Робертсон, Оскар
Оскар Робертсон | |
Oscar Robertson | |
Оскар Робертсон в 2010 году | |
Завершил карьеру | |
Разыгрывающий защитник | |
Прозвища: | The Big O |
Рост: | 196 см |
Вес: | 100 кг |
Родился: | 24 ноября 1938 (85 лет), Шарлотт, Теннесси |
Школа: | Криспус-Аттукс (Индианаполис, Индиана) |
Колледж: | Цинциннати (1957—1960) |
Драфт: | Территориальный / 1-й (1-й раунд), 1960, Цинциннати Роялз |
Статистика в НБА | |
Игры: | 1040 |
Очки: | 26710 (25,7 в среднем за игру) |
Подборы: | 7804 (7,5 в среднем за игру) |
Передачи: | 9887 (9,5 в среднем за игру) |
Выступал за команды | |
| |
[www.hoophall.com/hall-of-famers/tag/oscar-p-robertson 1980 Баскетбольный Зал славы] |
Оскар Палмер Робертсон (англ. Oscar Palmer Robertson, род. 24 ноября 1938 года в Шарлотт, штат Теннесси) — американский профессиональный баскетболист, игравший на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. Выступал за клубы Национальной баскетбольной ассоциации «Цинциннати Роялз» и «Милуоки Бакс»[1], а также за национальную сборную США. В 1960 году был выбран на драфте НБА под первым номером. В 1971 году Робертсон стал чемпионом НБА в составе «Милуоки Бакс».
Оскар Робертсон показывал выдающиеся результаты, выступая за команду старшей школы Криспас Эттакс, которой он дважды, в 1955 и 1956 годах, помогал выиграть чемпионат штата Индиана. После окончания школы Робертсон поступил в Университет Цинциннати, где он трижды признавался лучшим игроком США среди студентов, а также стал первым и вторым обладателем приза лучшему игроку чемпионата от Ассоциации баскетбольных журналистов США (с 1998 года этот приз носит имя Оскара Робертсона). После окончания колледжа Оскар был лидером студенческого чемпионата по количеству набранных очков (в 1970 году рекорд Робертсона побил Пит Маравич). Параллельно с учёбой в колледже Робертсон играл за национальную сборную США, в составе которой он стал чемпионом Панамериканских игр 1959 года и олимпийским чемпионом 1960 года.
Робертсон считается одним из самых универсальных игроков в истории НБА, ему принадлежит рекорд лиги по числу трипл-даблов за карьеру — 181 в матчах регулярного сезона. За всю историю лишь трое перешагнули отметку в 100 трипл-даблов — Робертсон, Мэджик Джонсон (138) и Джейсон Кидд (107 на конец сезона 2010/2011[2]). Также Робертсон — единственный игрок в истории НБА, которому удалось сделать трипл-дабл в среднем за игру по итогам сезона[3]
С 1965 по 1974 годы Робертсон был президентом ассоциации игроков НБА. Как представитель игроков в 1970 году он подал антитрестовский иск против лиги, после удовлетворения которого в отношениях игроков и клубов произошли значительные изменения, а зарплаты игроков значительно возросли[4].
Содержание
Ранние годы
Оскар Палмер Робертсон родился в городке Шарлотт (штат Теннесси, США). Его родители: мать Мэйзел Робертсон работала косметологом, а отец Бэйли Робертсон на мясозаготавливающем предприятии. Кроме него в семье было ещё два ребёнка — Бэйли-младший и Генри. В возрасте 4 лет его семья переехала в Индианаполис, где они жили в гетто для афроамериканцев. Позже его родители развелись, но Оскар продолжал поддерживать хорошие отношения с обоими родителями. Его дед в прошлом был рабом и часто перед сном читал ему с братьями Библию[5]. Хотя большинство детей в то время предпочитало играть в бейсбол, Робертсон увлёкся баскетболом, так как это была игра «для бедных детей». Из-за того, что его семья не могла позволить купить даже баскетбольный мяч, он учился делать броски теннисным мячом или тряпками, связанными резинкой, в корзину для персиков стоящую на заднем дворе[3].
Старшая школа
Робертсон посещал единственную школу для афроамериканцев в Индианаполисе — Криспас Эттакс (англ. Crispus Attucks). В школе тренером Робертсона по баскетболу был Рей Кроу, который сильно повлиял на его игру. Тренер запрещал своим подопечным разговаривать на площадке, поэтому Робертсон даже будучи профессионалом мало разговаривал во время игр. В баскетбольную команду Оскар попал только в 1954 году, на втором году обучения, так как в школе первогодкам запрещалось играть. В этом году команда дошла до полуфинала штата, где проиграла будущему чемпиону — старшей школе Милан. Впоследствии эта игра станет одним из эпизодов фильма «Команда из штата Индиана», вышедшего на экране в 1986 году. Но уже в 1955 году, благодаря Оскару, его команда смогла одержать 13 побед при 1 поражении и стала первой в истории США школой для афроамериканцев, завоевавшей чемпионский титул штата. На следующий год команда не потерпела ни одного поражения, выиграв все 31 игры и во второй раз подряд завоевала титул, став первой в истории Индианы командой, которая не проиграла ни одного матча за сезон. Однако успех баскетболистов был омрачён руководством города, которое запретило им праздновать в городе и они были вынуждены устраивать празднование за пределами Индианаполиса. В интервью газете Indianapolis Star Робертсон объяснил это так: «Они боятся, что чёрные разорвут центр города». В этом же 1956 году Робертсон, набиравший в среднем за игру по 24 очка, был назван «Мистер Баскетбол» штата Индиана[3]. Несмотря на удачную игру «Эттакс Тайгерс», в школе не было даже баскетбольного зала, где она могла бы тренироваться и поэтому многие белые команды отказывались играть у них. Однако на выездные игры команды приходило много народу, чтобы посмотреть на игру «Тайгерс»[6]. По окончании школы Оскар поступил в университет Цинциннати.
Университет Цинциннати
В университете Робертсон продолжил оставаться одним из лучших баскетболистов, набирая в среднем за игру по 33,8 очка — третий результат в истории университета. Каждый год в университете он становился самым результативным игроком чемпионата, включался во всеамериканские сборные и выбирался игроком года среди студентов, а также установил 14 рекордов NCAA и 19 университета. За три года обучения, его команда «Цинциннати Биаркэтс» одержала 79 победы и проиграла всего 9 раз. Однако он так и не выиграл ни одного чемпионского титула NCAA. Когда Робертсон покидал университет он был лидером NCAA по количеству набранных очков, его рекорд был побит только в 1970 году Питом Маравичем[3].
В 1959 году Робертсон был включен в состав сборной США по баскетболу на Панамериканских играх, которые проходили в Чикаго. На играх он стал лидером по результативности в американской команде, набирая в среднем за игру 16,5 очка, реализуя 57,6 % бросков[7], а американская сборная победила во всех 8 матчах и завоевала золотые медали[8]. В этом же году американская сборная поехала в турне в Москву и русские запросили, чтобы в её составе были Уилт Чемберлен и Оскар Робертсон, однако им отказали, сказав, что они перешли в профессионалы[9].
Несмотря на свои успехи на баскетбольной площадке, Робертсон часто подвергался расистским нападкам. Он был пятым чёрным игроком после Честера Смита (1932), Лондона Ганта (1936), Уилларда Старгеля (1942) и Тома Овертона (1951). Особенно трудными были поездки в сегрегированные города. Робертсону приходилось жить в студенческих общежитиях, в то время как его товарищи по команде жили в гостиницах. «Я никогда не прощу им» — скажет он через несколько лет в интервью Indianapolis Star[3]. В 1988 году за его достижения Ассоциация профессиональных баскетбольных журналистов назовёт его именем награду, вручаемую лучшему игроку студенческого баскетбола, которую он получал первые два года её существования — Приз имени Оскара Робертсона[10].
Олимпийские игры 1960 года
Спортивные награды | ||
---|---|---|
Баскетбол | ||
Олимпийские игры | ||
Золото | Рим 1960 | баскетбол |
Панамериканские игры | ||
Золото | Чикаго 1959 | баскетбол |
Робертсон был членом сборной США по баскетболу на летних Олимпийских играх 1960 года в Риме, в составе которой также были будущие члены баскетбольного Зала славы — Джерри Уэст, Джерри Лукас, Уолт Беллами. Робертсон и Уэст были капитанами той команды. В первом же матче группового турнира они разгромили сборную Италии со счётом 88:54. Во всех 8 матчах были одержаны победы. Робертсон вместе с Джерри Лукасом стал лидером команды по результативности, набирая в среднем 17 очков за игру[11]. Олимпийская команда США 1960 года считается одной из лучших любительских команд в истории баскетбола и в 2010 году была внесена в баскетбольный Зал славы[12].
Карьера в НБА
Цинциннати Роялз
11 апреля 1960 года на драфте НБА Робертсон был выбран командой «Цинциннати Роялз» (сейчас «Роялз» выступают в Сакраменто под именем «Сакраменто Кингз») как территориальный выбор[13], но, так как у «Роялз» в этом году было право первого выбора, Робертсон считается первым номером общего драфта[14]. Три участника этого драфта впоследствии станут членами баскетбольного Зала славы — Робертсон, Уэст и Ленни Уилкенс[15]. «Роялз» подписал с ним контракт, по которому Оскар стал получать по 33 000 долларов в год[3]. Робертсон уже в дебютном сезоне начал оправдывать ожидания руководства клуба. В сезоне 1960/61 он набирал в среднем за игру 30,5 очка, делал 10,1 подбора и 9,7 передачи (лидер лиги), и почти в каждой игре делал трипл-дабл. Таким образом Робертсон стал лидером чемпионата по передачам, прервав серию Боба Коузи, завоёвывавшего это звание 8 сезонов подряд. За свои достижения он был назван новичком года и был включён в первую сборную всех звёзд НБА (в последующие 8 сезонов его также включали в сборную всех звёзд), а также принял участие в своём первом из последующих 12 матчей всех звёзд НБА[1]. В своём дебютном матче всех звёзд Робертсон стал самым ценным игроком, набрав 23 очка и сделав 14 передач и 9 подборов в победной игре для команды Запада. Хотя сезон «Роялз» закончили одержав на 14 побед больше, чем в предыдущем, соотношения 33 победы к 46 поражениям хватило только чтобы занять последнее место в Западном дивизионе. Журнал Time назвал его ярким представителем нового поколения игроков, отличающихся высокой результативностью, атлетизмом и коммерческой популярностью[16].
В сезоне 1961/62 Робертсон стал первым игроком в истории НБА, набиравшим в сезоне в среднем за игру трипл-дабл: 30,8 очка, 11,4 передачи и 12,5 подбора[1]. Он также побил рекорд Боба Коузи двухлетней давности по количеству передач за сезон (715), сделав 899 результативных передач. «Роялз» смогли выйти в плей-офф, однако уже в первом раунде проиграли «Детройт Пистонс» 3-1[17]. В следующем сезоне Робертсон продолжил показывать выдающиеся результаты, доказывая, что является одним из лучших игроков того времени. По итогам сезона он почти повторил прошлогоднее достижение — трипл-дабл в среднем за игру. Его показатели составили 28,3 очка, 10,4 подбора и 9,5 передачи в среднем за игру. «Роялз» смогли дойти до финала Восточного дивизиона, где проиграли в семи играх будущему чемпиону «Бостон Селтикс», возглавляемых Биллом Расселом[18].
Сезон 1963/64 «Роялз» закончили с результатом 55-25[19], заняв второе место в Восточном дивизионе. Под руководством нового тренера Джека Макмэхона Робертсон продолжил улучшать свои показатели. Благодаря поддержке товарищей по команде Джека Твимина, Джерри Лукаса, Уэйна Эмбри и Адриана Смита, Робертсон стал лидером НБА по проценту реализации штрафных бросков и опять почти набирал трипл-дабл в среднем за игру — 31,4 очка за игру (рекорд карьеры), 9,9 подбора и 11 передач[1]. За свои достижения он был назван самым ценным игроком регулярного чемпионата, став единственным игроком, получившим этот титул с 1960 по 1968 год кроме Билла Рассела и Уилта Чемберлена. В этом же году он во второй раз стал самым ценным игроком матча всех звёзд НБА, набрав 26 очков, 14 подборов и 8 передач в победной для команды Востока игре. В плей-офф «Роялз» обыграли «Филадельфию 76» с Уилтом Чемберленом, однако в следующем раунде в четырёх играх опять проиграли «Селтикс»[3].
Несмотря на то, что Робертсон продолжал показывать хорошую игру: его средняя результативность была не ниже 24,7 очка за игру и он практически каждый сезон становился лидером чемпионата по передачам[1], его команда больше ни разу не проходила далее первого раунда плей-офф, хотя и занимала высокие места в регулярном чемпионате. «Роялз» трижды проигрывали в первом раунде с 1965 по 1967 год и ещё трижды не попадали в плей-офф (с 1968 по 1970 год). В сезоне 1969/70 в команде появился новый тренер — Боб Коузи, который начал перестройку команды, обменяв лидера клуба по подборам Джерри Лукаса в «Сан-Франциско Уорриорз». Коузи также собирался обменять Робертсона в «Балтимор Буллетс», однако сделка не состоялась[20]. После шести неудачных сезонов, команда начала терять поддержку болельщиков. Чтобы привлечь внимания к команде 41-летний главный тренер Боб Коузи даже решил ненадолго вернуться на площадку и бывший разыгрывающий «Селтикс» на 7 игр стал партнёром Робертсона[3]. Под руководством Коузи у «Роялз» была одна из самых высоких результативностей в лиги. В последних 21 играх сезона команда набирала более 110 очков, а в середине февраля средняя результативность составляла 127 очков. Однако клуб смог одержать только 33 победы и не смог выйти в плей-офф[20].
Милуоки Бакс
Перед сезоном 1970/71 руководство «Роялз» шокировало баскетбольный мир, обменяв 31 летнего Робертсона в «Милуоки Бакс» на Флинна Робинсона и Чарли Полка. Официально причина этого обмена не была озвучена, однако некоторые эксперты объясняют его ревностью главного тренера команды Боба Коузи к тому, что всё внимание болельщиков было направленно на Робертсона. Оскар однажды сказал: «Я думаю, он (Коузи) был не прав, и я никогда не забуду это». Из-за плохого отношения между Коузи и Робертсоном «Роялз» начали вести переговоры с «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Нью-Йорк Никс» о возможном обмене. Возможными вариантами обмена в «Лейкерс» были Джерри Уэст и Уилт Чемберлен, однако руководство Лос-Анджелеса отказалось обменивать своих лидеров[3].
Однако этот обмен дал шанс Робертсону выиграть чемпионский титул. После шести лет нахождения в команде, неспособной бороться в плей-офф, он попал в молодой клуб («Бакс» были основаны в 1968 году), в котором год назад появилась будущая звезда баскетбола Лью Алсиндор, который позже сменит имя на Карим Абдул-Джаббар. С Алсиндором под щитом и Робертсоном на задней линии «Бакс» показали самый лучший результат в сезоне 66-16, что до сих пор является рекордом клуба. По ходу чемпионата команда одержала 20 побед подряд. Робертсон сыграл во всех играх сезона кроме одной и набирал в среднем за игру 19,4 очка и делал 8,2 передачи и 5,7 подбора. С его помощью результативность Алсиндора стала ещё больше и он смог завоевать свой первый титул МВП регулярного чемпионата, а позже и финальной серии. Тренер «Бакс» так охарактеризовал Оскара: «Джаббар — наши ноги и руки, а Робертсон — наш мозг, глаза и сердце». По мнению же самого Алсиндора, звание МВП должно было достаться Робертсону. В играх плей-офф команда проиграла всего 2 раза и одержала 12 побед, победив на своём пути «Сан-Франциско Уорриорз», «Лос-Анджелес Лейкерс» и разгромив в финале «Балтимор Буллетс» со счётом 4-0, завоевала кубок Уолтера А. Брауна. В последней четвёртой игре Робертсон набрал 30 очков и сделал 9 передач. Тренер «Буллетс» Джин Шу ставил против него пять разных игроков, но ни один так и не смог с ним справиться[21]. Таким образом Робертсон впервые в своей карьере завоевал чемпионский титул, а «Бакс» стали самой успешной командой расширения, завоевав чемпионский титул уже на третий год своего существования[22].
В последующих трёх сезонах, Милуоки каждый раз завоёвывали титул чемпионов дивизиона, а Абдул-Джаббар ещё 2 раза завоевал титул самого ценного игрока. Робертсон продолжил показывать результативность более 12 очков за игру. Однако, то, что руководство клуба обменяло несколько игроков чемпионского состава, не позволило «Бакс» стать доминирующей командой того времени[23]. В его последнем сезоне выступлений в НБА «Бакс» одержали 53 победы при 29 поражениях. В плей-оффе клуб обыграл «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Чикаго Буллз», а в финале встретился с «Бостон Селтикс». В напряжённой семиматчевой серии «Селтикс» сумели одержать победу, а Оскар Робертсон в возрасте 35 лет из-за всё возрастающей боли в ногах решил завершить спортивную карьеру[24]. Несмотря на то, что этот сезон стал последним в его карьере, многие отмечали, что он до сих пор остаётся ещё тем Оскаром Робертсоном, играет как двадцатилетний и мало кто может остановить его[25].
Робертсон против Национальной баскетбольной ассоциации
Оскар Робертсон стал президентом профсоюза игроков НБА в 1965 году. В то время в ассоциации не существовало понятия минимальная заработная плата, больничных, пенсионного обеспечения. Игроки после драфта были прикреплены к одной команде могли уйти из неё только если руководство клуба разорвёт с ними контракт, причём владелец клуба мог уволить любого игрока по любой причине. Зарплата игроков также была не очень большой. Единственным конкурентом НБА в то время была Американская баскетбольная ассоциации. В начале 1970-х годов две лиги начали вести переговоры о слиянии и поэтому Робертсон в 1970 году, как президент профсоюза игроков НБА и представитель «Цинциннати Роялз» подал антитрестовский иск против НБА, который получил название «иск Оскара Робертсона». Из-за этого иска слияние НБА и АБА было отложено до 1976 года. Сам Робертсон говорил, что причиной для подачи иска было то, что игроки буквально принадлежали клубам: игрокам не разрешалось вести переговоры с другими клубами, потому что в то время не существовало понятия свободного агента. По его мнению, если бы игрокам платили больше денег, то их игра привлекала бы больше болельщиков, что благоприятно бы отражалось на самой лиге. В результате этого иска в отношениях между владельцами и игроками произошли большие изменения, а зарплаты игроков выросли[4][26][27].
После окончания спортивной карьеры
После завершения игровой карьеры Робертсон в сезоне 1974/75 работал комментатором на канале CBS вместе с Брентом Масбергером[28]. Его фирменным выражением было: «О, Брент, ты видел это!», которое он произносил после быстрых прорывов, слэм-данков и других удачных действий игроков. В 1992 году он вместе с другими бывшими баскетболистами организовал профсоюз бывших игроков НБА и был его президентом с 1992 по 1998 год[4]. Робертсон часто посещает игры университетской баскетбольной команды, наблюдая за происходящим с места рядом с боковой линией[29].
Робертсон уделяет много времени благотворительности, помогая в улучшении жилищных условий жителям родного Индианаполиса, в особенности афро-американцам[3]. Он активный член благотворительных организаций NBA Legends Foundation, Boys Club of New York и National Kidney Foundation, а также множества молодёжных объединений. Является основателем Стипендиального фонда Оскара и Ивонн Робертсонов в университете Цинциннати, помогающем студентам из национальных меньшинств, а также сопредседателем благотворительного фонда университете Цинциннати[30].
Робертсон автор автобиографической книги The Big O: My Life, My Times, My Game, выпущенной издательством Nebraska Press в 2010 году[31]. Также он написал обучающую книгу The Art of Basketball в 1998 году[32].
Характеристика игрока
Робертсон считается одним из величайших игроков в истории НБА. Он умел делать броски как с близкого, так и с дальнего расстояния, а также был хорошим плеймейкером. Его 30,5 очка в дебютном сезоне являются третьим результатом в истории НБА среди новичков[1]. Робертсон стал первым игроком в НБА, делавшим более 10 передач в среднем за игру. Тем более в то время были более жесткие правила в отношении результативных передач[3]. Он также является единственным защитником в НБА, делавшем более 10 подборов в среднем за игру. Он же показывал такой результат трижды за карьеру. Робертсон был назван самым ценным игроком регулярного чемпионата в 1964 году, а также трижды становился MVP матчей всех звёзд НБА (в 1961, 1964 и 1969 годах). Ему также принадлежит рекорд по среднему количеству набраннх очков в матчах всех звёзд — 20,5 (среди игроков, участвовавших хотя бы в 4 матчах). Робертсон завершил свою карьеру имея в активе 26 710 очков (25,7 очка за игру), 9887 передач (9,5 за игру) и 7804 подборов (7,5 за игру)[1]. Он был лидером НБА по передачам в шести сезонах и во время своего завершения карьеры вторым по результативности в истории НБА, уступая по этому показателю только Уилту Чемберлену[3].
Робертсон был разносторонним игроком. В первых пяти сезонах его средние показатели за игру составляли 30,5 очка, 10,4 подбора и 10,6 передачи[33]. Его достижение — 181 трипл-дабл за карьеру до сих пор является рекордом НБА[34]. В сезоне 1967/68 Робертсон стал первым из двух игроков в истории НБА, которые становились лидером чемпионата по результативности и передачам (вторым игроком станет Нейт Арчибальд)[1].
Робертсон считается в НБА первым «большим защитником», и его удачная игра в этом амплуа проложила дорогу на эту позицию другим крупным игрокам, таким как Мэджик Джонсон[3]. Робертсон считается изобретателем таких приёмов как ложный замах и бросок с отклонением назад — который позже станет визитной карточкой Майкла Джордана[35]. Играя за «Цинциннати Роялз» (сейчас «Сакраменто Кингз») он набрал 22 009 очка и сделал 7731 передачу, что является рекордом клуба до сих пор[3].
По словам самого Робертсона, он прежде всего командный игрок и индивидуальные показатели для него были на втором месте после командных. И ему очень импонирует, как играют Тим Данкан и Крис Пол, которых он считает полностью командными игроками. Робертсон уважал других баскетболистов на площадке, которые также относились к нему с уважением. От своих товарищей по команде он требовал полной отдачи во время игры, так же как и сам отдавался игре на все 100 %[36].
Он был Майклом Джорданом своего времени во многих отношениях. |
Наследие
Его бывшая команда «Канзас-Сити Кингз» («Роялз» переехали, когда Робертсон играл за «Бакс») закрепили за ним 14-й номер, «Бакс» также закрепили за ним 1-й номер, под которым он выступал в Милуоки. С 1994 года восьми-футовая бронзовая статуя стоит рядом с Fifth Third Arena в Shoemaker Center — домашней ареной «Цинциннати Биаркэтс»[38]. 17 ноября 2006 года Робертсон был введён в Университетский баскетбольный зал Славы[29].
28 апреля 1980 года Робертсон был введён в баскетбольный Зал славы. В 2000 году он был назван «Игроком века» Национальной ассоциацией баскетбольных тренеров и был поставлен на третье место в рейтинге «лучших 75 игроков НБА» журналом «SLAM» в 2003 году, пропустив вперёд только Майкла Джордана и Уилта Чемберлена. В 2006 году ESPN назвало его вторым величайшим разыгрывающим защитником всех времён[33]. Associated Press поставило его на второе место в списке 10 лучших баскетболистов и на 26 в списке 100 лучших спортсменов 20 века[39].
В 1959 году Ассоциация профессиональных баскетбольных журналистов учредила награду лучшему игроку студенческого баскетбола. В 1998 году она была переименована в Приз имени Оскара Робертсона в честь игрока, который стал первым обладателем этой награды и получал её дважды, а также за его выдающийся вклад в развитие баскетбола. В 2004 году скульптором Гарри Уэбером была создана 18-дюймовая бронзовая статуя Робертсона, которая теперь вручается победителю этой награды. Скульптура основана на известной фотографии Оскара, на которой он делает подбор в игре против университета штата Канзас[40].
Личная жизнь
Своё детство Робертсон провёл, страдая от бедности и расизма. Из-за тяжёлого детства Робертсон в молодости стал известен своей угрюмостью и склонностью ко вспышкам насилия. Однако после того, как Оскар выиграл золотые медали на Олимпийских играх, подписал свой первый профессиональный контракт с «Роялз» и женился на своей подруге Ивонне Криттенден, он стал спокойным, счастливым молодым человеком. Его товарищ по олимпийской сборной Джерри Уэст отметил, как сильно Робертсон «вырос» за тот год. Через несколько лет после свадьбы у него родились две дочери: Ивонне в 1962 году и Тиа Элаин в 1964 году. В 1990-х годах Робертсон пошутил, что его жизнь была «скучной» и что он был «женат на одной женщине слишком долго». В 1997 году Оскар стал донором почки для своей дочери Тии, у которой была волчанка из-за почечной недостаточности. С тех пор он является почётным представителем National Kidney Foundation. В 2003 году он выпустил собственную биографию «The Big O». Робертсону принадлежит химическая компания Orchem, расположенная в Цинциннати, Огайо и Oscar Robertson Solution, а также он является совладельцем Oscar Robertson Media Ventures[30][41].
Кумирами Робертсона являются легендарные игроки «Гарлем Глобтроттерс» Маркес Хейнз и «принц-клоун» Гус Татум. В настоящее время, в возрасте 70 лет, он воздерживается от игры в баскетбол, однако продолжает смотреть матчи по телевидению и посещает почти все домашние игры баскетбольной команды своего родного университета Цинциннати. Его любимым хобби является работа по дереву. По словам Робертсона, он мог бы набрать трипл-дабл за сезон в сегодняшнем баскетболе и крайне скептически относиться к тому, что кто-нибудь сможет повторить это достижение. В июне 2007 года Оскар получил степень почётного доктора гуманитарных наук в университете Цинциннати за свои исторические и благотворительные вклады[42].
Статистика
Выступления за студенческую команду[43]
Сезон | Команда | Игр | Время | Очки | 2-хочк. | 3-хочк. | штраф. | ПБ | АП | ПФ | БШ | ПХ | ПТ | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1957/58 | Цинциннати Беаркэтс | 28 | 38,8 | 35,1 | 0,571 | 0,789 | 15,2 | ||||||||||||||||
1958/59 | Цинциннати Беаркэтс | 30 | 39,1 | 32,6 | 0,509 | 0,794 | 16,3 | 6,9 | |||||||||||||||
1959/60 | Цинциннати Беаркэтс | 30 | 38,5 | 33,7 | 0,526 | 0,756 | 14,1 | 7,3 | |||||||||||||||
Наведите курсор мыши на аббревиатуры в заголовке таблицы, чтобы прочесть их расшифровку. Данные на 30 декабря 2010. |
Выступления в НБА[1]
Сезон | Команда | Регулярный сезон | Серия плей-офф | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG | ||
1960/61 | Цинциннати | 71 | 42,7 | 0,473 | 0,822 | 10,1 | 9,7 | 30,5 | Не участвовал | ||||||||||||||
1961/62 | Цинциннати | 79 | 44,3 | 0,478 | 0,803 | 12,5 | 11,4 | 30,8 | 4 | 46,3 | 0,519 | 0,795 | 11,0 | 11,0 | 28,8 | ||||||||
1962/63 | Цинциннати | 80 | 44,0 | 0,518 | 0,810 | 10,4 | 9,5 | 28,3 | 12 | 47,5 | 0,470 | 0,864 | 9,0 | 13,0 | 31,8 | ||||||||
1963/64 | Цинциннати | 79 | 45,1 | 0,483 | 0,853 | 9,9 | 11,0 | 31,4 | 10 | 47,1 | 0,455 | 0,858 | 8,4 | 8,9 | 29,3 | ||||||||
1964/65 | Цинциннати | 75 | 45,6 | 0,480 | 0,839 | 9,0 | 11,5 | 30,4 | 4 | 48,8 | 0,427 | 0,923 | 12,0 | 4,8 | 28,0 | ||||||||
1965/66 | Цинциннати | 76 | 46,0 | 0,475 | 0,842 | 7,7 | 11,1 | 31,3 | 5 | 44,8 | 0,408 | 0,897 | 7,8 | 7,6 | 31,8 | ||||||||
1966/67 | Цинциннати | 79 | 43,9 | 0,493 | 0,873 | 6,2 | 10,7 | 30,5 | 4 | 45,8 | 0,516 | 0,892 | 11,3 | 4,0 | 24,8 | ||||||||
1967/68 | Цинциннати | 65 | 42,5 | 0,500 | 0,873 | 6,0 | 9,7 | 29,2 | Не участвовал | ||||||||||||||
1968/69 | Цинциннати | 79 | 43,8 | 0,486 | 0,838 | 6,4 | 9,8 | 24,7 | Не участвовал | ||||||||||||||
1969/70 | Цинциннати | 69 | 41,5 | 0,511 | 0,809 | 6,1 | 8,1 | 25,3 | Не участвовал | ||||||||||||||
1970/71 | Милуоки | 81 | 39,4 | 0,496 | 0,850 | 5,7 | 8,2 | 19,4 | 14 | 37,1 | 0,486 | 0,754 | 8,9 | 5,0 | 18,3 | ||||||||
1971/72 | Милуоки | 64 | 37,3 | 0,472 | 0,836 | 5,0 | 7,7 | 17,4 | 11 | 34,5 | 0,407 | 0,833 | 7,5 | 5,8 | 13,1 | ||||||||
1972/73 | Милуоки | 73 | 37,5 | 0,454 | 0,847 | 4,9 | 7,5 | 15,5 | 6 | 42,7 | 0,500 | 0,912 | 7,5 | 4,7 | 21,2 | ||||||||
1973/74 | Милуоки | 70 | 35,4 | 0,438 | 0,835 | 4,0 | 6,4 | 1,1 | 0,1 | 12,7 | 16 | 43,1 | 0,450 | 0,846 | 9.3 | 3.4 | 14,0 | ||||||
Наведите курсор мыши на аббревиатуры в заголовке таблицы, чтобы прочесть их расшифровку |
Достижения
- Баскетболист года среди студентов по версии Sporting News (3): 1958, 1959, 1960
- Баскетболист года среди студентов по версии UPI (3): 1958, 1959, 1960
- Лучший по результативности игрок студенческого чемпионата (3): 1958, 1959, 1960
- Новичок года НБА: 1961
- Самый ценный игрок НБА: 1964
- Включался в первую сборную всех звёзд НБА (9): 1961—1969
- Включался во вторую сборную всех звёзд НБА (2): 1970, 1971
- Участник Матча всех звёзд НБА (12): 1961—1972
- Самый ценный игрок Матча всех звёзд НБА (3): 1961, 1964, 1969
- Лучший по результативности игрок сезона 1967/1968
- Олимпийский чемпион 1960 года
- Чемпион Панамериканских игр 1959 года
- Чемпион НБА 1971 года
- Признан ассоциацией баскетбольных тренеров США лучшим игроком XX века в 2000 году
- Включён в число 50 величайших игроков в истории НБА в 1996 году
- Включён в баскетбольный Зал славы в 1980 году
- Включён в Зал славы ФИБА в 2009 году
Напишите отзыв о статье "Робертсон, Оскар"
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 basketball-reference.com [www.basketball-reference.com/players/r/roberos01.html Oscar Robertson stats]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRv2RTU Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [proxy.espn.go.com/nba/recap?gameId=310301020 Jason Kidd's triple-double helps Mavs roll 76ers]. The Associated Press. Проверено 16 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRvaor8 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [www.nba.com/history/players/robertson_bio.html Oscar Robertson, the "Big O"]. NBA. Проверено 8 ноября 2011. [web.archive.org/web/20100725114225/www.nba.com/history/players/robertson_bio.html Архивировано из первоисточника 25 июля 2010].
- ↑ 1 2 3 [www.thebigo.com/AboutOscarRobertson/RuleMore.php More information about the Oscar Robertson Rule] (6/10/2008). Проверено 6 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS3OTqc Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Joel H. Cohen. Oscar Robertson. — The Rosen Publishing Group, 2011. — С. 10. — 112 с. — ISBN 0823934853.
- ↑ Joel H. Cohen. Oscar Robertson. — The Rosen Publishing Group, 2011. — С. 11. — 112 с. — ISBN 0823934853.
- ↑ [www.usabasketball.com/mens/panamerican/mpag_1959.html THIRD PAN AMERICAN GAMES 1959]. Проверено 9 января 2011. [www.webcitation.org/610qJQAyp Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ [www.usabasketball.com/mens/national/2009%20FIBA%20HOF-induction.html Oscar Robertson, Pete Newell And Kay Yow Inducted Into FIBA Hall Of Fame]. USABasketball.com (September 22, 2009). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRwVCLi Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Aram Goudsouzian. King of the court: Bill Russell and the basketball revolution. — University of California Press, 2010. — 423 с. — ISBN 0520258878.
- ↑ usbwa.com [www.sportswriters.net/usbwa/awards/robertson/index.html Oscar Robertson Trophy]. Проверено 8 ноября 2011. [web.archive.org/web/20070213004535/www.sportswriters.net/usbwa/awards/robertson/index.html Архивировано из первоисточника 13 февраля 2007].
- ↑ [www.usabasketball.com/mens/national/moly_1960.html Games of the XVIIth Olympiad -- 1960]. Проверено 9 января 2011. [www.webcitation.org/610qOYIAM Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ [www.hoophall.com/hall-of-famers/tag/1960-united-states-olympic-team 1960 United States Olympic Team]. Проверено 16 января 2011. [www.webcitation.org/610qQEaqH Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ [www.databasebasketball.com/draft/draftyear.htm?yr=1960&lg=N 1960 NBA Draft]. Проверено 9 января 2011. [www.webcitation.org/610qROjPH Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ [www.nba.com/history/players/robertson_bio.html Oscar Palmer Robertson]. Проверено 9 января 2011. [www.webcitation.org/610qS8xls Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ [www.basketball-reference.com/awards/hof.html Naismith Memorial Basketball Hall of Fame Inductees]. Проверено 9 января 2011. [www.webcitation.org/610qT4o2b Архивировано из первоисточника 17 августа 2011].
- ↑ Aram Goudsouzian. King of the court: Bill Russell and the basketball revolution. — University of California Press, 2010. — С. 35. — 423 с. — ISBN 0520258878.
- ↑ basketball-reference.com [www.basketball-reference.com/teams/CIN/1962.html 1962 Cincinnati Royals]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRxI66o Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ basketball-reference.com [www.basketball-reference.com/teams/CIN/1961.html 1963 Cincinnati Royals]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRxlRVH Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ basketball-reference.com [www.basketball-reference.com/teams/CIN/1964.html 1964 Cincinnati Royals]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRyGMOL Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ 1 2 [www.sportsecyclopedia.com/nba/cincy/cincyroyals.html Historical Moments]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRykVRl Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Joel H. Cohen. Oscar Robertson. — The Rosen Publishing Group, 2001. — С. 71-72. — 112 с. — ISBN 0823934853.
- ↑ [www.nba.com/video/channels/nba_tv/2011/06/27/20110624_71bucks_broll.nba/ Fastest to the title]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wRzPoqY Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.nba.com/home/history/1970-71-finals/index.html 'Big O' Completes Bucks' Championship Run] (Jun 27 2011). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS0JNwU Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.nba.com/history/legends/oscar-robertson/index.html Legends profile: Oscar Robertson]. NBA (29 сентября 2011). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS1X0Iv Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Joel H. Cohen. Oscar Robertson. — The Rosen Publishing Group, 2001. — С. 79. — 112 с. — ISBN 0823934853.
- ↑ Ron Flatter. [espn.go.com/sportscentury/features/00016428.html Oscar defined the triple-double]. ESPN. Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/64wS2EMa2 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.thebigo.com/AboutOscarRobertson/OscarRobertsonRule.php he Oscar Robertson Rule: landmark court decision changed the balance of power in professional sports] (3/1/2011). Проверено 6 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS2mMIV Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ thebigo.com [www.thebigo.com/Autobiography/contents.html Oscar Robertson Company Information]. Проверено 8 ноября 2011. [web.archive.org/web/20070501181021/www.thebigo.com/Autobiography/contents.html Архивировано из первоисточника 1 мая 2007].
- ↑ 1 2 [www.nabc.org/sports/m-baskbl/spec-rel/112106aae.html Wooden, Russell lead founding class into Collegiate Hall of Fame] (Nov. 20, 2006). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS3tNhG Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ 1 2 [www.thebigo.com/AboutOscarRobertson/biography.php Oscar Robertson bio]. Проверено 6 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSLLlWp Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.thebigo.com/Autobiography/Autobiography.php The Big O My Life, My Times, My Game]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS4OPLY Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.thebigo.com/TheArt/TheArt.php The Art of Basketball]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS4y3FD Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ 1 2 espn.com [sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime-GreatestPointGuards Daily Dime: Special Edition – The 10 Greatest Point Guards Ever]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS5Zzc1 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Wojnarowski, Adrian [sports.yahoo.com/nba/news?slug=aw-kidd111806&prov=yhoo&type=lgns Making triple trouble]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS6H4Sw Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Flatter, Ron [espn.go.com/classic/biography/s/Robertson_Oscar.html ESPN Classic – Oscar defined the triple-double]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wS6qDwX Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Andy Jasner. [basketball.teamusa.org/news/article/16117 1960 Olympic gold medalist Oscar Robertson to the FIBA Hall of Fame]. USA Basketball (September 20, 2009). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSHmbCp Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.nba.com/2011/news/features/fran_blinebury/08/07/oscar-robertson/index.html Not flamboyant, but Robertson played at highest level]. NBA (31 августа 2011). Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSIK0Wj Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.gobearcats.com/facilities/cinn-facilities-fifth-third.html University of Cincinnati Official Athletic Site]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSIxvs6 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.bigovideo.com/achievements.html Career Achievements]. Проверено 8 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSJd2X5 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.thebigo.com/OscarRobertsonTrophy/OscarRobertsonTrophy.php The Oscar Robertson Trophy]. Проверено 1 ноября 2011. [www.webcitation.org/64wSKDubz Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Orchem [www.orchemcorp.com Orchem Corporation]. Проверено 20 июля 2008. [www.webcitation.org/64wSKllUG Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ Dawn Fuller. [www.uc.edu/News/NR.aspx?ID=5627 UC Legend Oscar Robertson to be Honored at Spring Commencement] (4/10/2007). Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/64wSLrsT9 Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
- ↑ [www.sports-reference.com/cbb/players/oscar-robertson-1.html Oscar Robertson]. sports-reference.com. Проверено 31 октября 2011. [www.webcitation.org/64wSMSAvI Архивировано из первоисточника 25 января 2012].
Ссылки
- [www.thebigo.com/main.php Официальный сайт Робертсона] (англ.)
- [www.nba.com/history/players/robertson_bio.html Биография Робертсона на сайте НБА] (англ.)
|
Личные награды и достижения
|
Отрывок, характеризующий Робертсон, Оскар
– Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что за глупости! – говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность.– Ну не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. – Наташа улыбаясь поглядела на мать.
– Не замуж, а так , – повторила она.
– Как же это, мой друг?
– Да так . Ну, очень нужно, что замуж не выйду, а… так .
– Так, так, – повторила графиня и, трясясь всем своим телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом.
– Полноте смеяться, перестаньте, – закричала Наташа, – всю кровать трясете. Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья… Постойте… – Она схватила обе руки графини, поцеловала на одной кость мизинца – июнь, и продолжала целовать июль, август на другой руке. – Мама, а он очень влюблен? Как на ваши глаза? В вас были так влюблены? И очень мил, очень, очень мил! Только не совсем в моем вкусе – он узкий такой, как часы столовые… Вы не понимаете?…Узкий, знаете, серый, светлый…
– Что ты врешь! – сказала графиня.
Наташа продолжала:
– Неужели вы не понимаете? Николенька бы понял… Безухий – тот синий, темно синий с красным, и он четвероугольный.
– Ты и с ним кокетничаешь, – смеясь сказала графиня.
– Нет, он франмасон, я узнала. Он славный, темно синий с красным, как вам растолковать…
– Графинюшка, – послышался голос графа из за двери. – Ты не спишь? – Наташа вскочила босиком, захватила в руки туфли и убежала в свою комнату.
Она долго не могла заснуть. Она всё думала о том, что никто никак не может понять всего, что она понимает, и что в ней есть.
«Соня?» подумала она, глядя на спящую, свернувшуюся кошечку с ее огромной косой. «Нет, куда ей! Она добродетельная. Она влюбилась в Николеньку и больше ничего знать не хочет. Мама, и та не понимает. Это удивительно, как я умна и как… она мила», – продолжала она, говоря про себя в третьем лице и воображая, что это говорит про нее какой то очень умный, самый умный и самый хороший мужчина… «Всё, всё в ней есть, – продолжал этот мужчина, – умна необыкновенно, мила и потом хороша, необыкновенно хороша, ловка, – плавает, верхом ездит отлично, а голос! Можно сказать, удивительный голос!» Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснет, крикнула Дуняшу потушить свечку, и еще Дуняша не успела выйти из комнаты, как она уже перешла в другой, еще более счастливый мир сновидений, где всё было так же легко и прекрасно, как и в действительности, но только было еще лучше, потому что было по другому.
На другой день графиня, пригласив к себе Бориса, переговорила с ним, и с того дня он перестал бывать у Ростовых.
31 го декабря, накануне нового 1810 года, le reveillon [ночной ужин], был бал у Екатерининского вельможи. На бале должен был быть дипломатический корпус и государь.
На Английской набережной светился бесчисленными огнями иллюминации известный дом вельможи. У освещенного подъезда с красным сукном стояла полиция, и не одни жандармы, но полицеймейстер на подъезде и десятки офицеров полиции. Экипажи отъезжали, и всё подъезжали новые с красными лакеями и с лакеями в перьях на шляпах. Из карет выходили мужчины в мундирах, звездах и лентах; дамы в атласе и горностаях осторожно сходили по шумно откладываемым подножкам, и торопливо и беззвучно проходили по сукну подъезда.
Почти всякий раз, как подъезжал новый экипаж, в толпе пробегал шопот и снимались шапки.
– Государь?… Нет, министр… принц… посланник… Разве не видишь перья?… – говорилось из толпы. Один из толпы, одетый лучше других, казалось, знал всех, и называл по имени знатнейших вельмож того времени.
Уже одна треть гостей приехала на этот бал, а у Ростовых, долженствующих быть на этом бале, еще шли торопливые приготовления одевания.
Много было толков и приготовлений для этого бала в семействе Ростовых, много страхов, что приглашение не будет получено, платье не будет готово, и не устроится всё так, как было нужно.
Вместе с Ростовыми ехала на бал Марья Игнатьевна Перонская, приятельница и родственница графини, худая и желтая фрейлина старого двора, руководящая провинциальных Ростовых в высшем петербургском свете.
В 10 часов вечера Ростовы должны были заехать за фрейлиной к Таврическому саду; а между тем было уже без пяти минут десять, а еще барышни не были одеты.
Наташа ехала на первый большой бал в своей жизни. Она в этот день встала в 8 часов утра и целый день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности. Все силы ее, с самого утра, были устремлены на то, чтобы они все: она, мама, Соня были одеты как нельзя лучше. Соня и графиня поручились вполне ей. На графине должно было быть масака бархатное платье, на них двух белые дымковые платья на розовых, шелковых чехлах с розанами в корсаже. Волоса должны были быть причесаны a la grecque [по гречески].
Все существенное уже было сделано: ноги, руки, шея, уши были уже особенно тщательно, по бальному, вымыты, надушены и напудрены; обуты уже были шелковые, ажурные чулки и белые атласные башмаки с бантиками; прически были почти окончены. Соня кончала одеваться, графиня тоже; но Наташа, хлопотавшая за всех, отстала. Она еще сидела перед зеркалом в накинутом на худенькие плечи пеньюаре. Соня, уже одетая, стояла посреди комнаты и, нажимая до боли маленьким пальцем, прикалывала последнюю визжавшую под булавкой ленту.
– Не так, не так, Соня, – сказала Наташа, поворачивая голову от прически и хватаясь руками за волоса, которые не поспела отпустить державшая их горничная. – Не так бант, поди сюда. – Соня присела. Наташа переколола ленту иначе.
– Позвольте, барышня, нельзя так, – говорила горничная, державшая волоса Наташи.
– Ах, Боже мой, ну после! Вот так, Соня.
– Скоро ли вы? – послышался голос графини, – уж десять сейчас.
– Сейчас, сейчас. – А вы готовы, мама?
– Только току приколоть.
– Не делайте без меня, – крикнула Наташа: – вы не сумеете!
– Да уж десять.
На бале решено было быть в половине одиннадцатого, a надо было еще Наташе одеться и заехать к Таврическому саду.
Окончив прическу, Наташа в коротенькой юбке, из под которой виднелись бальные башмачки, и в материнской кофточке, подбежала к Соне, осмотрела ее и потом побежала к матери. Поворачивая ей голову, она приколола току, и, едва успев поцеловать ее седые волосы, опять побежала к девушкам, подшивавшим ей юбку.
Дело стояло за Наташиной юбкой, которая была слишком длинна; ее подшивали две девушки, обкусывая торопливо нитки. Третья, с булавками в губах и зубах, бегала от графини к Соне; четвертая держала на высоко поднятой руке всё дымковое платье.
– Мавруша, скорее, голубушка!
– Дайте наперсток оттуда, барышня.
– Скоро ли, наконец? – сказал граф, входя из за двери. – Вот вам духи. Перонская уж заждалась.
– Готово, барышня, – говорила горничная, двумя пальцами поднимая подшитое дымковое платье и что то обдувая и потряхивая, высказывая этим жестом сознание воздушности и чистоты того, что она держала.
Наташа стала надевать платье.
– Сейчас, сейчас, не ходи, папа, – крикнула она отцу, отворившему дверь, еще из под дымки юбки, закрывавшей всё ее лицо. Соня захлопнула дверь. Через минуту графа впустили. Он был в синем фраке, чулках и башмаках, надушенный и припомаженный.
– Ах, папа, ты как хорош, прелесть! – сказала Наташа, стоя посреди комнаты и расправляя складки дымки.
– Позвольте, барышня, позвольте, – говорила девушка, стоя на коленях, обдергивая платье и с одной стороны рта на другую переворачивая языком булавки.
– Воля твоя! – с отчаянием в голосе вскрикнула Соня, оглядев платье Наташи, – воля твоя, опять длинно!
Наташа отошла подальше, чтоб осмотреться в трюмо. Платье было длинно.
– Ей Богу, сударыня, ничего не длинно, – сказала Мавруша, ползавшая по полу за барышней.
– Ну длинно, так заметаем, в одну минутую заметаем, – сказала решительная Дуняша, из платочка на груди вынимая иголку и опять на полу принимаясь за работу.
В это время застенчиво, тихими шагами, вошла графиня в своей токе и бархатном платье.
– Уу! моя красавица! – закричал граф, – лучше вас всех!… – Он хотел обнять ее, но она краснея отстранилась, чтоб не измяться.
– Мама, больше на бок току, – проговорила Наташа. – Я переколю, и бросилась вперед, а девушки, подшивавшие, не успевшие за ней броситься, оторвали кусочек дымки.
– Боже мой! Что ж это такое? Я ей Богу не виновата…
– Ничего, заметаю, не видно будет, – говорила Дуняша.
– Красавица, краля то моя! – сказала из за двери вошедшая няня. – А Сонюшка то, ну красавицы!…
В четверть одиннадцатого наконец сели в кареты и поехали. Но еще нужно было заехать к Таврическому саду.
Перонская была уже готова. Несмотря на ее старость и некрасивость, у нее происходило точно то же, что у Ростовых, хотя не с такой торопливостью (для нее это было дело привычное), но также было надушено, вымыто, напудрено старое, некрасивое тело, также старательно промыто за ушами, и даже, и так же, как у Ростовых, старая горничная восторженно любовалась нарядом своей госпожи, когда она в желтом платье с шифром вышла в гостиную. Перонская похвалила туалеты Ростовых.
Ростовы похвалили ее вкус и туалет, и, бережа прически и платья, в одиннадцать часов разместились по каретам и поехали.
Наташа с утра этого дня не имела ни минуты свободы, и ни разу не успела подумать о том, что предстоит ей.
В сыром, холодном воздухе, в тесноте и неполной темноте колыхающейся кареты, она в первый раз живо представила себе то, что ожидает ее там, на бале, в освещенных залах – музыка, цветы, танцы, государь, вся блестящая молодежь Петербурга. То, что ее ожидало, было так прекрасно, что она не верила даже тому, что это будет: так это было несообразно с впечатлением холода, тесноты и темноты кареты. Она поняла всё то, что ее ожидает, только тогда, когда, пройдя по красному сукну подъезда, она вошла в сени, сняла шубу и пошла рядом с Соней впереди матери между цветами по освещенной лестнице. Только тогда она вспомнила, как ей надо было себя держать на бале и постаралась принять ту величественную манеру, которую она считала необходимой для девушки на бале. Но к счастью ее она почувствовала, что глаза ее разбегались: она ничего не видела ясно, пульс ее забил сто раз в минуту, и кровь стала стучать у ее сердца. Она не могла принять той манеры, которая бы сделала ее смешною, и шла, замирая от волнения и стараясь всеми силами только скрыть его. И эта то была та самая манера, которая более всего шла к ней. Впереди и сзади их, так же тихо переговариваясь и так же в бальных платьях, входили гости. Зеркала по лестнице отражали дам в белых, голубых, розовых платьях, с бриллиантами и жемчугами на открытых руках и шеях.
Наташа смотрела в зеркала и в отражении не могла отличить себя от других. Всё смешивалось в одну блестящую процессию. При входе в первую залу, равномерный гул голосов, шагов, приветствий – оглушил Наташу; свет и блеск еще более ослепил ее. Хозяин и хозяйка, уже полчаса стоявшие у входной двери и говорившие одни и те же слова входившим: «charme de vous voir», [в восхищении, что вижу вас,] так же встретили и Ростовых с Перонской.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
– Charmante! [Очаровательна!] – сказал он, поцеловав кончики своих пальцев.
В зале стояли гости, теснясь у входной двери, ожидая государя. Графиня поместилась в первых рядах этой толпы. Наташа слышала и чувствовала, что несколько голосов спросили про нее и смотрели на нее. Она поняла, что она понравилась тем, которые обратили на нее внимание, и это наблюдение несколько успокоило ее.
«Есть такие же, как и мы, есть и хуже нас» – подумала она.
Перонская называла графине самых значительных лиц, бывших на бале.
– Вот это голландский посланик, видите, седой, – говорила Перонская, указывая на старичка с серебряной сединой курчавых, обильных волос, окруженного дамами, которых он чему то заставлял смеяться.
– А вот она, царица Петербурга, графиня Безухая, – говорила она, указывая на входившую Элен.
– Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и молодые и старые. И хороша, и умна… Говорят принц… без ума от нее. А вот эти две, хоть и нехороши, да еще больше окружены.
Она указала на проходивших через залу даму с очень некрасивой дочерью.
– Это миллионерка невеста, – сказала Перонская. – А вот и женихи.
– Это брат Безуховой – Анатоль Курагин, – сказала она, указывая на красавца кавалергарда, который прошел мимо их, с высоты поднятой головы через дам глядя куда то. – Как хорош! неправда ли? Говорят, женят его на этой богатой. .И ваш то соusin, Друбецкой, тоже очень увивается. Говорят, миллионы. – Как же, это сам французский посланник, – отвечала она о Коленкуре на вопрос графини, кто это. – Посмотрите, как царь какой нибудь. А всё таки милы, очень милы французы. Нет милей для общества. А вот и она! Нет, всё лучше всех наша Марья то Антоновна! И как просто одета. Прелесть! – А этот то, толстый, в очках, фармазон всемирный, – сказала Перонская, указывая на Безухова. – С женою то его рядом поставьте: то то шут гороховый!
Пьер шел, переваливаясь своим толстым телом, раздвигая толпу, кивая направо и налево так же небрежно и добродушно, как бы он шел по толпе базара. Он продвигался через толпу, очевидно отыскивая кого то.
Наташа с радостью смотрела на знакомое лицо Пьера, этого шута горохового, как называла его Перонская, и знала, что Пьер их, и в особенности ее, отыскивал в толпе. Пьер обещал ей быть на бале и представить ей кавалеров.
Но, не дойдя до них, Безухой остановился подле невысокого, очень красивого брюнета в белом мундире, который, стоя у окна, разговаривал с каким то высоким мужчиной в звездах и ленте. Наташа тотчас же узнала невысокого молодого человека в белом мундире: это был Болконский, который показался ей очень помолодевшим, повеселевшим и похорошевшим.
– Вот еще знакомый, Болконский, видите, мама? – сказала Наташа, указывая на князя Андрея. – Помните, он у нас ночевал в Отрадном.
– А, вы его знаете? – сказала Перонская. – Терпеть не могу. Il fait a present la pluie et le beau temps. [От него теперь зависит дождливая или хорошая погода. (Франц. пословица, имеющая значение, что он имеет успех.)] И гордость такая, что границ нет! По папеньке пошел. И связался с Сперанским, какие то проекты пишут. Смотрите, как с дамами обращается! Она с ним говорит, а он отвернулся, – сказала она, указывая на него. – Я бы его отделала, если бы он со мной так поступил, как с этими дамами.
Вдруг всё зашевелилось, толпа заговорила, подвинулась, опять раздвинулась, и между двух расступившихся рядов, при звуках заигравшей музыки, вошел государь. За ним шли хозяин и хозяйка. Государь шел быстро, кланяясь направо и налево, как бы стараясь скорее избавиться от этой первой минуты встречи. Музыканты играли Польской, известный тогда по словам, сочиненным на него. Слова эти начинались: «Александр, Елизавета, восхищаете вы нас…» Государь прошел в гостиную, толпа хлынула к дверям; несколько лиц с изменившимися выражениями поспешно прошли туда и назад. Толпа опять отхлынула от дверей гостиной, в которой показался государь, разговаривая с хозяйкой. Какой то молодой человек с растерянным видом наступал на дам, прося их посторониться. Некоторые дамы с лицами, выражавшими совершенную забывчивость всех условий света, портя свои туалеты, теснились вперед. Мужчины стали подходить к дамам и строиться в пары Польского.
Всё расступилось, и государь, улыбаясь и не в такт ведя за руку хозяйку дома, вышел из дверей гостиной. За ним шли хозяин с М. А. Нарышкиной, потом посланники, министры, разные генералы, которых не умолкая называла Перонская. Больше половины дам имели кавалеров и шли или приготовлялись итти в Польской. Наташа чувствовала, что она оставалась с матерью и Соней в числе меньшей части дам, оттесненных к стене и не взятых в Польской. Она стояла, опустив свои тоненькие руки, и с мерно поднимающейся, чуть определенной грудью, сдерживая дыхание, блестящими, испуганными глазами глядела перед собой, с выражением готовности на величайшую радость и на величайшее горе. Ее не занимали ни государь, ни все важные лица, на которых указывала Перонская – у ней была одна мысль: «неужели так никто не подойдет ко мне, неужели я не буду танцовать между первыми, неужели меня не заметят все эти мужчины, которые теперь, кажется, и не видят меня, а ежели смотрят на меня, то смотрят с таким выражением, как будто говорят: А! это не она, так и нечего смотреть. Нет, это не может быть!» – думала она. – «Они должны же знать, как мне хочется танцовать, как я отлично танцую, и как им весело будет танцовать со мною».
Звуки Польского, продолжавшегося довольно долго, уже начинали звучать грустно, – воспоминанием в ушах Наташи. Ей хотелось плакать. Перонская отошла от них. Граф был на другом конце залы, графиня, Соня и она стояли одни как в лесу в этой чуждой толпе, никому неинтересные и ненужные. Князь Андрей прошел с какой то дамой мимо них, очевидно их не узнавая. Красавец Анатоль, улыбаясь, что то говорил даме, которую он вел, и взглянул на лицо Наташе тем взглядом, каким глядят на стены. Борис два раза прошел мимо них и всякий раз отворачивался. Берг с женою, не танцовавшие, подошли к ним.
Наташе показалось оскорбительно это семейное сближение здесь, на бале, как будто не было другого места для семейных разговоров, кроме как на бале. Она не слушала и не смотрела на Веру, что то говорившую ей про свое зеленое платье.
Наконец государь остановился подле своей последней дамы (он танцовал с тремя), музыка замолкла; озабоченный адъютант набежал на Ростовых, прося их еще куда то посторониться, хотя они стояли у стены, и с хор раздались отчетливые, осторожные и увлекательно мерные звуки вальса. Государь с улыбкой взглянул на залу. Прошла минута – никто еще не начинал. Адъютант распорядитель подошел к графине Безуховой и пригласил ее. Она улыбаясь подняла руку и положила ее, не глядя на него, на плечо адъютанта. Адъютант распорядитель, мастер своего дела, уверенно, неторопливо и мерно, крепко обняв свою даму, пустился с ней сначала глиссадом, по краю круга, на углу залы подхватил ее левую руку, повернул ее, и из за всё убыстряющихся звуков музыки слышны были только мерные щелчки шпор быстрых и ловких ног адъютанта, и через каждые три такта на повороте как бы вспыхивало развеваясь бархатное платье его дамы. Наташа смотрела на них и готова была плакать, что это не она танцует этот первый тур вальса.
Князь Андрей в своем полковничьем, белом (по кавалерии) мундире, в чулках и башмаках, оживленный и веселый, стоял в первых рядах круга, недалеко от Ростовых. Барон Фиргоф говорил с ним о завтрашнем, предполагаемом первом заседании государственного совета. Князь Андрей, как человек близкий Сперанскому и участвующий в работах законодательной комиссии, мог дать верные сведения о заседании завтрашнего дня, о котором ходили различные толки. Но он не слушал того, что ему говорил Фиргоф, и глядел то на государя, то на сбиравшихся танцовать кавалеров, не решавшихся вступить в круг.
Князь Андрей наблюдал этих робевших при государе кавалеров и дам, замиравших от желания быть приглашенными.
Пьер подошел к князю Андрею и схватил его за руку.
– Вы всегда танцуете. Тут есть моя protegee [любимица], Ростова молодая, пригласите ее, – сказал он.
– Где? – спросил Болконский. – Виноват, – сказал он, обращаясь к барону, – этот разговор мы в другом месте доведем до конца, а на бале надо танцовать. – Он вышел вперед, по направлению, которое ему указывал Пьер. Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой.
– Позвольте вас познакомить с моей дочерью, – сказала графиня, краснея.
– Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, – сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном, совершенно противоречащим замечаниям Перонской о его грубости, подходя к Наташе, и занося руку, чтобы обнять ее талию еще прежде, чем он договорил приглашение на танец. Он предложил тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской улыбкой.
«Давно я ждала тебя», как будто сказала эта испуганная и счастливая девочка, своей проявившейся из за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцовала превосходно. Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки были худы и некрасивы. В сравнении с плечами Элен, ее плечи были худы, грудь неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в первый раз оголили, и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не уверили, что это так необходимо надо.
Князь Андрей любил танцовать, и желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от присутствия государя, пошел танцовать и выбрал Наташу, потому что на нее указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижной стан, и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко ему, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.
После князя Андрея к Наташе подошел Борис, приглашая ее на танцы, подошел и тот танцор адъютант, начавший бал, и еще молодые люди, и Наташа, передавая своих излишних кавалеров Соне, счастливая и раскрасневшаяся, не переставала танцовать целый вечер. Она ничего не заметила и не видала из того, что занимало всех на этом бале. Она не только не заметила, как государь долго говорил с французским посланником, как он особенно милостиво говорил с такой то дамой, как принц такой то и такой то сделали и сказали то то, как Элен имела большой успех и удостоилась особенного внимания такого то; она не видала даже государя и заметила, что он уехал только потому, что после его отъезда бал более оживился. Один из веселых котильонов, перед ужином, князь Андрей опять танцовал с Наташей. Он напомнил ей о их первом свиданьи в отрадненской аллее и о том, как она не могла заснуть в лунную ночь, и как он невольно слышал ее. Наташа покраснела при этом напоминании и старалась оправдаться, как будто было что то стыдное в том чувстве, в котором невольно подслушал ее князь Андрей.
Князь Андрей, как все люди, выросшие в свете, любил встречать в свете то, что не имело на себе общего светского отпечатка. И такова была Наташа, с ее удивлением, радостью и робостью и даже ошибками во французском языке. Он особенно нежно и бережно обращался и говорил с нею. Сидя подле нее, разговаривая с ней о самых простых и ничтожных предметах, князь Андрей любовался на радостный блеск ее глаз и улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию. В то время, как Наташу выбирали и она с улыбкой вставала и танцовала по зале, князь Андрей любовался в особенности на ее робкую грацию. В середине котильона Наташа, окончив фигуру, еще тяжело дыша, подходила к своему месту. Новый кавалер опять пригласил ее. Она устала и запыхалась, и видимо подумала отказаться, но тотчас опять весело подняла руку на плечо кавалера и улыбнулась князю Андрею.
«Я бы рада была отдохнуть и посидеть с вами, я устала; но вы видите, как меня выбирают, и я этому рада, и я счастлива, и я всех люблю, и мы с вами всё это понимаем», и еще многое и многое сказала эта улыбка. Когда кавалер оставил ее, Наташа побежала через залу, чтобы взять двух дам для фигур.
«Ежели она подойдет прежде к своей кузине, а потом к другой даме, то она будет моей женой», сказал совершенно неожиданно сам себе князь Андрей, глядя на нее. Она подошла прежде к кузине.
«Какой вздор иногда приходит в голову! подумал князь Андрей; но верно только то, что эта девушка так мила, так особенна, что она не протанцует здесь месяца и выйдет замуж… Это здесь редкость», думал он, когда Наташа, поправляя откинувшуюся у корсажа розу, усаживалась подле него.
В конце котильона старый граф подошел в своем синем фраке к танцующим. Он пригласил к себе князя Андрея и спросил у дочери, весело ли ей? Наташа не ответила и только улыбнулась такой улыбкой, которая с упреком говорила: «как можно было спрашивать об этом?»
– Так весело, как никогда в жизни! – сказала она, и князь Андрей заметил, как быстро поднялись было ее худые руки, чтобы обнять отца и тотчас же опустились. Наташа была так счастлива, как никогда еще в жизни. Она была на той высшей ступени счастия, когда человек делается вполне доверчив и не верит в возможность зла, несчастия и горя.
Пьер на этом бале в первый раз почувствовал себя оскорбленным тем положением, которое занимала его жена в высших сферах. Он был угрюм и рассеян. Поперек лба его была широкая складка, и он, стоя у окна, смотрел через очки, никого не видя.
Наташа, направляясь к ужину, прошла мимо его.
Мрачное, несчастное лицо Пьера поразило ее. Она остановилась против него. Ей хотелось помочь ему, передать ему излишек своего счастия.
– Как весело, граф, – сказала она, – не правда ли?
Пьер рассеянно улыбнулся, очевидно не понимая того, что ему говорили.
– Да, я очень рад, – сказал он.
«Как могут они быть недовольны чем то, думала Наташа. Особенно такой хороший, как этот Безухов?» На глаза Наташи все бывшие на бале были одинаково добрые, милые, прекрасные люди, любящие друг друга: никто не мог обидеть друг друга, и потому все должны были быть счастливы.
На другой день князь Андрей вспомнил вчерашний бал, но не на долго остановился на нем мыслями. «Да, очень блестящий был бал. И еще… да, Ростова очень мила. Что то в ней есть свежее, особенное, не петербургское, отличающее ее». Вот всё, что он думал о вчерашнем бале, и напившись чаю, сел за работу.
Но от усталости или бессонницы (день был нехороший для занятий, и князь Андрей ничего не мог делать) он всё критиковал сам свою работу, как это часто с ним бывало, и рад был, когда услыхал, что кто то приехал.
Приехавший был Бицкий, служивший в различных комиссиях, бывавший во всех обществах Петербурга, страстный поклонник новых идей и Сперанского и озабоченный вестовщик Петербурга, один из тех людей, которые выбирают направление как платье – по моде, но которые по этому то кажутся самыми горячими партизанами направлений. Он озабоченно, едва успев снять шляпу, вбежал к князю Андрею и тотчас же начал говорить. Он только что узнал подробности заседания государственного совета нынешнего утра, открытого государем, и с восторгом рассказывал о том. Речь государя была необычайна. Это была одна из тех речей, которые произносятся только конституционными монархами. «Государь прямо сказал, что совет и сенат суть государственные сословия ; он сказал, что правление должно иметь основанием не произвол, а твердые начала . Государь сказал, что финансы должны быть преобразованы и отчеты быть публичны», рассказывал Бицкий, ударяя на известные слова и значительно раскрывая глаза.
– Да, нынешнее событие есть эра, величайшая эра в нашей истории, – заключил он.
Князь Андрей слушал рассказ об открытии государственного совета, которого он ожидал с таким нетерпением и которому приписывал такую важность, и удивлялся, что событие это теперь, когда оно совершилось, не только не трогало его, но представлялось ему более чем ничтожным. Он с тихой насмешкой слушал восторженный рассказ Бицкого. Самая простая мысль приходила ему в голову: «Какое дело мне и Бицкому, какое дело нам до того, что государю угодно было сказать в совете! Разве всё это может сделать меня счастливее и лучше?»
И это простое рассуждение вдруг уничтожило для князя Андрея весь прежний интерес совершаемых преобразований. В этот же день князь Андрей должен был обедать у Сперанского «en petit comite«, [в маленьком собрании,] как ему сказал хозяин, приглашая его. Обед этот в семейном и дружеском кругу человека, которым он так восхищался, прежде очень интересовал князя Андрея, тем более что до сих пор он не видал Сперанского в его домашнем быту; но теперь ему не хотелось ехать.
В назначенный час обеда, однако, князь Андрей уже входил в собственный, небольшой дом Сперанского у Таврического сада. В паркетной столовой небольшого домика, отличавшегося необыкновенной чистотой (напоминающей монашескую чистоту) князь Андрей, несколько опоздавший, уже нашел в пять часов собравшееся всё общество этого petit comite, интимных знакомых Сперанского. Дам не было никого кроме маленькой дочери Сперанского (с длинным лицом, похожим на отца) и ее гувернантки. Гости были Жерве, Магницкий и Столыпин. Еще из передней князь Андрей услыхал громкие голоса и звонкий, отчетливый хохот – хохот, похожий на тот, каким смеются на сцене. Кто то голосом, похожим на голос Сперанского, отчетливо отбивал: ха… ха… ха… Князь Андрей никогда не слыхал смеха Сперанского, и этот звонкий, тонкий смех государственного человека странно поразил его.
Князь Андрей вошел в столовую. Всё общество стояло между двух окон у небольшого стола с закуской. Сперанский в сером фраке с звездой, очевидно в том еще белом жилете и высоком белом галстухе, в которых он был в знаменитом заседании государственного совета, с веселым лицом стоял у стола. Гости окружали его. Магницкий, обращаясь к Михайлу Михайловичу, рассказывал анекдот. Сперанский слушал, вперед смеясь тому, что скажет Магницкий. В то время как князь Андрей вошел в комнату, слова Магницкого опять заглушились смехом. Громко басил Столыпин, пережевывая кусок хлеба с сыром; тихим смехом шипел Жерве, и тонко, отчетливо смеялся Сперанский.
Сперанский, всё еще смеясь, подал князю Андрею свою белую, нежную руку.
– Очень рад вас видеть, князь, – сказал он. – Минутку… обратился он к Магницкому, прерывая его рассказ. – У нас нынче уговор: обед удовольствия, и ни слова про дела. – И он опять обратился к рассказчику, и опять засмеялся.
Князь Андрей с удивлением и грустью разочарования слушал его смех и смотрел на смеющегося Сперанского. Это был не Сперанский, а другой человек, казалось князю Андрею. Всё, что прежде таинственно и привлекательно представлялось князю Андрею в Сперанском, вдруг стало ему ясно и непривлекательно.
За столом разговор ни на мгновение не умолкал и состоял как будто бы из собрания смешных анекдотов. Еще Магницкий не успел докончить своего рассказа, как уж кто то другой заявил свою готовность рассказать что то, что было еще смешнее. Анекдоты большею частью касались ежели не самого служебного мира, то лиц служебных. Казалось, что в этом обществе так окончательно было решено ничтожество этих лиц, что единственное отношение к ним могло быть только добродушно комическое. Сперанский рассказал, как на совете сегодняшнего утра на вопрос у глухого сановника о его мнении, сановник этот отвечал, что он того же мнения. Жерве рассказал целое дело о ревизии, замечательное по бессмыслице всех действующих лиц. Столыпин заикаясь вмешался в разговор и с горячностью начал говорить о злоупотреблениях прежнего порядка вещей, угрожая придать разговору серьезный характер. Магницкий стал трунить над горячностью Столыпина, Жерве вставил шутку и разговор принял опять прежнее, веселое направление.
Очевидно, Сперанский после трудов любил отдохнуть и повеселиться в приятельском кружке, и все его гости, понимая его желание, старались веселить его и сами веселиться. Но веселье это казалось князю Андрею тяжелым и невеселым. Тонкий звук голоса Сперанского неприятно поражал его, и неумолкавший смех своей фальшивой нотой почему то оскорблял чувство князя Андрея. Князь Андрей не смеялся и боялся, что он будет тяжел для этого общества. Но никто не замечал его несоответственности общему настроению. Всем было, казалось, очень весело.
Он несколько раз желал вступить в разговор, но всякий раз его слово выбрасывалось вон, как пробка из воды; и он не мог шутить с ними вместе.
Ничего не было дурного или неуместного в том, что они говорили, всё было остроумно и могло бы быть смешно; но чего то, того самого, что составляет соль веселья, не только не было, но они и не знали, что оно бывает.
После обеда дочь Сперанского с своей гувернанткой встали. Сперанский приласкал дочь своей белой рукой, и поцеловал ее. И этот жест показался неестественным князю Андрею.
Мужчины, по английски, остались за столом и за портвейном. В середине начавшегося разговора об испанских делах Наполеона, одобряя которые, все были одного и того же мнения, князь Андрей стал противоречить им. Сперанский улыбнулся и, очевидно желая отклонить разговор от принятого направления, рассказал анекдот, не имеющий отношения к разговору. На несколько мгновений все замолкли.
Посидев за столом, Сперанский закупорил бутылку с вином и сказав: «нынче хорошее винцо в сапожках ходит», отдал слуге и встал. Все встали и также шумно разговаривая пошли в гостиную. Сперанскому подали два конверта, привезенные курьером. Он взял их и прошел в кабинет. Как только он вышел, общее веселье замолкло и гости рассудительно и тихо стали переговариваться друг с другом.
– Ну, теперь декламация! – сказал Сперанский, выходя из кабинета. – Удивительный талант! – обратился он к князю Андрею. Магницкий тотчас же стал в позу и начал говорить французские шутливые стихи, сочиненные им на некоторых известных лиц Петербурга, и несколько раз был прерываем аплодисментами. Князь Андрей, по окончании стихов, подошел к Сперанскому, прощаясь с ним.
– Куда вы так рано? – сказал Сперанский.
– Я обещал на вечер…
Они помолчали. Князь Андрей смотрел близко в эти зеркальные, непропускающие к себе глаза и ему стало смешно, как он мог ждать чего нибудь от Сперанского и от всей своей деятельности, связанной с ним, и как мог он приписывать важность тому, что делал Сперанский. Этот аккуратный, невеселый смех долго не переставал звучать в ушах князя Андрея после того, как он уехал от Сперанского.
Вернувшись домой, князь Андрей стал вспоминать свою петербургскую жизнь за эти четыре месяца, как будто что то новое. Он вспоминал свои хлопоты, искательства, историю своего проекта военного устава, который был принят к сведению и о котором старались умолчать единственно потому, что другая работа, очень дурная, была уже сделана и представлена государю; вспомнил о заседаниях комитета, членом которого был Берг; вспомнил, как в этих заседаниях старательно и продолжительно обсуживалось всё касающееся формы и процесса заседаний комитета, и как старательно и кратко обходилось всё что касалось сущности дела. Он вспомнил о своей законодательной работе, о том, как он озабоченно переводил на русский язык статьи римского и французского свода, и ему стало совестно за себя. Потом он живо представил себе Богучарово, свои занятия в деревне, свою поездку в Рязань, вспомнил мужиков, Дрона старосту, и приложив к ним права лиц, которые он распределял по параграфам, ему стало удивительно, как он мог так долго заниматься такой праздной работой.
На другой день князь Андрей поехал с визитами в некоторые дома, где он еще не был, и в том числе к Ростовым, с которыми он возобновил знакомство на последнем бале. Кроме законов учтивости, по которым ему нужно было быть у Ростовых, князю Андрею хотелось видеть дома эту особенную, оживленную девушку, которая оставила ему приятное воспоминание.
- Родившиеся 24 ноября
- Родившиеся в 1938 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Теннесси
- Спортсмены по алфавиту
- Баскетболисты по алфавиту
- Члены Зала славы ФИБА
- Баскетболисты США
- Олимпийские чемпионы по баскетболу
- Олимпийские чемпионы от США
- Чемпионы летних Олимпийских игр 1960 года
- Баскетболисты на летних Олимпийских играх 1960 года
- Чемпионы Панамериканских игр по баскетболу
- Игроки «Цинциннати Беаркэтс» (баскетбол)
- Игроки «Милуоки Бакс»
- Игроки «Цинциннати Роялз»
- Члены баскетбольного Зала славы
- Баскетболисты НБА с неиспользуемыми номерами