True Love (песня)

Эта статья — о песне Коула Портера. О других значениях см. Истинная любовь.

«True Love»
Сингл Ричарда Чемберлена с альбома Richard Chamberlain Sings
Сторона «Б»	I Will Love You
Выпущен	1963
Формат	7" сингл
Длительность	2:17
Автор песни	Коул Портер
Лейбл	MGM
Хронология синглов Ричарда Чемберлена
«All I Have to Do Is Dream / Hi-Lili, Hi-Lo» (1963) «True Love» (1963) «Blue Guitar» (1963)

К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

«True Love»
Сингл Джорджа Харрисона с альбома Thirty Three & 1/3
Сторона «Б»	Pure Smokey
Выпущен	18 February 1977
Формат	7" сингл
Длительность	2:45
Автор песни	Коул Портер
Лейбл	Dark Horse/Warner Brothers
Хронология синглов Джорджа Харрисона
«Crackerbox Palace» (1977) «True Love» (1977) «It's What You Value» (1977)

К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

«True Love» (рус. Истинная любовь) — эстрадная песня, написанная Коулом Портером и опубликованная в 1956.

Песня впервые прозвучала в музыкальном фильме 1956 года Высшее общество в исполнении Бинга Кросби и Грейс Келли. Версия в исполнении Кросби и Келли, с аккомпанементом оркестра студии MGM (руководитель оркестра и дирижёр — Джонни Грин, аранжировка — Конрад Сэлинджер), была также популярна в виде записи на грампластинке, достигнув в пике 5-го места в чартах.

Вклад вокала Грейс Келли в исполнение песни относительно невелик — она дуэтом с Кросби поёт лишь последний припев. Несмотря на это, как исполнители песни были указаны они оба; эта запись стала для Келли единственным «золотым» диском — и 21-м «золотым» для Бинга Кросби.

True Love — наименование яхты Декстера Хэвена, на которой он и Трэйси Лорд проводят «медовый месяц» у берегов залива Мэн (Хэвен и Лорд — главные персонажи романтической кинокомедии 1940 года Филадельфийская история, по сюжету которой и снят киномюзикл Высшее общество). Позднее Бинг Кросби приобрёл 55-футовую яхту под названием Constellation, которую он переименовал в True Love.

Песня в записи других артистов

Песню исполняли очень многие известные и малоизвестные певцы. Версия в исполнении Джейн Пауэлл появилась тогда же, в 1956, когда была популярна первоначальная версия Кросби и Келли. Элвис Пресли записал песню на свой успешный альбом Loving You (1957). Рики Нельсон включил песню в свой дебютный альбом Ricky (1957). Шелли Фабаре записала песню на свой альбом Shelley! (1962). The Everly Brothers записали версию песни на свой альбом Instant Party (1962), не достигший коммерческого успеха. Пэтси Клайн записала песню на свой второй студийный альбом Patsy Cline Showcase (1961). Другие записи песни, добившиеся успеха у публики, сделали: Jack Jones, в 1965, на очень похожую мелодию записал романс для There’s Love and There’s Love and There’s Love — альбома классических романсов в аранжировке Нельсона Риддла (Nelson Riddle); Ричард Чемберлен в альбом Richard Chamberlain Sings (1962; в 1963 был выпущен сингл с этого альбома с True Love); Джордж Харрисон в альбом Thirty Three & 1/3 (1976; в 1977 был выпущен сингл с песней); Shakin' Stevens в 1988; дуэт Элтона Джона и Kiki Dee (1993); на нескольких альбомах Конни Фрэнсис. Группа 1980-х годов Oasis записала версию песни на свой одноимённый альбом (1984). Записали песню также Энн Мюррей (на свой альбом 1993 года Croonin') и Нил Даймонд (на его альбом 1998 года The Movie Album: As Time Goes By).

Ссылки

• [www.jpgr.co.uk/k16896.html George Harrison - True Love] at Graham Calkin's Beatles Pages (англ.)

Отрывок, характеризующий True Love (песня)

– Николенька, ты поедешь к Иогелю? Пожалуйста, поезжай, – сказала ему Наташа, – он тебя особенно просил, и Василий Дмитрич (это был Денисов) едет.
– Куда я не поеду по приказанию г'афини! – сказал Денисов, шутливо поставивший себя в доме Ростовых на ногу рыцаря Наташи, – pas de chale [танец с шалью] готов танцовать.
– Коли успею! Я обещал Архаровым, у них вечер, – сказал Николай.
– А ты?… – обратился он к Долохову. И только что спросил это, заметил, что этого не надо было спрашивать.
– Да, может быть… – холодно и сердито отвечал Долохов, взглянув на Соню и, нахмурившись, точно таким взглядом, каким он на клубном обеде смотрел на Пьера, опять взглянул на Николая.
«Что нибудь есть», подумал Николай и еще более утвердился в этом предположении тем, что Долохов тотчас же после обеда уехал. Он вызвал Наташу и спросил, что такое?
– А я тебя искала, – сказала Наташа, выбежав к нему. – Я говорила, ты всё не хотел верить, – торжествующе сказала она, – он сделал предложение Соне.
Как ни мало занимался Николай Соней за это время, но что то как бы оторвалось в нем, когда он услыхал это. Долохов был приличная и в некоторых отношениях блестящая партия для бесприданной сироты Сони. С точки зрения старой графини и света нельзя было отказать ему. И потому первое чувство Николая, когда он услыхал это, было озлобление против Сони. Он приготавливался к тому, чтобы сказать: «И прекрасно, разумеется, надо забыть детские обещания и принять предложение»; но не успел он еще сказать этого…
– Можешь себе представить! она отказала, совсем отказала! – заговорила Наташа. – Она сказала, что любит другого, – прибавила она, помолчав немного.
«Да иначе и не могла поступить моя Соня!» подумал Николай.
– Сколько ее ни просила мама, она отказала, и я знаю, она не переменит, если что сказала…
– А мама просила ее! – с упреком сказал Николай.
– Да, – сказала Наташа. – Знаешь, Николенька, не сердись; но я знаю, что ты на ней не женишься. Я знаю, Бог знает отчего, я знаю верно, ты не женишься.
– Ну, этого ты никак не знаешь, – сказал Николай; – но мне надо поговорить с ней. Что за прелесть, эта Соня! – прибавил он улыбаясь.
– Это такая прелесть! Я тебе пришлю ее. – И Наташа, поцеловав брата, убежала.
Через минуту вошла Соня, испуганная, растерянная и виноватая. Николай подошел к ней и поцеловал ее руку. Это был первый раз, что они в этот приезд говорили с глазу на глаз и о своей любви.
– Sophie, – сказал он сначала робко, и потом всё смелее и смелее, – ежели вы хотите отказаться не только от блестящей, от выгодной партии; но он прекрасный, благородный человек… он мой друг…
Соня перебила его.
– Я уж отказалась, – сказала она поспешно.
– Ежели вы отказываетесь для меня, то я боюсь, что на мне…
Соня опять перебила его. Она умоляющим, испуганным взглядом посмотрела на него.
– Nicolas, не говорите мне этого, – сказала она.
– Нет, я должен. Может быть это suffisance [самонадеянность] с моей стороны, но всё лучше сказать. Ежели вы откажетесь для меня, то я должен вам сказать всю правду. Я вас люблю, я думаю, больше всех…
– Мне и довольно, – вспыхнув, сказала Соня.
– Нет, но я тысячу раз влюблялся и буду влюбляться, хотя такого чувства дружбы, доверия, любви, я ни к кому не имею, как к вам. Потом я молод. Мaman не хочет этого. Ну, просто, я ничего не обещаю. И я прошу вас подумать о предложении Долохова, – сказал он, с трудом выговаривая фамилию своего друга.
– Не говорите мне этого. Я ничего не хочу. Я люблю вас, как брата, и всегда буду любить, и больше мне ничего не надо.
– Вы ангел, я вас не стою, но я только боюсь обмануть вас. – Николай еще раз поцеловал ее руку.


У Иогеля были самые веселые балы в Москве. Это говорили матушки, глядя на своих adolescentes, [девушек,] выделывающих свои только что выученные па; это говорили и сами adolescentes и adolescents, [девушки и юноши,] танцовавшие до упаду; эти взрослые девицы и молодые люди, приезжавшие на эти балы с мыслию снизойти до них и находя в них самое лучшее веселье. В этот же год на этих балах сделалось два брака. Две хорошенькие княжны Горчаковы нашли женихов и вышли замуж, и тем еще более пустили в славу эти балы. Особенного на этих балах было то, что не было хозяина и хозяйки: был, как пух летающий, по правилам искусства расшаркивающийся, добродушный Иогель, который принимал билетики за уроки от всех своих гостей; было то, что на эти балы еще езжали только те, кто хотел танцовать и веселиться, как хотят этого 13 ти и 14 ти летние девочки, в первый раз надевающие длинные платья. Все, за редкими исключениями, были или казались хорошенькими: так восторженно они все улыбались и так разгорались их глазки. Иногда танцовывали даже pas de chale лучшие ученицы, из которых лучшая была Наташа, отличавшаяся своею грациозностью; но на этом, последнем бале танцовали только экосезы, англезы и только что входящую в моду мазурку. Зала была взята Иогелем в дом Безухова, и бал очень удался, как говорили все. Много было хорошеньких девочек, и Ростовы барышни были из лучших. Они обе были особенно счастливы и веселы. В этот вечер Соня, гордая предложением Долохова, своим отказом и объяснением с Николаем, кружилась еще дома, не давая девушке дочесать свои косы, и теперь насквозь светилась порывистой радостью.