Телефонные планы нумерации в разных странах
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Содержание
- 1 Планы нумерации в различных странах
- 1.1 Абхазия
- 1.2 Австралия
- 1.3 Австрия
- 1.4 Азербайджан
- 1.5 Аргентина
- 1.6 Армения
- 1.7 Белоруссия
- 1.8 Болгария
- 1.9 Бразилия
- 1.10 Бутан
- 1.11 Великобритания
- 1.12 Венгрия
- 1.13 Восточный Тимор
- 1.14 Германия
- 1.15 Греция
- 1.16 Гонконг (Китайская Народная Республика)
- 1.17 Израиль
- 1.18 Индия
- 1.19 Ирландия
- 1.20 Исландия
- 1.21 Испания
- 1.22 Италия
- 1.23 Казахстан
- 1.24 Китайская Народная Республика
- 1.25 Кипр
- 1.26 КНДР
- 1.27 Колумбия
- 1.28 Киргизия
- 1.29 Латвия
- 1.30 Литва
- 1.31 Лихтенштейн
- 1.32 Макао (Китайская Народная Республика)
- 1.33 Малайзия
- 1.34 Мексика
- 1.35 Молдавия
- 1.36 Нидерланды
- 1.37 Новая Зеландия
- 1.38 Норвегия
- 1.39 Перу
- 1.40 Польша
- 1.41 Португалия
- 1.42 Россия и Казахстан
- 1.43 Румыния
- 1.44 Сербия
- 1.45 Сингапур
- 1.46 Таджикистан
- 1.47 Турция
- 1.48 Узбекистан
- 1.49 Украина
- 1.50 Филиппины
- 1.51 Финляндия
- 1.52 Франция
- 1.53 Хорватия
- 1.54 Чехия
- 1.55 Швейцария
- 1.56 Швеция
- 1.57 Эквадор
- 1.58 Эстония
- 1.59 ЮАР
- 1.60 Япония
- 1.61 Европейский союз (план 1996)
- 1.62 США, Канада и Вест-Индия
- 2 См. также
- 3 Ссылки
- 4 Источники
Планы нумерации в различных странах
Абхазия
Австралия
Выход на международную связь: 0011
Австрия
Выход на международную связь: 00
Азербайджан
Выход на международную связь: 00
Аргентина
Выход на международную связь: 00
Армения
Выход на международную связь: 00
Белоруссия
Выход на международную связь: 810
Болгария
Выход на международную связь: 00
мобильная нумерация +359-ххх-ххх-ххх
Бразилия
Выход на международную связь: 00 xx
Междугородние коды двухзначные, внутризоновые номера 8-значные. Мобильные номера выдаются в соответствующих географических кодах (то есть, как и стационарные, являются восьмизначными, и чаще всего начинаются на 9 или на 8).
В Бразилии междугородние и международные звонки осуществляются с применением кода выбора оператора, после кода выхода на междугороднюю или международную связь нужно набрать две цифры кода оператора, через которого осуществляется звонок:
- 12 CTBC
- 14 Brasil Telecom
- 15 Telefónica (Vivo)
- 17 Aerotech
- 21 Embratel
- 23 Intelig
- 25 GVT
- 31 Oi
- 32 Convergia
- 41 TIM
- 43 Sercomtel
Бутан
Великобритания
Выход на международную связь: 00
C 28 апреля 2001 года все стационарные, и нестационарные номера телефонов в Великобритании имеют длину 10 знаков (не включая лидирующий 0 кода зоны). Распределение кодов в плане нумерации Великобритании:
- 01 Коды географических зон
- 02 Коды географических зон (новые, с 2000 года)
- 03 Зарезервировано для новых кодов зон
- 04 Зарезервировано
- 05 Корпоративная нумерация, а также сервисы IP-телефонии (некоторые сервисы VoIP используют коды 0845, 0870или географически привязанные номера)
- 06 Зарезервировано
- 07 «Найди меня везде» (Find Me Anywhere) — мобильные телефоны и персональные телефонные номера
- 08 Бесплатные телефоны, Local & National Rate numbers
- 09 Сервисы премиум-класса
Коды населённых пунктов формируются следующим образом:
Коды телефонных зон Великобритании (исключая 0, который должен быть отброшен при звонках из-за пределов страны) могут состоять из 2, 3, 4 или 5 цифр, в зависимости от длины телефонного номера внутри зоны, населённого пункта, при этом общая длина номера — 10 цифр (не включая лидирующий 0).
Венгрия
Выход на международную связь: 00
Стандартная длина кода территории — 1 (только Будапешт) или 2 цифры. Номер имеет 8 или 9 (мобильные телефоны на 20, 30 и 70, номера корпоративных сетей на 71) цифр.
- 1 Будапешт
- 104 Скорая помощь
- 105 Пожарная охрана
- 107 Полиция
- 112 Общий экстренный телефон
- 20 мобильная сеть Pannon
- 22 Секешфехервар
- 23 area code for Biatorbágy
- 24 area code for Szigetszentmiklós
- 25 area code for Dunaújváros
- 26 area code for Szentendre
- 27 area code for Vác
- 28 area code for Gödöllo
- 29 area code for Monor
- 30 мобильная сеть T-Mobile
- 32 Шальготарьян
- 33 Эстергом
- 34 Татабанья
- 35 area code for Balassagyarmat
- 36 Эгер
- 37 area code for Gyöngyös
- 40 Shared-cost service (national)
- 42 Ньиредьхаза
- 44 area code for Mátészalka
- 45 area code for Kisvárda
- 46 Мишкольц
- 47 area code for Szerencs
- 48 area code for Ózd
- 49 area code for Mezőkövesd
- 52 Дебрецен
- 53 area code for Cegléd
- 54 area code for Berettyóújfalu
- 55 Тестовый номер
- 56 Сольнок
- 57 area code for Jászberény
- 59 area code for Karcag
- 62 Сегед
- 63 area code for Szentes
- 66 Бекешчаба
- 68 area code for Orosháza
- 69 area code for Mohács
- 70 cell phone network of Vodafone
- 71 Корпоративные сети
- 72 Печ
- 73 area code for Szigetvár
- 74 Сексард
- 75 area code for Paks
- 76 Кечкемет
- 77 area code for Kiskunhalas
- 78 area code for Kiskorös
- 79 Байя
- 80 freephone service (national)
- 81 IN
- 82 Капошвар
- 83 area code for Keszthely
- 84 area code for Siófok
- 85 area code for Marcali
- 87 area code for Tapolca
- 88 Веспрем
- 89 area code for Pápa
- 90 Premium-rate service (national)
- 91 IP VPN
- 92 Залаэгерсег
- 93 area code for Nagykanizsa
- 94 Сомбатхей
- 95 Сомбатхей
- 96 Дьёр
- 99 Шопрон
Восточный Тимор
Выход на международную связь: 00
До сентября 1999, Восточный Тимор входил в план нумерации Индонезии, используя код страны +62 и коды двух крупнейших городов — Дили (390) и Бакау (399). В конфликте с Индонезией большая часть инфраструктуры связи была уничтожена, и компания Telkom Indonesia прекратила работу в Восточном Тиморе.
Был принят новый код страны +670, но международный доступ всё ещё несколько ограничен. Ситуация осложняется тем фактом, что код 670 ранее использовался Северными Марианскими островами, и многие сети ещё не настроены на новое использование кода. (Северные Марианские острова, ныне часть Североамериканского плана нумерации, используют код страны 1 и местный код 670.)
Восточный Тимор имеет закрытый план нумерации, все абоненты имеют семизначные номера. План следующий:
- Мобильные телефоны: 72X-YYYY
- Служебные номера: 721-XXXX
- Фиксированная связь: 32X-YYYY (номера в городе Дили)
- Департаменты правительства: 333-YYYY
- Скорая помощь: 110
- Пожарная охрана: 115
- Служба ЧС: 112
- Международная связь: 00
Германия
Выход на международную связь: 00
В Германии используются номера телефонов разной длины, некоторые из абонентских номеров — короче трёх знаков. Крупные города используют более короткие коды и допускают большее количество знаков в абонентском номере.
Некоторые номера и коды зарезервированы:
- 110 Полиция
- 112 Оператор службы спасения
- 116116 Сервис блокирования карточек (сообщения о потерях кредитных карт, SIMкарт и т.п..)
- 118xx Номера ассистантских компаний
- 19222 Скорая медицинская помощь (в некоторых регионах)
- 010xxx dial-around-services (alternative carrier)
- 011xx service numbers
- 012xx "innovative services", Unified Messaging & non-geographical VoIP
- 0137 Номера для телеголосований
- 015x Мобильные телефоны
- 016x Пейджеры и мобильные телефоны
- 017x Мобильные телефоны
- 018x premium rate (shared-cost-service numbers before - nowadays more expensive than national calls)
- 0190x premium rate до 2005 года (перенесено на 0900)
- 0201 Эссен
- 0211 Дюссельдорф
- 0221 Кёльн
- 0231 Дортмунд
- 0261 Кобленц
- 030 Берлин
- 0310 Выделено для телекоммуникационных компаний для междугородних звонков
- 0311 Выделено для телекоммуникационных компаний для локальных звонков
- 032x Негеографический код для IP-телефонии
- 0341 Лейпциг
- 0351 Дрезден, Радебойль
- 040 Гамбург
- 0421 Бремен
- 0511 Ганновер
- 059 Фререн
- 0611 Висбаден
- 069 Франкфурт-на-Майне
- 0700 Негеографические персональные номера на всю жизнь
- 0711 Штутгарт
- 07141 Людвигсбург
- 07146 Ремсек
- 0791 Швебиш Халь
- 0800 Бесплатные номера (внутри Германии)
- 089 Мюнхен
- 0911 Нюрнберг
- 0941 Регенсбург
- 09001 premium rate (information services)
- 09003 premium rate (entertainment services)
- 09005 premium rate (adult services)
- 00800 Бесплатные номера (международный доступ)
Обычная длина вновь выдаваемых номеров — 10 или 11 знаков (включая код региона без 0). Номера, выданные ранее, не заменяются. Если номер снимается, то его больше не выдают. Код зоны содержит от 2-х (в Берлине, Гамбурге, Франкфурте-на-Майне и Мюнхене) до пяти знаков (небольшие города на востоке страны имеют код +49 3xxxx).
Бывшие земли ГДР получили в Германии коды на 03xxx, так как код Берлина 030 до этого был единственным кодом на 03. Они имеют коды от 0331 (Потсдам) до 039999 (маленькая деревня Тутов в земле Мекленбург — Передняя Померания). В связи с ограниченным числом номеров используются и 5-значные номера территорий, тогда как в Западной Германии используются четырёхзначные (не считая 0 в начале).
Звонящие из других стран, набирая код зоны, должны опускать 0 в начале.
Номера экстренного вызова в Германии — 110 для полиции и 112 — для пожарных и скорой медицинской помощи. В некоторых регионах Германии для вызова скорой медицинской помощи используется номер 19222, однако это вызывает ожесточённые протесты сторонников унификации телефонов вызова экстренных служб.
Греция
Выход на международную связь: 00
В 2001—2002 годах Греция в два этапа перешла к закрытой десятизначной схеме нумерации, из-за чего телефонные номера менялись дважды. Например, до изменений в Афины следовало звонить следующим образом:
xxx xxxx (из Афин) (01) xxx xxxx (из Греции) +30 1 xxx xxxx (из-за рубежа)
В 2001 году после кода территории в номера был добавлен 0:
010 xxx xxxx (из Греции, включая сами Афины) +30 10 xxx xxxx (из-за рубежа)
Окончательно 2002, 0 в начале был заменён на 2 (для географических номеров) :
210 xxx xxxx (из Греции, включая сами Афины) +30 210 xxx xxxx (из-за рубежа)
Аналогично к номерам мобильных телефонов была добавлена цифра 6.
Гонконг (Китайская Народная Республика)
Выход на международную связь: 00
Израиль
Выход на международную связь: 00
Индия
Выход на международную связь: 00
Набор номеров для проводной и мобильной связи несколько отличается.
Фиксированные номера (проводная связь)
Фиксированные номера обслуживаются [www.bsnl.co.in BSNL], хотя с 2001 года появилось несколько новых операторов.
Коды Standard Trunk Dialling (STD) присвоены каждому городу/посёлку/деревне, причём крупнейшие города имеют более короткие коды, вплоть до 2 цифр. Для набора таких номеров используется префикс 0. Например:
011 - Нью-Дели 022 - Мумбаи 033 - Калькутта 044 - Ченнаи 020 - Пуна
Дополнительно, в связи с возможностью существования операторов фиксированной связи (проводной или беспроводной), для каждого телефонного номера выделен код оператора, а именно:
2 - BSNL 3 - Reliance 4 - Airtel (fpanee Touchtel) 5 - Tata Indicom
Таким образом 020-30303030 — фиксированный номер оператора Reliance в Пуне, 011-20000198 — фиксированный номер BSNL в Дели, и 033-55269320 номер Tata Indicom в Калькутте.
Полный список кодов территорий Индии [www.bsnl.co.in/stdsearch.php на сайте BSNL]
Номера мобильных телефонов
Telecom Regulator TRAI разделил страну на зоны, такие, что звонок внутри зоны считается местным, а между зонами становится дальним. Сотовая зона (или cellular round — сотовый круг) обычно один штат, за несколькими исключениями, такими, как город Мумбаи, являющийся отдельной зоной, штат Гоа — часть зоны Махараштра, или Уттар Прадеш (который настолько велик, что разделён на несколько зон).
С 20 мая 2005 года звонки между зонами Мумбаи и Махараштра, Шеннаи и Тамилнаду, Калькутта и Западная Бенгалия и Уттар Прадеш (западный) и Уттар Прадеш (восточный) объединены в Inter service area connectivity. В связи с этим звонок внутри этих четырёх штатов would be treated as intra-service area call for the purposes of routing as well as Access Deficit Charges (ADC). The dialling procedure for calls within a State for these States would also be simplified то есть для звонка как с фиксированного, так и с мобильного телефона на мобильный, не надо будет набирать 0 в начале. Ref : [www.dot.gov.in/basic/Notification_20May.doc DoT Notice]
Все мобильные номера в Индии 9 (включая пейджинговую связь, которая ныне сворачивается). В каждой зоне может быть несколько частных операторов (сначала было два частных и BSNL, затем три частных + BSNL в диапазонах GSM 900/1800, сейчас также добавлены 2 частных и BSNL в диапазоне CDMA). Все мобильные телефоны имеют десятизначные номера вида (обычно) OO-AA-NNNNNN где OO код оператора, AA — код зоны, установленный оператором, и NNNNNN — номер абонента. План нумерации следующий:
92-yy-yyyyyy - Tata Indicom. Номера не соответствуют схеме OO-AA-NNNNNN. 93-AA-NNNNNN - Reliance India Mobile. AA -код зоны. 94-AA-NNNNNN - BSNL. AA -код зоны. 98-XX-NNNNNN - Все частные (негосударственные) GSM-операторы. XX означает оператора и зону.
Полный список телефонных планов Индии в статье en:India Cellphone Numbering
Международная связь
Код международной связи в Индии 00. Например, чтоб позвонить по номеру 08-790-1000 в Швецию из Индии, надо набрать:
00 46 8 7901000.
Для звонков в Индию из-за границы, следует набрать код выхода на международную связь, 91, код зоны (без начального 0) и номер абонента. Например, чтобы позвонить по номеру 011-23456789 в Индию из Европы, следует набрать 00 91 11 23456789.
Ирландия
Выход на международную связь: 00
Исландия
Выход на международную связь: 00
Испания
Выход на международную связь: 00
Италия
Выход на международную связь: 00
Италия перешла на закрытый план нумерации в 1998 году. Этот переход получил название итал. fissa il prefisso (англ. «fix the prefix»).
Казахстан
Выход на международную связь: 8-10
Из другой страны +7-7xx-xxx-xx-xx
Внутри страны 8-7xx-xxx-xx-xx
Китайская Народная Республика
Выход на международную связь: 00
Гонконг и Макао имеют собственные международные телефонные коды и телефонные планы нумерации.
Кипр
Выход на международную связь: 00
КНДР
- Выход на международную связь: 00
- Выход на межзонную связь: 0
Для стационарных телефонов используются 8-значные номера формата (0х) ххх-хх-хх, у оператора Koryolink - 10-значные (+850 192 ххх-хх-хх).
В связи с особенностями политического режима КНДР телефонная сеть фактически подразделяется на две - телефонные номера, доступные для международных звонков и телефонные номера для внутренней связи. Право на стационарную международную связь имеют только государственные и дипломатические организации (посольства других стран, внешнеторговые компании, некоторые вузы), мобильную - иностранные туристы, арендующие SIM-карты Koryolink (с 7 января 2013 года). Простые граждане КНДР не имеют доступа к международной связи. При этом номера телефонов обеих категорий, находящихся даже в одном городе, различаются:
Пример: телефоны Посольства России в КНДР[1]:
- Для звонков из-за рубежа: +850 (2) 3813031.
- Для звонков из Пхеньяна: 02 3823102.
Колумбия
Выход на международную связь: 00
Киргизия
Внутренние номера состоят из 9 цифр, из них 3(Бишкек и мобильные сети) или 4(Регионы) код доступа
Из другой страны +996-xxx-xxxxxx
Внутри страны 0-xxx-xxxxxx
Выход на международную связь: 00
Пожарная помощь - 101
Милиция - 102
Скорая медицинская помощь - 103
Справочная служба - 160
Латвия
Выход на международную связь: 00
Формат национального номера следующий:
6XХХХХХХ – стационарные телефоны 2XХХХХХХ – мобильные телефоны 80xxxxxx - бесплатные телефоны 90xххххх - телефоны с повышенной платой [www.lmt.lv/rus/abonentiem/pakalpojumi/zvanu_pakalpojumi/paaugstinatas_maksas_talruni?subpage=tarifi]
Интересной особенностью является то, что абоненты могут мигрировать между операторами, сохраняя прежний номер. Список коротких номеров, например, можно посмотреть у одного из крупнейших операторов сотовой связи LMT (Латвийский мобильный телефон) [www.lmt.lv/rus/abonentiem/cenas/isie_numuri] Более детальную информацию о принадлежности номера можно получить на [www.numuri.lv сайте] Спасательная служба - 112 - со всех телефонов. Пожарная служба - 112 - со всех телефонов. Временно оставлена возможность вызова по телефону 01 со стационарных телефонов. Полиция - 110 - со всех телефонов. Временно оставлена возможность вызова по телефону 02 со стационарных телефонов.(Можно позвонить 112 и попросить соединить с полицией) Скорая медицинская помощь - 113 - со всех телефонов. Временно оставлена возможность вызова по телефону 03 со стационарных телефонов. (Можно позвонить 112 и попросить соединить со скорой помощью)
Литва
Выход на международную связь: 00
В Литве действует открытый план нумерации с восемью значащими цифрами национального номера. В качестве международного префикса используется комбинация «00», национальный префикс ещё со времён СССР — цифра «8». Переход на «0» проблематичен из-за того, что по-прежнему используются привычные номера спец. служб: 01, 02, 03, 04. К тому же, в Литве проживает много пенсионеров, и введение новых правил нумерации вызывает большое непонимание и социальные проблемы.
Формат национального номера следующий:
(3ХХ) ХХХХХ или (3Х) ХХХХХХ – стационарные телефоны (4ХХ) ХХХХХ или (4Х) ХХХХХХ – стационарные телефоны (5) ХХХХХХХ – стационарные телефоны, г.Вильнюс, кроме (528) ХХХХХ - Тракай (6ХХ) ХХХХХ – мобильные телефоны (7ХХ) ХХХХХ – стационарные телефоны без привязки к местности (800) ХХХХХ – бесплатные номера (8ХХ) ХХХХХ и (9ХХ) ХХХХХ – различные платные сервисы
Интересной особенностью является то, что абоненты могут мигрировать между операторами, сохраняя прежний номер. А также могут выкупить номер в собственность. При каждом исходящем звонке в чужую сеть, после набора номера выдаётся специальный информационный сигнал.
Правила набора:
Код выбора другого оператора: 10ХХ Экстренные, информационные звонки: 11Х Короткие номера: 12ХХ; 13ХХ; 14ХХ; 15ХХ; 16ХХ; 17ХХ; 18ХХ; 19ХХХ Со стационарного телефона внутри города: ХХХХХ; ХХХХХХ; ХХХХХХХ Со стационарного телефона в пределах страны: 8 ~ ХХХХХХХХ С мобильного телефона в пределах страны: 8 ХХХХХХХХ или +370 ХХХХХХХХ Звонок в другую страну: 00 КодСтраны НацНомер
Номера спец. служб:
С телефонов стац. сети ТЕО – Пожарная служба: 01, Полиция: 02, Мед. помощь: 03 С моб. сети OMNITEL – Пожарная служба: 101, Полиция: 102, Мед. помощь: 103 С моб. сетей BITE GSM, TELE2 – Пожарная служба: 011, Полиция: 022, Мед. помощь: 033 С любых телефонов: 112 – Полиция (в будущем служба спасения)
Лихтенштейн
Выход на международную связь: 00
До 1999 года Лихтенштейн использовал план нумерации Швейцарии (код страны 41, код зоны 075), в настоящей момент для звонков из Швейцарии в Лихтенштейн требуется использовать международные правила набора номера.
Макао (Китайская Народная Республика)
Выход на международную связь: 00
Малайзия
Выход на международную связь: 00
Мексика
Выход на международную связь: 00
Молдавия
Выход на международную связь: 00
Нидерланды
Выход на международную связь: 00
Новая Зеландия
Выход на международную связь: 00
Норвегия
Выход на международную связь: 00
Перу
Выход на международную связь: 00
Большинство кодов Перу были изменены 1 марта 2003 года, предоставив отдельные коды регионов (national subdivision).
С этого дня спереди от номера приписывается цифра '9' к номерам мобильных/сотовых телефонов. Теперь номера мобильных телефонов имеют длину 8 цифр в Лиме (+51 1 9xxxxxxx) и 7 цифр в остальных зонах (+51 xx 9xxxxxx).
Польша
Выход на международную связь: 00
Португалия
Выход на международную связь: 00
Россия и Казахстан
Выход на международную связь по умолчанию: 810. Для выбора оператора международной связи надо набирать 8 — гудок — код оператора — код страны — номер.
В плане нумерации России код выхода на междугородную связь — '8', номер абонента в целом состоит из 10 цифр, например:
8 495 xxx-xx-xx или 8 499 xxx-xx-xx (в Москве) 8 495 xxx-xx-xx или 8 499 xxx-xx-xx (в Москву из России) +7 495 xxx-xx-xx или +7 499 xxx-xx-xx (в Москву из любой точки мира)
Для звонков внутри своей зоны: 8 + федеральный код + код города внутри зоны + номер.
Например, код Саратовской области — 845, код Саратова — 2, код Балашова — 45:
xx-xx-xx (внутри Саратова) 8 8452 xx-xx-xx (в Саратов из Саратовской области) 8 8452 xx-xx-xx (в Саратов не из Саратовской области, но из России) +7 8452 xx-xx-xx (в Саратов не из России)
x-xx-xx (внутри Балашова) 8 84545 x-xx-xx (в Балашов из Саратовской области) 8 84545 x-xx-xx (в Балашов не из Саратовской области, но из России) +7 84545 x-xx-xx (в Балашов не из России)
Некоторые примеры записи телефонных номеров (обычно последние четыре цифры делятся на две группы по две цифры дефисами, а код зоны записывается без префикса 8 в скобках):
8 495 xxx-xx-xx: Москва (c 11 января 2011 года) 8 499 xxx-xx-xx: Москва (с 11 января 2011 года) 8 496 ххх-xx-xx: Московская область, большие города 8 496xx x-xx-xx: Московская область, маленькие города
(812) xxx-xx-xx: Санкт-Петербург (813xx) x-xx-xx или xx-xxx: Ленинградская область
(8452) xx-xx-xx: Саратов (Саратовская область) (84545) x-xx-xx: Балашов (Саратовская область)
Бесплатные номера:
8 800 xxx-xx-xx 8 804 xxx-xx-xx
Платные номера услуг:
8 801 ххх-хх-хх .......... 8 809 xxx-xx-xх (за исключением 8 804 ххх-хх-хх)
Исторически, '7' использовалась для кода СССР. После распада Советского Союза, все бывшие республики, кроме России и Казахстана получили новые телефонные коды стран.
Код доступа к международной линии — 8~10 — абоненты набирают '8', ждут гудка, а затем набирают '10', код страны, код зоны в стране и нужный номер.
Из-за использования 8 как для выхода на междугородную линию, так и в качестве первой цифры кода некоторых зон, иногда иностранцы путаются при наборе. Кроме того, иногда в иностранной печати вместо правильного (ранее) кода 095 часто можно было увидеть код 95, так как в Европе 0 используется для выхода на междугородную линию.
1 декабря 2005 года коды 095 и пр. были заменены на 495 и пр. (то есть первая цифра 0 кодов зон была заменена на 4), чтобы в будущем было возможно ввести соглашение МСЭ о префиксах 0 и 00 для междугородных и международных звонков соответственно. Коды 095 и 096 (а также другие коды, где 0 был заменён на 4) действовали до 31 января 2006 года включительно. См. Телефонные коды России после 2005 [lenta.ru/news/2005/12/01/codes/] [lenta.ru/articles/2005/12/01/code/].
Исторический обзор телефонных планов нумерации в Советском Союзе и России: «[www.artlebedev.ru/kovodstvo/91/ § 91. Краткая история телефонных номеров]».
Румыния
Выход на международную связь: 00
В последние годы использование фиксированной связи стало снижаться, а рынок мобильной связи расти. Операторы мобильной связи исчерпывали номерные ресурсы по мере того как оба основных мобильных оператора объявляли миллион за миллионом абонентов. Также, из-за приближения момента вступления страны в ЕС, государственная компания должна была потерять монополию в фиксированной связи. Реформа 2002 года поменяла систему на 10-значную, в которой в начале всегда шёл национальный код доступа 0:
- номера фиксированной связи Romtelecom начинались с двух- или трёхзначного географического кода: 21 для Бухареста (например 021-xxx-xxxx) и 2pp для других уездов (например 0233-xxx-xxxx для уезда Нямц)
- новым операторам фиксированной связи были выделены новые географические коды, которые начинались с 3, например номера фиксированной связи Astral Telecom имеют вид 03pp-xxx-xx, используя те же две цифры (или 1 для Бухареста, например 031-xx-xxxx) для уездов что и Romtelecom
- коды операторов мобильной связи начинались с 7: 72 для Vodafone România (пример 072p-xxx-xxx), 74 для Orange România и т. д.
- нетарифицируемые номера имеют код 800 (например 0-800-xxx-xxx)
- номера с завышенной тарификацией начинаются на 021-89-xxxxx, как часть номеров, которыми владеет Romtelecom в Бухаресте.
Для звонков в пределах Румынии обычно требуется 10 цифр номера, в то время как абоненты Romtelecom могут звонить внутри региона не используя 0 в начале и код этого региона (номер приобретает вид xxx-xxxx для Бухареста и xxx-xxx для остальной части страны). Коды Romtelecom для всех уездов были выбраны в географическом порядке начаная с северной Молдовы (для уезда Сучава 30), затем на юго-западе Валахия, затем на юго-востоке Трансильвания, на севере, завершая круг, до самого большого кода 69 (для уезда Сибиу).
SMS с повышенной стоимостью посылаются на трёх- или четырёхзначные номера. Каждый оператор имеет свою собственную систему.
Короткие номера имеют 3 или 4 цифры, преимущественно с 9 в начале, например 981 для скорой помощи или 9xxx для различных служб такси. Каждый уезд или город имеет свои службы, например пожарные, полиция, но с одинаковым номером. Куда будет направлен звонок зависит от местоположения.
Румыния присоединилась к Европейской инициативе создания единого экстренного номера 112.
При звонках в Румынию из-за её пределов первый ноль убирается и заменяется международным кодом доступа и кодом страны, например +40-xxx-xxx-xxx.
При звонках за границу из Румынии, международный код доступа 00. С мобильных телефонов также используется +.
Сербия
Выход на международную связь: 00
мобильная нумерация +381 хх ххх-хххх
Сингапур
Выход на международную связь: 00
Таджикистан
Телефонный код страны: +992
**
Областные коды трехзначные и начинаются с цифр 3. Например звонок на стационарный телефон в Душанбе будет:
Внутризональная (семизначная нумерация) 1234567
Звонок из региона Таджикистана 372 (код Душанбе) 1234567
Звонок из-за границы Таджикистана в г.Душанбе + 992 37 123 4567
Для звонков на мобильные телефоны необходимо набирать двухзначный код оператора XX и семизначный номер абонента 123-4567 т.е. +992-(код оператора)-(номер абонента).
Коды мобильных провайдеров Республики Таджикистан:
98 и 91(8) - независимые коды GSM оператора "Babilon-Mobile". Весь шестизначный пул из емкости 91-8 принадлежит абонентом данного оператора. например: 91-8x-xxxx.
90, 55 и 88 - независимые коды GSM оператора "Megafon-Tajikistan"
91 - независимый код GSM оператора "Beeline-TJ". За исключением "8"-ой емкости.
92, 93 и 50 - независимые коды оператора "Tcell"
95 - независимый код CDMA оператора "TK-Mobile"
Коды VOIP или NGN провайдеров Республики Таджикистан:
41 - независимый код провайдера "Megafon-Tajikistan"
42 - независимый код NGN провайдера "Intercom"
44 - независимый код NGN провайдера "Babilon-Telecomunication"
48 - независимый код NGN провайдера "Telecom Technology"
Турция
Выход на международную связь: 00
В плане нумерации Турции код выхода на междугородную связь — '0', международную — '00', номер абонента состоит из 10 цифр (где первые 3 цифры — это код региона, 7 цифр — номер абонента).
Узбекистан
Телефонный код страны: +998
Нумерация стиля 8 и 810 отменена в Узбекистане с 26-го Мая 2014 года.
С 2014 года введён план нумерации 0 - выход на междугороднюю связь, 00 - выход на международную связь.
Областные коды трехзначные и начинаются с цифр 3 и 4. Например звонок на стационарный телефон в Ташкент будет:
Внутризональная (семизначная нумерация) 1234567
Звонок из региона Узбекистана 0 371(код Ташкента) 2345678
Звонок из-за границы Узбекистана в г.Ташкент + 998 71 234 5678
Для звонков на мобильные телефоны необходимо набирать следующте коды:
590 и 591 - регионально независимые коды оператора "Билайн". Звонок из другого региона на номер оператора осуществляется набором 0590(1) 234 5678
593 и 594 - регионально независимые коды оператора "UCell". Звонок из другого региона на номер оператора осуществляется набором 0593(4) 234 5678
595 - регионально независимый код оператора "UzMobile". Звонок из другого региона на номер оператора осуществляется набором 0595 234 5678
597 - регионально независимый код оператора "UMS" (пришел на смену "МТС"). Звонок из другого региона на номер оператора осуществляется набором 0597 234 5678
598 - регионально независимый код оператора "Perfectum Mobile"
код 592 ранее использовался оператором "UZMACOM", который в свою очередь был выкуплен предтечей оператора "UMS", оператором MTC.
Так же были изменены номера служб экстренной помощи и специальные укороченные номера
Ко всем телефонным номерам, начинавшимся ранее с цифры 0 теперь добавляется цифра 1 вначале.
К примеру:
101 - Пожарная охрана.
102 - Милиция.
103 - Скорая медицинская помощь.
104 - Экстренная служба газа.
В связи с этим среди стационарных номеров все номера на цифру 1 были переведены в другие номерные ёмкости.
В настоящее время в Узбекистане продолжается процесс перехода на единую девятизначную систему нумерации. Новая система нумерации описана в соответствующем [a-mirhabib.uz/?page_id=100 нормативном документе].
Украина
Выход на международную связь: 00
Украина использует четырёхуровневый (местный, зональный, национальный и международный уровень) открытый план нумерации. Для всех неместных звонков требуется набрать 0, дождаться сигнала готовности станции (т.е. гудка, зуммера, исключение составляют цифровые АТС, при их использовании можно не дожидаться сигнала готовности станции), затем нужно набрать код региона или мобильного оператора, либо, для международных звонков, снова 0 и код страны.
До 14 октября 2009 года на территории Украины для междугородних и международных звонков использовался формат набора РФ (8-10-код страны-...).
Код зоны на Украине состоит из двух знаков, затем следует код населённого пункта (1, 2 или 3 знака), затем номер телефона. В некоторых городах, где введена семизначная нумерация городских телефонов код города отсутствует (например, Киев: 0 44 xxx xxxx, Харьков: 0 57 ххх хххх). Также в некоторых городах, где переход на семизначную нумерацию не завершён, код города может добавляться опционально. Таким образом в Одессе внутри сети используются как шестизначные, так и семизначные номера. При звонках из-за пределов области следует набирать так:
0 48 ххх-хххх—на семизначный номер в Одессу 0 48 2 хх-хххх—на шестизначный номер в Одессу 0 48 68 х-хххх—в Ильичёвск
Как правило, зона географически совпадает с областью, за исключением Севастополя, для которого выделен отдельный код зоны, что не отменяет общего правила, поскольку Севастополь является отдельной административной единицей.
Несколько примеров набора:
xxx xx xx (для стационарных телефонов в Киеве, 7-значная нумерация) x xx xx (для стационарных телефонов в Броварах (Киевская область), 5-значная нумерация) 0 4594 x xx xx (с киевского городского телефона на городской телефон в Броварах (Киевская область), внутри одной зоны)
Филиппины
Выход на международную связь: 00
Финляндия
Выход на международную связь: 00
Телефонный план нумерации Финляндии был изменён в 1996 году. Изменения состояли в том, что были отменены коды регионов, а номер выхода на междугороднюю линию был заменён с 9 на 0. Это означало, что код Хельсинки также был изменён:
До 1996: 90' xxx xxx из пределов Финляндии +358 0 xxx xxx из-за пределов Финляндии
После 1996: 09' xxx xxx из пределов Финляндии +358 9 xxx xxx из-за пределов Финляндии
Код доступа к международной линии стал 00.
Франция
Выход на международную связь: 00
В 1996 Франция изменила план нумерации на 10-значную систему со следующими кодами:
01 Париж и Иль-де-Франс 02 Северо-запад 03 Северо-восток 04 Юго-восток 05 Юго-запад 06 Мобильные телефоны 08 Бесплатные телефоны (фр. numéro vert') и общие платные сервисы. 08 70 7X XX XX выделены для интернет-провайдеров.
Хорватия
Выход на международную связь: 00
Чехия
Выход на международную связь: 00
Швейцария
Выход на международную связь: 00
Швеция
Выход на международную связь: 00
Эквадор
Выход на международную связь: 00
Эстония
Выход на международную связь: 00 В Эстонии используется исключительно закрытый план нумерации. Номера стационарных телефонов являются 7-значными, номера мобильных телефонов являются 8-значными, реже 7-значными (встречаются в префиксах 50, 51, 52, 55), начинаются на «5». Для связи используются цифровые телефонные станции.
Мобильная связь: +372 5ххххххxx
Экстренные службы Полиция: 110 (начался переход на единый номер 112) Скорая помощь: 112 Пожарная служба: 112 Таллинская муниципальная полиция: 1345 Уличное освещение (круглосуточно): 1345 Поломки светофоров (круглосуточно): 1345 Перебои электроэнергии (Eesti Energia): 1343 Перебои телефонной связи (Elion): 165
ЮАР
Выход на международную связь: 09
Япония
Выход на международную связь: 00
Европейский союз (план 1996)
Планируемый Телефонный код страны: 3
Выход на международную связь: 00
США, Канада и Вест-Индия
Выход на международную связь: 011
В США (включая их территории), Канаде, на Бермудских островах и большинстве островов Карибского моря зональные коды регулируются Североамериканским планом нумерации (NANP — North American Numbering Plan). В настоящее время все зональные коды (официально называемые зонами плана нумерации) в NANP должны состоять из 3 цифр.
Не все зональные коды соответствуют географической зоне. Коды 8xx (кроме 811 и 899) с двумя последними совпадающими цифрами, например, 800, 888, 877, 866 и т. д., зарезервированы для бесплатных телефонных звонков. Код 900 зарезервирован для платных телефонных услуг. Зональный код 710 зарезервирован для правительства США, но в этом коде (по состоянию на 2004 год) существует всего один номер: +1 710 627 4387.
В каждой зоне номера от 555-0100 до 555-0199 зарезервированы для использования в художественных произведениях.
Сотовым телефонам выделяется номерная ёмкость внутри обычных зональных кодов, соответствующих домашнему или рабочему адресу сотового абонента вместо отдельного набора зональных кодов (как, например, коды DEF в России), а все расходы по обеспечению связи свыше обычных тарифов берут на себя абоненты сотовой связи.
Планы набора номера
Планы набора номера в разных областях отличаются в зависимости от того, накладываются ли друг на друга зональные коды (то есть обслуживается ли одна и та же географическая зона разными зональными кодами), и требуется ли законодательством оповещение о платном звонке (то есть требуется ли набор 1 для платных звонков).
В зонах без наложений и без оповещения о платном звонке (например, Калифорния, бо́льшая часть Иллинойса, штаты Нью-Йорк и Нью-Джерси) звонки внутри зонального кода набираются семью цифрами (7D, 7 digits), а звонки за пределы зонального кода набором 1, а за ней 10 цифр (1+10D). В большинстве зон допускается набор 1+10D даже для номеров, которые должны набираться как 7D. Число набранных цифр никак не соотносится с тем, является ли звонок местным или платным.
В зонах без наложений и с оповещением о платном звонке местные звонки в своём зональном коде набираются как 7D, платные звонки как 1+10D. В некоторых местах местные звонки на другие зональные коды набираются как 1+10D, в других — просто как 10D без 1 в начале.
В зонах с наложениями местные звонки набираются как 10D. (В городе Нью-Йорк предпочтительнее 1+10D, но 10D тоже работает.) В зонах без оповещения о платном звонке, все звонки на номера внутри зонального кода и в коды с наложением, обслуживающем ту же зону, могут быть набраны как 10D, так и как 1+10D, а звонки в другие зональные коды должны набираться как 1+10D. В зонах с оповещением о платном звонке, все платные звонки совершаются как 1+10D.
Большинство зон разрешают набирать местные номера как 1+10D, кроме Техаса, где требуется, чтобы звонящий знал, какие номера местные, а какие — платные; там для всех местных звонков набирается 10D, а для всех платных — 1+10D.
В будущем планируется сменить тип набора на 1+10D во всех зонах.
См. также
Напишите отзыв о статье "Телефонные планы нумерации в разных странах"
Ссылки
- ↑ [www.rusembdprk.ru/posolstvo/ По данным сайта]
Источники
- [www.nanpa.com North American Numbering Plan Administration (NANPA)] (англ.)
- [www.asksam.com/eBooks/area_codes/ Search Area Code, Time Zone, and Location info on-line or in free download (US and Canada)] (англ.)
- [www.askyp.com/Areacode/ AskYP US Area Code] (англ.)
- [www.wtng.info/ World Telephone Numbering Guide] (англ.)
- [www.areacodedownload.com/ Free Area Code Listing (US and Canada)] (англ.)
- [www.lincmad.com LincMad United States Area Code History and Changes] (англ.)
- [www.planet-numbers.co.uk/countrycode.jsp World Country Code Locator] (англ.)
- [www.obozrevatel.cz/node/241 Специальные телефонные номера в Чехии] (рус.)
- [moscow.rt.ru/service/srvhometel/tel_dictionary/codes Телефонные коды стран и городов] (рус.)
- [tel.dn.ua/tel_codes.php Телефонные коды Украины] (рус.)
- [ktozvonit.com.ua/operators Коды мобильных операторов Украины] (рус.)
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этой статье не проставлены тематические категории. Вы можете помочь проекту, найдя их или создав новые, а потом добавив их в статью.
|
Отрывок, характеризующий Телефонные планы нумерации в разных странах
– Ты зайдешь?– Да, зайду.
Ростов долго стоял у угла, издалека глядя на пирующих. В уме его происходила мучительная работа, которую он никак не мог довести до конца. В душе поднимались страшные сомнения. То ему вспоминался Денисов с своим изменившимся выражением, с своей покорностью и весь госпиталь с этими оторванными руками и ногами, с этой грязью и болезнями. Ему так живо казалось, что он теперь чувствует этот больничный запах мертвого тела, что он оглядывался, чтобы понять, откуда мог происходить этот запах. То ему вспоминался этот самодовольный Бонапарте с своей белой ручкой, который был теперь император, которого любит и уважает император Александр. Для чего же оторванные руки, ноги, убитые люди? То вспоминался ему награжденный Лазарев и Денисов, наказанный и непрощенный. Он заставал себя на таких странных мыслях, что пугался их.
Запах еды преображенцев и голод вызвали его из этого состояния: надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать. Он пошел к гостинице, которую видел утром. В гостинице он застал так много народу, офицеров, так же как и он приехавших в статских платьях, что он насилу добился обеда. Два офицера одной с ним дивизии присоединились к нему. Разговор естественно зашел о мире. Офицеры, товарищи Ростова, как и большая часть армии, были недовольны миром, заключенным после Фридланда. Говорили, что еще бы подержаться, Наполеон бы пропал, что у него в войсках ни сухарей, ни зарядов уж не было. Николай молча ел и преимущественно пил. Он выпил один две бутылки вина. Внутренняя поднявшаяся в нем работа, не разрешаясь, всё также томила его. Он боялся предаваться своим мыслям и не мог отстать от них. Вдруг на слова одного из офицеров, что обидно смотреть на французов, Ростов начал кричать с горячностью, ничем не оправданною, и потому очень удивившею офицеров.
– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.
В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.
В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.
Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.
Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.
Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.
Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.
Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.
Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.
Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.
Пригреваемый весенним солнцем, он сидел в коляске, поглядывая на первую траву, первые листья березы и первые клубы белых весенних облаков, разбегавшихся по яркой синеве неба. Он ни о чем не думал, а весело и бессмысленно смотрел по сторонам.
Проехали перевоз, на котором он год тому назад говорил с Пьером. Проехали грязную деревню, гумны, зеленя, спуск, с оставшимся снегом у моста, подъём по размытой глине, полосы жнивья и зеленеющего кое где кустарника и въехали в березовый лес по обеим сторонам дороги. В лесу было почти жарко, ветру не слышно было. Береза вся обсеянная зелеными клейкими листьями, не шевелилась и из под прошлогодних листьев, поднимая их, вылезала зеленея первая трава и лиловые цветы. Рассыпанные кое где по березнику мелкие ели своей грубой вечной зеленью неприятно напоминали о зиме. Лошади зафыркали, въехав в лес и виднее запотели.
Лакей Петр что то сказал кучеру, кучер утвердительно ответил. Но видно Петру мало было сочувствования кучера: он повернулся на козлах к барину.
– Ваше сиятельство, лёгко как! – сказал он, почтительно улыбаясь.
– Что!
– Лёгко, ваше сиятельство.
«Что он говорит?» подумал князь Андрей. «Да, об весне верно, подумал он, оглядываясь по сторонам. И то зелено всё уже… как скоро! И береза, и черемуха, и ольха уж начинает… А дуб и не заметно. Да, вот он, дуб».
На краю дороги стоял дуб. Вероятно в десять раз старше берез, составлявших лес, он был в десять раз толще и в два раза выше каждой березы. Это был огромный в два обхвата дуб с обломанными, давно видно, суками и с обломанной корой, заросшей старыми болячками. С огромными своими неуклюжими, несимметрично растопыренными, корявыми руками и пальцами, он старым, сердитым и презрительным уродом стоял между улыбающимися березами. Только он один не хотел подчиняться обаянию весны и не хотел видеть ни весны, ни солнца.
«Весна, и любовь, и счастие!» – как будто говорил этот дуб, – «и как не надоест вам всё один и тот же глупый и бессмысленный обман. Всё одно и то же, и всё обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастия. Вон смотрите, сидят задавленные мертвые ели, всегда одинакие, и вон и я растопырил свои обломанные, ободранные пальцы, где ни выросли они – из спины, из боков; как выросли – так и стою, и не верю вашим надеждам и обманам».
Князь Андрей несколько раз оглянулся на этот дуб, проезжая по лесу, как будто он чего то ждал от него. Цветы и трава были и под дубом, но он всё так же, хмурясь, неподвижно, уродливо и упорно, стоял посреди их.
«Да, он прав, тысячу раз прав этот дуб, думал князь Андрей, пускай другие, молодые, вновь поддаются на этот обман, а мы знаем жизнь, – наша жизнь кончена!» Целый новый ряд мыслей безнадежных, но грустно приятных в связи с этим дубом, возник в душе князя Андрея. Во время этого путешествия он как будто вновь обдумал всю свою жизнь, и пришел к тому же прежнему успокоительному и безнадежному заключению, что ему начинать ничего было не надо, что он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая.
По опекунским делам рязанского именья, князю Андрею надо было видеться с уездным предводителем. Предводителем был граф Илья Андреич Ростов, и князь Андрей в середине мая поехал к нему.
Был уже жаркий период весны. Лес уже весь оделся, была пыль и было так жарко, что проезжая мимо воды, хотелось купаться.
Князь Андрей, невеселый и озабоченный соображениями о том, что и что ему нужно о делах спросить у предводителя, подъезжал по аллее сада к отрадненскому дому Ростовых. Вправо из за деревьев он услыхал женский, веселый крик, и увидал бегущую на перерез его коляски толпу девушек. Впереди других ближе, подбегала к коляске черноволосая, очень тоненькая, странно тоненькая, черноглазая девушка в желтом ситцевом платье, повязанная белым носовым платком, из под которого выбивались пряди расчесавшихся волос. Девушка что то кричала, но узнав чужого, не взглянув на него, со смехом побежала назад.
Князю Андрею вдруг стало от чего то больно. День был так хорош, солнце так ярко, кругом всё так весело; а эта тоненькая и хорошенькая девушка не знала и не хотела знать про его существование и была довольна, и счастлива какой то своей отдельной, – верно глупой – но веселой и счастливой жизнию. «Чему она так рада? о чем она думает! Не об уставе военном, не об устройстве рязанских оброчных. О чем она думает? И чем она счастлива?» невольно с любопытством спрашивал себя князь Андрей.
Граф Илья Андреич в 1809 м году жил в Отрадном всё так же как и прежде, то есть принимая почти всю губернию, с охотами, театрами, обедами и музыкантами. Он, как всякому новому гостю, был рад князю Андрею, и почти насильно оставил его ночевать.
В продолжение скучного дня, во время которого князя Андрея занимали старшие хозяева и почетнейшие из гостей, которыми по случаю приближающихся именин был полон дом старого графа, Болконский несколько раз взглядывая на Наташу чему то смеявшуюся и веселившуюся между другой молодой половиной общества, всё спрашивал себя: «о чем она думает? Чему она так рада!».
Вечером оставшись один на новом месте, он долго не мог заснуть. Он читал, потом потушил свечу и опять зажег ее. В комнате с закрытыми изнутри ставнями было жарко. Он досадовал на этого глупого старика (так он называл Ростова), который задержал его, уверяя, что нужные бумаги в городе, не доставлены еще, досадовал на себя за то, что остался.
Князь Андрей встал и подошел к окну, чтобы отворить его. Как только он открыл ставни, лунный свет, как будто он настороже у окна давно ждал этого, ворвался в комнату. Он отворил окно. Ночь была свежая и неподвижно светлая. Перед самым окном был ряд подстриженных дерев, черных с одной и серебристо освещенных с другой стороны. Под деревами была какая то сочная, мокрая, кудрявая растительность с серебристыми кое где листьями и стеблями. Далее за черными деревами была какая то блестящая росой крыша, правее большое кудрявое дерево, с ярко белым стволом и сучьями, и выше его почти полная луна на светлом, почти беззвездном, весеннем небе. Князь Андрей облокотился на окно и глаза его остановились на этом небе.
Комната князя Андрея была в среднем этаже; в комнатах над ним тоже жили и не спали. Он услыхал сверху женский говор.
– Только еще один раз, – сказал сверху женский голос, который сейчас узнал князь Андрей.
– Да когда же ты спать будешь? – отвечал другой голос.
– Я не буду, я не могу спать, что ж мне делать! Ну, последний раз…
Два женские голоса запели какую то музыкальную фразу, составлявшую конец чего то.
– Ах какая прелесть! Ну теперь спать, и конец.
– Ты спи, а я не могу, – отвечал первый голос, приблизившийся к окну. Она видимо совсем высунулась в окно, потому что слышно было шуршанье ее платья и даже дыханье. Всё затихло и окаменело, как и луна и ее свет и тени. Князь Андрей тоже боялся пошевелиться, чтобы не выдать своего невольного присутствия.
– Соня! Соня! – послышался опять первый голос. – Ну как можно спать! Да ты посмотри, что за прелесть! Ах, какая прелесть! Да проснись же, Соня, – сказала она почти со слезами в голосе. – Ведь этакой прелестной ночи никогда, никогда не бывало.
Соня неохотно что то отвечала.
– Нет, ты посмотри, что за луна!… Ах, какая прелесть! Ты поди сюда. Душенька, голубушка, поди сюда. Ну, видишь? Так бы вот села на корточки, вот так, подхватила бы себя под коленки, – туже, как можно туже – натужиться надо. Вот так!
– Полно, ты упадешь.
Послышалась борьба и недовольный голос Сони: «Ведь второй час».
– Ах, ты только всё портишь мне. Ну, иди, иди.
Опять всё замолкло, но князь Андрей знал, что она всё еще сидит тут, он слышал иногда тихое шевеленье, иногда вздохи.
– Ах… Боже мой! Боже мой! что ж это такое! – вдруг вскрикнула она. – Спать так спать! – и захлопнула окно.
«И дела нет до моего существования!» подумал князь Андрей в то время, как он прислушивался к ее говору, почему то ожидая и боясь, что она скажет что нибудь про него. – «И опять она! И как нарочно!» думал он. В душе его вдруг поднялась такая неожиданная путаница молодых мыслей и надежд, противоречащих всей его жизни, что он, чувствуя себя не в силах уяснить себе свое состояние, тотчас же заснул.
На другой день простившись только с одним графом, не дождавшись выхода дам, князь Андрей поехал домой.
Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Бубенчики еще глуше звенели в лесу, чем полтора месяца тому назад; всё было полно, тенисто и густо; и молодые ели, рассыпанные по лесу, не нарушали общей красоты и, подделываясь под общий характер, нежно зеленели пушистыми молодыми побегами.
Целый день был жаркий, где то собиралась гроза, но только небольшая тучка брызнула на пыль дороги и на сочные листья. Левая сторона леса была темна, в тени; правая мокрая, глянцовитая блестела на солнце, чуть колыхаясь от ветра. Всё было в цвету; соловьи трещали и перекатывались то близко, то далеко.
«Да, здесь, в этом лесу был этот дуб, с которым мы были согласны», подумал князь Андрей. «Да где он», подумал опять князь Андрей, глядя на левую сторону дороги и сам того не зная, не узнавая его, любовался тем дубом, которого он искал. Старый дуб, весь преображенный, раскинувшись шатром сочной, темной зелени, млел, чуть колыхаясь в лучах вечернего солнца. Ни корявых пальцев, ни болячек, ни старого недоверия и горя, – ничего не было видно. Сквозь жесткую, столетнюю кору пробились без сучков сочные, молодые листья, так что верить нельзя было, что этот старик произвел их. «Да, это тот самый дуб», подумал князь Андрей, и на него вдруг нашло беспричинное, весеннее чувство радости и обновления. Все лучшие минуты его жизни вдруг в одно и то же время вспомнились ему. И Аустерлиц с высоким небом, и мертвое, укоризненное лицо жены, и Пьер на пароме, и девочка, взволнованная красотою ночи, и эта ночь, и луна, – и всё это вдруг вспомнилось ему.
«Нет, жизнь не кончена в 31 год, вдруг окончательно, беспеременно решил князь Андрей. Мало того, что я знаю всё то, что есть во мне, надо, чтобы и все знали это: и Пьер, и эта девочка, которая хотела улететь в небо, надо, чтобы все знали меня, чтобы не для одного меня шла моя жизнь, чтоб не жили они так независимо от моей жизни, чтоб на всех она отражалась и чтобы все они жили со мною вместе!»
Возвратившись из своей поездки, князь Андрей решился осенью ехать в Петербург и придумал разные причины этого решенья. Целый ряд разумных, логических доводов, почему ему необходимо ехать в Петербург и даже служить, ежеминутно был готов к его услугам. Он даже теперь не понимал, как мог он когда нибудь сомневаться в необходимости принять деятельное участие в жизни, точно так же как месяц тому назад он не понимал, как могла бы ему притти мысль уехать из деревни. Ему казалось ясно, что все его опыты жизни должны были пропасть даром и быть бессмыслицей, ежели бы он не приложил их к делу и не принял опять деятельного участия в жизни. Он даже не понимал того, как на основании таких же бедных разумных доводов прежде очевидно было, что он бы унизился, ежели бы теперь после своих уроков жизни опять бы поверил в возможность приносить пользу и в возможность счастия и любви. Теперь разум подсказывал совсем другое. После этой поездки князь Андрей стал скучать в деревне, прежние занятия не интересовали его, и часто, сидя один в своем кабинете, он вставал, подходил к зеркалу и долго смотрел на свое лицо. Потом он отворачивался и смотрел на портрет покойницы Лизы, которая с взбитыми a la grecque [по гречески] буклями нежно и весело смотрела на него из золотой рамки. Она уже не говорила мужу прежних страшных слов, она просто и весело с любопытством смотрела на него. И князь Андрей, заложив назад руки, долго ходил по комнате, то хмурясь, то улыбаясь, передумывая те неразумные, невыразимые словом, тайные как преступление мысли, связанные с Пьером, с славой, с девушкой на окне, с дубом, с женской красотой и любовью, которые изменили всю его жизнь. И в эти то минуты, когда кто входил к нему, он бывал особенно сух, строго решителен и в особенности неприятно логичен.
– Mon cher, [Дорогой мой,] – бывало скажет входя в такую минуту княжна Марья, – Николушке нельзя нынче гулять: очень холодно.
– Ежели бы было тепло, – в такие минуты особенно сухо отвечал князь Андрей своей сестре, – то он бы пошел в одной рубашке, а так как холодно, надо надеть на него теплую одежду, которая для этого и выдумана. Вот что следует из того, что холодно, а не то чтобы оставаться дома, когда ребенку нужен воздух, – говорил он с особенной логичностью, как бы наказывая кого то за всю эту тайную, нелогичную, происходившую в нем, внутреннюю работу. Княжна Марья думала в этих случаях о том, как сушит мужчин эта умственная работа.
Князь Андрей приехал в Петербург в августе 1809 года. Это было время апогея славы молодого Сперанского и энергии совершаемых им переворотов. В этом самом августе, государь, ехав в коляске, был вывален, повредил себе ногу, и оставался в Петергофе три недели, видаясь ежедневно и исключительно со Сперанским. В это время готовились не только два столь знаменитые и встревожившие общество указа об уничтожении придворных чинов и об экзаменах на чины коллежских асессоров и статских советников, но и целая государственная конституция, долженствовавшая изменить существующий судебный, административный и финансовый порядок управления России от государственного совета до волостного правления. Теперь осуществлялись и воплощались те неясные, либеральные мечтания, с которыми вступил на престол император Александр, и которые он стремился осуществить с помощью своих помощников Чарторижского, Новосильцева, Кочубея и Строгонова, которых он сам шутя называл comite du salut publique. [комитет общественного спасения.]
Теперь всех вместе заменил Сперанский по гражданской части и Аракчеев по военной. Князь Андрей вскоре после приезда своего, как камергер, явился ко двору и на выход. Государь два раза, встретив его, не удостоил его ни одним словом. Князю Андрею всегда еще прежде казалось, что он антипатичен государю, что государю неприятно его лицо и всё существо его. В сухом, отдаляющем взгляде, которым посмотрел на него государь, князь Андрей еще более чем прежде нашел подтверждение этому предположению. Придворные объяснили князю Андрею невнимание к нему государя тем, что Его Величество был недоволен тем, что Болконский не служил с 1805 года.
«Я сам знаю, как мы не властны в своих симпатиях и антипатиях, думал князь Андрей, и потому нечего думать о том, чтобы представить лично мою записку о военном уставе государю, но дело будет говорить само за себя». Он передал о своей записке старому фельдмаршалу, другу отца. Фельдмаршал, назначив ему час, ласково принял его и обещался доложить государю. Через несколько дней было объявлено князю Андрею, что он имеет явиться к военному министру, графу Аракчееву.
В девять часов утра, в назначенный день, князь Андрей явился в приемную к графу Аракчееву.
Лично князь Андрей не знал Аракчеева и никогда не видал его, но всё, что он знал о нем, мало внушало ему уважения к этому человеку.
«Он – военный министр, доверенное лицо государя императора; никому не должно быть дела до его личных свойств; ему поручено рассмотреть мою записку, следовательно он один и может дать ход ей», думал князь Андрей, дожидаясь в числе многих важных и неважных лиц в приемной графа Аракчеева.
Князь Андрей во время своей, большей частью адъютантской, службы много видел приемных важных лиц и различные характеры этих приемных были для него очень ясны. У графа Аракчеева был совершенно особенный характер приемной. На неважных лицах, ожидающих очереди аудиенции в приемной графа Аракчеева, написано было чувство пристыженности и покорности; на более чиновных лицах выражалось одно общее чувство неловкости, скрытое под личиной развязности и насмешки над собою, над своим положением и над ожидаемым лицом. Иные задумчиво ходили взад и вперед, иные шепчась смеялись, и князь Андрей слышал sobriquet [насмешливое прозвище] Силы Андреича и слова: «дядя задаст», относившиеся к графу Аракчееву. Один генерал (важное лицо) видимо оскорбленный тем, что должен был так долго ждать, сидел перекладывая ноги и презрительно сам с собой улыбаясь.
Но как только растворялась дверь, на всех лицах выражалось мгновенно только одно – страх. Князь Андрей попросил дежурного другой раз доложить о себе, но на него посмотрели с насмешкой и сказали, что его черед придет в свое время. После нескольких лиц, введенных и выведенных адъютантом из кабинета министра, в страшную дверь был впущен офицер, поразивший князя Андрея своим униженным и испуганным видом. Аудиенция офицера продолжалась долго. Вдруг послышались из за двери раскаты неприятного голоса, и бледный офицер, с трясущимися губами, вышел оттуда, и схватив себя за голову, прошел через приемную.
Вслед за тем князь Андрей был подведен к двери, и дежурный шопотом сказал: «направо, к окну».
Князь Андрей вошел в небогатый опрятный кабинет и у стола увидал cорокалетнего человека с длинной талией, с длинной, коротко обстриженной головой и толстыми морщинами, с нахмуренными бровями над каре зелеными тупыми глазами и висячим красным носом. Аракчеев поворотил к нему голову, не глядя на него.
– Вы чего просите? – спросил Аракчеев.
– Я ничего не… прошу, ваше сиятельство, – тихо проговорил князь Андрей. Глаза Аракчеева обратились на него.
– Садитесь, – сказал Аракчеев, – князь Болконский?
– Я ничего не прошу, а государь император изволил переслать к вашему сиятельству поданную мною записку…
– Изволите видеть, мой любезнейший, записку я вашу читал, – перебил Аракчеев, только первые слова сказав ласково, опять не глядя ему в лицо и впадая всё более и более в ворчливо презрительный тон. – Новые законы военные предлагаете? Законов много, исполнять некому старых. Нынче все законы пишут, писать легче, чем делать.
– Я приехал по воле государя императора узнать у вашего сиятельства, какой ход вы полагаете дать поданной записке? – сказал учтиво князь Андрей.
– На записку вашу мной положена резолюция и переслана в комитет. Я не одобряю, – сказал Аракчеев, вставая и доставая с письменного стола бумагу. – Вот! – он подал князю Андрею.
На бумаге поперег ее, карандашом, без заглавных букв, без орфографии, без знаков препинания, было написано: «неосновательно составлено понеже как подражание списано с французского военного устава и от воинского артикула без нужды отступающего».
– В какой же комитет передана записка? – спросил князь Андрей.
– В комитет о воинском уставе, и мною представлено о зачислении вашего благородия в члены. Только без жалованья.
Князь Андрей улыбнулся.
– Я и не желаю.
– Без жалованья членом, – повторил Аракчеев. – Имею честь. Эй, зови! Кто еще? – крикнул он, кланяясь князю Андрею.
Ожидая уведомления о зачислении его в члены комитета, князь Андрей возобновил старые знакомства особенно с теми лицами, которые, он знал, были в силе и могли быть нужны ему. Он испытывал теперь в Петербурге чувство, подобное тому, какое он испытывал накануне сражения, когда его томило беспокойное любопытство и непреодолимо тянуло в высшие сферы, туда, где готовилось будущее, от которого зависели судьбы миллионов. Он чувствовал по озлоблению стариков, по любопытству непосвященных, по сдержанности посвященных, по торопливости, озабоченности всех, по бесчисленному количеству комитетов, комиссий, о существовании которых он вновь узнавал каждый день, что теперь, в 1809 м году, готовилось здесь, в Петербурге, какое то огромное гражданское сражение, которого главнокомандующим было неизвестное ему, таинственное и представлявшееся ему гениальным, лицо – Сперанский. И самое ему смутно известное дело преобразования, и Сперанский – главный деятель, начинали так страстно интересовать его, что дело воинского устава очень скоро стало переходить в сознании его на второстепенное место.
Князь Андрей находился в одном из самых выгодных положений для того, чтобы быть хорошо принятым во все самые разнообразные и высшие круги тогдашнего петербургского общества. Партия преобразователей радушно принимала и заманивала его, во первых потому, что он имел репутацию ума и большой начитанности, во вторых потому, что он своим отпущением крестьян на волю сделал уже себе репутацию либерала. Партия стариков недовольных, прямо как к сыну своего отца, обращалась к нему за сочувствием, осуждая преобразования. Женское общество, свет , радушно принимали его, потому что он был жених, богатый и знатный, и почти новое лицо с ореолом романической истории о его мнимой смерти и трагической кончине жены. Кроме того, общий голос о нем всех, которые знали его прежде, был тот, что он много переменился к лучшему в эти пять лет, смягчился и возмужал, что не было в нем прежнего притворства, гордости и насмешливости, и было то спокойствие, которое приобретается годами. О нем заговорили, им интересовались и все желали его видеть.
На другой день после посещения графа Аракчеева князь Андрей был вечером у графа Кочубея. Он рассказал графу свое свидание с Силой Андреичем (Кочубей так называл Аракчеева с той же неопределенной над чем то насмешкой, которую заметил князь Андрей в приемной военного министра).
– Mon cher, [Дорогой мой,] даже в этом деле вы не минуете Михаил Михайловича. C'est le grand faiseur. [Всё делается им.] Я скажу ему. Он обещался приехать вечером…
– Какое же дело Сперанскому до военных уставов? – спросил князь Андрей.
Кочубей, улыбнувшись, покачал головой, как бы удивляясь наивности Болконского.
– Мы с ним говорили про вас на днях, – продолжал Кочубей, – о ваших вольных хлебопашцах…
– Да, это вы, князь, отпустили своих мужиков? – сказал Екатерининский старик, презрительно обернувшись на Болконского.
– Маленькое именье ничего не приносило дохода, – отвечал Болконский, чтобы напрасно не раздражать старика, стараясь смягчить перед ним свой поступок.
– Vous craignez d'etre en retard, [Боитесь опоздать,] – сказал старик, глядя на Кочубея.
– Я одного не понимаю, – продолжал старик – кто будет землю пахать, коли им волю дать? Легко законы писать, а управлять трудно. Всё равно как теперь, я вас спрашиваю, граф, кто будет начальником палат, когда всем экзамены держать?
– Те, кто выдержат экзамены, я думаю, – отвечал Кочубей, закидывая ногу на ногу и оглядываясь.
– Вот у меня служит Пряничников, славный человек, золото человек, а ему 60 лет, разве он пойдет на экзамены?…
– Да, это затруднительно, понеже образование весьма мало распространено, но… – Граф Кочубей не договорил, он поднялся и, взяв за руку князя Андрея, пошел навстречу входящему высокому, лысому, белокурому человеку, лет сорока, с большим открытым лбом и необычайной, странной белизной продолговатого лица. На вошедшем был синий фрак, крест на шее и звезда на левой стороне груди. Это был Сперанский. Князь Андрей тотчас узнал его и в душе его что то дрогнуло, как это бывает в важные минуты жизни. Было ли это уважение, зависть, ожидание – он не знал. Вся фигура Сперанского имела особенный тип, по которому сейчас можно было узнать его. Ни у кого из того общества, в котором жил князь Андрей, он не видал этого спокойствия и самоуверенности неловких и тупых движений, ни у кого он не видал такого твердого и вместе мягкого взгляда полузакрытых и несколько влажных глаз, не видал такой твердости ничего незначащей улыбки, такого тонкого, ровного, тихого голоса, и, главное, такой нежной белизны лица и особенно рук, несколько широких, но необыкновенно пухлых, нежных и белых. Такую белизну и нежность лица князь Андрей видал только у солдат, долго пробывших в госпитале. Это был Сперанский, государственный секретарь, докладчик государя и спутник его в Эрфурте, где он не раз виделся и говорил с Наполеоном.
Сперанский не перебегал глазами с одного лица на другое, как это невольно делается при входе в большое общество, и не торопился говорить. Он говорил тихо, с уверенностью, что будут слушать его, и смотрел только на то лицо, с которым говорил.
Князь Андрей особенно внимательно следил за каждым словом и движением Сперанского. Как это бывает с людьми, особенно с теми, которые строго судят своих ближних, князь Андрей, встречаясь с новым лицом, особенно с таким, как Сперанский, которого он знал по репутации, всегда ждал найти в нем полное совершенство человеческих достоинств.
Сперанский сказал Кочубею, что жалеет о том, что не мог приехать раньше, потому что его задержали во дворце. Он не сказал, что его задержал государь. И эту аффектацию скромности заметил князь Андрей. Когда Кочубей назвал ему князя Андрея, Сперанский медленно перевел свои глаза на Болконского с той же улыбкой и молча стал смотреть на него.
– Я очень рад с вами познакомиться, я слышал о вас, как и все, – сказал он.
Кочубей сказал несколько слов о приеме, сделанном Болконскому Аракчеевым. Сперанский больше улыбнулся.
– Директором комиссии военных уставов мой хороший приятель – господин Магницкий, – сказал он, договаривая каждый слог и каждое слово, – и ежели вы того пожелаете, я могу свести вас с ним. (Он помолчал на точке.) Я надеюсь, что вы найдете в нем сочувствие и желание содействовать всему разумному.
Около Сперанского тотчас же составился кружок и тот старик, который говорил о своем чиновнике, Пряничникове, тоже с вопросом обратился к Сперанскому.
Князь Андрей, не вступая в разговор, наблюдал все движения Сперанского, этого человека, недавно ничтожного семинариста и теперь в руках своих, – этих белых, пухлых руках, имевшего судьбу России, как думал Болконский. Князя Андрея поразило необычайное, презрительное спокойствие, с которым Сперанский отвечал старику. Он, казалось, с неизмеримой высоты обращал к нему свое снисходительное слово. Когда старик стал говорить слишком громко, Сперанский улыбнулся и сказал, что он не может судить о выгоде или невыгоде того, что угодно было государю.
Поговорив несколько времени в общем кругу, Сперанский встал и, подойдя к князю Андрею, отозвал его с собой на другой конец комнаты. Видно было, что он считал нужным заняться Болконским.
– Я не успел поговорить с вами, князь, среди того одушевленного разговора, в который был вовлечен этим почтенным старцем, – сказал он, кротко презрительно улыбаясь и этой улыбкой как бы признавая, что он вместе с князем Андреем понимает ничтожность тех людей, с которыми он только что говорил. Это обращение польстило князю Андрею. – Я вас знаю давно: во первых, по делу вашему о ваших крестьянах, это наш первый пример, которому так желательно бы было больше последователей; а во вторых, потому что вы один из тех камергеров, которые не сочли себя обиженными новым указом о придворных чинах, вызывающим такие толки и пересуды.
– Да, – сказал князь Андрей, – отец не хотел, чтобы я пользовался этим правом; я начал службу с нижних чинов.
– Ваш батюшка, человек старого века, очевидно стоит выше наших современников, которые так осуждают эту меру, восстановляющую только естественную справедливость.
– Я думаю однако, что есть основание и в этих осуждениях… – сказал князь Андрей, стараясь бороться с влиянием Сперанского, которое он начинал чувствовать. Ему неприятно было во всем соглашаться с ним: он хотел противоречить. Князь Андрей, обыкновенно говоривший легко и хорошо, чувствовал теперь затруднение выражаться, говоря с Сперанским. Его слишком занимали наблюдения над личностью знаменитого человека.
– Основание для личного честолюбия может быть, – тихо вставил свое слово Сперанский.
– Отчасти и для государства, – сказал князь Андрей.
– Как вы разумеете?… – сказал Сперанский, тихо опустив глаза.
– Я почитатель Montesquieu, – сказал князь Андрей. – И его мысль о том, что le рrincipe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable. Certains droits еt privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment. [основа монархий есть честь, мне кажется несомненной. Некоторые права и привилегии дворянства мне кажутся средствами для поддержания этого чувства.]
Улыбка исчезла на белом лице Сперанского и физиономия его много выиграла от этого. Вероятно мысль князя Андрея показалась ему занимательною.
– Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [Если вы так смотрите на предмет,] – начал он, с очевидным затруднением выговаривая по французски и говоря еще медленнее, чем по русски, но совершенно спокойно. Он сказал, что честь, l'honneur, не может поддерживаться преимуществами вредными для хода службы, что честь, l'honneur, есть или: отрицательное понятие неделанья предосудительных поступков, или известный источник соревнования для получения одобрения и наград, выражающих его.
Доводы его были сжаты, просты и ясны.
Институт, поддерживающий эту честь, источник соревнования, есть институт, подобный Legion d'honneur [Ордену почетного легиона] великого императора Наполеона, не вредящий, а содействующий успеху службы, а не сословное или придворное преимущество.
– Я не спорю, но нельзя отрицать, что придворное преимущество достигло той же цели, – сказал князь Андрей: – всякий придворный считает себя обязанным достойно нести свое положение.
– Но вы им не хотели воспользоваться, князь, – сказал Сперанский, улыбкой показывая, что он, неловкий для своего собеседника спор, желает прекратить любезностью. – Ежели вы мне сделаете честь пожаловать ко мне в среду, – прибавил он, – то я, переговорив с Магницким, сообщу вам то, что может вас интересовать, и кроме того буду иметь удовольствие подробнее побеседовать с вами. – Он, закрыв глаза, поклонился, и a la francaise, [на французский манер,] не прощаясь, стараясь быть незамеченным, вышел из залы.
Первое время своего пребыванья в Петербурге, князь Андрей почувствовал весь свой склад мыслей, выработавшийся в его уединенной жизни, совершенно затемненным теми мелкими заботами, которые охватили его в Петербурге.
С вечера, возвращаясь домой, он в памятной книжке записывал 4 или 5 необходимых визитов или rendez vous [свиданий] в назначенные часы. Механизм жизни, распоряжение дня такое, чтобы везде поспеть во время, отнимали большую долю самой энергии жизни. Он ничего не делал, ни о чем даже не думал и не успевал думать, а только говорил и с успехом говорил то, что он успел прежде обдумать в деревне.
Он иногда замечал с неудовольствием, что ему случалось в один и тот же день, в разных обществах, повторять одно и то же. Но он был так занят целые дни, что не успевал подумать о том, что он ничего не думал.
Сперанский, как в первое свидание с ним у Кочубея, так и потом в середу дома, где Сперанский с глазу на глаз, приняв Болконского, долго и доверчиво говорил с ним, сделал сильное впечатление на князя Андрея.
Князь Андрей такое огромное количество людей считал презренными и ничтожными существами, так ему хотелось найти в другом живой идеал того совершенства, к которому он стремился, что он легко поверил, что в Сперанском он нашел этот идеал вполне разумного и добродетельного человека. Ежели бы Сперанский был из того же общества, из которого был князь Андрей, того же воспитания и нравственных привычек, то Болконский скоро бы нашел его слабые, человеческие, не геройские стороны, но теперь этот странный для него логический склад ума тем более внушал ему уважения, что он не вполне понимал его. Кроме того, Сперанский, потому ли что он оценил способности князя Андрея, или потому что нашел нужным приобресть его себе, Сперанский кокетничал перед князем Андреем своим беспристрастным, спокойным разумом и льстил князю Андрею той тонкой лестью, соединенной с самонадеянностью, которая состоит в молчаливом признавании своего собеседника с собою вместе единственным человеком, способным понимать всю глупость всех остальных, и разумность и глубину своих мыслей.
