Артланг

Артланг — искусственный язык, созданный для целей искусства.

Квенья и синдарин

Одними из первых артлангов были языки, описанные Джоном Толкином в своих произведениях: квенья, синдарин и другие. Толкин разрабатывал для своих языков не только грамматику, но и историю и письменность.

Клингонский язык

Лингвист Марк Окранд для телесериала «Звёздный путь» разработал клингонский язык. На клингонский язык переведено несколько книг, в частности, «Гамлет». Кроме того, компания Microsoft встроила этот язык в свою систему Bing. В 2004 году была открыта Википедия на клингонском языке, однако впоследствии она была перенесена на klingon.wikia.com.

На’ви

Другим известным артлангом является язык На'ви, созданный лингвистом Полом Фроммером для фильма Джеймса Кэмерона «Аватар». На'ви имеет целый ряд особенностей, в частности, трёхчастную конструкцию предложения и тройственное число.

Новояз

Джордж Оруэлл для своего романа «1984» придумал новояз. По сюжету язык создан с целью контроля над политической жизнью общества. В этом языке любое слово может использоваться как существительное, глагол, прилагательное и наречие. Главной особенностью новояза является лексика. В языке имеется три словаря. Словарь А включает в себя обиходные слова. Словарь С состоит из специальных терминов. Словарь В включает в себя сложные слова, созданные для политических целей.

Хорукор и птидепе

В 1965 году Вацлав Гавел написал пьесу «Меморандум», в которой неназванное учреждение сперва переходит с обычного языка на вымышленный язык птидепе, а затем — на язык хорукор. В разработке этих языков Гавелу помогал его брат Иван, специалист в области информатики.

Цель создания птидепе состоит в том, чтобы избежать любых недопониманий. Поэтому в нём нет не только омонимов, но и любых сколько-нибудь похожих слов. Главным принципом формирования языка является принцип 60%-го различия. Это означает, что любое слово отличается от любого другого минимум на 60%. Из-за таких ограничений в языке много длинных слов.

В языке хорукор близкие понятия выражаются как можно более похожими словами.

См. также

• Вымышленные языки

Ссылки

• Александр Пиперски. [postnauka.ru/longreads/51238 Артланги: искусственные языки в литературе и в кино]. ПостНаука (10 августа 2015). Проверено 24 августа 2015.

Лингвистика

Отрывок, характеризующий Артланг

В первых числах октября к Кутузову приезжал еще парламентер с письмом от Наполеона и предложением мира, обманчиво означенным из Москвы, тогда как Наполеон уже был недалеко впереди Кутузова, на старой Калужской дороге. Кутузов отвечал на это письмо так же, как на первое, присланное с Лористоном: он сказал, что о мире речи быть не может.
Вскоре после этого из партизанского отряда Дорохова, ходившего налево от Тарутина, получено донесение о том, что в Фоминском показались войска, что войска эти состоят из дивизии Брусье и что дивизия эта, отделенная от других войск, легко может быть истреблена. Солдаты и офицеры опять требовали деятельности. Штабные генералы, возбужденные воспоминанием о легкости победы под Тарутиным, настаивали у Кутузова об исполнении предложения Дорохова. Кутузов не считал нужным никакого наступления. Вышло среднее, то, что должно было совершиться; послан был в Фоминское небольшой отряд, который должен был атаковать Брусье.
По странной случайности это назначение – самое трудное и самое важное, как оказалось впоследствии, – получил Дохтуров; тот самый скромный, маленький Дохтуров, которого никто не описывал нам составляющим планы сражений, летающим перед полками, кидающим кресты на батареи, и т. п., которого считали и называли нерешительным и непроницательным, но тот самый Дохтуров, которого во время всех войн русских с французами, с Аустерлица и до тринадцатого года, мы находим начальствующим везде, где только положение трудно. В Аустерлице он остается последним у плотины Аугеста, собирая полки, спасая, что можно, когда все бежит и гибнет и ни одного генерала нет в ариергарде. Он, больной в лихорадке, идет в Смоленск с двадцатью тысячами защищать город против всей наполеоновской армии. В Смоленске, едва задремал он на Молоховских воротах, в пароксизме лихорадки, его будит канонада по Смоленску, и Смоленск держится целый день. В Бородинский день, когда убит Багратион и войска нашего левого фланга перебиты в пропорции 9 к 1 и вся сила французской артиллерии направлена туда, – посылается никто другой, а именно нерешительный и непроницательный Дохтуров, и Кутузов торопится поправить свою ошибку, когда он послал было туда другого. И маленький, тихенький Дохтуров едет туда, и Бородино – лучшая слава русского войска. И много героев описано нам в стихах и прозе, но о Дохтурове почти ни слова.
Опять Дохтурова посылают туда в Фоминское и оттуда в Малый Ярославец, в то место, где было последнее сражение с французами, и в то место, с которого, очевидно, уже начинается погибель французов, и опять много гениев и героев описывают нам в этот период кампании, но о Дохтурове ни слова, или очень мало, или сомнительно. Это то умолчание о Дохтурове очевиднее всего доказывает его достоинства.