Это’о, Самюэль

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Самюэль Это’о

Это’о в 2011 году
Общая информация
Полное имя Самюэль Это’о Фис[1][2][3][4]
Родился
Дуала, Камерун
Гражданство
Рост 180 см
Вес 78 кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Антальяспор
Номер 9
Карьера
Молодёжные клубы
1991—1995 Каджи Спортс Академи
Клубная карьера*
1997—2000 Реал Мадрид 3 (0)
1997—1998   Леганес 28 (3)
1999   Эспаньол 0 (0)
2000   Мальорка 13 (6)
2000—2004 Мальорка 120 (48)
2004—2009 Барселона 145 (108)
2009—2011 Интернационале 67 (33)
2011—2013 Анжи 53 (25)
2013—2014 Челси 21 (9)
2014—2015 Эвертон 14 (3)
2015 Сампдория 18 (2)
2015—н.в. Антальяспор 38 (22)
Национальная сборная**
2000 Камерун (олимп.) 6 (1)
1996—2014 Камерун 118 (56)
Международные медали
Олимпийские игры
Золото Сидней 2000 футбол
Кубки конфедераций
Серебро Франция 2003
Кубки африканских наций
Золото Гана/Нигерия 2000
Золото Мали 2002
Серебро Гана 2008
Государственные награды

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 31 октября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Самюэ́ль Это’о́ Фис (фр. Samuel Eto’o Fils; род. 10 марта 1981, Дуала, Камерун) — камерунский футболист, нападающий турецкого клуба «Антальяспор». Лучший бомбардир в истории сборной Камеруна. Четырежды признавался Африканским футболистом года (2003, 2004, 2005, 2010).





Клубная карьера

Самюэль Это’о родился в городе Дуала. С ранних лет он играл в футбол во дворе, уделяя ему всё своё время:

— А каким, интересно, вы сами были в детстве? Шалопаем? Паинькой?
— Этот вопрос скорее надо адресовать моей маме. Но гонялась она за мной постоянно (смеётся). Я же днями напролёт пропадал во дворе — играл в футбол[5].

«Мальорка»

К 2000 году Самюэль поучаствовал уже в трёх поединках Лиги чемпионов УЕФА. Несмотря на это, в основной состав «Реал Мадрида» он не вошёл и был вынужден заключить контракт с клубом «Мальорка», в котором забил 6 мячей в 19 матчах. Владельцы команды были впечатлены и купили половину прав на Это’о, вторая половина по-прежнему оставалась у «Реала». Самюэль участвовал в трёх матчах ЧМ-2002, забил победный гол в ворота Саудовской Аравии. Во время выступления за «Мальорку» Это’о зарекомендовал себя одним из самых результативных нападающих «Примеры», оформив хет-трик в ворота «Рекреативо» (3:0) в финале Кубка Испании 2003. В сезоне 2003/04 «Мальорка» дошла до 4 круга Кубка УЕФА благодаря хет-трику, сделанному Самюэлем в матче с АПОЭЛом. За этот сезон футболист забил 17 мячей. После этого его общий бомбардирский счёт составил 54 гола в 133 матчах «примеры» в течение 4,5 лет. По итогам сезона Это’о был назван лучшим африканским футболистом. 12 августа 2004 года футболиста приобрела «Барселона» за 24 миллиона евро.

«Барселона»

29 августа 2004 года состоялся первый матч, в котором Это’о вышел на поле за каталонский клуб. В этом поединке с клубом «Расинг» в матче 1 тура чемпионата Испании 2004/05 он забил свой первый гол за клуб, а игра закончилась с счётом 2:0. В конце сезона «Барселона» стала победителем чемпионата и Суперкубка Испании. В следующем сезоне Самюэль был в отличной спортивной форме и показывал высокие результаты. 2 ноября 2005 года «Барселона» переиграла греческий клуб «Панатинаикос» (5:0). В этом матче Это’о сделал свой первый хет-трик за клуб. Он стал лучшим нападающим чемпионата, попал в символическую сборную Африканского кубка (также стал лучшим нападающим этого турнира), в символическую сборную FIFPro, также попал в сборную года по версии FIFA. Кроме этого, его признали лучшим нападающим Лиги чемпионов 2005/06. В этом сезоне «Барселона» повторила успех сезона 2004/05 в Чемпионате и Суперкубке Испании, а также выиграла Лигу чемпионов. Сезон 2006/07 был не очень успешен и для Самюэля и для его клуба. Футболист много раз получал травмы, долго лечился и так и не проявил себя на поле ничем выдающимся. «Барселона» не выиграла ни одного соревнования. В начале сезона 2007/08 Самюэль получил очередную травму и смог играть только во второй половине года. С его помощью «Барселона» сократила отрыв от «Реала» по ходу чемпионата. Однако это не помогло выиграть «примеру» и «Реал» стал чемпионом. В Лиге чемпионов каталонцы дошли до полуфинала, где проиграли «Манчестер Юнайтед». Летом 2008 года в «Барселону» пришёл новый тренер — Хосеп Гвардиола. Это’о не смог найти общий язык с ним и Гвардиола решил, что клубу пора расстаться с футболистом, а также с Роналдиньо и Деку. Последние два покинули клуб в том же году, однако Самюэль ещё сезон отыграл в составе команды. Он стал удачным для клуба, Это’о являлся важной фигурой наряду с Месси и Анри. Летом 2009 года, после 5 лет игры в «Барселоне», Самюэль Это’о покинул этот клуб.

«Бунёдкор»

В начале 2008 года футбольный клуб из Узбекистана — ташкентский «Курувчи» (в середине того же года клуб сменил название на «Бунёдкор») предложил контракт Это’о, согласно которому футболисту предлагалась зарплата на сумму 25 миллионов долларов США за каждые два-три месяца. Первоначально Это’о принял приглашение «Бунёдкора» и прилетел в Ташкент, участвуя в тренировках и нескольких товарищеских матчах клуба в предсезонный период, но вскоре перед подписанием контракта отказался его подписывать и тем самым отклонил предложение ташкентского клуба. Это’о объяснил свой отказ тем что хочет выступать за клубы которые выступают в ведущих национальных чемпионатах мира[6][7][8][9][10].

«Интернационале»

В конце июля 2009 года после долгих переговоров по поводу трансфера Златана Ибрагимовича — Самюэль Это’о, которые провели Массимо Моратти и Жоан Лапорта, Самюэль подписал контракт на 5 лет с «Интернационале», а Ибрагимович перешёл в «Барселону». При этом «Барселона» ещё и доплатила 46 миллионов евро[11]. 8 августа состоялся дебют Это’о за «Интер» в матче Суперкубка страны против «Лацио». В этом поединке он забил свой первый гол за этот клуб, однако команда всё равно проиграла со счётом 1:2. 29 октября состоялась игра с «Палермо», в которой Самюэль забил два мяча в ворота соперника и тем самым принёс победу своему клубу со счётом 5:3. 24 марта, также забив два мяча, он помогает команде выиграть у «Ливорно» — 3:0. Итогом первого сезона в «Интере» стал клубный хет-трик: команда выиграла чемпионат Италии, Кубок Италии и Лигу чемпионов. Это’о при этом выходил на поле в позиции левого крайнего полузащитника.

21 августа 2010 года в матче против «Ромы» в розыгрыше Суперкубка Италии Самюэль забил два мяча и принёс победу своему клубу. Игра закончилась со счётом 3:1. Весь этот сезон Это’о регулярно забивал дубли: 19 сентября в матче против «Палермо» (2:1), 22 сентября — «Бари» (4:0), 20 октября — «Тоттенхэм Хотспур», 12 января — «Дженоа» (3:2), 15 января — «Болонье» (4:1), 6 февраля — «Роме» (5:3), 6 марта — в ворота «Дженоа» (5:2) и ещё один дубль 29 мая в финале Кубке Италии против «Палермо» (3:1). Был и хет-трик: 29 сентября в матче Лиги чемпионов против «Вердера» (4:0). 19 декабря 2010 года Самюэль побил рекорд Педро, став первым футболистом в мире, сумевшим за сезон отличиться в 7 турнирах. Он забивал мячи в чемпионате Италии, Кубке и Суперкубке этой страны, Лиге чемпионов, на чемпионате мира в ЮАР, Кубке африканских наций и клубном чемпионате мира[12].

«Анжи»

В июле 2011 года махачкалинский «Анжи» предложил Это’о зарплату 22 миллиона евро за сезон. Это’о отказался, так как хотел выиграть Лигу чемпионов, а «Анжи» туда не попал[13]. Тем не менее, через месяц появилась информация, что футболист может оказаться в российском клубе[14], который предложил 29 миллионов евро за трансфер[15] и контракт на 28,8 миллионов евро в год[16]. 23 августа было объявлено, что камерунец согласился с условиями «Анжи»[17]. На следующий день он подписал контракт на 3 года с махачкалинским клубом[18].

Дебют состоялся в чемпионате России в матче с «Ростовом». Самюэль вышел на замену на 58-й минуте матча и через 22 минуты забил гол с передачи Юрия Жиркова[19].

В «Анжи» Это’о сделал пять дублей: 26 июля 2012 года в гостевом (ответном) матче с венгерским «Гонведом», 10 августа 2012 — в ответном матче третьего раунда Лиги Европы против «Витесса», 26 августа 2012 — в 6-м туре Российской премьер-лиги против «Мордовии», а 16 сентября 2012 — в 8 туре Российской премьер-лиги против «Краснодара», 4 октября 2012 — в матче Лиги Европы против швейцарского «Янг Бойз».

В июне 2013 года Самюэлю Это’О была вручена официальная премия «Чемпионат.com» и РФПЛ как лучшему игроку СОГАЗ — Чемпионата России[20]. Профиль камерунца стал самым популярным по посещаемости профилем игроков на сайте РФПЛ с 2011 по 2013 год[21].

«Челси»

Летом 2013 года в махачкалинском «Анжи» произошла «смена вектора развития», в результате которой ряд высокооплачиваемых футболистов покинули клуб. В конце августа 2013 года Это’о перешёл в лондонский «Челси» вместе со своим одноклубником Виллианом. Сумма трансфера составила около 2 млн фунтов. Дебютировал в матче с «Эвертоном», где Челси проиграл 1:0. Первый гол за новый клуб забил в матче с «Кардифф Сити». 6 ноября оформил дубль в матче Лиги Чемпионов против «Шальке». 29 декабря 2013 года забил гол и принес своей команде победу в матче с «Ливерпулем», который закончился со счетом 2:1. 19 января 2014 оформил хет-трик в ворота «Манчестер Юнайтед» (3:1).

«Эвертон»

26 августа 2014 года было объявлено о том, что Это’о подписал двухлетний контракт с «Эвертоном»[22]. 30 августа 2014 года футболист дебютировал в составе «Эвертона», выйдя на замену в матче против «Челси», и забил гол в ворота своего бывшего клуба. Всего в «Эвертоне» камерунец сыграл 20 матчей и забил 4 мяча.

«Сампдория»

27 января 2015 года подписал на 2,5 года с итальянским клубом «Сампдория». В серии А сезона 2014/15 сыграл за новый клуб 18 матчей и забил два мяча. Уже летом 2015 года Это’о покинул «Сампдорию».

«Антальяспор»

25 июня 2015 года подписал 3-летний контракт с турецким клубом «Антальяспор». 15 августа впервые вышел на поле в матче чемпионата Турции и забил два мяча в победной игре против клуба «Истанбул Башакшехир» (3:2). Забил 13 мячей в первых 15 играх сезона. В декабре выполнял обязанности играющего тренера после увольнения Юсуфа Шимшека. В январе 2016 года главным тренером клуба стал 50-летний португалец Жозе Мораиш, известный по работе в качестве ассистента в «Порту», «Интере», «Реал Мадриде», «Челси», где он неоднократно пересекался с Это’о.

Статистика выступлений

Клубная статистика

По состоянию на 16 августа 2016 года
Выступление Лига Кубок страны Кубок лиги Еврокубки Прочие[23] Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Леганес Сегунда 1997/98 28 3 2 1 0 0 0 0 0 0 30 4
Итого 28 3 2 1 0 0 0 0 0 0 30 4
Реал Мадрид Примера 1998/99 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
1999/00 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 5 0
Итого 3 0 0 0 0 0 3 0 0 0 6 0
Мальорка Примера 1999/00 13 6 0 0 0 0 0 0 0 0 13 6
2000/01 28 11 5 2 0 0 0 0 0 0 33 13
2001/02 30 6 1 1 0 0 8 3 0 0 39 10
2002/03 30 14 6 5 0 0 0 0 0 0 36 19
2003/04 32 17 2 0 0 0 7 4 2 1 43 22
Итого 133 54 14 8 0 0 15 7 2 1 164 70
Барселона Примера 2004/05 37 25 1 0 0 0 7 4 0 0 45 29
2005/06 35 26 0 0 0 0 11 6 2 2 48 34
2006/07 19 11 2 1 0 0 3 1 3 0 27 13
2007/08 18 16 3 1 0 0 7 1 0 0 28 18
2008/09 36 30 4 0 0 0 12 6 0 0 52 36
Итого 145 108 10 2 0 0 40 18 5 2 200 130
Интернационале Серия А 2009/10 32 12 2 1 0 0 13 2 1 1 48 16
2010/11 35 21 4 5 0 0 10 8 4 3 53 37
2011/12 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Итого 67 33 6 6 0 0 23 10 6 4 102 53
Анжи Премьер-лига 2011/12 22 13 1 0 0 0 0 0 0 0 23 13
2012/13 25 10 3 2 0 0 16 9 0 0 44 21
2013/14 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2
Итого 53 25 4 2 0 0 16 9 0 0 73 36
Челси Премьер-лига 2013/14 21 9 3 0 2 0 9 3 0 0 35 12
Итого 21 9 3 0 2 0 9 3 0 0 35 12
Эвертон Премьер-лига 2014/15 14 3 1 0 1 0 4 1 0 0 20 4
Итого 14 3 1 0 1 0 4 1 0 0 20 4
Сампдория Серия A 2014/15 18 2 0 0 0 0 0 0 0 0 18 2
Итого 18 2 0 0 0 0 0 0 0 0 18 2
Антальяспор Суперлига 2015/16 31 20 0 0 0 0 0 0 0 0 31 20
Итого 31 20 0 0 0 0 0 0 0 0 31 20
Всего за карьеру 513 257 50 23 3 0 114 48 13 7 693 335

Международная статистика

По состоянию на 30 июня 2014 года [24][25]
Сборная Сезон Товарищеские Турниры Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Камерун 1997 3 0 0 0 3 0
1998 3 0 2 0 5 0
1999 0 0 1 0 1 0
2000 3 0 6 5 9 5
2001 2 0 7 2 9 2
2002 4 3 9 2 13 5
2003 3 1 4 1 7 2
2004 1 0 8 4 9 4
2005 1 0 5 1 6 1
2006 0 0 5 5 5 5
2007 1 0 2 1 3 1
2008 0 0 11 11 11 11
2009 2 2 6 3 8 5
2010 3 2 9 6 12 8
2011 4 2 4 2 8 4
2012 1 0 1 0 2 0
2013 0 0 3 2 3 2
2014 2 1 1 0 3 1
Всего за карьеру 33 11 84 45 117 56

Матчи и голы за сборную

По состоянию на 30 июня 2014 года [25]

Итого: 117 матчей / 56 голов; 60 побед, 31 ничья, 26 поражений.

Достижения

Командные

«Мальорка»

«Барселона»

«Интернационале»

Сборная Камеруна

Личные

Государственные награды

  • Орден «За заслуги перед Республикой Дагестан»[26]

Напишите отзыв о статье "Это’о, Самюэль"

Примечания

  1. [encyclopedie_universelle.fracademic.com/43905/fils Encyclopédie Universelle — Fils]
  2. [www.mk.ru/sport/article/2011/08/22/616520-gertsog-anzhiyskiy.html Герцог «Анжийский»]
  3. [www.cup2002.ru/1835.shtml Сборная Камеруна на чемпионате мира 2002]
  4. [kp.ua/daily/240710/236791/ Угонщики «Бентли» звезды футбола подставили украинского министра]
  5. [www.championat.com/football/article-95515.html Звезда с неба]
  6. [www.sports.ru/football/5624494.html Самюэль Это’О: «Бунедкор» предлагал мне 25 миллионов долларов за два-три месяца"]
  7. [www.voon.ru/news/103999?lang=ru Это’о: «Бунедкор» предлагал мне 25 миллионов долларов"]
  8. [www.fergananews.com/news.php?id=10072 Это’О разгласил некоторые подробности переговоров с клубом «Бунёдкор»]
  9. [www.centrasia.ru/newsA.php?st=1218737520 «Барселона» не пустила Самуэля Это’О играть в узбекский «Бунедкор»]
  10. [www.espanarusa.com/ru/news/article/5042 Самуэль Это’О не будет играть в узбекском «Бунедкор»]
  11. [www.fcbarcelona.cat/web/castellano/noticies/futbol/temporada09-10/07/n090727107758.html Ibrahimovic firma por cinco años] (исп.). FCBarcelona. Проверено 14 мая 2010. [www.webcitation.org/61BpaYPiu Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  12. [newsru.com/sport/19dec2010/sam.html Форвард «Интера» Это’О установил удивительный рекорд]
  13. [www.championat.com/football/news-882415.html Это’О: не поеду в Россию, так как хочу выиграть Лигу чемпионов]
  14. [news.day.az/world/283772.html Решился трансферный вопрос Самуэля Это’О]
  15. [www.championat.com/football/news-902042.html «Интер» готов отпустить Это’О за € 28 млн, «Анжи» предлагает € 29 млн]
  16. [www.championat.com/football/news-896713.html Ибрагимович: я бы не принял предложение из России]
  17. [www.fc-anji.ru/news/ru/club_news/samujel_jeto_o_v_anzhi/ Самуэль Это’О в «Анжи»]
  18. [www.fc-anji.ru/news/ru/club_news/jeto_o_podpisal_kontrakt_s_anzhi/ Это’О подписал контракт с «Анжи»]
  19. [www.championat.com/football/news-909443.html Гол Это’О в дебютном матче спас «Анжи» от поражения в Ростове]
  20. [www.sports.ru/tribuna/blogs/pravdarub/467989.html Самюэлю Это'О была вручена официальная премия «Чемпионат.com» и РФПЛ как лучшему игроку СОГАЗ — Чемпионата России]. sports.ru (2 июня 2013). Проверено 6 ноября 2013.
  21. Юрий Зотов. [www.soccer.ru/news/365187.shtml Профиль Это’О — самый популярный на официальном сайте РФПЛ за последние 3 года]. Soccer.Ru (6 ноября 2013). Проверено 6 ноября 2013.
  22. [www.evertonfc.com/news/archive/2014/08/26/everton-sign-eto-o Everton Sign Eto'o] (англ.), evertonfc.com (26 August 2014). Проверено 26 августа 2014.
  23. 6 матчей и 3 гола в Суперкубке Испании, 3 матча и 3 гола в Суперкубке Италии, 2 матча в Суперкубке УЕФА и 2 матча и 1 гол на Клубном чемпионате мира
  24. [www.rsssf.com/miscellaneous/etoo-intlg.html Profile: Samuel Eto'o] (англ.), Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (24 November 2013). Проверено 24 ноября 2013.
  25. 1 2 [www.bounder.friardale.co.uk/Internationals/S%20Eto'o.htm Internationals: Samuel Eto'o] (англ.), Bounder.friardale.co.uk (20 November 2013). Проверено 20 ноября 2013.
  26. [sports.postimees.ee/2722082/samujel-jeto-o-nagrazhden-ordenom-za-zaslugi-pered-dagestanom Самуэль Это`О награждён «Орденом за заслуги перед Дагестаном»] (9 марта 2014). Проверено 9 марта 2014.

Ссылки

  • [www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=19122 Статистика на soccerbase.com(англ.)
  • [www.chelsea-fc.ru/football/squad/20130902-1819.html Профиль футболиста] на сайте Chelsea-fc.ru  (рус.)
  • [www.chelseafc.com/first-team/player/28608/title/samuel--eto'o Профиль футболиста] на сайте Chelseafc.com  (англ.)
  • [fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=170667 Статистика на сайте FIFA(англ.) на сайте Fifa.com  (англ.)
  • [www.worldfootball.net/player_summary/samuel-etoo/ Профиль футболиста] на сайте Worldfootball.net  (англ.)
  • [www.football-lineups.com/footballer/10/ Профиль футболиста] на сайте Football-lineups.com  (англ.)
  • [www.transfermarkt.com/samuel-etoo/profil/spieler/4257 Профиль на сайте transfermarkt.com(англ.)


Отрывок, характеризующий Это’о, Самюэль

Княжна пятнадцатого решилась ехать. Заботы приготовлений, отдача приказаний, за которыми все обращались к ней, целый день занимали ее. Ночь с четырнадцатого на пятнадцатое она провела, как обыкновенно, не раздеваясь, в соседней от той комнаты, в которой лежал князь. Несколько раз, просыпаясь, она слышала его кряхтенье, бормотанье, скрип кровати и шаги Тихона и доктора, ворочавших его. Несколько раз она прислушивалась у двери, и ей казалось, что он нынче бормотал громче обыкновенного и чаще ворочался. Она не могла спать и несколько раз подходила к двери, прислушиваясь, желая войти и не решаясь этого сделать. Хотя он и не говорил, но княжна Марья видела, знала, как неприятно было ему всякое выражение страха за него. Она замечала, как недовольно он отвертывался от ее взгляда, иногда невольно и упорно на него устремленного. Она знала, что ее приход ночью, в необычное время, раздражит его.
Но никогда ей так жалко не было, так страшно не было потерять его. Она вспоминала всю свою жизнь с ним, и в каждом слове, поступке его она находила выражение его любви к ней. Изредка между этими воспоминаниями врывались в ее воображение искушения дьявола, мысли о том, что будет после его смерти и как устроится ее новая, свободная жизнь. Но с отвращением отгоняла она эти мысли. К утру он затих, и она заснула.
Она проснулась поздно. Та искренность, которая бывает при пробуждении, показала ей ясно то, что более всего в болезни отца занимало ее. Она проснулась, прислушалась к тому, что было за дверью, и, услыхав его кряхтенье, со вздохом сказала себе, что было все то же.
– Да чему же быть? Чего же я хотела? Я хочу его смерти! – вскрикнула она с отвращением к себе самой.
Она оделась, умылась, прочла молитвы и вышла на крыльцо. К крыльцу поданы были без лошадей экипажи, в которые укладывали вещи.
Утро было теплое и серое. Княжна Марья остановилась на крыльце, не переставая ужасаться перед своей душевной мерзостью и стараясь привести в порядок свои мысли, прежде чем войти к нему.
Доктор сошел с лестницы и подошел к ней.
– Ему получше нынче, – сказал доктор. – Я вас искал. Можно кое что понять из того, что он говорит, голова посвежее. Пойдемте. Он зовет вас…
Сердце княжны Марьи так сильно забилось при этом известии, что она, побледнев, прислонилась к двери, чтобы не упасть. Увидать его, говорить с ним, подпасть под его взгляд теперь, когда вся душа княжны Марьи была переполнена этих страшных преступных искушений, – было мучительно радостно и ужасно.
– Пойдемте, – сказал доктор.
Княжна Марья вошла к отцу и подошла к кровати. Он лежал высоко на спине, с своими маленькими, костлявыми, покрытыми лиловыми узловатыми жилками ручками на одеяле, с уставленным прямо левым глазом и с скосившимся правым глазом, с неподвижными бровями и губами. Он весь был такой худенький, маленький и жалкий. Лицо его, казалось, ссохлось или растаяло, измельчало чертами. Княжна Марья подошла и поцеловала его руку. Левая рука сжала ее руку так, что видно было, что он уже давно ждал ее. Он задергал ее руку, и брови и губы его сердито зашевелились.
Она испуганно глядела на него, стараясь угадать, чего он хотел от нее. Когда она, переменя положение, подвинулась, так что левый глаз видел ее лицо, он успокоился, на несколько секунд не спуская с нее глаза. Потом губы и язык его зашевелились, послышались звуки, и он стал говорить, робко и умоляюще глядя на нее, видимо, боясь, что она не поймет его.
Княжна Марья, напрягая все силы внимания, смотрела на него. Комический труд, с которым он ворочал языком, заставлял княжну Марью опускать глаза и с трудом подавлять поднимавшиеся в ее горле рыдания. Он сказал что то, по нескольку раз повторяя свои слова. Княжна Марья не могла понять их; но она старалась угадать то, что он говорил, и повторяла вопросительно сказанные им слона.
– Гага – бои… бои… – повторил он несколько раз. Никак нельзя было понять этих слов. Доктор думал, что он угадал, и, повторяя его слова, спросил: княжна боится? Он отрицательно покачал головой и опять повторил то же…
– Душа, душа болит, – разгадала и сказала княжна Марья. Он утвердительно замычал, взял ее руку и стал прижимать ее к различным местам своей груди, как будто отыскивая настоящее для нее место.
– Все мысли! об тебе… мысли, – потом выговорил он гораздо лучше и понятнее, чем прежде, теперь, когда он был уверен, что его понимают. Княжна Марья прижалась головой к его руке, стараясь скрыть свои рыдания и слезы.
Он рукой двигал по ее волосам.
– Я тебя звал всю ночь… – выговорил он.
– Ежели бы я знала… – сквозь слезы сказала она. – Я боялась войти.
Он пожал ее руку.
– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.


Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
Алпатыч, приехав в Богучарово несколько времени перед кончиной старого князя, заметил, что между народом происходило волнение и что, противно тому, что происходило в полосе Лысых Гор на шестидесятиверстном радиусе, где все крестьяне уходили (предоставляя казакам разорять свои деревни), в полосе степной, в богучаровской, крестьяне, как слышно было, имели сношения с французами, получали какие то бумаги, ходившие между ними, и оставались на местах. Он знал через преданных ему дворовых людей, что ездивший на днях с казенной подводой мужик Карп, имевший большое влияние на мир, возвратился с известием, что казаки разоряют деревни, из которых выходят жители, но что французы их не трогают. Он знал, что другой мужик вчера привез даже из села Вислоухова – где стояли французы – бумагу от генерала французского, в которой жителям объявлялось, что им не будет сделано никакого вреда и за все, что у них возьмут, заплатят, если они останутся. В доказательство того мужик привез из Вислоухова сто рублей ассигнациями (он не знал, что они были фальшивые), выданные ему вперед за сено.
Наконец, важнее всего, Алпатыч знал, что в тот самый день, как он приказал старосте собрать подводы для вывоза обоза княжны из Богучарова, поутру была на деревне сходка, на которой положено было не вывозиться и ждать. А между тем время не терпело. Предводитель, в день смерти князя, 15 го августа, настаивал у княжны Марьи на том, чтобы она уехала в тот же день, так как становилось опасно. Он говорил, что после 16 го он не отвечает ни за что. В день же смерти князя он уехал вечером, но обещал приехать на похороны на другой день. Но на другой день он не мог приехать, так как, по полученным им самим известиям, французы неожиданно подвинулись, и он только успел увезти из своего имения свое семейство и все ценное.
Лет тридцать Богучаровым управлял староста Дрон, которого старый князь звал Дронушкой.
Дрон был один из тех крепких физически и нравственно мужиков, которые, как только войдут в года, обрастут бородой, так, не изменяясь, живут до шестидесяти – семидесяти лет, без одного седого волоса или недостатка зуба, такие же прямые и сильные в шестьдесят лет, как и в тридцать.
Дрон, вскоре после переселения на теплые реки, в котором он участвовал, как и другие, был сделан старостой бурмистром в Богучарове и с тех пор двадцать три года безупречно пробыл в этой должности. Мужики боялись его больше, чем барина. Господа, и старый князь, и молодой, и управляющий, уважали его и в шутку называли министром. Во все время своей службы Дрон нн разу не был ни пьян, ни болен; никогда, ни после бессонных ночей, ни после каких бы то ни было трудов, не выказывал ни малейшей усталости и, не зная грамоте, никогда не забывал ни одного счета денег и пудов муки по огромным обозам, которые он продавал, и ни одной копны ужи на хлеба на каждой десятине богучаровских полей.
Этого то Дрона Алпатыч, приехавший из разоренных Лысых Гор, призвал к себе в день похорон князя и приказал ему приготовить двенадцать лошадей под экипажи княжны и восемнадцать подвод под обоз, который должен был быть поднят из Богучарова. Хотя мужики и были оброчные, исполнение приказания этого не могло встретить затруднения, по мнению Алпатыча, так как в Богучарове было двести тридцать тягол и мужики были зажиточные. Но староста Дрон, выслушав приказание, молча опустил глаза. Алпатыч назвал ему мужиков, которых он знал и с которых он приказывал взять подводы.
Дрон отвечал, что лошади у этих мужиков в извозе. Алпатыч назвал других мужиков, и у тех лошадей не было, по словам Дрона, одни были под казенными подводами, другие бессильны, у третьих подохли лошади от бескормицы. Лошадей, по мнению Дрона, нельзя было собрать не только под обоз, но и под экипажи.
Алпатыч внимательно посмотрел на Дрона и нахмурился. Как Дрон был образцовым старостой мужиком, так и Алпатыч недаром управлял двадцать лет имениями князя и был образцовым управляющим. Он в высшей степени способен был понимать чутьем потребности и инстинкты народа, с которым имел дело, и потому он был превосходным управляющим. Взглянув на Дрона, он тотчас понял, что ответы Дрона не были выражением мысли Дрона, но выражением того общего настроения богучаровского мира, которым староста уже был захвачен. Но вместе с тем он знал, что нажившийся и ненавидимый миром Дрон должен был колебаться между двумя лагерями – господским и крестьянским. Это колебание он заметил в его взгляде, и потому Алпатыч, нахмурившись, придвинулся к Дрону.
– Ты, Дронушка, слушай! – сказал он. – Ты мне пустого не говори. Его сиятельство князь Андрей Николаич сами мне приказали, чтобы весь народ отправить и с неприятелем не оставаться, и царский на то приказ есть. А кто останется, тот царю изменник. Слышишь?
– Слушаю, – отвечал Дрон, не поднимая глаз.
Алпатыч не удовлетворился этим ответом.
– Эй, Дрон, худо будет! – сказал Алпатыч, покачав головой.
– Власть ваша! – сказал Дрон печально.
– Эй, Дрон, оставь! – повторил Алпатыч, вынимая руку из за пазухи и торжественным жестом указывая ею на пол под ноги Дрона. – Я не то, что тебя насквозь, я под тобой на три аршина все насквозь вижу, – сказал он, вглядываясь в пол под ноги Дрона.
Дрон смутился, бегло взглянул на Алпатыча и опять опустил глаза.
– Ты вздор то оставь и народу скажи, чтобы собирались из домов идти в Москву и готовили подводы завтра к утру под княжнин обоз, да сам на сходку не ходи. Слышишь?
Дрон вдруг упал в ноги.
– Яков Алпатыч, уволь! Возьми от меня ключи, уволь ради Христа.
– Оставь! – сказал Алпатыч строго. – Под тобой насквозь на три аршина вижу, – повторил он, зная, что его мастерство ходить за пчелами, знание того, когда сеять овес, и то, что он двадцать лет умел угодить старому князю, давно приобрели ему славу колдуна и что способность видеть на три аршина под человеком приписывается колдунам.
Дрон встал и хотел что то сказать, но Алпатыч перебил его:
– Что вы это вздумали? А?.. Что ж вы думаете? А?
– Что мне с народом делать? – сказал Дрон. – Взбуровило совсем. Я и то им говорю…
– То то говорю, – сказал Алпатыч. – Пьют? – коротко спросил он.
– Весь взбуровился, Яков Алпатыч: другую бочку привезли.
– Так ты слушай. Я к исправнику поеду, а ты народу повести, и чтоб они это бросили, и чтоб подводы были.
– Слушаю, – отвечал Дрон.
Больше Яков Алпатыч не настаивал. Он долго управлял народом и знал, что главное средство для того, чтобы люди повиновались, состоит в том, чтобы не показывать им сомнения в том, что они могут не повиноваться. Добившись от Дрона покорного «слушаю с», Яков Алпатыч удовлетворился этим, хотя он не только сомневался, но почти был уверен в том, что подводы без помощи воинской команды не будут доставлены.
И действительно, к вечеру подводы не были собраны. На деревне у кабака была опять сходка, и на сходке положено было угнать лошадей в лес и не выдавать подвод. Ничего не говоря об этом княжне, Алпатыч велел сложить с пришедших из Лысых Гор свою собственную кладь и приготовить этих лошадей под кареты княжны, а сам поехал к начальству.

Х
После похорон отца княжна Марья заперлась в своей комнате и никого не впускала к себе. К двери подошла девушка сказать, что Алпатыч пришел спросить приказания об отъезде. (Это было еще до разговора Алпатыча с Дроном.) Княжна Марья приподнялась с дивана, на котором она лежала, и сквозь затворенную дверь проговорила, что она никуда и никогда не поедет и просит, чтобы ее оставили в покое.
Окна комнаты, в которой лежала княжна Марья, были на запад. Она лежала на диване лицом к стене и, перебирая пальцами пуговицы на кожаной подушке, видела только эту подушку, и неясные мысли ее были сосредоточены на одном: она думала о невозвратимости смерти и о той своей душевной мерзости, которой она не знала до сих пор и которая выказалась во время болезни ее отца. Она хотела, но не смела молиться, не смела в том душевном состоянии, в котором она находилась, обращаться к богу. Она долго лежала в этом положении.
Солнце зашло на другую сторону дома и косыми вечерними лучами в открытые окна осветило комнату и часть сафьянной подушки, на которую смотрела княжна Марья. Ход мыслей ее вдруг приостановился. Она бессознательно приподнялась, оправила волоса, встала и подошла к окну, невольно вдыхая в себя прохладу ясного, но ветреного вечера.
«Да, теперь тебе удобно любоваться вечером! Его уж нет, и никто тебе не помешает», – сказала она себе, и, опустившись на стул, она упала головой на подоконник.
Кто то нежным и тихим голосом назвал ее со стороны сада и поцеловал в голову. Она оглянулась. Это была m lle Bourienne, в черном платье и плерезах. Она тихо подошла к княжне Марье, со вздохом поцеловала ее и тотчас же заплакала. Княжна Марья оглянулась на нее. Все прежние столкновения с нею, ревность к ней, вспомнились княжне Марье; вспомнилось и то, как он последнее время изменился к m lle Bourienne, не мог ее видеть, и, стало быть, как несправедливы были те упреки, которые княжна Марья в душе своей делала ей. «Да и мне ли, мне ли, желавшей его смерти, осуждать кого нибудь! – подумала она.
Княжне Марье живо представилось положение m lle Bourienne, в последнее время отдаленной от ее общества, но вместе с тем зависящей от нее и живущей в чужом доме. И ей стало жалко ее. Она кротко вопросительно посмотрела на нее и протянула ей руку. M lle Bourienne тотчас заплакала, стала целовать ее руку и говорить о горе, постигшем княжну, делая себя участницей этого горя. Она говорила о том, что единственное утешение в ее горе есть то, что княжна позволила ей разделить его с нею. Она говорила, что все бывшие недоразумения должны уничтожиться перед великим горем, что она чувствует себя чистой перед всеми и что он оттуда видит ее любовь и благодарность. Княжна слушала ее, не понимая ее слов, но изредка взглядывая на нее и вслушиваясь в звуки ее голоса.
– Ваше положение вдвойне ужасно, милая княжна, – помолчав немного, сказала m lle Bourienne. – Я понимаю, что вы не могли и не можете думать о себе; но я моей любовью к вам обязана это сделать… Алпатыч был у вас? Говорил он с вами об отъезде? – спросила она.
Княжна Марья не отвечала. Она не понимала, куда и кто должен был ехать. «Разве можно было что нибудь предпринимать теперь, думать о чем нибудь? Разве не все равно? Она не отвечала.
– Вы знаете ли, chere Marie, – сказала m lle Bourienne, – знаете ли, что мы в опасности, что мы окружены французами; ехать теперь опасно. Ежели мы поедем, мы почти наверное попадем в плен, и бог знает…
Княжна Марья смотрела на свою подругу, не понимая того, что она говорила.
– Ах, ежели бы кто нибудь знал, как мне все все равно теперь, – сказала она. – Разумеется, я ни за что не желала бы уехать от него… Алпатыч мне говорил что то об отъезде… Поговорите с ним, я ничего, ничего не могу и не хочу…
– Я говорила с ним. Он надеется, что мы успеем уехать завтра; но я думаю, что теперь лучше бы было остаться здесь, – сказала m lle Bourienne. – Потому что, согласитесь, chere Marie, попасть в руки солдат или бунтующих мужиков на дороге – было бы ужасно. – M lle Bourienne достала из ридикюля объявление на нерусской необыкновенной бумаге французского генерала Рамо о том, чтобы жители не покидали своих домов, что им оказано будет должное покровительство французскими властями, и подала ее княжне.
– Я думаю, что лучше обратиться к этому генералу, – сказала m lle Bourienne, – и я уверена, что вам будет оказано должное уважение.
Княжна Марья читала бумагу, и сухие рыдания задергали ее лицо.
– Через кого вы получили это? – сказала она.
– Вероятно, узнали, что я француженка по имени, – краснея, сказала m lle Bourienne.
Княжна Марья с бумагой в руке встала от окна и с бледным лицом вышла из комнаты и пошла в бывший кабинет князя Андрея.
– Дуняша, позовите ко мне Алпатыча, Дронушку, кого нибудь, – сказала княжна Марья, – и скажите Амалье Карловне, чтобы она не входила ко мне, – прибавила она, услыхав голос m lle Bourienne. – Поскорее ехать! Ехать скорее! – говорила княжна Марья, ужасаясь мысли о том, что она могла остаться во власти французов.
«Чтобы князь Андрей знал, что она во власти французов! Чтоб она, дочь князя Николая Андреича Болконского, просила господина генерала Рамо оказать ей покровительство и пользовалась его благодеяниями! – Эта мысль приводила ее в ужас, заставляла ее содрогаться, краснеть и чувствовать еще не испытанные ею припадки злобы и гордости. Все, что только было тяжелого и, главное, оскорбительного в ее положении, живо представлялось ей. «Они, французы, поселятся в этом доме; господин генерал Рамо займет кабинет князя Андрея; будет для забавы перебирать и читать его письма и бумаги. M lle Bourienne lui fera les honneurs de Богучарово. [Мадемуазель Бурьен будет принимать его с почестями в Богучарове.] Мне дадут комнатку из милости; солдаты разорят свежую могилу отца, чтобы снять с него кресты и звезды; они мне будут рассказывать о победах над русскими, будут притворно выражать сочувствие моему горю… – думала княжна Марья не своими мыслями, но чувствуя себя обязанной думать за себя мыслями своего отца и брата. Для нее лично было все равно, где бы ни оставаться и что бы с ней ни было; но она чувствовала себя вместе с тем представительницей своего покойного отца и князя Андрея. Она невольно думала их мыслями и чувствовала их чувствами. Что бы они сказали, что бы они сделали теперь, то самое она чувствовала необходимым сделать. Она пошла в кабинет князя Андрея и, стараясь проникнуться его мыслями, обдумывала свое положение.
Требования жизни, которые она считала уничтоженными со смертью отца, вдруг с новой, еще неизвестной силой возникли перед княжной Марьей и охватили ее. Взволнованная, красная, она ходила по комнате, требуя к себе то Алпатыча, то Михаила Ивановича, то Тихона, то Дрона. Дуняша, няня и все девушки ничего не могли сказать о том, в какой мере справедливо было то, что объявила m lle Bourienne. Алпатыча не было дома: он уехал к начальству. Призванный Михаил Иваныч, архитектор, явившийся к княжне Марье с заспанными глазами, ничего не мог сказать ей. Он точно с той же улыбкой согласия, с которой он привык в продолжение пятнадцати лет отвечать, не выражая своего мнения, на обращения старого князя, отвечал на вопросы княжны Марьи, так что ничего определенного нельзя было вывести из его ответов. Призванный старый камердинер Тихон, с опавшим и осунувшимся лицом, носившим на себе отпечаток неизлечимого горя, отвечал «слушаю с» на все вопросы княжны Марьи и едва удерживался от рыданий, глядя на нее.
Наконец вошел в комнату староста Дрон и, низко поклонившись княжне, остановился у притолоки.
Княжна Марья прошлась по комнате и остановилась против него.
– Дронушка, – сказала княжна Марья, видевшая в нем несомненного друга, того самого Дронушку, который из своей ежегодной поездки на ярмарку в Вязьму привозил ей всякий раз и с улыбкой подавал свой особенный пряник. – Дронушка, теперь, после нашего несчастия, – начала она и замолчала, не в силах говорить дальше.
– Все под богом ходим, – со вздохом сказал он. Они помолчали.
– Дронушка, Алпатыч куда то уехал, мне не к кому обратиться. Правду ли мне говорят, что мне и уехать нельзя?
– Отчего же тебе не ехать, ваше сиятельство, ехать можно, – сказал Дрон.
– Мне сказали, что опасно от неприятеля. Голубчик, я ничего не могу, ничего не понимаю, со мной никого нет. Я непременно хочу ехать ночью или завтра рано утром. – Дрон молчал. Он исподлобья взглянул на княжну Марью.
– Лошадей нет, – сказал он, – я и Яков Алпатычу говорил.
– Отчего же нет? – сказала княжна.
– Все от божьего наказания, – сказал Дрон. – Какие лошади были, под войска разобрали, а какие подохли, нынче год какой. Не то лошадей кормить, а как бы самим с голоду не помереть! И так по три дня не емши сидят. Нет ничего, разорили вконец.
Княжна Марья внимательно слушала то, что он говорил ей.
– Мужики разорены? У них хлеба нет? – спросила она.
– Голодной смертью помирают, – сказал Дрон, – не то что подводы…
– Да отчего же ты не сказал, Дронушка? Разве нельзя помочь? Я все сделаю, что могу… – Княжне Марье странно было думать, что теперь, в такую минуту, когда такое горе наполняло ее душу, могли быть люди богатые и бедные и что могли богатые не помочь бедным. Она смутно знала и слышала, что бывает господский хлеб и что его дают мужикам. Она знала тоже, что ни брат, ни отец ее не отказали бы в нужде мужикам; она только боялась ошибиться как нибудь в словах насчет этой раздачи мужикам хлеба, которым она хотела распорядиться. Она была рада тому, что ей представился предлог заботы, такой, для которой ей не совестно забыть свое горе. Она стала расспрашивать Дронушку подробности о нуждах мужиков и о том, что есть господского в Богучарове.
– Ведь у нас есть хлеб господский, братнин? – спросила она.
– Господский хлеб весь цел, – с гордостью сказал Дрон, – наш князь не приказывал продавать.
– Выдай его мужикам, выдай все, что им нужно: я тебе именем брата разрешаю, – сказала княжна Марья.
Дрон ничего не ответил и глубоко вздохнул.
– Ты раздай им этот хлеб, ежели его довольно будет для них. Все раздай. Я тебе приказываю именем брата, и скажи им: что, что наше, то и ихнее. Мы ничего не пожалеем для них. Так ты скажи.
Дрон пристально смотрел на княжну, в то время как она говорила.
– Уволь ты меня, матушка, ради бога, вели от меня ключи принять, – сказал он. – Служил двадцать три года, худого не делал; уволь, ради бога.
Княжна Марья не понимала, чего он хотел от нее и от чего он просил уволить себя. Она отвечала ему, что она никогда не сомневалась в его преданности и что она все готова сделать для него и для мужиков.


Через час после этого Дуняша пришла к княжне с известием, что пришел Дрон и все мужики, по приказанию княжны, собрались у амбара, желая переговорить с госпожою.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна Марья, – я только сказала Дронушке, чтобы раздать им хлеба.
– Только ради бога, княжна матушка, прикажите их прогнать и не ходите к ним. Все обман один, – говорила Дуняша, – а Яков Алпатыч приедут, и поедем… и вы не извольте…
– Какой же обман? – удивленно спросила княжна
– Да уж я знаю, только послушайте меня, ради бога. Вот и няню хоть спросите. Говорят, не согласны уезжать по вашему приказанию.
– Ты что нибудь не то говоришь. Да я никогда не приказывала уезжать… – сказала княжна Марья. – Позови Дронушку.
Пришедший Дрон подтвердил слова Дуняши: мужики пришли по приказанию княжны.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна. – Ты, верно, не так передал им. Я только сказала, чтобы ты им отдал хлеб.
Дрон, не отвечая, вздохнул.
– Если прикажете, они уйдут, – сказал он.
– Нет, нет, я пойду к ним, – сказала княжна Марья
Несмотря на отговариванье Дуняши и няни, княжна Марья вышла на крыльцо. Дрон, Дуняша, няня и Михаил Иваныч шли за нею. «Они, вероятно, думают, что я предлагаю им хлеб с тем, чтобы они остались на своих местах, и сама уеду, бросив их на произвол французов, – думала княжна Марья. – Я им буду обещать месячину в подмосковной, квартиры; я уверена, что Andre еще больше бы сделав на моем месте», – думала она, подходя в сумерках к толпе, стоявшей на выгоне у амбара.
Толпа, скучиваясь, зашевелилась, и быстро снялись шляпы. Княжна Марья, опустив глаза и путаясь ногами в платье, близко подошла к ним. Столько разнообразных старых и молодых глаз было устремлено на нее и столько было разных лиц, что княжна Марья не видала ни одного лица и, чувствуя необходимость говорить вдруг со всеми, не знала, как быть. Но опять сознание того, что она – представительница отца и брата, придало ей силы, и она смело начала свою речь.
– Я очень рада, что вы пришли, – начала княжна Марья, не поднимая глаз и чувствуя, как быстро и сильно билось ее сердце. – Мне Дронушка сказал, что вас разорила война. Это наше общее горе, и я ничего не пожалею, чтобы помочь вам. Я сама еду, потому что уже опасно здесь и неприятель близко… потому что… Я вам отдаю все, мои друзья, и прошу вас взять все, весь хлеб наш, чтобы у вас не было нужды. А ежели вам сказали, что я отдаю вам хлеб с тем, чтобы вы остались здесь, то это неправда. Я, напротив, прошу вас уезжать со всем вашим имуществом в нашу подмосковную, и там я беру на себя и обещаю вам, что вы не будете нуждаться. Вам дадут и домы и хлеба. – Княжна остановилась. В толпе только слышались вздохи.
– Я не от себя делаю это, – продолжала княжна, – я это делаю именем покойного отца, который был вам хорошим барином, и за брата, и его сына.
Она опять остановилась. Никто не прерывал ее молчания.
– Горе наше общее, и будем делить всё пополам. Все, что мое, то ваше, – сказала она, оглядывая лица, стоявшие перед нею.
Все глаза смотрели на нее с одинаковым выражением, значения которого она не могла понять. Было ли это любопытство, преданность, благодарность, или испуг и недоверие, но выражение на всех лицах было одинаковое.
– Много довольны вашей милостью, только нам брать господский хлеб не приходится, – сказал голос сзади.
– Да отчего же? – сказала княжна.
Никто не ответил, и княжна Марья, оглядываясь по толпе, замечала, что теперь все глаза, с которыми она встречалась, тотчас же опускались.
– Отчего же вы не хотите? – спросила она опять.
Никто не отвечал.
Княжне Марье становилось тяжело от этого молчанья; она старалась уловить чей нибудь взгляд.
– Отчего вы не говорите? – обратилась княжна к старому старику, который, облокотившись на палку, стоял перед ней. – Скажи, ежели ты думаешь, что еще что нибудь нужно. Я все сделаю, – сказала она, уловив его взгляд. Но он, как бы рассердившись за это, опустил совсем голову и проговорил:
– Чего соглашаться то, не нужно нам хлеба.
– Что ж, нам все бросить то? Не согласны. Не согласны… Нет нашего согласия. Мы тебя жалеем, а нашего согласия нет. Поезжай сама, одна… – раздалось в толпе с разных сторон. И опять на всех лицах этой толпы показалось одно и то же выражение, и теперь это было уже наверное не выражение любопытства и благодарности, а выражение озлобленной решительности.
– Да вы не поняли, верно, – с грустной улыбкой сказала княжна Марья. – Отчего вы не хотите ехать? Я обещаю поселить вас, кормить. А здесь неприятель разорит вас…
Но голос ее заглушали голоса толпы.
– Нет нашего согласия, пускай разоряет! Не берем твоего хлеба, нет согласия нашего!
Княжна Марья старалась уловить опять чей нибудь взгляд из толпы, но ни один взгляд не был устремлен на нее; глаза, очевидно, избегали ее. Ей стало странно и неловко.
– Вишь, научила ловко, за ней в крепость иди! Дома разори да в кабалу и ступай. Как же! Я хлеб, мол, отдам! – слышались голоса в толпе.
Княжна Марья, опустив голову, вышла из круга и пошла в дом. Повторив Дрону приказание о том, чтобы завтра были лошади для отъезда, она ушла в свою комнату и осталась одна с своими мыслями.


Долго эту ночь княжна Марья сидела у открытого окна в своей комнате, прислушиваясь к звукам говора мужиков, доносившегося с деревни, но она не думала о них. Она чувствовала, что, сколько бы она ни думала о них, она не могла бы понять их. Она думала все об одном – о своем горе, которое теперь, после перерыва, произведенного заботами о настоящем, уже сделалось для нее прошедшим. Она теперь уже могла вспоминать, могла плакать и могла молиться. С заходом солнца ветер затих. Ночь была тихая и свежая. В двенадцатом часу голоса стали затихать, пропел петух, из за лип стала выходить полная луна, поднялся свежий, белый туман роса, и над деревней и над домом воцарилась тишина.
Одна за другой представлялись ей картины близкого прошедшего – болезни и последних минут отца. И с грустной радостью она теперь останавливалась на этих образах, отгоняя от себя с ужасом только одно последнее представление его смерти, которое – она чувствовала – она была не в силах созерцать даже в своем воображении в этот тихий и таинственный час ночи. И картины эти представлялись ей с такой ясностью и с такими подробностями, что они казались ей то действительностью, то прошедшим, то будущим.
То ей живо представлялась та минута, когда с ним сделался удар и его из сада в Лысых Горах волокли под руки и он бормотал что то бессильным языком, дергал седыми бровями и беспокойно и робко смотрел на нее.
«Он и тогда хотел сказать мне то, что он сказал мне в день своей смерти, – думала она. – Он всегда думал то, что он сказал мне». И вот ей со всеми подробностями вспомнилась та ночь в Лысых Горах накануне сделавшегося с ним удара, когда княжна Марья, предчувствуя беду, против его воли осталась с ним. Она не спала и ночью на цыпочках сошла вниз и, подойдя к двери в цветочную, в которой в эту ночь ночевал ее отец, прислушалась к его голосу. Он измученным, усталым голосом говорил что то с Тихоном. Ему, видно, хотелось поговорить. «И отчего он не позвал меня? Отчего он не позволил быть мне тут на месте Тихона? – думала тогда и теперь княжна Марья. – Уж он не выскажет никогда никому теперь всего того, что было в его душе. Уж никогда не вернется для него и для меня эта минута, когда бы он говорил все, что ему хотелось высказать, а я, а не Тихон, слушала бы и понимала его. Отчего я не вошла тогда в комнату? – думала она. – Может быть, он тогда же бы сказал мне то, что он сказал в день смерти. Он и тогда в разговоре с Тихоном два раза спросил про меня. Ему хотелось меня видеть, а я стояла тут, за дверью. Ему было грустно, тяжело говорить с Тихоном, который не понимал его. Помню, как он заговорил с ним про Лизу, как живую, – он забыл, что она умерла, и Тихон напомнил ему, что ее уже нет, и он закричал: „Дурак“. Ему тяжело было. Я слышала из за двери, как он, кряхтя, лег на кровать и громко прокричал: „Бог мой!Отчего я не взошла тогда? Что ж бы он сделал мне? Что бы я потеряла? А может быть, тогда же он утешился бы, он сказал бы мне это слово“. И княжна Марья вслух произнесла то ласковое слово, которое он сказал ей в день смерти. «Ду ше нь ка! – повторила княжна Марья это слово и зарыдала облегчающими душу слезами. Она видела теперь перед собою его лицо. И не то лицо, которое она знала с тех пор, как себя помнила, и которое она всегда видела издалека; а то лицо – робкое и слабое, которое она в последний день, пригибаясь к его рту, чтобы слышать то, что он говорил, в первый раз рассмотрела вблизи со всеми его морщинами и подробностями.