Декабрь 2015 года
Поделись знанием:
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
– Ну, как же, кого ты просила о Бореньке? – спросила графиня. – Ведь вот твой уже офицер гвардии, а Николушка идет юнкером. Некому похлопотать. Ты кого просила?
– Князя Василия. Он был очень мил. Сейчас на всё согласился, доложил государю, – говорила княгиня Анна Михайловна с восторгом, совершенно забыв всё унижение, через которое она прошла для достижения своей цели.
– Что он постарел, князь Василий? – спросила графиня. – Я его не видала с наших театров у Румянцевых. И думаю, забыл про меня. Il me faisait la cour, [Он за мной волочился,] – вспомнила графиня с улыбкой.
– Всё такой же, – отвечала Анна Михайловна, – любезен, рассыпается. Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [Высокое положение не вскружило ему головы нисколько.] «Я жалею, что слишком мало могу вам сделать, милая княгиня, – он мне говорит, – приказывайте». Нет, он славный человек и родной прекрасный. Но ты знаешь, Nathalieie, мою любовь к сыну. Я не знаю, чего я не сделала бы для его счастья. А обстоятельства мои до того дурны, – продолжала Анна Михайловна с грустью и понижая голос, – до того дурны, что я теперь в самом ужасном положении. Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается. У меня нет, можешь себе представить, a la lettre [буквально] нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. – Она вынула платок и заплакала. – Мне нужно пятьсот рублей, а у меня одна двадцатипятирублевая бумажка. Я в таком положении… Одна моя надежда теперь на графа Кирилла Владимировича Безухова. Ежели он не захочет поддержать своего крестника, – ведь он крестил Борю, – и назначить ему что нибудь на содержание, то все мои хлопоты пропадут: мне не на что будет обмундировать его.
Графиня прослезилась и молча соображала что то.
– Часто думаю, может, это и грех, – сказала княгиня, – а часто думаю: вот граф Кирилл Владимирович Безухой живет один… это огромное состояние… и для чего живет? Ему жизнь в тягость, а Боре только начинать жить.
– Он, верно, оставит что нибудь Борису, – сказала графиня.
– Бог знает, chere amie! [милый друг!] Эти богачи и вельможи такие эгоисты. Но я всё таки поеду сейчас к нему с Борисом и прямо скажу, в чем дело. Пускай обо мне думают, что хотят, мне, право, всё равно, когда судьба сына зависит от этого. – Княгиня поднялась. – Теперь два часа, а в четыре часа вы обедаете. Я успею съездить.
И с приемами петербургской деловой барыни, умеющей пользоваться временем, Анна Михайловна послала за сыном и вместе с ним вышла в переднюю.
– Прощай, душа моя, – сказала она графине, которая провожала ее до двери, – пожелай мне успеха, – прибавила она шопотом от сына.
– Вы к графу Кириллу Владимировичу, ma chere? – сказал граф из столовой, выходя тоже в переднюю. – Коли ему лучше, зовите Пьера ко мне обедать. Ведь он у меня бывал, с детьми танцовал. Зовите непременно, ma chere. Ну, посмотрим, как то отличится нынче Тарас. Говорит, что у графа Орлова такого обеда не бывало, какой у нас будет.
– Mon cher Boris, [Дорогой Борис,] – сказала княгиня Анна Михайловна сыну, когда карета графини Ростовой, в которой они сидели, проехала по устланной соломой улице и въехала на широкий двор графа Кирилла Владимировича Безухого. – Mon cher Boris, – сказала мать, выпрастывая руку из под старого салопа и робким и ласковым движением кладя ее на руку сына, – будь ласков, будь внимателен. Граф Кирилл Владимирович всё таки тебе крестный отец, и от него зависит твоя будущая судьба. Помни это, mon cher, будь мил, как ты умеешь быть…
– Ежели бы я знал, что из этого выйдет что нибудь, кроме унижения… – отвечал сын холодно. – Но я обещал вам и делаю это для вас.
Несмотря на то, что чья то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном (которые, не приказывая докладывать о себе, прямо вошли в стеклянные сени между двумя рядами статуй в нишах), значительно посмотрев на старенький салоп, спросил, кого им угодно, княжен или графа, и, узнав, что графа, сказал, что их сиятельству нынче хуже и их сиятельство никого не принимают.
– Мы можем уехать, – сказал сын по французски.
– Mon ami! [Друг мой!] – сказала мать умоляющим голосом, опять дотрогиваясь до руки сына, как будто это прикосновение могло успокоивать или возбуждать его.
Борис замолчал и, не снимая шинели, вопросительно смотрел на мать.
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейцару, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит. Доложи, пожалуйста.
Швейцар угрюмо дернул снурок наверх и отвернулся.
– Княгиня Друбецкая к князю Василию Сергеевичу, – крикнул он сбежавшему сверху и из под выступа лестницы выглядывавшему официанту в чулках, башмаках и фраке.
Мать расправила складки своего крашеного шелкового платья, посмотрелась в цельное венецианское зеркало в стене и бодро в своих стоптанных башмаках пошла вверх по ковру лестницы.
– Mon cher, voue m'avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C'est bien, c'est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n'ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s'est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu'on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C'est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.
Список событий декабря 2015 года.
События
- 1 декабря
- Премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу призвал открыть военные каналы связи с РФ для предотвращения инцидентов[1]
- 2 декабря
- В Брюсселе на встрече министров иностранных дел стран-членов НАТО Черногория получила приглашение вступить в НАТО[2].
- С космодрома Куру во французской Гвиане при помощи ракеты-носителя «Вега» Европейское космическое агентство отправило на околоземную орбиту аппарат LISA Pathfinder, в ходе полёта которого отрабатываются технологии для поиска гравитационных волн[3].
- 3 декабря
- Великобритания начала наносить авиаудары по позициям «Исламского государства» в Сирии, после того как эта операция была одобрена парламентом[4].
- 4 декабря
- Немецкие парламентарии приняли решение разрешить вооружённым силам Германии напрямую принять участие в борьбе против террористической группировки «Исламское государство» в Сирии в рамках возглавляемой США коалиции[5].
- 6 декабря
- Турецкая оборонная компания Aselsan и украинский Укроборонпром начали переговоры о кооперации для модернизации танков, артиллерии и броневиков[6].
- Конституционный референдум в Армении о переходе от президентской к парламентской форме правления[7]. За парламентскую форму правления проголосовали 63,35 % избирателей[8].
- 7 декабря
- Власти Пекина впервые ввели наивысший — «красный» — уровень экологической тревоги в связи с угрозой сильного смога, правительство предписало приостановить все строительные работы и закрыть все школы[9][10].
- Японский зонд «Акацуки» вышел на орбиту Венеры, через пять лет после неудачной первой попытки[11].
- Графство Камбрия (Великобритания) накрыло мощное наводнение, вызванное в результате шторма Десмонд[en][12].
- 8 декабря
- Последний участник штурма Рейхстага в мае 1945 года скончался в Санкт-Петербурге[13].
- 9 декабря
- Человеком года по версии журнала Time названа Ангела Меркель[14].
- Исследователи Квантовой лаборатории искусственного интеллекта Google и NASA объявили, что квантовый компьютер D-Wave действительно функционирует с использованием явлений квантовой суперпозиции и квантовой запутанности[15].
- 10 декабря
- Ким Чен Ын заявил о наличии у КНДР водородной бомбы[16].
- Немецкие исследователи в Грайфсвальде запустили тестовую установку ядерного синтеза, стелларатор Wendelstein 7-X[17].
- 11 декабря
- В СПГ-терминал, расположенный в польском городе Свиноуйсьце, прибыл первый танкер со сжиженным природным газом из Катара[18].
- 12 декабря
- Гамбия стала пятой исламской республикой[19].
- В результате подрыва автомобиля на трассе Первомайск — Стаханов погиб командующий одного из подразделений Луганской Народной Республики Павел Дрёмов[20].
- В Пекине был отменён концерт северокорейской поп-группы «Моранбон», который должен был продемонстрировать укрепление отношений между Китаем и КНДР[21].
- 14 декабря
- Саудовская Аравия объявила о создании исламской антитеррористической коалиции со штабом в Эр-Рияде, в которую вошли 34 страны[22].
- 15 декабря
- Режим прекращения огня вступил в силу в Йемене[23].
- В библиотеке украинской литературы в Москве прошёл очередной обыск. Правоохранительные органы подозревают сотрудников библиотеки в распространении книг, признанных в РФ экстремистскими[24].
- После проведения забастовки дальнобойщиков штрафы за неоплаченный проезд по федеральным трассам снижены в 90 раз[25].
- 18 декабря
- На Ленинградской атомной электростанции в городе Сосновый Бор произошла авария в турбинном зале. Остановлен реактор второго энергоблока[26].
- 19 декабря
- Правительства Пакистана и Ливана оказались не в курсе того, что их страны якобы входят в новую антитеррористическую коалицию во главе с Саудовской Аравией, о создании которой было объявлено 14 декабря. Сомнение о возможном вхождение в коалицию высказала Индонезия, а Малайзия уже заявила, что точно не будет участвовать в военных операциях[27].
- Граждане Руанды проголосовали на референдуме за принятие поправок к конституции страны, которые позволят действующему президенту Полю Кагаме оставаться у власти до 2034 года[28].
- 20 декабря
- Всеобщие выборы в Испании[29]. Правящая консервативная Народная партия премьера Испании Мариано Рахоя победила, однако не удержала большинство мест в парламенте и была вынуждена формировать коалицию[30][31].
- В результате взрыва газа в 9-этажном жилом доме в Волгограде погибли 4 человека[32], 11 пострадали, здание не подлежит восстановлению[33].
- В городе Шэньчжэнь с огромной горы строительного мусора на окраине индустриального парка Хэнтаюй сошёл оползень, 91 человек числится пропавшим без вести, повреждены или уничтожены 33 здания, включая 14 заводских корпусов[34].
- 21 декабря
- C космодрома Байконур стартовал первый грузовой космический корабль «Прогресс МС-01» новой серии[35].
- Центральный банк Азербайджана объявил о переходе на плавающий курс маната, объяснив своё решение резким сокращением валютных поступлений в экономику страны. Вследствие этого произошло резкое падение стоимости маната[36].
- Президент Международной федерации футбола Йозеф Блаттер и президент Союза европейских футбольных ассоциаций Мишель Платини отстранены от футбольной деятельности на восемь лет[37].
- В конкурсе «Мисс Вселенная» победила представительница Филиппин Пиа Алонсо Вуртцбах[38].
- 22 декабря
- Иракские войска начали крупное наступление на город Рамади, который с мая находится под контролем боевиков экстремистской группировки «Исламское государство»[39].
- Американская частная компания SpaceX осуществила первое в истории управляемое приземление ракеты-носителя[40].
- Госдума приняла закон, который приостанавливает действие договора о зоне свободной торговли в отношении Украины[41].
- 23 декабря
- Международная группа хакеров Anonymous объявила кибервойну Турции. Взломщики утверждают, что Анкара поддерживает террористов, покупает у них нефть и лечит в больницах. За последнюю неделю сторонники Anonymous вывели из строя до 40 тысяч интернет-сайтов по всей Турции[42].
- На Великобританию обрушился шторм «Ева» (англ.)[43].
- 25 декабря
- В России председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ протоиерей Всеволод Чаплин, известный неоднозначными публичными заявлениями, был отстранён со своего поста[44].
- В городе Нневи (Нигерия) при взрыве на газовом заводе погибли более 100 человек.[45]
- Первый за десять лет визит премьер-министра Индии в Пакистан[46]
- Официально создан инициированный Китаем Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, с получением грамот о ратификации статей соглашения банка от 17 государств-учредителей[47].
- 27 декабря
- Япония и Корея достигли соглашения по одному из самых болезненных вопросов в отношениях двух стран после Второй мировой войны. Япония признала ответственность за сексуальную эксплуатацию корейских женщин в годы войны[48].
- На американский штат Техас обрушились торнадо (англ.), жертвами которых стали не менее 11 человек[49].
- 28 декабря
- При загадочных обстоятельствах умер основатель дистрибутива Debian GNU/Linux, один из разработчиков Open Source Ян Мёрдок[50].
- 29 декабря
- «Газпром» отменил тендер на строительство 822 км газопровода «Силы Сибири» стоимостью 156 млрд руб[51].
- Стало известно о нескольких громких отставках в органах власти Крыма: в частности, в отставку подали министры финансов и промышленной политики, а также председатель Заксобрания Севастополя Алексей Чалый[52].
- 30 декабря
- Лидеры России, Франции, Украины и Германии провели телефонную беседу, итогом которой стало продление минских соглашений, срок которых должен был истечь 31 декабря, ещё на год[53].
- ИЮПАК официально признал открытие химических элементов № 113, 115, 117 и 118[54].
- В должность премьер-министра Грузии вступил Георгий Квирикашвили[55].
См. также
Декабрь 2015 года в Викиновостях? |
Напишите отзыв о статье "Декабрь 2015 года"
Примечания
- ↑ [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2487248 Премьер Турции призвал открыть военные каналы связи с РФ для предотвращения инцидентов.]
- ↑ [www.gazeta.ru/politics/2015/12/02_a_7930103.shtml Черногория в обойме НАТО.]
- ↑ [www.gazeta.ru/science/2015/12/03_a_7929761.shtml Тренажёр для поиска гравитационных волн.]
- ↑ [www.bbc.com/russian/international/2015/12/151203_syria_reactions_to_uk_bombing Сирийцы о британских авиаударах по ИГ: это не решит проблему.]
- ↑ [www.forbes.ru/news/307519-parlament-germanii-odobril-uchastie-v-missii-protiv-ig-v-sirii Парламент Германии одобрил участие в миссии против ИГ в Сирии.]
- ↑ [vz.ru/news/2015/12/7/782252.html Турция и Украина готовят танковое соглашение.]
- ↑ [tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2502841 В Армении началось голосование на референдуме по конституционной реформе.]
- ↑ [www.dw.com/ru/итоги-конституционного-референдума-оппозиция-армении-не-согласна-с-цик/a-18898494 Итоги конституционного референдума: оппозиция Армении не согласна с ЦИК.]
- ↑ [lenta.ru/news/2015/12/07/chinese_smog/ Власти Пекина ввели наивысший уровень экологической тревоги.]
- ↑ [russian.cri.cn/841/2015/12/01/1s567433.htm На севере Китая наблюдаются самые тяжелые смог и загрязнение воздуха за 2015 год.]
- ↑ [www.gazeta.ru/science/2015/12/07_a_7939619.shtml Попал в Венеру со второго раза.]
- ↑ [ru.euronews.com/2015/12/07/britain-organises-emergency-response-to-flooding-in-northern-england/ Шторм в Англии: целые улицы ушли под воду.]
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=2696080 Умер последний участник штурма Рейхстага.]
- ↑ [lifenews.ru/news/174290 «Человеком года» по версии Time стала Ангела Меркель.]
- ↑ [slon.ru/posts/61007 В Google заявили о создании работающего квантового компьютера.]
- ↑ [www.bbc.com/russian/news/2015/12/151210_north_korea_h_bomb Ким Чен Ын заявил о наличии у КНДР водородной бомбы.]
- ↑ [www.n-tv.de/wissen/Wendelstein-7-X-geht-an-den-Start-article16539551.html «Wendelstein 7-X» geht an den Start.] (нем.)
- ↑ [tass.ru/tek/2519472 Первый танкер с СПГ из Катара зашел в польский газопорт в Свиноуйсце]
- ↑ [ru.euronews.com/2015/12/13/gambian-president-declares-country-islamic-republic/ В мире появилась пятая исламская республика.]
- ↑ [rabkor.ru/columns/events/2015/12/12/dremov/ Казачий командир Дрёмов погиб в ЛНР при взрыве автомобиля.]
- ↑ [www.rg.ru/2015/12/13/concert-site.html В Пекине отменили концерт группы Ким Чен Ына.]
- ↑ [meduza.io/news/2015/12/15/saudovskaya-araviya-ob-yavila-o-sozdanii-musulmanskoy-antiterroristicheskoy-koalitsii Саудовская Аравия объявила о создании своей антитеррористической коалиции.]
- ↑ [ru.euronews.com/2015/12/15/yemen-peace-talks-underway-at-secret-swiss-location/ В Йемене вступил в силу режим прекращения огня.]
- ↑ [www.ntv.ru/novosti/1583980/ В Библиотеке украинской литературы в Москве проводят новые обыски.]
- ↑ [izvestia.ru/news/599329 Путин снизил штрафы за неуплату сборов «Платону» в 90 раз.]
- ↑ [www.rg.ru/2015/12/18/reg-szfo/par-anons.html На Ленинградской АЭС из-за аварии остановили энергоблок.]
- ↑ [www.interfax.ru/world/485971 Пакистан и Ливан оказались не в курсе своего участия в исламской коалиции.]
- ↑ [www.bbc.com/russian/news/2015/12/151218_rwanda_kagame_referendum Референдум в Руанде: президенту разрешили продлить полномочия.]
- ↑ [www.kp.ru/daily/26473.7/3342822/ В Испании дан старт парламентским выборам.]
- ↑ [www.rg.ru/2015/12/20/ispania-site.html В Испании обнародованы экзит-полы по итогам парламентских выборов.]
- ↑ [www.bbc.com/russian/international/2015/12/151220_spain_elections_aftermath Выборы в Испании: партия премьера победила, но утратила монополию.]
- ↑ [tass.ru/proisshestviya/2551538 Опознан четвёртый погибший при взрыве газа в доме в Волгограде.]
- ↑ [kommersant.ru/Doc/2882991 Спасатели заканчивают с завалами волгоградского дома.]
- ↑ [lenta.ru/news/2015/12/21/china/ Причиной оползня в Китае назвали скопление грязи на огромной свалке.]
- ↑ [slon.ru/posts/61558 Первый грузовик «Прогресс» новой серии отправился к МКС.]
- ↑ [www.rbc.ru/finances/21/12/2015/5677c7929a7947c55adbdd99 В Азербайджане после девальвации маната перестали работать магазины.]
- ↑ [www.vedomosti.ru/business/articles/2015/12/21/621852-fifa-otstranila-blattera-platini FIFA отстранила Блаттера и Платини от футбольной деятельности на восемь лет.]
- ↑ [lenta.ru/news/2015/12/21/miss/ В конкурсе «Мисс Вселенная» победила представительница Филиппин]
- ↑ [www.bbc.com/russian/news/2015/12/151222_iraq_ramadi_major_assault В Ираке началось наступление на город Рамади, захваченный ИГ.]
- ↑ [www.bbc.com/russian/news/2015/12/151221_us_falcon9_launch Частный бизнес в космосе: успех многоразовой ракеты «Фалькон».]
- ↑ [www.rbc.ru/rbcfreenews/567960589a7947eebbdf2ed8 Госдума приостановила действие договора о свободной торговле с Украиной.]
- ↑ [rusnovosti.ru/posts/401269 Международная группа хакеров Anonymous объявила кибервойну Турции.]
- ↑ [ru.euronews.com/2015/12/29/britain-braces-for-second-battering-storm-frank-expected-imminently В канун Рождества британцев посетила Ева, а Фрэнк погостит у них на Новый год.]
- ↑ [www.rbc.ru/politics/24/12/2015/567c1fa29a7947dc54109bf8 Всеволод Чаплин раскритиковал патриарха Кирилла после своего увольнения.]
- ↑ [news.sputnik.ru/proisshestviya/ee43ae1e9b09771c4449b22f2652fc6a0518417e В Нигерии при взрыве на газовом заводе погибли более 100 человек.]
- ↑ [ru.euronews.com/2015/12/25/india-pakistan-modi-visit/ Индия-Пакистан: первый визит за десять лет.]
- ↑ [russian.cri.cn/881/2015/12/28/1s570135.htm В Пекине официально основан Азиатский банк инфраструктурных инвестиций.]
- ↑ [www.rbc.ru/politics/28/12/2015/5680e6e19a7947daa6ff00a9 Япония и Корея урегулировали исторический спор о «женщинах утешения».]
- ↑ [www.bbc.com/russian/international/2015/12/151228_us_texas_tornadoes США: торнадо и наводнения унесли десятки жизней.]
- ↑ [www.infox.ru/hi-tech/soft/2015/12/31/Sozdatyel_Debian_Lin.phtml Создатель Debian Linux погиб при загадочных обстоятельствах.]
- ↑ [www.rbc.ru/business/29/12/2015/5682923a9a79474ba9a16609 «Газпром» отменил крупнейший в своей истории тендер.]
- ↑ [tass.ru/politika/2564179 Крым и Севастополь: масштабные кадровые изменения.]
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/2888172 Минские договоренности продлили на год.]
- ↑ [www.iupac.org/news/news-detail/article/discovery-and-assignment-of-elements-with-atomic-numbers-113-115-117-and-118.html Discovery and Assignment of Elements with Atomic Numbers 113, 115, 117 and 118] (англ.). IUPAC (30 December 2015). Проверено 31 декабря 2015.
- ↑ [so-l.ru/news/show/georgiy_kvirikashvili_utverzhden_premer_ministrom_g_6 Георгий Квирикашвили утверждён премьер-министром Грузии.]
|
Отрывок, характеризующий Декабрь 2015 года
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
– Ну, как же, кого ты просила о Бореньке? – спросила графиня. – Ведь вот твой уже офицер гвардии, а Николушка идет юнкером. Некому похлопотать. Ты кого просила?
– Князя Василия. Он был очень мил. Сейчас на всё согласился, доложил государю, – говорила княгиня Анна Михайловна с восторгом, совершенно забыв всё унижение, через которое она прошла для достижения своей цели.
– Что он постарел, князь Василий? – спросила графиня. – Я его не видала с наших театров у Румянцевых. И думаю, забыл про меня. Il me faisait la cour, [Он за мной волочился,] – вспомнила графиня с улыбкой.
– Всё такой же, – отвечала Анна Михайловна, – любезен, рассыпается. Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [Высокое положение не вскружило ему головы нисколько.] «Я жалею, что слишком мало могу вам сделать, милая княгиня, – он мне говорит, – приказывайте». Нет, он славный человек и родной прекрасный. Но ты знаешь, Nathalieie, мою любовь к сыну. Я не знаю, чего я не сделала бы для его счастья. А обстоятельства мои до того дурны, – продолжала Анна Михайловна с грустью и понижая голос, – до того дурны, что я теперь в самом ужасном положении. Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается. У меня нет, можешь себе представить, a la lettre [буквально] нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. – Она вынула платок и заплакала. – Мне нужно пятьсот рублей, а у меня одна двадцатипятирублевая бумажка. Я в таком положении… Одна моя надежда теперь на графа Кирилла Владимировича Безухова. Ежели он не захочет поддержать своего крестника, – ведь он крестил Борю, – и назначить ему что нибудь на содержание, то все мои хлопоты пропадут: мне не на что будет обмундировать его.
Графиня прослезилась и молча соображала что то.
– Часто думаю, может, это и грех, – сказала княгиня, – а часто думаю: вот граф Кирилл Владимирович Безухой живет один… это огромное состояние… и для чего живет? Ему жизнь в тягость, а Боре только начинать жить.
– Он, верно, оставит что нибудь Борису, – сказала графиня.
– Бог знает, chere amie! [милый друг!] Эти богачи и вельможи такие эгоисты. Но я всё таки поеду сейчас к нему с Борисом и прямо скажу, в чем дело. Пускай обо мне думают, что хотят, мне, право, всё равно, когда судьба сына зависит от этого. – Княгиня поднялась. – Теперь два часа, а в четыре часа вы обедаете. Я успею съездить.
И с приемами петербургской деловой барыни, умеющей пользоваться временем, Анна Михайловна послала за сыном и вместе с ним вышла в переднюю.
– Прощай, душа моя, – сказала она графине, которая провожала ее до двери, – пожелай мне успеха, – прибавила она шопотом от сына.
– Вы к графу Кириллу Владимировичу, ma chere? – сказал граф из столовой, выходя тоже в переднюю. – Коли ему лучше, зовите Пьера ко мне обедать. Ведь он у меня бывал, с детьми танцовал. Зовите непременно, ma chere. Ну, посмотрим, как то отличится нынче Тарас. Говорит, что у графа Орлова такого обеда не бывало, какой у нас будет.
– Mon cher Boris, [Дорогой Борис,] – сказала княгиня Анна Михайловна сыну, когда карета графини Ростовой, в которой они сидели, проехала по устланной соломой улице и въехала на широкий двор графа Кирилла Владимировича Безухого. – Mon cher Boris, – сказала мать, выпрастывая руку из под старого салопа и робким и ласковым движением кладя ее на руку сына, – будь ласков, будь внимателен. Граф Кирилл Владимирович всё таки тебе крестный отец, и от него зависит твоя будущая судьба. Помни это, mon cher, будь мил, как ты умеешь быть…
– Ежели бы я знал, что из этого выйдет что нибудь, кроме унижения… – отвечал сын холодно. – Но я обещал вам и делаю это для вас.
Несмотря на то, что чья то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном (которые, не приказывая докладывать о себе, прямо вошли в стеклянные сени между двумя рядами статуй в нишах), значительно посмотрев на старенький салоп, спросил, кого им угодно, княжен или графа, и, узнав, что графа, сказал, что их сиятельству нынче хуже и их сиятельство никого не принимают.
– Мы можем уехать, – сказал сын по французски.
– Mon ami! [Друг мой!] – сказала мать умоляющим голосом, опять дотрогиваясь до руки сына, как будто это прикосновение могло успокоивать или возбуждать его.
Борис замолчал и, не снимая шинели, вопросительно смотрел на мать.
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейцару, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит. Доложи, пожалуйста.
Швейцар угрюмо дернул снурок наверх и отвернулся.
– Княгиня Друбецкая к князю Василию Сергеевичу, – крикнул он сбежавшему сверху и из под выступа лестницы выглядывавшему официанту в чулках, башмаках и фраке.
Мать расправила складки своего крашеного шелкового платья, посмотрелась в цельное венецианское зеркало в стене и бодро в своих стоптанных башмаках пошла вверх по ковру лестницы.
– Mon cher, voue m'avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C'est bien, c'est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n'ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s'est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu'on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C'est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.