Мисс интернешнл 2013

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Мисс интернешнл 2013
Дата

17 декабря, 2013 года

Место проведения

Shinagawa Prince Hotel Hall, Токио, Япония

Телеканал

UStream

Итоговых мест

15

Количество стран

67

Победительница

Беа Роуз Сантьяго

Страна-победитель

Филиппины Филиппины

Мисс Интернешнл 2013 — 53-й международный конкурс красоты Мисс Интернешнл. Проведён 17 декабря, 2013 года, в Shinagawa Prince Hotel Hall, Токио, Япония который выиграла Беа Роуз Сантьяго из Филиппин.





Финальные результаты

Финальные результаты Участница
Мисс Интернешнл 2013
1-я вице-мисс
2-я вице-мисс
3-я вице-мисс
4-я вице-мисс
Полуфиналистки

Специальные награды

Награда Участница
Мисс Дружба
Мисс Фотогеничность
  • Литва Литва — Элма Сегздавикиути
Лучший Национальный Костюм
  • Аруба Аруба — Эриалда Крус
Мисс Интернет
  • Макао Макао — Адела Ка-Вай Су

Порядок объявления

Топ 15

  1. Гибралтар
  2. Бразилия
  3. Пуэрто Рико
  4. Эквадор
  5. Венгрия
  6. Нидерланды
  7. США
  8. Филиппины
  9. Новая Зеландия
  10. Литва
  11. Исландия
  12. Колумбия
  13. Россия
  14. Таиланд
  15. Испания

Топ 5

  1. Philippines
  2. New Zealand
  3. Colombia
  4. Netherlands
  5. Hungary

Конкурсантки

Страна Участница Возраст Родной город
Аруба Аруба Erialda Croes[1] 23 Ораньестад
Австралия Австралия Джоанна Паркер[2] 23 Сидней
Бельгия Бельгия Екатерина Сарафанова[2] 21 Брюссель
Боливия Боливия Адриана Дельгадильо[3] 22 Чукисака
Бразилия Бразилия Кристина Алвес Да Силва[2] 24 Парнамирин
Канада Канада Sarah Ainsley Harrison[2] 25 Оттава
КНР КНР Jin Ying[2] 22 Пекин
Тайбэй Тайбэй Xiao-wen Chen[2] 22 Тайбэй
Колумбия Колумбия Лорена Эрмида[4] 24 Нейва
Коста-Рика Коста-Рика Андреа Рохас[5] 21 Палмарес
Доминиканская Республика Доминиканская Республика Кармен Муньос[6] 21 Лицей аль Медио
Эквадор Эквадор Натали Арроба Уртадо[7] 23 Гуаякиль
Сальвадор Сальвадор Ярица Ривера[2] 19 Сан-Сальвадор
Эстония Эстония Madli Vilsar[8] 22 Курессааре
Финляндия Финляндия Helianna Ylimaula[9] 23 Сиунтио
Габон Габон Reilly Makaya[10] 24 Чибанга
Германия Германия Оксана Королёва[11] 22 Берлин
Гибралтар Гибралтар Jamielee Randall[12] 22 Гибралтар
Гваделупа Гваделупа Мегана Монросе[13] 18 Бас-Тер
Гуам Гуам Lirone Veksler[14] 20 Хагатна
Гватемала Гватемала Сара Герреро[15] 24 Баха-Верапас
Гаити Гаити Clara Luce Lafond[16] 21 Порт-о-Пренс
Гонконг Гонконг Lau Pui Yuet[17] 22 Гонконг
Венгрия Венгрия Бригитта Этвёш[18] 21 Будапешт
Исландия Исландия Sigrún Eva Ármannsdóttir 20 Акранес
Индия Индия Gurleen Grewal[2] 21 Чандигарх
Индонезия Индонезия Marisa Sartika Maladewi[19] 20 Джакарта
Италия Италия Сара Каваньяри 25 Реджо-нель-Эмилия
Япония Япония Yukiko Takahashi[20] 24 Токио
Республика Корея Республика Корея Ji-eun Han[21] 21 Инчхон
Киргизия Киргизия Meerim Erkinbayeva[22] 22 Бишкек
Ливан Ливан Layla Yarak[23] 21 Бейрут
Литва Литва Elma Segzdaviciute[24] 18 Вильнюс
Люксембург Люксембург Коррина Семедо Фуртадо[2] 23 Люксембург
Макао Макао Adela Ka-Wai Sou 23 Макао
Малайзия Малайзия Siti Maimunah Chong 19 Куала-Лумпур
Мексика Мексика Mexico Лусеро Монтемайор[25] 23 Монтеррей
Монголия Монголия Namshiryn Anu[26] 22 Улан-Батор
Мьянма Мьянма Gonyi Aye Kyaw[27] 22 Мандалай
Непал Непал Shritima Shah[28] 21 Катманду
Нидерланды Нидерланды Наталия ден Деккер[2] 23 Амстелвен
Новая Зеландия Новая Зеландия Casey Radley[2] 20 Окленд
Никарагуа Никарагуа Селеста Кастильо[29] 19 Манагуа
Панама Панама Betzy Madrid[30] 19 Панама
Парагвай Парагвай Марта Равиоло[31] 22 Коронель-Овьедо
Перу Перу Мария Грасиа Фигероа[32] 23 Лима
Филиппины Филиппины Bea Rose Santiago[33] 23 Катаинган
Польша Польша Katarzyna Oracka[34] 25 Варшава
Португалия Португалия Ана Клаудиа Орнелаш 20 Лиссабон
Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико Эшли Бет Перес[35] 22 Сан-Хуан
Румыния Румыния Диана Мария Тирон[36] 19 Бухарест
Россия Россия Ольга Гайдабура[2] 20 Башкортостан
Сингапур Сингапур Jia Min Chew[37] 23 Сингапур
Словакия Словакия Nikoleta Duchoňová[38] 19 Требатич
ЮАР ЮАР Cindy Rosslind[39] 23 Кейптаун
Южный Судан Южный Судан Ayak Abiel[40] 22 Джуба
Испания Испания Araceli Carrilero Martínez[41] 21 Альбасете
Суринам Суринам Янет ван Клаверен[42] 22 Парамарибо
Швеция Швеция Элеонора Лилья[43] 20 Стокгольм
Таити Таити Ohana Huber[44] 20 Папеэте
Таиланд Таиланд Chonticha Tiengtham[45] 18 Чонбури
Тунис Тунис Sondes Zamouri[2] 24 Мензел Бургиба
Украина Украина Маргарита Горбык[2] 23 Киев
Великобритания Великобритания Elizabeth Greenham[46] 20 Ферндале
США США Andrea Neu[47] 23 Дуранго
Венесуэла Венесуэла Элиан Эррера[48] 22 Кагуо
Вьетнам Вьетнам Lô Thị Hương Trâm[49] 24 Нгеан

Иные заметки о конкурсе

Дебют

Повторное участие стран в конкурсе после перерыва

Отказались от участия

  • Аргентина Аргентина: Саида Скооп не участвовала из-за отсутствия спонсорской помощи.
  • Белиз Белиз: Не проводился.
  • Камерун Камерун: Не проводился.
  • Дания Дания: Йозефина Эмили Эгебьёрг не участвовала по неизвестным причинам.
  • Франция Франция: Кристель Рока не участвовала по неизвестным причинам.
  • Гондурас Гондурас: Наталья Кото была не допущена к участию из-за того, что заменила Хенифер Валь, не информировав комитет
  • Израиль Израиль: Одая Коэн не участвовала по неизвестным причинам.
  • Латвия Латвия: Светлана Гольдберг не участвовала по неизвестным причинам.
  • Маврикий Маврикий: Шикша Матабадул не участвовала по неизвестным причинам.
  • Намибия Намибия: Антония Шинана не участвовала по неизвестным причинам.
  • Шри-Ланка Шри-Ланка: Симерен Работ не участвовала из-за возрастного ограничения. Ей на момент участия составило 27 лет.
  • Турция Турция: Аху Агисбас не участвовала из-за возрастного ограничения. Ей на момент участия составило 26 лет.
  • Виргинские Острова (США) Виргинские Острова (США): Не проводился.

Замена

Обозначения

Участвовали в других конкурсах

Мисс Вселенная
Мисс Мира
Мисс Мира
Мисс Супранешнл
Мисс Туризм Интернешнл
  • 2010: Нидерланды Нидерланды: Наталия ден Деккер (Победительница)
Miss Tourism Queen of the Year International
  • 2007: Филиппины Филиппины : Беа Роуз Сантьяго (Победительница)
Reina de la Costa Maya
Miss Turismo Latino
  • 2012: Гватемала Гватемала : Сара Герреро (1-я Вице Мисс)
Miss Mesoamérica

См. также

Напишите отзыв о статье "Мисс интернешнл 2013"

Примечания

  1. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/08/srta-aruba-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Srta. Aruba 2013]. www.timesofbeauty.com (8 августа 2013). Проверено 6 октября 2013.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [www.miss-international.org/en/international-delegate.html 2013 Delegates Profiles | Miss International]
  3. [www.timesofbeauty.com/2013/06/miss-bolivia-2013.html The Times of Beauty — www.timesofbeauty.com — Miss World 2014 — Miss Universe 2014: Miss Bolivia 2013]
  4. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=150802 MISSOSOLOGY • View topic - ♔ COLOMBIA INTL' 2013 ★ LORENA HERMIDA ★ OFFICIAL THREAD ♔]. Missosology.info. Проверено 23 ноября 2012.
  5. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=190141 ](недоступная ссылка)
  6. [www.globalbeauties.com/blog/2013/08/dominican-national-queen-of-beauty-2013/ Dominican National Queen of Beauty 2013]. Global Beauties (8 августа 2013). Проверено 6 октября 2013.
  7. [globalbeauties.com/blog/2013/03/miss-ecuador-2013/ Miss Ecuador 2013]. Global Beauties (9 марта 2013). Проверено 6 октября 2013.
  8. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=199137 MISSOSOLOGY • View topic - ~MADLI VILSAR IS MISS INTERNATIONAL ESTONIA 2013~]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  9. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/05/miss-suomi-2013.html The Times of Beauty: Miss Suomi 2013]. timesofbeauty.com (5 мая 2013). Проверено 30 июля 2015.
  10. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=3&t=168366 MISSOSOLOGY • View topic - Video of Miss Gabon 2013 Coronation Night]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  11. [www.missdeutschland.tv/wahlen/miss-deutschland/teilnehmerinnen/ MGO - Miss Deutschland® Misses Deutschland® Mister Deutschland® Top Model Germany® : Teilnehmerinnen]. Missdeutschland.tv. Проверено 6 октября 2013.
  12. [beautycontests.blogspot.com/2013/06/miss-gibraltar-international-2013.html Beauty Contests BLOG: Miss Gibraltar International 2013 - Jamielee Randall]. Beautycontests.blogspot.com. Проверено 6 октября 2013.
  13. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=193820 MISSOSOLOGY • View topic - Meghane Monrose MISS INTERNATIONAL GUADELOUPE 2013]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  14. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/09/miss-universe-guam-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Universe Guam 2013]. www.timesofbeauty.com (16 сентября 2013). Проверено 6 октября 2013.
  15. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/08/miss-guatemala-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Guatemala 2013]. www.timesofbeauty.com (15 августа 2013). Проверено 6 октября 2013.
  16. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/07/miss-haiti-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Haiti 2013]. www.timesofbeauty.com (26 июля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  17. [misshk.tvb.com/2013/ 2013香港小姐競選 - 主頁 - tvb.com]. Misshk.tvb.com. Проверено 6 октября 2013.
  18. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/09/miss-international-hungary-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss International Hungary 2013]. www.timesofbeauty.com (3 сентября 2013). Проверено 6 октября 2013.
  19. [beautypageantnews.com/whulandary-herman-crowned-miss-universe-indonesia-2013/ Whulandary Herman Crowned Miss Universe Indonesia 2013] (February 1, 2013). Проверено 1 февраля 2013.
  20. [missosology.org/missinternational/news/item/1546-miss-international-japan-2013-crowned Miss International Japan 2013 Crowned]. Missosology. Проверено 23 ноября 2012.
  21. [www.missosology.info/forum/viewtopic.php?f=3&t=186950 MISSOSOLOGY • View topic - ✦♛ MISS UNIVERSE KOREA 2014 is Ye-bin Yoo ♛✦]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  22. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/05/miss-kyrgyzstan-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Kyrgyzstan 2013]. www.timesofbeauty.com (13 мая 2013). Проверено 6 октября 2013.
  23. by author. [www.lebanesebeautypress.com/2013/10/02/this-is-lebanons-rep-at-miss-international-2013/ This is Lebanon’s Rep at Miss International 2013 Pageant…]. Lebanese Beauty Press (2 октября 2013). Проверено 6 октября 2013.
  24. [missosology.info/~missyorg/forum/viewtopic.php?f=5&t=205315 MISSOSOLOGY • View topic - Miss International Lithuania 2013 : Elma Segzdaviciute]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  25. [beautypageantnews.com/lucero-montemayor-appointed-miss-international-mexico-2013/ Lucero Montemayor Appointed Miss International Mexico 2013] (January 29, 2013). Проверено 29 января 2013.
  26. [www.timesofbeauty.com/ The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013]. www.timesofbeauty.com. Проверено 6 октября 2013.
  27. [livewireworld.info/miss-international/miss-international-2013/miss-myanmar-international-2013-winner/8186/ Miss Myanmar International 2013 Winner], Livewireworld.info (February 24, 2013). Проверено 24 февраля 2013.
  28. [www.myrepublica.com/portal/index.php?action=news_details&news_id=51822 Ishani Shrestha crowned Miss Nepal World 2013 MYREPUBLICA.com - News in Nepal: Fast, Full & Factual, POLITICAL AFFAIRS, BUSINESS & ECONOMY, SOCIAL AFFAIRS, LIFESTYLE, SPORTS, OPINION, INTERVIEW, INTERNATIONAL, THE WEEK news in English in Nepal]. Myrepublica.com (20 марта 2013). Проверено 6 октября 2013.
  29. [www.missnicaragua.com Miss Nicaragua]. Miss Nicaragua. Проверено 6 октября 2013.
  30. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=201217 MISSOSOLOGY • View topic - Miss Panamá Internacional - Betsy Madrid]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  31. [www.ultimahora.com/notas/629466-Guadalupe-Gonzalez-es-la-Miss-Universo Guadalupe González es la Miss Universo] (Spanish). UltimaHora. Проверено 28 июня 2013. [www.webcitation.org/5rarbkFln Архивировано из первоисточника 29 июня 2024].
  32. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=208015 MISSOSOLOGY • View topic — María Gracia Figueroa — Miss International Peru 2013]
  33. [kakulay.blog.com/2013/04/bea-rose-santiago-mula-sa-masbate-tinanghal-bilang-bb-pilipinas-international-2013 Bea Rose Santiago mula sa Masbate tinanghal bilang Bb.Pilipinas International 2013] (16 апреля 2013). Проверено 30 июля 2015.
  34. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=204469&sid=9bd320dce4613619fd31edd46964dc92 Miss POlonia 2012-2013] (February 1, 2013). Проверено 1 февраля 2013.
  35. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/09/miss-puerto-rico-international-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Puerto Rico International 2013]. www.timesofbeauty.com (4 сентября 2013). Проверено 6 октября 2013.
  36. [www.ehunedoara.ro/stiri-2/stiri-lifestyle/22571-ea-va-reprezenta-romania-la-competitia-miss-international-2013-foto ](недоступная ссылка)
  37. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/07/miss-singapore-international-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Singapore International 2013]. www.timesofbeauty.com (14 июля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  38. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/04/miss-slovensko-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss Slovensko 2013]. www.timesofbeauty.com (14 апреля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  39. [sabeauties.blogspot.com/2013/07/miss-international-south-africa.html South African Beauties: MISS INTERNATIONAL SA]. Sabeauties.blogspot.com (24 июля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  40. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/07/miss-international-south-sudan-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss International South Sudan 2013]. www.timesofbeauty.com (1 июля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  41. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=190100 MISSOSOLOGY • View topic - Araceli Carrilero Miss International Spain 2013]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  42. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/07/miss-international-suriname-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss International Suriname 2013]. www.timesofbeauty.com (1 июля 2013). Проверено 6 октября 2013.
  43. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=1&t=147127 MISSOSOLOGY • View topic - Sweden: Alexandra/MU, Eleonore/MI and Denice/ME!!!!]. Missosology.info. Проверено 6 октября 2013.
  44. [missosology.info/~missyorg/forum/viewtopic.php?f=5&t=207095](недоступная ссылка)
  45. [normannorman.com/tag/chalita-yaemwannang/ Chalita Yaemwannang | Norman's Blog]. Normannorman.com. Проверено 6 октября 2013.
  46. [missosology.info/forum/viewtopic.php?f=5&t=188652 «Sophie Moulds will NOT compete in Miss International 2013»]
  47. Toledo, Edwin [www.timesofbeauty.com/2013/06/miss-us-international-2013.html The Times of Beauty - www.timesofbeauty.com - Miss World 2013 - Miss Universe 2013: Miss U.S. International 2013]. www.timesofbeauty.com (29 июня 2013). Проверено 6 октября 2013.
  48. [livewireworld.info/tag/nicelin-elian-herrera-vasquez/ Nicelin Elian Herrera Vasquez | livewireworld]. Livewireworld.info (31 августа 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  49. [translate.google.com.ph/translate?hl=en&sl=vi&u=worldbeauties.org/forums/showthread.php%3Fp%3D37809&prev=/search%3Fq%3DL%25C3%25B4%2BTh%25E1%25BB%258B%2BH%25C6%25B0%25C6%25A1ng%2BTr%25C3%25A2m%2Bmiss%2Binternational%26biw%3D1024%26bih%3D677 «Lo Thi Huong Tram — Miss Vietnam International 2013»]

Ссылки

  • [www.miss-international.org Официальный сайт «Мисс интернешнл»]

Отрывок, характеризующий Мисс интернешнл 2013

Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина. Он угадал, что спрашивали о князе Василье с сыном.
– Изволили лечь и огонь потушили, ваше сиятельство.
– Не за чем, не за чем… – быстро проговорил князь и, всунув ноги в туфли и руки в халат, пошел к дивану, на котором он спал.
Несмотря на то, что между Анатолем и m lle Bourienne ничего не было сказано, они совершенно поняли друг друга в отношении первой части романа, до появления pauvre mere, поняли, что им нужно много сказать друг другу тайно, и потому с утра они искали случая увидаться наедине. В то время как княжна прошла в обычный час к отцу, m lle Bourienne сошлась с Анатолем в зимнем саду.
Княжна Марья подходила в этот день с особенным трепетом к двери кабинета. Ей казалось, что не только все знают, что нынче совершится решение ее судьбы, но что и знают то, что она об этом думает. Она читала это выражение в лице Тихона и в лице камердинера князя Василья, который с горячей водой встретился в коридоре и низко поклонился ей.
Старый князь в это утро был чрезвычайно ласков и старателен в своем обращении с дочерью. Это выражение старательности хорошо знала княжна Марья. Это было то выражение, которое бывало на его лице в те минуты, когда сухие руки его сжимались в кулак от досады за то, что княжна Марья не понимала арифметической задачи, и он, вставая, отходил от нее и тихим голосом повторял несколько раз одни и те же слова.
Он тотчас же приступил к делу и начал разговор, говоря «вы».
– Мне сделали пропозицию насчет вас, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Вы, я думаю, догадались, – продолжал он, – что князь Василий приехал сюда и привез с собой своего воспитанника (почему то князь Николай Андреич называл Анатоля воспитанником) не для моих прекрасных глаз. Мне вчера сделали пропозицию насчет вас. А так как вы знаете мои правила, я отнесся к вам.
– Как мне вас понимать, mon pere? – проговорила княжна, бледнея и краснея.
– Как понимать! – сердито крикнул отец. – Князь Василий находит тебя по своему вкусу для невестки и делает тебе пропозицию за своего воспитанника. Вот как понимать. Как понимать?!… А я у тебя спрашиваю.
– Я не знаю, как вы, mon pere, – шопотом проговорила княжна.
– Я? я? что ж я то? меня то оставьте в стороне. Не я пойду замуж. Что вы? вот это желательно знать.
Княжна видела, что отец недоброжелательно смотрел на это дело, но ей в ту же минуту пришла мысль, что теперь или никогда решится судьба ее жизни. Она опустила глаза, чтобы не видеть взгляда, под влиянием которого она чувствовала, что не могла думать, а могла по привычке только повиноваться, и сказала:
– Я желаю только одного – исполнить вашу волю, – сказала она, – но ежели бы мое желание нужно было выразить…
Она не успела договорить. Князь перебил ее.
– И прекрасно, – закричал он. – Он тебя возьмет с приданным, да кстати захватит m lle Bourienne. Та будет женой, а ты…
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опустила голову и собиралась плакать.
– Ну, ну, шучу, шучу, – сказал он. – Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить.
– Да я не знаю… mon pere.
– Нечего говорить! Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать… Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет. Я знаю, ты станешь молиться. Ну, пожалуй, молись. Только лучше подумай. Ступай. Да или нет, да или нет, да или нет! – кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Судьба ее решилась и решилась счастливо. Но что отец сказал о m lle Bourienne, – этот намек был ужасен. Неправда, положим, но всё таки это было ужасно, она не могла не думать об этом. Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m lle Bourienne разбудил ее. Она подняла глаза и в двух шагах от себя увидала Анатоля, который обнимал француженку и что то шептал ей. Анатоль с страшным выражением на красивом лице оглянулся на княжну Марью и не выпустил в первую секунду талию m lle Bourienne, которая не видала ее.
«Кто тут? Зачем? Подождите!» как будто говорило лицо Анатоля. Княжна Марья молча глядела на них. Она не могла понять этого. Наконец, m lle Bourienne вскрикнула и убежала, а Анатоль с веселой улыбкой поклонился княжне Марье, как будто приглашая ее посмеяться над этим странным случаем, и, пожав плечами, прошел в дверь, ведшую на его половину.
Через час Тихон пришел звать княжну Марью. Он звал ее к князю и прибавил, что и князь Василий Сергеич там. Княжна, в то время как пришел Тихон, сидела на диване в своей комнате и держала в своих объятиях плачущую m lla Bourienne. Княжна Марья тихо гладила ее по голове. Прекрасные глаза княжны, со всем своим прежним спокойствием и лучистостью, смотрели с нежной любовью и сожалением на хорошенькое личико m lle Bourienne.
– Non, princesse, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Нет, княжна, я навсегда утратила ваше расположение,] – говорила m lle Bourienne.
– Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Марья, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Почему же? Я вас люблю больше, чем когда либо, и постараюсь сделать для вашего счастия всё, что в моей власти.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Но вы так чисты, вы презираете меня; вы никогда не поймете этого увлечения страсти. Ах, моя бедная мать…]
– Je comprends tout, [Я всё понимаю,] – отвечала княжна Марья, грустно улыбаясь. – Успокойтесь, мой друг. Я пойду к отцу, – сказала она и вышла.
Князь Василий, загнув высоко ногу, с табакеркой в руках и как бы расчувствованный донельзя, как бы сам сожалея и смеясь над своей чувствительностью, сидел с улыбкой умиления на лице, когда вошла княжна Марья. Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.
– Ah, ma bonne, ma bonne, [Ах, милая, милая.] – сказал он, вставая и взяв ее за обе руки. Он вздохнул и прибавил: – Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j'ai toujours aimee, comme ma fille. [Судьба моего сына в ваших руках. Решите, моя милая, моя дорогая, моя кроткая Мари, которую я всегда любил, как дочь.]
Он отошел. Действительная слеза показалась на его глазах.
– Фр… фр… – фыркал князь Николай Андреич.
– Князь от имени своего воспитанника… сына, тебе делает пропозицию. Хочешь ли ты или нет быть женою князя Анатоля Курагина? Ты говори: да или нет! – закричал он, – а потом я удерживаю за собой право сказать и свое мнение. Да, мое мнение и только свое мнение, – прибавил князь Николай Андреич, обращаясь к князю Василью и отвечая на его умоляющее выражение. – Да или нет?
– Мое желание, mon pere, никогда не покидать вас, никогда не разделять своей жизни с вашей. Я не хочу выходить замуж, – сказала она решительно, взглянув своими прекрасными глазами на князя Василья и на отца.
– Вздор, глупости! Вздор, вздор, вздор! – нахмурившись, закричал князь Николай Андреич, взял дочь за руку, пригнул к себе и не поцеловал, но только пригнув свой лоб к ее лбу, дотронулся до нее и так сжал руку, которую он держал, что она поморщилась и вскрикнула.
Князь Василий встал.
– Ma chere, je vous dirai, que c'est un moment que je n'oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d'esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre… L'avenir est si grand. Dites: peut etre. [Моя милая, я вам скажу, что эту минуту я никогда не забуду, но, моя добрейшая, дайте нам хоть малую надежду возможности тронуть это сердце, столь доброе и великодушное. Скажите: может быть… Будущность так велика. Скажите: может быть.]
– Князь, то, что я сказала, есть всё, что есть в моем сердце. Я благодарю за честь, но никогда не буду женой вашего сына.
– Ну, и кончено, мой милый. Очень рад тебя видеть, очень рад тебя видеть. Поди к себе, княжна, поди, – говорил старый князь. – Очень, очень рад тебя видеть, – повторял он, обнимая князя Василья.
«Мое призвание другое, – думала про себя княжна Марья, мое призвание – быть счастливой другим счастием, счастием любви и самопожертвования. И что бы мне это ни стоило, я сделаю счастие бедной Ame. Она так страстно его любит. Она так страстно раскаивается. Я все сделаю, чтобы устроить ее брак с ним. Ежели он не богат, я дам ей средства, я попрошу отца, я попрошу Андрея. Я так буду счастлива, когда она будет его женою. Она так несчастлива, чужая, одинокая, без помощи! И Боже мой, как страстно она любит, ежели она так могла забыть себя. Может быть, и я сделала бы то же!…» думала княжна Марья.


Долго Ростовы не имели известий о Николушке; только в середине зимы графу было передано письмо, на адресе которого он узнал руку сына. Получив письмо, граф испуганно и поспешно, стараясь не быть замеченным, на цыпочках пробежал в свой кабинет, заперся и стал читать. Анна Михайловна, узнав (как она и всё знала, что делалось в доме) о получении письма, тихим шагом вошла к графу и застала его с письмом в руках рыдающим и вместе смеющимся. Анна Михайловна, несмотря на поправившиеся дела, продолжала жить у Ростовых.
– Mon bon ami? – вопросительно грустно и с готовностью всякого участия произнесла Анна Михайловна.
Граф зарыдал еще больше. «Николушка… письмо… ранен… бы… был… ma сhere… ранен… голубчик мой… графинюшка… в офицеры произведен… слава Богу… Графинюшке как сказать?…»
Анна Михайловна подсела к нему, отерла своим платком слезы с его глаз, с письма, закапанного ими, и свои слезы, прочла письмо, успокоила графа и решила, что до обеда и до чаю она приготовит графиню, а после чаю объявит всё, коли Бог ей поможет.
Всё время обеда Анна Михайловна говорила о слухах войны, о Николушке; спросила два раза, когда получено было последнее письмо от него, хотя знала это и прежде, и заметила, что очень легко, может быть, и нынче получится письмо. Всякий раз как при этих намеках графиня начинала беспокоиться и тревожно взглядывать то на графа, то на Анну Михайловну, Анна Михайловна самым незаметным образом сводила разговор на незначительные предметы. Наташа, из всего семейства более всех одаренная способностью чувствовать оттенки интонаций, взглядов и выражений лиц, с начала обеда насторожила уши и знала, что что нибудь есть между ее отцом и Анной Михайловной и что нибудь касающееся брата, и что Анна Михайловна приготавливает. Несмотря на всю свою смелость (Наташа знала, как чувствительна была ее мать ко всему, что касалось известий о Николушке), она не решилась за обедом сделать вопроса и от беспокойства за обедом ничего не ела и вертелась на стуле, не слушая замечаний своей гувернантки. После обеда она стремглав бросилась догонять Анну Михайловну и в диванной с разбега бросилась ей на шею.
– Тетенька, голубушка, скажите, что такое?
– Ничего, мой друг.
– Нет, душенька, голубчик, милая, персик, я не отстaнy, я знаю, что вы знаете.
Анна Михайловна покачала головой.
– Voua etes une fine mouche, mon enfant, [Ты вострушка, дитя мое.] – сказала она.
– От Николеньки письмо? Наверно! – вскрикнула Наташа, прочтя утвердительный ответ в лице Анны Михайловны.
– Но ради Бога, будь осторожнее: ты знаешь, как это может поразить твою maman.
– Буду, буду, но расскажите. Не расскажете? Ну, так я сейчас пойду скажу.
Анна Михайловна в коротких словах рассказала Наташе содержание письма с условием не говорить никому.
Честное, благородное слово, – крестясь, говорила Наташа, – никому не скажу, – и тотчас же побежала к Соне.
– Николенька…ранен…письмо… – проговорила она торжественно и радостно.
– Nicolas! – только выговорила Соня, мгновенно бледнея.
Наташа, увидав впечатление, произведенное на Соню известием о ране брата, в первый раз почувствовала всю горестную сторону этого известия.
Она бросилась к Соне, обняла ее и заплакала. – Немножко ранен, но произведен в офицеры; он теперь здоров, он сам пишет, – говорила она сквозь слезы.
– Вот видно, что все вы, женщины, – плаксы, – сказал Петя, решительными большими шагами прохаживаясь по комнате. – Я так очень рад и, право, очень рад, что брат так отличился. Все вы нюни! ничего не понимаете. – Наташа улыбнулась сквозь слезы.
– Ты не читала письма? – спрашивала Соня.
– Не читала, но она сказала, что всё прошло, и что он уже офицер…
– Слава Богу, – сказала Соня, крестясь. – Но, может быть, она обманула тебя. Пойдем к maman.
Петя молча ходил по комнате.
– Кабы я был на месте Николушки, я бы еще больше этих французов убил, – сказал он, – такие они мерзкие! Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, – продолжал Петя.
– Молчи, Петя, какой ты дурак!…
– Не я дурак, а дуры те, кто от пустяков плачут, – сказал Петя.
– Ты его помнишь? – после минутного молчания вдруг спросила Наташа. Соня улыбнулась: «Помню ли Nicolas?»
– Нет, Соня, ты помнишь ли его так, чтоб хорошо помнить, чтобы всё помнить, – с старательным жестом сказала Наташа, видимо, желая придать своим словам самое серьезное значение. – И я помню Николеньку, я помню, – сказала она. – А Бориса не помню. Совсем не помню…
– Как? Не помнишь Бориса? – спросила Соня с удивлением.
– Не то, что не помню, – я знаю, какой он, но не так помню, как Николеньку. Его, я закрою глаза и помню, а Бориса нет (она закрыла глаза), так, нет – ничего!
– Ах, Наташа, – сказала Соня, восторженно и серьезно глядя на свою подругу, как будто она считала ее недостойной слышать то, что она намерена была сказать, и как будто она говорила это кому то другому, с кем нельзя шутить. – Я полюбила раз твоего брата, и, что бы ни случилось с ним, со мной, я никогда не перестану любить его во всю жизнь.
Наташа удивленно, любопытными глазами смотрела на Соню и молчала. Она чувствовала, что то, что говорила Соня, была правда, что была такая любовь, про которую говорила Соня; но Наташа ничего подобного еще не испытывала. Она верила, что это могло быть, но не понимала.
– Ты напишешь ему? – спросила она.
Соня задумалась. Вопрос о том, как писать к Nicolas и нужно ли писать и как писать, был вопрос, мучивший ее. Теперь, когда он был уже офицер и раненый герой, хорошо ли было с ее стороны напомнить ему о себе и как будто о том обязательстве, которое он взял на себя в отношении ее.
– Не знаю; я думаю, коли он пишет, – и я напишу, – краснея, сказала она.
– И тебе не стыдно будет писать ему?
Соня улыбнулась.
– Нет.
– А мне стыдно будет писать Борису, я не буду писать.
– Да отчего же стыдно?Да так, я не знаю. Неловко, стыдно.
– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухого); теперь влюблена в певца этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учителе пенья): вот ей и стыдно.
– Петя, ты глуп, – сказала Наташа.
– Не глупее тебя, матушка, – сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир.
Графиня была приготовлена намеками Анны Михайловны во время обеда. Уйдя к себе, она, сидя на кресле, не спускала глаз с миниатюрного портрета сына, вделанного в табакерке, и слезы навертывались ей на глаза. Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.