренд # Клубы
Nike 7 Арсенал, Днепр, Металлург (З), Шахтёр, Заря, Севастополь*, Ильичёвец**
Adidas 3 Динамо, Ворскла, Металлист
Puma 2 Кривбасс, Оболонь
Umbro 2 Металлург (Д), Таврия
Joma 1 Карпаты
Praktik 1 Волынь

* До 2011 года (первая половина чемпионата 2010—2011) спонсором Севастополя был Lotto.
** До 2011 года (первая половина чемпионата 2010—2011) спонсором Ильичёвца был Adidas.

Составы

Клуб (заявка) Главный тренер Капитан Смены тренеров
Арсенал Юрий Бакалов Виталий Рева
Волынь Виталий Кварцяный Александр Пищур
Ворскла Николай Павлов Сергей Долганский
Динамо Юрий Сёмин Александр Шовковский Валерий Газзаев
Олег Лужный
Днепр Хуанде Рамос Андрей Русол Владимир Бессонов
и. о. Вадим Тищенко
Заря Анатолий Чанцев Владимир Езерский
Ильичёвец Валерий Яремченко Адриан Пуканыч Илья Близнюк
и. о. Александр Волков
Карпаты Олег Кононов Игорь Худобяк
Кривбасс Юрий Максимов Александр Максимов
Металлист Мирон Маркевич Милан Обрадович
Металлург (Д) и. о. Владимир Пятенко Вячеслав Чечер Николай Костов
Андрей Гордеев
Металлург (З) Сергей Зайцев Жуниор Олег Лутков
Оболонь Сергей Ковалец Евгений Лозинский
Севастополь Ангел Червенков Сергей Ференчак Сергей Шевченко
и. о. Олег Лещинский
Таврия и. о. Александр Шудрик Слободан Маркович Сергей Пучков
и. о. Валерий Петров
Шахтёр Мирча Луческу Дарио Срна

Тренерские изменения

Клуб Ушедший тренер Причина ухода Дата ухода Позиция Новый тренер Дата назначения Позиция
Севастополь Сергей Шевченко Увольнение 12 сентября 15 Ангел Червенков 21 декабря 15
Днепр Владимир Бессонов Отставка 18 сентября 3 Хуанде Рамос 1 октября 3
Таврия Сергей Пучков Увольнение 22 сентября 12 и. о. Валерий Петров*
Динамо Валерий Газзаев Собственное решение 1 октября 2 Юрий Сёмин 23 декабря 2
Ильичёвец Илья Близнюк Собственное решение 1 ноября 15 Валерий Яремченко 26 ноября 14
Металлург (Д) Николай Костов Собственное решение 12 ноября 10 Андрей Гордеев 12 января 10
Металлург (Д) Андрей Гордеев Собственное решение 3 мая 11 и. о. Владимир Пятенко
Таврия и. о. Валерий Петров* Увольнение 8 мая 10 и. о. Александр Шудрик 8 мая 10

*Приставка «и.о» фигурировала возле фамилии Петрова лишь из-за отсутствия соответствующей тренерской лицензии

Распределение мест по итогам турнира

Победитель чемпионата начнёт своё выступление в Лиге чемпионов сезона 2011/12 с группового этапа. Команда, занявшая второе место — с 3-го квалификационного раунда Лиги чемпионов. Клубы, занявшие 3, 4 и 5 места, а также победитель кубка примут участие в Лиге Европы 2011/12, с раунда плей-офф (4-го квалификационного раунда) и с 3-го квалификационного раунда соответственно. Команды, занявшие последние два места, отправятся в Первую лигу.

Результаты матчей

Команда ШАХ ДИН МТХ ДНЕ КАР ТАВ АРС МТД МТЗ ОБО ВОР ИЛЬ ЗАР КРИ СЕВ ВОЛ
1. «Шахтёр» X 2:0 2:1 0:0 1:0 4:1 4:0 2:0 2:1 0:1 1:0 1:0 1:0 2:0 5:0 4:0
2. «Динамо» 3:0 X 1:1 0:0 1:0 2:1 3:2 1:0 2:0 0:2 2:0 9:0 2:0 3:0 2:0 5:1
3. «Металлист» 1:2 1:2 X 2:2 1:1 2:3 2:1 3:1 3:0 2:1 2:3 3:0 3:0 3:4 4:0 3:1
4. «Днепр» 0:1 1:0 0:1 X 1:0 2:2 1:0 1:2 3:0 3:0 2:0 2:0 1:1 1:1 2:2 2:0
5. «Карпаты» 1:0 1:2 0:1 0:0 X 1:0 2:1 2:1 1:0 3:0 2:2 3:1 4:2 2:1 2:1 1:0
6. «Таврия» 1:2 1:1 0:1 0:1 3:1 X 0:1 2:1 2:0 3:1 2:2 2:2 0:0 2:1 2:1 0:0
7. «Арсенал» 1:3 0:3 0:1 1:2 2:2 1:2 X 3:1 1:0 1:0 0:1 3:1 1:1 1:0 0:1 1:1
8. «Металлург» Д 0:2 0:2 0:3 3:2 4:1 2:1 1:5 X 0:1 3:0 2:0 0:3 1:1 2:2 1:0 0:2
9. «Металлург» З 1:1 1:1 0:2 0:3 0:0 2:2 2:1 1:2 X 1:2 2:0 0:4 1:0 1:2 1:0 0:1
10. «Оболонь» 1:0 2:2 0:2 0:1 1:1 2:1 1:1 1:1 1:0 X 0:1 2:0 1:0 1:1 2:2 0:1
11. «Ворскла» 1:1 3:1 0:0 0:2 1:1 0:0 0:1 1:1 2:1 0:1 X 1:3 1:0 3:0 4:0 0:1
12. «Ильичёвец» 1:3 3:2 1:4 1:5 2:3 5:1 2:2 1:1 0:0 1:0 2:6 X 2:2 1:1 4:2 2:2
13. «Заря» 1:3 1:2 0:2 0:1 2:2 5:3 0:2 0:2 0:2 1:0 1:1 2:2 X 1:0 0:0 3:0
14. «Кривбасс» 0:2 0:1 0:0 0:3 0:0 1:4 1:1 1:0 0:0 2:2 1:0 1:0 0:2 X 3:1 2:4
15. «Севастополь» 0:1 0:3 0:0 2:1 3:1 0:1 0:2 0:1 1:0 3:1 0:0 1:0 0:1 2:2 X 4:1
16. «Волынь» 0:1 1:2 1:4 1:1 0:3 2:2 0:0 1:3 1:0 1:0 0:4 3:1 0:1 0:0 1:0 X

Турнирная таблица

Место Команда И В Н П Голы ± О Примечания
«Шахтёр» Донецк 30 23 3 4 53  16 +37 72 Групповой этап Лиги чемпионов
«Динамо» Киев 30 20 5 5 60  24 +36 65 3-й кв.раунд Лиги чемпионов
«Металлист» Харьков 30 18 6 6 58  26 +32 60 Раунд плей-офф Лиги Европы
4 «Днепр» Днепропетровск 30 16 9 5 46  20 +26 57
5 «Карпаты» Львов 30 13 9 8 41  34 +7 48 3-й кв. раунд Лиги Европы
6 «Ворскла» Полтава 30 10 9 11 37  32 +5 39 2-й кв. раунд Лиги Европы
7 «Таврия» Симферополь 30 10 9 11 44  46 −2 39
8 «Металлург» Донецк 30 11 5 14 36  45 −9 38
9 «Арсенал» Киев 30 10 7 13 36  38 −2 37
10 «Оболонь» Киев 30 9 7 14 26  38 −12 34
11 «Волынь» Луцк 30 9 7 14 27  49 −22 34
12 «Заря» Луганск 30 7 9 14 28  40 −12 30
13 «Кривбасс» Кривой Рог 30 6 11 13 27  45 −18 29
14 «Ильичёвец» Мариуполь 30 7 8 15 45  67 −22 29
15 ФК «Севастополь» 30 7 6 17 26  48 −22 27 Выбывание в Первую лигу
16 «Металлург» Запорожье 30 6 6 18 18  40 −22 24

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Примечание: в связи с тем, что финалисты кубка Украины заранее обеспечили себе участие в еврокубках, произошли изменения заявки Украины в Лигу Европы 2011—2012.

Лидеры чемпионата

<timeline> ImageSize = width:1105 height:80 PlotArea = left:20 right:30 bottom:40 top:0 Period = from:1 till:30.9 ScaleMajor = unit:year increment:1 start:1 TimeAxis = orientation:horizontal Colors =

 id:Ворскла value:green
 id:Днепр value:blue
 id:Шахтёр value:orange

PlotData=

 bar:Position width:15 color:white align:center
 from:1 till:2 shift:(0,19) text:"«Ворскла»" color:Ворскла
 from:2 till:6 shift:(0,19) text:"«Днепр»" color:Днепр
 from:6 till:30.9 shift:(0,19) text:"«Шахтёр»" color:Шахтёр

</timeline>

Рекорды в чемпионате

  • Самая крупная победа хозяев (+9):
    • 31/10/2010 «Динамо» (Киев) — «Ильичёвец» (Мариуполь) 9:0
  • Самая крупная победа гостей (+4):
    • 10/07/2010 «Волынь» (Луцк) — «Ворскла» (Полтава) 0:4
    • 13/11/2010 «Ильичёвец» (Мариуполь) — «Ворскла» (Полтава) 2:6
    • 24/07/2010 «Ильичёвец» (Мариуполь) — «Днепр» (Днепропетровск) 1:5
    • 04/03/2011 «Металлург» (Запорожье) — «Ильичёвец» (Мариуполь) 0:4
    • 30/04/2011 «Металлург» (Донецк) — «Арсенал» (Киев) 1:5
  • Наибольшее число голов в одном матче (9):
    • 31/10/2010 «Динамо» (Киев) — «Ильичёвец» (Мариуполь) 9:0

Статистика игроков

Бомбардиры

# Футболист Команда Голы Игры
1 Евгений Селезнев «Днепр» 17 24
2 Марко Девич «Металлист» 14 (3) 24
3 Лаки Идахор «Таврия» 13 (1) 30
4 Денис Олейник «Металлист» 12 27
5 Андрей Ярмоленко «Динамо» 11 26
6 Андрей Шевченко «Динамо» 10 (2) 18
7 Луис Адриано «Шахтёр» 10 (1) 21
8 Алексей Антонов «Ильичёвец» 10 23
9 Василий Сачко «Ворскла» 10 25
10 Константин Ярошенко «Ильичёвец» 10 (2) 29

В скобках указаны голы с пенальти

Ассистенты[2]

# Игрок Команда Пасы Матчи
1 Клейтон Шавьер «Металлист» 10 26
2 Денис Кулаков «Ворскла» 10 30
3 Антон Шиндер «Таврия» 8 21
4 Марко Девич «Металлист» 8 24
5 Виллиан «Шахтёр» 8 28
6 Желько Любенович «Таврия» 8 29
7 Александр Гладкий «Шахтёр»/«Днепр» 7 24
8 Андрей Ярмоленко «Динамо» 7 26
9 Максим Белый «Заря» 7 29
10 Ролан Гусев «Арсенал» 6 23

Гол + пас[3]

# Игрок Команда Гол+пас Голы Пасы Матчи
1 Марко Девич «Металлист» 22 14 8 24
2 Евгений Селезнев «Днепр» 19 17 2 24
3 Лаки Идахор «Таврия» 19 13 6 30
4 Андрей Ярмоленко «Динамо» 18 11 7 26
5 Денис Олейник «Металлист» 16 12 4 27
6 Константин Ярошенко «Ильичёвец» 16 10 6 29
7 Клейтон Шавьер «Металлист» 16 6 10 26
8 Артём Милевский «Динамо» 15 9 6 26
9 Олег Гусев «Динамо» 14 9 5 23
10 Адриан Пуканыч «Ильичёвец» 13 8 5 26

Вратари

Включены лучшие вратари по соотношению проведённых игр и пропущенных голов, среди тех кто сыграл более 10 матчей[4]

Место Игрок Команда Матчи Пропущено В ср. за матч
«Сухие» Всего
1 Андрей Пятов «Шахтёр» 16 29 15 0,52
2 Александр Шовковский «Динамо» 6 10 6 0,60
Антон Каниболоцкий «Днепр» 6 10 6 0,60
4 Виталий Руденко «Карпаты»/«Металлург» З 5 10 6 0,60
5 Максим Коваль «Металлург» З/«Динамо» 6 15 10 0,67
6 Ян Лаштувка «Днепр» 11 20 14 0,70
7 Владимир Дишленкович «Металлист» 8 18 13 0,72
8 Александр Рыбка «Оболонь» 6 22 24 1,09
9 Сергей Долганский «Ворскла» 6 23 25 1,09
10 Игорь Шуховцев «Заря» 5 16 18 1,13

Арбитры

По итогам опросов Премьер-лигой тренеров и капитанов участвующих команд, лучшим арбитром сезона стал Виктор Швецов[1]

Арбитр Город Матчи Пенальти
Анатолий Абдула Харьков 13 46 2 5
Евгений Арановский Киев 10 46 1 3
Сергей Бойко Иванков 12 53 3 2
Юрий Вакс Симферополь 11 44 2 1
Евгений Геренда Калуш 2 4 - -
Виталий Годулян Одесса 11 58 3 4
Владимир Головко Днепропетровск 6 23 1 1
Юрий Грисьо Львов 11 31 1 1
Сергей Даньковский Киев 8 32 1 -
Александр Дердо Ильичёвск 13 62 3 3
Олег Деревинский Киев 14 44 - 1
Анатолий Жабченко Симферополь 3 17 - -
Дмитрий Жуков Донецк 11 64 6 3
Олег Зубарев Славянск 6 21 - -
Александр Иванов Макеевка 3 17 - -
Игорь Ищенко Киев 12 48 2 4
Ярослав Козык Мукачево 3 19 - 1
Дмитрий Кутаков Бровары 6 30 1 2
Сергей Лисенчук Киев 10 39 2 3
Юрий Можаровский Львов 11 54 1 5
Юрий Мосейчук Черновцы 10 37 2 4
Игорь Покидько Полтава 12 49 1 5
Михаил Родионенко Луганск 9 27 - 1
Виталий Романов Днепропетровск 3 19 - -
Владимир Сиренко Симферополь 6 30 3 3
Андрей Шандор Львов 11 53 3 4
Виктор Швецов Одесса 12 78 3 2
Орест Шмигельский Львов 1 - - 1

Жирным шрифтом выделены арбитры ФИФА

Статистика чемпионата

Общая статистика

Всего игр 240
Всего голов 608
Голов хозяев 337 (55,4 %)
Голов гостей 271 (44,6 %)
Побед хозяев 106 (44,2 %)
Ничьих 58 (24,2 %)
Побед гостей 76 (31,7 %)
Среднее количество голов за матч 2,53
Результативных игр (>3 голов) 113 (47,1 %)
Безголевых игр 17 (7,1 %)
Общее количество зрителей 2 214 833
Среднее количество зрителей за матч 9 228
Пенальти назначено 59
Пенальти реализовано 43
 % реализации пенальти 72,88 %
Автоголов 9
Выступало игроков 472

Таблица посещаемости команд

М Команда Всего Дома В гостях В ср.
1 «Шахтёр» 721 961 508 278 213 683 24 895
2 «Металлист» 515 017 379 519 135 498 17 167
3 «Днепр» 415 172 246 436 168 736 14 316
4 «Динамо» 385 481 129 188 256 293 12 849
5 «Карпаты» 276 308 161 700 114 608 9 210
6 «Таврия» 234 160 96 000 138 160 7 805
7 «Заря» 231 037 101 550 129 487 7 701
8 «Волынь» 222 527 106 700 115 827 7 417
9 «Ворскла» 209 523 76 750 132 773 6 984
10 «Ильичёвец» 193 497 80 900 112 597 6 449
11 «Кривбасс» 189 864 78 666 111 198 6 328
12 «Севастополь» 180 864 56 700 124 164 6 028
13 «Металлург» З 177 481 61 300 116 181 5 916
14 «Оболонь» 166 552 59 451 107 101 5 551
15 «Металлург» Д 155 563 47 310 108 253 5 185
16 «Арсенал» 153 339 23 725 129 614 5 111

Наиболее посещаемый матч:

3 октября 2010 года
«Шахтёр» (Донецк) 2:0 «Динамо» (Киев)
«Донбасс Арена», Донецк
Зрителей: 50 390

Наименее посещаемый матч:

19 марта 2011 года
«Заря» (Луганск) 1:0 «Оболонь» (Киев)
«Авангард», Луганск
Зрителей: 500

Другие факты

  • «Оболонь» стала единственной командой, не проигравшей «гигантам украинского футбола» «Динамо» и «Шахтёру», причём, набранные в этих встречах 10 очков из 12, помогли ей удержаться в лиге. Подобное случалось в последний раз в сезоне 1998/99, когда команда «Карпаты» также не проиграла этим клубам (но заняла тогда 3-е место), дважды победив дома и дважды сыграв вничью на выезде[5].

Напишите отзыв о статье "Чемпионат Украины по футболу 2010/2011"

Примечания

  1. 1 2 3 [fpl.ua/ukr/news/news_fpl/2974/ Названо лауреатів сезону 2010/2011 рр.!]
  2. [www.championat.com/football/_ukraine/216/statistic/player/assistent.html Лучшие ассистенты Чемпионата Украины 2010/2011] на championat.com
  3. [www.championat.com/football/_ukraine/216/statistic/player/goalpass.html Лучшие игроки Чемпионата Украины 2010/2011 по системе Гол+Пас] на championat.com
  4. [www.championat.com/football/_ukraine/216/statistic/player/keeper.html Вратари Чемпионата Украины 2010/2011] на championat.com
  5. [stat-football.com/a/ukr.php статистика сезонов Чемпионата Украины на stat-football.com]

См. также

Ссылки

  • [www.fpl.ua/rus/fans/archive/?sezon=2010_2011 Сезон 2010/2011 на официальном сайте Премьер-лиги]
  • [ffu.org.ua/ukr/tournaments/arch/?sezon_id=2010/2011&base_id=1378 Премьер-лига 2010/2011 на официальном сайте ФФУ]
  • [www.uafootball.net.ua/chemp_2010-11.htm Премьер-лига 2010/2011 на сайте «Украинский футбол от Дмитрия Трощия»]
  • [www.rsssf.com/tableso/oekr2011.html#upl Чемпионат 2010/2011 на сайте RSSSF]
  • [wildstat.ru/p/2101/ch/UKR_1_2010_2011 Чемпионат 2010/2011 на wildstat.ru]
  • [www.allplayers.in.ua/ru/season/2010-2011 Сезон 2010/2011 на allplayers.in.ua]
  • [www.stat-football.com/a/ukr.php?b=10&d=201011&c=62 Статистика премьер-лиги 2010/2011 на stat-football.com]
  • [football.sport.ua/results/ukraine/1/177/3817/fans Чемпионат Украины (Высшая лига), рейтинг посещаемости]

Отрывок, характеризующий Чемпионат Украины по футболу 2010/2011

– Что ж не играешь? – сказал Долохов. И странно, Николай почувствовал необходимость взять карту, поставить на нее незначительный куш и начать игру.
– Со мной денег нет, – сказал Ростов.
– Поверю!
Ростов поставил 5 рублей на карту и проиграл, поставил еще и опять проиграл. Долохов убил, т. е. выиграл десять карт сряду у Ростова.
– Господа, – сказал он, прометав несколько времени, – прошу класть деньги на карты, а то я могу спутаться в счетах.
Один из игроков сказал, что, он надеется, ему можно поверить.
– Поверить можно, но боюсь спутаться; прошу класть деньги на карты, – отвечал Долохов. – Ты не стесняйся, мы с тобой сочтемся, – прибавил он Ростову.
Игра продолжалась: лакей, не переставая, разносил шампанское.
Все карты Ростова бились, и на него было написано до 800 т рублей. Он надписал было над одной картой 800 т рублей, но в то время, как ему подавали шампанское, он раздумал и написал опять обыкновенный куш, двадцать рублей.
– Оставь, – сказал Долохов, хотя он, казалось, и не смотрел на Ростова, – скорее отыграешься. Другим даю, а тебе бью. Или ты меня боишься? – повторил он.
Ростов повиновался, оставил написанные 800 и поставил семерку червей с оторванным уголком, которую он поднял с земли. Он хорошо ее после помнил. Он поставил семерку червей, надписав над ней отломанным мелком 800, круглыми, прямыми цифрами; выпил поданный стакан согревшегося шампанского, улыбнулся на слова Долохова, и с замиранием сердца ожидая семерки, стал смотреть на руки Долохова, державшего колоду. Выигрыш или проигрыш этой семерки червей означал многое для Ростова. В Воскресенье на прошлой неделе граф Илья Андреич дал своему сыну 2 000 рублей, и он, никогда не любивший говорить о денежных затруднениях, сказал ему, что деньги эти были последние до мая, и что потому он просил сына быть на этот раз поэкономнее. Николай сказал, что ему и это слишком много, и что он дает честное слово не брать больше денег до весны. Теперь из этих денег оставалось 1 200 рублей. Стало быть, семерка червей означала не только проигрыш 1 600 рублей, но и необходимость изменения данному слову. Он с замиранием сердца смотрел на руки Долохова и думал: «Ну, скорей, дай мне эту карту, и я беру фуражку, уезжаю домой ужинать с Денисовым, Наташей и Соней, и уж верно никогда в руках моих не будет карты». В эту минуту домашняя жизнь его, шуточки с Петей, разговоры с Соней, дуэты с Наташей, пикет с отцом и даже спокойная постель в Поварском доме, с такою силою, ясностью и прелестью представились ему, как будто всё это было давно прошедшее, потерянное и неоцененное счастье. Он не мог допустить, чтобы глупая случайность, заставив семерку лечь прежде на право, чем на лево, могла бы лишить его всего этого вновь понятого, вновь освещенного счастья и повергнуть его в пучину еще неиспытанного и неопределенного несчастия. Это не могло быть, но он всё таки ожидал с замиранием движения рук Долохова. Ширококостые, красноватые руки эти с волосами, видневшимися из под рубашки, положили колоду карт, и взялись за подаваемый стакан и трубку.
– Так ты не боишься со мной играть? – повторил Долохов, и, как будто для того, чтобы рассказать веселую историю, он положил карты, опрокинулся на спинку стула и медлительно с улыбкой стал рассказывать:
– Да, господа, мне говорили, что в Москве распущен слух, будто я шулер, поэтому советую вам быть со мной осторожнее.
– Ну, мечи же! – сказал Ростов.
– Ох, московские тетушки! – сказал Долохов и с улыбкой взялся за карты.
– Ааах! – чуть не крикнул Ростов, поднимая обе руки к волосам. Семерка, которая была нужна ему, уже лежала вверху, первой картой в колоде. Он проиграл больше того, что мог заплатить.
– Однако ты не зарывайся, – сказал Долохов, мельком взглянув на Ростова, и продолжая метать.


Через полтора часа времени большинство игроков уже шутя смотрели на свою собственную игру.
Вся игра сосредоточилась на одном Ростове. Вместо тысячи шестисот рублей за ним была записана длинная колонна цифр, которую он считал до десятой тысячи, но которая теперь, как он смутно предполагал, возвысилась уже до пятнадцати тысяч. В сущности запись уже превышала двадцать тысяч рублей. Долохов уже не слушал и не рассказывал историй; он следил за каждым движением рук Ростова и бегло оглядывал изредка свою запись за ним. Он решил продолжать игру до тех пор, пока запись эта не возрастет до сорока трех тысяч. Число это было им выбрано потому, что сорок три составляло сумму сложенных его годов с годами Сони. Ростов, опершись головою на обе руки, сидел перед исписанным, залитым вином, заваленным картами столом. Одно мучительное впечатление не оставляло его: эти ширококостые, красноватые руки с волосами, видневшимися из под рубашки, эти руки, которые он любил и ненавидел, держали его в своей власти.
«Шестьсот рублей, туз, угол, девятка… отыграться невозможно!… И как бы весело было дома… Валет на пе… это не может быть!… И зачем же он это делает со мной?…» думал и вспоминал Ростов. Иногда он ставил большую карту; но Долохов отказывался бить её, и сам назначал куш. Николай покорялся ему, и то молился Богу, как он молился на поле сражения на Амштетенском мосту; то загадывал, что та карта, которая первая попадется ему в руку из кучи изогнутых карт под столом, та спасет его; то рассчитывал, сколько было шнурков на его куртке и с столькими же очками карту пытался ставить на весь проигрыш, то за помощью оглядывался на других играющих, то вглядывался в холодное теперь лицо Долохова, и старался проникнуть, что в нем делалось.
«Ведь он знает, что значит для меня этот проигрыш. Не может же он желать моей погибели? Ведь он друг был мне. Ведь я его любил… Но и он не виноват; что ж ему делать, когда ему везет счастие? И я не виноват, говорил он сам себе. Я ничего не сделал дурного. Разве я убил кого нибудь, оскорбил, пожелал зла? За что же такое ужасное несчастие? И когда оно началось? Еще так недавно я подходил к этому столу с мыслью выиграть сто рублей, купить мама к именинам эту шкатулку и ехать домой. Я так был счастлив, так свободен, весел! И я не понимал тогда, как я был счастлив! Когда же это кончилось, и когда началось это новое, ужасное состояние? Чем ознаменовалась эта перемена? Я всё так же сидел на этом месте, у этого стола, и так же выбирал и выдвигал карты, и смотрел на эти ширококостые, ловкие руки. Когда же это совершилось, и что такое совершилось? Я здоров, силен и всё тот же, и всё на том же месте. Нет, это не может быть! Верно всё это ничем не кончится».
Он был красен, весь в поту, несмотря на то, что в комнате не было жарко. И лицо его было страшно и жалко, особенно по бессильному желанию казаться спокойным.
Запись дошла до рокового числа сорока трех тысяч. Ростов приготовил карту, которая должна была итти углом от трех тысяч рублей, только что данных ему, когда Долохов, стукнув колодой, отложил ее и, взяв мел, начал быстро своим четким, крепким почерком, ломая мелок, подводить итог записи Ростова.
– Ужинать, ужинать пора! Вот и цыгане! – Действительно с своим цыганским акцентом уж входили с холода и говорили что то какие то черные мужчины и женщины. Николай понимал, что всё было кончено; но он равнодушным голосом сказал:
– Что же, не будешь еще? А у меня славная карточка приготовлена. – Как будто более всего его интересовало веселье самой игры.
«Всё кончено, я пропал! думал он. Теперь пуля в лоб – одно остается», и вместе с тем он сказал веселым голосом:
– Ну, еще одну карточку.
– Хорошо, – отвечал Долохов, окончив итог, – хорошо! 21 рубль идет, – сказал он, указывая на цифру 21, рознившую ровный счет 43 тысяч, и взяв колоду, приготовился метать. Ростов покорно отогнул угол и вместо приготовленных 6.000, старательно написал 21.
– Это мне всё равно, – сказал он, – мне только интересно знать, убьешь ты, или дашь мне эту десятку.
Долохов серьезно стал метать. О, как ненавидел Ростов в эту минуту эти руки, красноватые с короткими пальцами и с волосами, видневшимися из под рубашки, имевшие его в своей власти… Десятка была дана.
– За вами 43 тысячи, граф, – сказал Долохов и потягиваясь встал из за стола. – А устаешь однако так долго сидеть, – сказал он.
– Да, и я тоже устал, – сказал Ростов.
Долохов, как будто напоминая ему, что ему неприлично было шутить, перебил его: Когда прикажете получить деньги, граф?
Ростов вспыхнув, вызвал Долохова в другую комнату.
– Я не могу вдруг заплатить всё, ты возьмешь вексель, – сказал он.
– Послушай, Ростов, – сказал Долохов, ясно улыбаясь и глядя в глаза Николаю, – ты знаешь поговорку: «Счастлив в любви, несчастлив в картах». Кузина твоя влюблена в тебя. Я знаю.
«О! это ужасно чувствовать себя так во власти этого человека», – думал Ростов. Ростов понимал, какой удар он нанесет отцу, матери объявлением этого проигрыша; он понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет еще играть с ним, как кошка с мышью.
– Твоя кузина… – хотел сказать Долохов; но Николай перебил его.
– Моя кузина тут ни при чем, и о ней говорить нечего! – крикнул он с бешенством.
– Так когда получить? – спросил Долохов.
– Завтра, – сказал Ростов, и вышел из комнаты.


Сказать «завтра» и выдержать тон приличия было не трудно; но приехать одному домой, увидать сестер, брата, мать, отца, признаваться и просить денег, на которые не имеешь права после данного честного слова, было ужасно.
Дома еще не спали. Молодежь дома Ростовых, воротившись из театра, поужинав, сидела у клавикорд. Как только Николай вошел в залу, его охватила та любовная, поэтическая атмосфера, которая царствовала в эту зиму в их доме и которая теперь, после предложения Долохова и бала Иогеля, казалось, еще более сгустилась, как воздух перед грозой, над Соней и Наташей. Соня и Наташа в голубых платьях, в которых они были в театре, хорошенькие и знающие это, счастливые, улыбаясь, стояли у клавикорд. Вера с Шиншиным играла в шахматы в гостиной. Старая графиня, ожидая сына и мужа, раскладывала пасьянс с старушкой дворянкой, жившей у них в доме. Денисов с блестящими глазами и взъерошенными волосами сидел, откинув ножку назад, у клавикорд, и хлопая по ним своими коротенькими пальцами, брал аккорды, и закатывая глаза, своим маленьким, хриплым, но верным голосом, пел сочиненное им стихотворение «Волшебница», к которому он пытался найти музыку.
Волшебница, скажи, какая сила
Влечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.
«Что ж это такое? – подумал Николай, услыхав ее голос и широко раскрывая глаза. – Что с ней сделалось? Как она поет нынче?» – подумал он. И вдруг весь мир для него сосредоточился в ожидании следующей ноты, следующей фразы, и всё в мире сделалось разделенным на три темпа: «Oh mio crudele affetto… [О моя жестокая любовь…] Раз, два, три… раз, два… три… раз… Oh mio crudele affetto… Раз, два, три… раз. Эх, жизнь наша дурацкая! – думал Николай. Всё это, и несчастье, и деньги, и Долохов, и злоба, и честь – всё это вздор… а вот оно настоящее… Hy, Наташа, ну, голубчик! ну матушка!… как она этот si возьмет? взяла! слава Богу!» – и он, сам не замечая того, что он поет, чтобы усилить этот si, взял втору в терцию высокой ноты. «Боже мой! как хорошо! Неужели это я взял? как счастливо!» подумал он.
О! как задрожала эта терция, и как тронулось что то лучшее, что было в душе Ростова. И это что то было независимо от всего в мире, и выше всего в мире. Какие тут проигрыши, и Долоховы, и честное слово!… Всё вздор! Можно зарезать, украсть и всё таки быть счастливым…


Давно уже Ростов не испытывал такого наслаждения от музыки, как в этот день. Но как только Наташа кончила свою баркароллу, действительность опять вспомнилась ему. Он, ничего не сказав, вышел и пошел вниз в свою комнату. Через четверть часа старый граф, веселый и довольный, приехал из клуба. Николай, услыхав его приезд, пошел к нему.
– Ну что, повеселился? – сказал Илья Андреич, радостно и гордо улыбаясь на своего сына. Николай хотел сказать, что «да», но не мог: он чуть было не зарыдал. Граф раскуривал трубку и не заметил состояния сына.
«Эх, неизбежно!» – подумал Николай в первый и последний раз. И вдруг самым небрежным тоном, таким, что он сам себе гадок казался, как будто он просил экипажа съездить в город, он сказал отцу.
– Папа, а я к вам за делом пришел. Я было и забыл. Мне денег нужно.
– Вот как, – сказал отец, находившийся в особенно веселом духе. – Я тебе говорил, что не достанет. Много ли?
– Очень много, – краснея и с глупой, небрежной улыбкой, которую он долго потом не мог себе простить, сказал Николай. – Я немного проиграл, т. е. много даже, очень много, 43 тысячи.
– Что? Кому?… Шутишь! – крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди.
– Я обещал заплатить завтра, – сказал Николай.
– Ну!… – сказал старый граф, разводя руками и бессильно опустился на диван.
– Что же делать! С кем это не случалось! – сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целой жизнью не мог искупить своего преступления. Ему хотелось бы целовать руки своего отца, на коленях просить его прощения, а он небрежным и даже грубым тоном говорил, что это со всяким случается.
Граф Илья Андреич опустил глаза, услыхав эти слова сына и заторопился, отыскивая что то.
– Да, да, – проговорил он, – трудно, я боюсь, трудно достать…с кем не бывало! да, с кем не бывало… – И граф мельком взглянул в лицо сыну и пошел вон из комнаты… Николай готовился на отпор, но никак не ожидал этого.
– Папенька! па…пенька! – закричал он ему вслед, рыдая; простите меня! – И, схватив руку отца, он прижался к ней губами и заплакал.

В то время, как отец объяснялся с сыном, у матери с дочерью происходило не менее важное объяснение. Наташа взволнованная прибежала к матери.
– Мама!… Мама!… он мне сделал…
– Что сделал?
– Сделал, сделал предложение. Мама! Мама! – кричала она. Графиня не верила своим ушам. Денисов сделал предложение. Кому? Этой крошечной девочке Наташе, которая еще недавно играла в куклы и теперь еще брала уроки.
– Наташа, полно, глупости! – сказала она, еще надеясь, что это была шутка.
– Ну вот, глупости! – Я вам дело говорю, – сердито сказала Наташа. – Я пришла спросить, что делать, а вы мне говорите: «глупости»…
Графиня пожала плечами.
– Ежели правда, что мосьё Денисов сделал тебе предложение, то скажи ему, что он дурак, вот и всё.
– Нет, он не дурак, – обиженно и серьезно сказала Наташа.
– Ну так что ж ты хочешь? Вы нынче ведь все влюблены. Ну, влюблена, так выходи за него замуж! – сердито смеясь, проговорила графиня. – С Богом!
– Нет, мама, я не влюблена в него, должно быть не влюблена в него.
– Ну, так так и скажи ему.
– Мама, вы сердитесь? Вы не сердитесь, голубушка, ну в чем же я виновата?
– Нет, да что же, мой друг? Хочешь, я пойду скажу ему, – сказала графиня, улыбаясь.
– Нет, я сама, только научите. Вам всё легко, – прибавила она, отвечая на ее улыбку. – А коли бы видели вы, как он мне это сказал! Ведь я знаю, что он не хотел этого сказать, да уж нечаянно сказал.
– Ну всё таки надо отказать.
– Нет, не надо. Мне так его жалко! Он такой милый.
– Ну, так прими предложение. И то пора замуж итти, – сердито и насмешливо сказала мать.
– Нет, мама, мне так жалко его. Я не знаю, как я скажу.
– Да тебе и нечего говорить, я сама скажу, – сказала графиня, возмущенная тем, что осмелились смотреть, как на большую, на эту маленькую Наташу.
– Нет, ни за что, я сама, а вы слушайте у двери, – и Наташа побежала через гостиную в залу, где на том же стуле, у клавикорд, закрыв лицо руками, сидел Денисов. Он вскочил на звук ее легких шагов.
– Натали, – сказал он, быстрыми шагами подходя к ней, – решайте мою судьбу. Она в ваших руках!
– Василий Дмитрич, мне вас так жалко!… Нет, но вы такой славный… но не надо… это… а так я вас всегда буду любить.
Денисов нагнулся над ее рукою, и она услыхала странные, непонятные для нее звуки. Она поцеловала его в черную, спутанную, курчавую голову. В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать.
– Г'афиня, я виноват перед вами, – продолжал Денисов прерывающимся голосом, – но знайте, что я так боготво'ю вашу дочь и всё ваше семейство, что две жизни отдам… – Он посмотрел на графиню и, заметив ее строгое лицо… – Ну п'ощайте, г'афиня, – сказал он, поцеловал ее руку и, не взглянув на Наташу, быстрыми, решительными шагами вышел из комнаты.

На другой день Ростов проводил Денисова, который не хотел более ни одного дня оставаться в Москве. Денисова провожали у цыган все его московские приятели, и он не помнил, как его уложили в сани и как везли первые три станции.
После отъезда Денисова, Ростов, дожидаясь денег, которые не вдруг мог собрать старый граф, провел еще две недели в Москве, не выезжая из дому, и преимущественно в комнате барышень.
Соня была к нему нежнее и преданнее чем прежде. Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недостойным ее.
Он исписал альбомы девочек стихами и нотами, и не простившись ни с кем из своих знакомых, отослав наконец все 43 тысячи и получив росписку Долохова, уехал в конце ноября догонять полк, который уже был в Польше.



После своего объяснения с женой, Пьер поехал в Петербург. В Торжке на cтанции не было лошадей, или не хотел их смотритель. Пьер должен был ждать. Он не раздеваясь лег на кожаный диван перед круглым столом, положил на этот стол свои большие ноги в теплых сапогах и задумался.
– Прикажете чемоданы внести? Постель постелить, чаю прикажете? – спрашивал камердинер.
Пьер не отвечал, потому что ничего не слыхал и не видел. Он задумался еще на прошлой станции и всё продолжал думать о том же – о столь важном, что он не обращал никакого .внимания на то, что происходило вокруг него. Его не только не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, или то, что будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, но всё равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции.
Смотритель, смотрительша, камердинер, баба с торжковским шитьем заходили в комнату, предлагая свои услуги. Пьер, не переменяя своего положения задранных ног, смотрел на них через очки, и не понимал, что им может быть нужно и каким образом все они могли жить, не разрешив тех вопросов, которые занимали его. А его занимали всё одни и те же вопросы с самого того дня, как он после дуэли вернулся из Сокольников и провел первую, мучительную, бессонную ночь; только теперь в уединении путешествия, они с особенной силой овладели им. О чем бы он ни начинал думать, он возвращался к одним и тем же вопросам, которых он не мог разрешить, и не мог перестать задавать себе. Как будто в голове его свернулся тот главный винт, на котором держалась вся его жизнь. Винт не входил дальше, не выходил вон, а вертелся, ничего не захватывая, всё на том же нарезе, и нельзя было перестать вертеть его.
Вошел смотритель и униженно стал просить его сиятельство подождать только два часика, после которых он для его сиятельства (что будет, то будет) даст курьерских. Смотритель очевидно врал и хотел только получить с проезжего лишние деньги. «Дурно ли это было или хорошо?», спрашивал себя Пьер. «Для меня хорошо, для другого проезжающего дурно, а для него самого неизбежно, потому что ему есть нечего: он говорил, что его прибил за это офицер. А офицер прибил за то, что ему ехать надо было скорее. А я стрелял в Долохова за то, что я счел себя оскорбленным, а Людовика XVI казнили за то, что его считали преступником, а через год убили тех, кто его казнил, тоже за что то. Что дурно? Что хорошо? Что надо любить, что ненавидеть? Для чего жить, и что такое я? Что такое жизнь, что смерть? Какая сила управляет всем?», спрашивал он себя. И не было ответа ни на один из этих вопросов, кроме одного, не логического ответа, вовсе не на эти вопросы. Ответ этот был: «умрешь – всё кончится. Умрешь и всё узнаешь, или перестанешь спрашивать». Но и умереть было страшно.
Торжковская торговка визгливым голосом предлагала свой товар и в особенности козловые туфли. «У меня сотни рублей, которых мне некуда деть, а она в прорванной шубе стоит и робко смотрит на меня, – думал Пьер. И зачем нужны эти деньги? Точно на один волос могут прибавить ей счастья, спокойствия души, эти деньги? Разве может что нибудь в мире сделать ее и меня менее подверженными злу и смерти? Смерть, которая всё кончит и которая должна притти нынче или завтра – всё равно через мгновение, в сравнении с вечностью». И он опять нажимал на ничего не захватывающий винт, и винт всё так же вертелся на одном и том же месте.
Слуга его подал ему разрезанную до половины книгу романа в письмах m mе Suza. [мадам Сюза.] Он стал читать о страданиях и добродетельной борьбе какой то Аmelie de Mansfeld. [Амалии Мансфельд.] «И зачем она боролась против своего соблазнителя, думал он, – когда она любила его? Не мог Бог вложить в ее душу стремления, противного Его воле. Моя бывшая жена не боролась и, может быть, она была права. Ничего не найдено, опять говорил себе Пьер, ничего не придумано. Знать мы можем только то, что ничего не знаем. И это высшая степень человеческой премудрости».
Всё в нем самом и вокруг него представлялось ему запутанным, бессмысленным и отвратительным. Но в этом самом отвращении ко всему окружающему Пьер находил своего рода раздражающее наслаждение.
– Осмелюсь просить ваше сиятельство потесниться крошечку, вот для них, – сказал смотритель, входя в комнату и вводя за собой другого, остановленного за недостатком лошадей проезжающего. Проезжающий был приземистый, ширококостый, желтый, морщинистый старик с седыми нависшими бровями над блестящими, неопределенного сероватого цвета, глазами.
Пьер снял ноги со стола, встал и перелег на приготовленную для него кровать, изредка поглядывая на вошедшего, который с угрюмо усталым видом, не глядя на Пьера, тяжело раздевался с помощью слуги. Оставшись в заношенном крытом нанкой тулупчике и в валеных сапогах на худых костлявых ногах, проезжий сел на диван, прислонив к спинке свою очень большую и широкую в висках, коротко обстриженную голову и взглянул на Безухого. Строгое, умное и проницательное выражение этого взгляда поразило Пьера. Ему захотелось заговорить с проезжающим, но когда он собрался обратиться к нему с вопросом о дороге, проезжающий уже закрыл глаза и сложив сморщенные старые руки, на пальце одной из которых был большой чугунный перстень с изображением Адамовой головы, неподвижно сидел, или отдыхая, или о чем то глубокомысленно и спокойно размышляя, как показалось Пьеру. Слуга проезжающего был весь покрытый морщинами, тоже желтый старичек, без усов и бороды, которые видимо не были сбриты, а никогда и не росли у него. Поворотливый старичек слуга разбирал погребец, приготовлял чайный стол, и принес кипящий самовар. Когда всё было готово, проезжающий открыл глаза, придвинулся к столу и налив себе один стакан чаю, налил другой безбородому старичку и подал ему. Пьер начинал чувствовать беспокойство и необходимость, и даже неизбежность вступления в разговор с этим проезжающим.
Слуга принес назад свой пустой, перевернутый стакан с недокусанным кусочком сахара и спросил, не нужно ли чего.
– Ничего. Подай книгу, – сказал проезжающий. Слуга подал книгу, которая показалась Пьеру духовною, и проезжающий углубился в чтение. Пьер смотрел на него. Вдруг проезжающий отложил книгу, заложив закрыл ее и, опять закрыв глаза и облокотившись на спинку, сел в свое прежнее положение. Пьер смотрел на него и не успел отвернуться, как старик открыл глаза и уставил свой твердый и строгий взгляд прямо в лицо Пьеру.
Пьер чувствовал себя смущенным и хотел отклониться от этого взгляда, но блестящие, старческие глаза неотразимо притягивали его к себе.


– Имею удовольствие говорить с графом Безухим, ежели я не ошибаюсь, – сказал проезжающий неторопливо и громко. Пьер молча, вопросительно смотрел через очки на своего собеседника.
– Я слышал про вас, – продолжал проезжающий, – и про постигшее вас, государь мой, несчастье. – Он как бы подчеркнул последнее слово, как будто он сказал: «да, несчастье, как вы ни называйте, я знаю, что то, что случилось с вами в Москве, было несчастье». – Весьма сожалею о том, государь мой.
Пьер покраснел и, поспешно спустив ноги с постели, нагнулся к старику, неестественно и робко улыбаясь.
– Я не из любопытства упомянул вам об этом, государь мой, но по более важным причинам. – Он помолчал, не выпуская Пьера из своего взгляда, и подвинулся на диване, приглашая этим жестом Пьера сесть подле себя. Пьеру неприятно было вступать в разговор с этим стариком, но он, невольно покоряясь ему, подошел и сел подле него.
– Вы несчастливы, государь мой, – продолжал он. – Вы молоды, я стар. Я бы желал по мере моих сил помочь вам.
– Ах, да, – с неестественной улыбкой сказал Пьер. – Очень вам благодарен… Вы откуда изволите проезжать? – Лицо проезжающего было не ласково, даже холодно и строго, но несмотря на то, и речь и лицо нового знакомца неотразимо привлекательно действовали на Пьера.
– Но если по каким либо причинам вам неприятен разговор со мною, – сказал старик, – то вы так и скажите, государь мой. – И он вдруг улыбнулся неожиданно, отечески нежной улыбкой.
– Ах нет, совсем нет, напротив, я очень рад познакомиться с вами, – сказал Пьер, и, взглянув еще раз на руки нового знакомца, ближе рассмотрел перстень. Он увидал на нем Адамову голову, знак масонства.
– Позвольте мне спросить, – сказал он. – Вы масон?
– Да, я принадлежу к братству свободных каменьщиков, сказал проезжий, все глубже и глубже вглядываясь в глаза Пьеру. – И от себя и от их имени протягиваю вам братскую руку.
– Я боюсь, – сказал Пьер, улыбаясь и колеблясь между доверием, внушаемым ему личностью масона, и привычкой насмешки над верованиями масонов, – я боюсь, что я очень далек от пониманья, как это сказать, я боюсь, что мой образ мыслей насчет всего мироздания так противоположен вашему, что мы не поймем друг друга.
– Мне известен ваш образ мыслей, – сказал масон, – и тот ваш образ мыслей, о котором вы говорите, и который вам кажется произведением вашего мысленного труда, есть образ мыслей большинства людей, есть однообразный плод гордости, лени и невежества. Извините меня, государь мой, ежели бы я не знал его, я бы не заговорил с вами. Ваш образ мыслей есть печальное заблуждение.
– Точно так же, как я могу предполагать, что и вы находитесь в заблуждении, – сказал Пьер, слабо улыбаясь.
– Я никогда не посмею сказать, что я знаю истину, – сказал масон, всё более и более поражая Пьера своею определенностью и твердостью речи. – Никто один не может достигнуть до истины; только камень за камнем, с участием всех, миллионами поколений, от праотца Адама и до нашего времени, воздвигается тот храм, который должен быть достойным жилищем Великого Бога, – сказал масон и закрыл глаза.
– Я должен вам сказать, я не верю, не… верю в Бога, – с сожалением и усилием сказал Пьер, чувствуя необходимость высказать всю правду.
Масон внимательно посмотрел на Пьера и улыбнулся, как улыбнулся бы богач, державший в руках миллионы, бедняку, который бы сказал ему, что нет у него, у бедняка, пяти рублей, могущих сделать его счастие.
– Да, вы не знаете Его, государь мой, – сказал масон. – Вы не можете знать Его. Вы не знаете Его, оттого вы и несчастны.
– Да, да, я несчастен, подтвердил Пьер; – но что ж мне делать?
– Вы не знаете Его, государь мой, и оттого вы очень несчастны. Вы не знаете Его, а Он здесь, Он во мне. Он в моих словах, Он в тебе, и даже в тех кощунствующих речах, которые ты произнес сейчас! – строгим дрожащим голосом сказал масон.
Он помолчал и вздохнул, видимо стараясь успокоиться.
– Ежели бы Его не было, – сказал он тихо, – мы бы с вами не говорили о Нем, государь мой. О чем, о ком мы говорили? Кого ты отрицал? – вдруг сказал он с восторженной строгостью и властью в голосе. – Кто Его выдумал, ежели Его нет? Почему явилось в тебе предположение, что есть такое непонятное существо? Почему ты и весь мир предположили существование такого непостижимого существа, существа всемогущего, вечного и бесконечного во всех своих свойствах?… – Он остановился и долго молчал.
Пьер не мог и не хотел прерывать этого молчания.
– Он есть, но понять Его трудно, – заговорил опять масон, глядя не на лицо Пьера, а перед собою, своими старческими руками, которые от внутреннего волнения не могли оставаться спокойными, перебирая листы книги. – Ежели бы это был человек, в существовании которого ты бы сомневался, я бы привел к тебе этого человека, взял бы его за руку и показал тебе. Но как я, ничтожный смертный, покажу всё всемогущество, всю вечность, всю благость Его тому, кто слеп, или тому, кто закрывает глаза, чтобы не видать, не понимать Его, и не увидать, и не понять всю свою мерзость и порочность? – Он помолчал. – Кто ты? Что ты? Ты мечтаешь о себе, что ты мудрец, потому что ты мог произнести эти кощунственные слова, – сказал он с мрачной и презрительной усмешкой, – а ты глупее и безумнее малого ребенка, который бы, играя частями искусно сделанных часов, осмелился бы говорить, что, потому что он не понимает назначения этих часов, он и не верит в мастера, который их сделал. Познать Его трудно… Мы веками, от праотца Адама и до наших дней, работаем для этого познания и на бесконечность далеки от достижения нашей цели; но в непонимании Его мы видим только нашу слабость и Его величие… – Пьер, с замиранием сердца, блестящими глазами глядя в лицо масона, слушал его, не перебивал, не спрашивал его, а всей душой верил тому, что говорил ему этот чужой человек. Верил ли он тем разумным доводам, которые были в речи масона, или верил, как верят дети интонациям, убежденности и сердечности, которые были в речи масона, дрожанию голоса, которое иногда почти прерывало масона, или этим блестящим, старческим глазам, состарившимся на том же убеждении, или тому спокойствию, твердости и знанию своего назначения, которые светились из всего существа масона, и которые особенно сильно поражали его в сравнении с своей опущенностью и безнадежностью; – но он всей душой желал верить, и верил, и испытывал радостное чувство успокоения, обновления и возвращения к жизни.
– Он не постигается умом, а постигается жизнью, – сказал масон.
– Я не понимаю, – сказал Пьер, со страхом чувствуя поднимающееся в себе сомнение. Он боялся неясности и слабости доводов своего собеседника, он боялся не верить ему. – Я не понимаю, – сказал он, – каким образом ум человеческий не может постигнуть того знания, о котором вы говорите.
Масон улыбнулся своей кроткой, отеческой улыбкой.
– Высшая мудрость и истина есть как бы чистейшая влага, которую мы хотим воспринять в себя, – сказал он. – Могу ли я в нечистый сосуд воспринять эту чистую влагу и судить о чистоте ее? Только внутренним очищением самого себя я могу до известной чистоты довести воспринимаемую влагу.