Инс, Пол

Пол Инс
Общая информация
Полное имя	Пол Эмерсон Карлайл Инс
Родился	Лондон, Англия
Гражданство	Англия
Рост	178 см
Позиция	полузащитник
Информация о клубе
Клуб	без клуба
Карьера
Молодёжные клубы
1982—1984	Вест Хэм Юнайтед
Клубная карьера*
1984—1989	Вест Хэм Юнайтед	72 (7)
1989—1995	Манчестер Юнайтед	206 (25)
1995—1997	Интернационале	54 (10)
1997—1999	Ливерпуль	65 (14)
1999—2002	Мидлсбро	93 (7)
2002—2006	Вулверхэмптон	115 (10)
2006	Суиндон Таун	3 (0)
2007	Маклсфилд Таун	1 (0)
1984—2007	Всего за карьеру	609 (73)
Национальная сборная**
1989	Англия (до 21)	2 (0)
1992	Англия (B)	1 (0)
1992—2000	Англия	53 (2)
Тренерская карьера
2006—2007	Маклсфилд Таун
2007—2008	Милтон Кинс Донс
2008	Блэкберн Роверс
2009—2010	Милтон Кинс Донс
2010—2011	Ноттс Каунти
2013—2014	Блэкпул
Международные медали
Чемпионаты Европы
Бронза	Англия 1996
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Пол Э́мерсон Ка́рлайл Инс (англ. Paul Emerson Carlyle Ince; родился 21 октября 1967 года в Лондоне, Англия) — в прошлом английский футболист, выступавший за клубы «Вест Хэм Юнайтед», «Манчестер Юнайтед», «Интернационале», «Ливерпуль», «Мидлсбро», «Вулверхэмптон» и сборную Англии. Ныне — тренер.

Клубная карьера

Вест Хэм Юнайтед

Пол с детства болел за «Вест Хэм», а с 12 лет начал тренироваться в детской команде этого клуба. Его профессиональный дебют в Первом дивизионе Футбольной лиги состоялся 30 ноября 1986 года в игре против «Ньюкасл Юнайтед» (0:4). Регулярно выходить на поле Пол начал в сезоне 1987/1988. В это же время Инс начал выступать за молодёжную сборную Англии. Специалисты сразу отметили многогранность талантов молодого игрока, его скорость, умение обороняться и великолепный удар.. Очень напряжённым выдался следующий сезон. «Вест Хэм» боролся за выживание, но смог сотворить сенсацию обыграв в четвертьфинале Кубка Лиги действующего чемпиона — «Ливерпуль» (4:1). Инс забил два гола и о нём заговорили, как о настоящей звезде. Хотя «Вест Хэм» проиграл в полуфинале клубу «Лутон Таун», а в конце сезона вынужден был расстаться и с высшим дивизионом, Инсу не о чем было беспокоится — его новым клубом стал «Манчестер Юнайтед», заплативший за игрока 1 миллион фунтов.

Манчестер Юнайтед

Дебют Пола Инса за «Манчестер Юнайтед» состоялся 16 сентября 1989 года в матче против «Миллуола» (5:1). Несмотря на то, что Инс получил в «Юнайтед» футболку с номером «2», что типично для защитников, Пол, вместе с Нилом Уэббом и тогдашним капитаном «Юнайтед» легендарным Брайаном Робсоном, играл заметную роль именно в полузащите. В первый же сезон Инс со своей новой командой завоевал и первый трофей — Кубок Англии. В финале на «Уэмбли» со второй попытки был обыгран «Кристал Пэлас» со счётом 1:0 (первый матч завершился вничью со счётом 3:3).

В последующие четыре года, когда карьера Робсона уже начинала подходить к концу, именно Инс становится ключевым игроком полузащиты «Юнайтед». Особенно выделялся он на позиции опорного полузащитника, а также умением точным пасом организовать атаку своей команды. Несмотря на то, что Инс обладал сильным и точным ударом, сам он забивал достаточно редко. Следующий трофей не заставил себя долго ждать — в 1991 году в Роттердаме в финале Кубка обладателей кубков УЕФА «Манчестер Юнайтед» победил «Барселону» со счётом 2:1.

В следующем сезоне Инс вместе со своим большим другом Райаном Гиггзом и другими известными игроками «Юнайтед» Марком Хьюзом, Эриком Кантона, Петером Шмейхелем, Андреем Канчельскисом, Гари Паллистером, Стивом Брюсом и Денисом Ирвином выиграли чемпионский титул в новообразованной Премьер-лиге. Таким образом, «Юнайтед» стал чемпионом после 26-летнего перерыва.

«Манчестер Юнайтед» и дальше продолжил своё доминирование в Англии. В следующем сезоне (1993/94) «красные дьяволы» выиграли «дубль» — Премьер-лигу и Кубок Англии.

В сезоне 1994/95 «Юнайтед» вновь был главным кандидатом на победу в Премьер-лиге. В последнем, решающем матче сезона ему противоял «Вест Хэм». Тяжелый матч завершился вничью и чемпионом стал «Блэкберн Роверс». В финале Кубка Англии «Юнайтед» также потерпел поражение, проиграв «Эвертону». В течение сезона у Инса серьёзно испортились отношения с тренером «Юнайтед» Алексом Фергюсоном. Ожидаемый переход футболиста в «Арсенал» сорвался. Летом1995 года Инс был продан в миланский «Интер» за 7,5 миллионов фунтов — по тем временам, одна из самых крупных сумм, уплаченных за английского игрока.

Интернационале

А в «Интере» наступали новые времена. В 1995 году к руководству клубом вернулась семья Моратти, в лице сына легендарного президента 60-х, Массимо Моратти. Целью нового владельца и президента было вернуть «Интер» на первую строчку итальянского чемпионата и превратить свой клуб в один из лучших в Европе. Моратти был готов скупить лучших игроков со всего мира, не заботясь о расходах. Полу Инсу суждено было стать первым в ряду таких покупок. Сначала в новом чемпионате у Инса получалось не всё, но вскоре он смог стать одним из любимчиков миланских тифоззи. Инс не участвовал только в четырёх играх сезона 1995/96. Однако, хорошая игра Инса не сильно помогла новому клубу. «Интер» так и не смог вмешаться в борьбу за чемпионство и, в итоге, занял лишь седьмое место.

Следующий сезон 1996/97 сложился для команды куда более удачно. Сам Инс забил 6 голов в 24 играх, а «Интер» финишировал третьим. Поучаствовал Инс и в том, что «Интер» сумел добраться до финала Кубка УЕФА. В 1/8 финала он забил гол «Боавиште». В первом, гостевом, матче финала против «Шальке 04» (0:1) Инс участия не принимал, но во втором, в Милане находился на поле. «Интер» в финале уступил. Гола, забитого Иваном Саморано, хватило лишь на то, чтобы довести дело до пенальти. Гости было точнее 4:1.

Несмотря на то, что Моратти предлагал Инсу новый контракт на лучших условиях, Пол решил все же вернуться в Англию. Ливерпуль заплатил за переход игрока 4,5 миллиона фунтов.

Ливерпуль

В 1997 году Пол вернулся в Англию, чтобы его сын Томас, которому на тот момент было пять лет, мог пойти в английскую школу. Право первым выкупить контракт Инса принадлежало «Манчестер Юнайтед», однако Алекс Фергюсон не стал им пользоваться, и Пол перешёл в «Ливерпуль», которым тогда руководил Рой Эванс. Трансфер, за который мерсисайдцы заплатили 4 миллиона фунтов, стал достаточно удивительным для всех, поскольку в результате острого соперничества между «красными» и МЮ лишь немногие игроки смогли поиграть за оба этих клуба.

Первый сезон Инса в новой команде был неудачным, поскольку клуб переживал сложные времена, обусловленные недостаточной дисциплиной в команде. Группу футболистов «Ливерпуля», включавшую в себя Джейми Реднаппа, Джейсона Макатира, Робби Фаулера, Стива Макманамана, Дэвида Джеймса и Стэна Коллимора, пресса даже прозвала «Спайс Бойз» (по аналогии со «Спайс Гёлз», известной поп-группой того времени) за то, что они, якобы, уделяли больше внимания своей внешности и развлечениям, а не подготовке и выступлениям за клуб. Многие из игроков тогдашнего «Ливерпуля» были друзьями Инса, и он, обладая у прессы не самой лучшей репутацией, неплохо «вписался» в образ той команды.

После выступления на чемпионате мира во Франции, на котором сборная Англии в очередной раз выступила неудачно, Пол вернулся в «Ливерпуль», которым отныне руководил уже дуэт менеджеров Роя Эванса и Жерара Улье, через полгода распавшийся. Отношения Инса с Улье не сложились, и летом 1999 года игрок был выставлен на трансфер. Вскоре он перешёл в «Мидлсбро», которым тогда руководил его бывший партнёр по «МЮ» Брайан Робсон.

Хотя за два года в «Ливерпуле» Пол Инс так и не выиграл ни одного титула, он забил и гол на «Энфилде» в ворота «Манчестер Юнайтед» в самом конце матча, который помог мерсисайдцам вырвать ничью в этой встрече.

Мидлсбро и Вулверхэмптон

Пол перешёл в «Мидлсбро» за один миллион фунтов и в течение следующих трёх лет провёл почти 100 матчей в лиге за эту команду, в которой он был также капитаном. На период выступлений за «Боро» приходится и конец его международной карьеры — сразу после чемпионата Европы в Бельгии и Нидерландах Инс прекратил выступать за сборную Англии.

В 2002 году он в качестве свободного агента перешёл в «Вулверхэмптон Уондерерс» и в первый же сезон вместе с «волками» вышел в Премьер-лигу (которую они всего год спустя покинули). За клуб он выступал до 2006 года, пока новый тренер команды, которым стал Мик Маккарти не отказался подписывать с ним новое соглашение. Тем не менее Инс выразил желание однажды вернуться в «Уондерерс» в качестве главного тренера.

Карьера в сборной

В сборной Англии Пол Инс дебютировал в сентябре 1992 года в товарищеском матче против Испании. Англичане уступили 0:1, но Инс произвел очень хорошее впечатление. Уже месяц спустя Инс сыграл в отборочном матче к чемпионату мира 1994 против Норвегии (1:1). Выиграв чемпионат в Англии Инс был вправе рассчитывать и на успешную карьеру в сборной, но тренер Грэм Тэйлор выпускает Инса всего в двух из пяти отборочных матчей. Второй — критическое поражение от Норвегии 0-2, которое существенно снизило шансы англичан на участие в финальном турнире. Однако уже летом, во время турне сборной Англии по США (0:2), Инс — первый в истории темнокожий футболист — становится капитаном английской сборной, в отсутствие Дэвида Платта и Тони Адамса.

В отборочном цикле сборная Англии побеждает Польшу 3:0, это десятый матч Инса. Надежда на выход в финальную часть остается только в случае гостевой победы над Нидерландами, но в драматичном поединке англичане уступают 0:2. В следующей игре против Сан-Марино(7:1) Инс забивает оба свои гола за сборную. Новый тренер сборной Терри Венейблс при подготовке к следующему турниру — чемпионату Европы 1996 — без всяких сомнений рассчитывал на Инса, как на ключевого игрока своей команды. Поскольку Англия была хозяином турнира, в отборочных играх команда не участвовала. Пришлось заменить их товарищескими играми и неофициальными мини-турнирами.

Непосредственно на самом чемпионате Инсу досталась роль «подносчика снарядов» для Пола Гаскойна. Его задачей было сделать все возможное, чтобы «Газза» получил достаточно свободного места для организации креативной игры команды. В матче открытия Англия играет вничью со Швейцарией 1:1. Матч получился разочаровывающе скучным. Но уже в следующей игре были повержены вечные противники из Шотландии 2:0, а в последней групповой игре были разгромлены одни из фаворитов — сборная Нидерландов 4:1. После этого Англия вышла в четвертьфинал против Испании. Но этот матч проходил без Инса, потому что Пол получил в игре против Нидерландов вторую жёлтую карточку. Англичане победили по пенальти.

В день полуфинала 26 июня 1996 года против Германии Пол Инс вернулся в состав сборной, заменив дисквалифицированного Гэри Нэвилла на позиции правого полузащитника. Основное время матча не выявило победителя и закончился 1:1. В серии послематчевых пенальти выиграла Германия после того, как Гарет Саутгейт не забил решающий шестой пенальти. Несмотря на хорошую игру, Инс после полуфинала подвергся жесткой критике в английской прессе, потому что, во-первых, сам отказался бить пенальти, и во-вторых, пока пенальти пробивались, сидел в центральном круге вместе со Стивом МакМанаманом спиной к воротам.

Тренерская карьера

Суиндон Таун

В 2006 году Инс стал играющим тренером «Суиндон Таун» и даже провёл за клуб три матча. Но вскоре он почувствовал, что уже не может совмещать игру и работу тренера.

Маклсфилд Таун

23 октября 2006 Инс назначается играющим тренером Маклсфилд Таун сроком до января 2007 года. Однако, в качестве игрока он так и не смог выйти на поле, так как он все ещё числился игроком Суиндон Таун. Когда Инс принял клуб, тот находился на последнем месте в League Two, с отставанием в 7 очков. Под руководством Инса Мансфилд улучшил свою игру и сумел сохранить место в лиге. В декабре 2006 Инс был назван тренером месяца четвёртой лиги.

Блэкберн Роверс

К началу сезона 2008/09, несмотря на отсутствие полноценной тренерской лицензии, Пол Инс был назначен тренером Блэкберн Роверс, при условии, что он в течение двух лет пройдет необходимый курс обучения. Пол принял команду после Марка Хьюза, своего старого знакомого, по временам в Манчестер Юнайтед. Однако работа с командой не заладилась, и после довольно продолжительной серии неудачных игр(3 победы в 17 играх), 16 декабря руководство клуба объявило об отставке Пола Инса.

МК Донс

В начале июля 2009 Пол Инс вернулся на работу в клуб третьего английского дивизиона «МК Донс». Он подписал с командой двухлетний контракт, сообщает официальный сайт клуба. Инс уже руководил «Донс» в сезоне-2007/08. Под его началом клуб стал чемпионом четвёртого дивизиона и пошёл на повышение.

16 марта 2010 г. Пол Инс объявил об отставке с поста главного тренера «МК Донс», согласившись при этом доработать последние четыре матча сезона. Главной причиной отставки специалист назвал планируемое сокращение бюджета клуба, «которое не позволяет мне реализовать намеченное».

Ноттс Каунти

28 октября 2010 года назначен главным тренером «Ноттс Каунти». Контракт подписан сроком на 3 года и 8 месяцев.

3 апреля 2011 года по обоюдному согласию с клубом после пяти поражений кряду контракт был расторгнут.

Блэкпул

18 февраля 2013 года назначен главным тренером «Блэкпула». Контракт подписан сроком на 1 год.

Личная жизнь

Сын Пола, Том Инс, в настоящее время выступает за «Халл Сити» в английской Премьер-лиге.

Достижения

В качестве игрока

• Чемпион английской Премьер-лиги (1993, 1994)
• Обладатель Кубка Англии (1990, 1994)
• Обладатель Кубка кубков (1991)
• Обладатель Кубка Футбольной лиги (1992)
• Обладатель Суперкубка УЕФА (1991)
• Обладатель Суперкубка Англии (1990, 1993, 1994)
• Финалист Кубка Англии (1995)
• Финалист Кубка УЕФА (1997)

В качестве тренера

• Вторая Футбольная лига Англии: 2008
• Трофей Футбольной лиги: 2008

Статистика выступлений

Клубная карьера

Клуб	Сезон	Лига		Кубки		Еврокубки		Прочие		Итого
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вест Хэм Юнайтед	1986/87	10	1	1	0	0	0	1	0	12	1
	1987/88	28	3	3	0	0	0	1	0	32	3
	1988/89	33	3	14	4	0	0	2	1	49	8
	1989/90	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	Итого	72	7	18	4	0	0	4	1	94	12
Манчестер Юнайтед	1989/90	26	0	10	2	0	0	0	0	36	2
	1990/91	31	3	8	0	7	0	1	0	47	3
	1991/92	33	3	10	0	3	0	1	0	47	3
	1992/93	41	6	5	0	1	0	0	0	47	6
	1993/94	39	8	12	1	4	0	1	0	56	9
	1994/95	36	5	6	0	5	0	1	1	48	6
	Итого	206	25	51	3	20	0	4	1	281	29
Интернационале	1995/96	30	3	5	0	0	0	0	0	35	3
	1996/97	24	7	4	2	10	1	0	0	38	10
	Итого	54	10	9	2	10	1	0	0	73	13
Ливерпуль	1997/98	31	8	5	0	4	0	0	0	40	8
	1998/99	34	6	4	2	3	1	0	0	41	9
	Итого	65	14	9	2	7	1	0	0	81	17
Мидлсбро	1999/00	32	3	3	1	0	0	0	0	35	4
	2000/01	30	2	5	0	0	0	0	0	35	2
	2001/02	31	2	5	1	0	0	0	0	36	3
	Итого	93	7	13	2	0	0	0	0	106	9
Вулверхэмптон Уондерерс	2002/03	37	2	5	1	0	0	3	0	45	3
	2003/04	32	2	3	0	0	0	0	0	35	2
	2004/05	28	3	3	1	0	0	0	0	31	4
	2005/06	18	3	2	0	0	0	0	0	20	3
	Итого	115	10	13	2	0	0	3	0	131	12
Суиндон Таун	2006/07	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0
	Итого	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0
Маклсфилд Таун	2006/07	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
	Итого	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Всего за карьеру		609	73	113	15	37	3	11	2	770	92

Ссылки

• [www.liverbird.ru/player/214 Профиль игрока на Liverbird.ru]  (рус.)
• [www.manutd.com/default.sps?pagegid={847FFC5F-947A-470D-A13B-E757FD63C2A8}&teamid=1445&bioid=92128 Профиль игрока на официальном сайте «Манчестер Юнайтед»]  (англ.)
• [www.liverpoolfc.tv/team/past_players/players/ince/ Профиль игрока на официальном сайте «Ливерпуля»]  (англ.)
• [www.lfchistory.net/player_profile.asp?player_id=330 Профиль и статистика игрока на LFCHistory.net]  (англ.)
• [www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=3791 Статистика на soccerbase.com] (англ.)  (англ.)
• [www.soccerbase.com/managers2.sd?managerid=2053 Тренерская статистика на Soccerbase.com]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Инс, Пол

– Надо лелеять мужей хорошеньких женщин, – сказал Денисов. Пьер не слышал, что они говорили, но знал, что говорят про него. Он покраснел и отвернулся.
– Ну, теперь за здоровье красивых женщин, – сказал Долохов, и с серьезным выражением, но с улыбающимся в углах ртом, с бокалом обратился к Пьеру.
– За здоровье красивых женщин, Петруша, и их любовников, – сказал он.
Пьер, опустив глаза, пил из своего бокала, не глядя на Долохова и не отвечая ему. Лакей, раздававший кантату Кутузова, положил листок Пьеру, как более почетному гостю. Он хотел взять его, но Долохов перегнулся, выхватил листок из его руки и стал читать. Пьер взглянул на Долохова, зрачки его опустились: что то страшное и безобразное, мутившее его во всё время обеда, поднялось и овладело им. Он нагнулся всем тучным телом через стол: – Не смейте брать! – крикнул он.
Услыхав этот крик и увидав, к кому он относился, Несвицкий и сосед с правой стороны испуганно и поспешно обратились к Безухову.
– Полноте, полно, что вы? – шептали испуганные голоса. Долохов посмотрел на Пьера светлыми, веселыми, жестокими глазами, с той же улыбкой, как будто он говорил: «А вот это я люблю». – Не дам, – проговорил он отчетливо.
Бледный, с трясущейся губой, Пьер рванул лист. – Вы… вы… негодяй!.. я вас вызываю, – проговорил он, и двинув стул, встал из за стола. В ту самую секунду, как Пьер сделал это и произнес эти слова, он почувствовал, что вопрос о виновности его жены, мучивший его эти последние сутки, был окончательно и несомненно решен утвердительно. Он ненавидел ее и навсегда был разорван с нею. Несмотря на просьбы Денисова, чтобы Ростов не вмешивался в это дело, Ростов согласился быть секундантом Долохова, и после стола переговорил с Несвицким, секундантом Безухова, об условиях дуэли. Пьер уехал домой, а Ростов с Долоховым и Денисовым до позднего вечера просидели в клубе, слушая цыган и песенников.
– Так до завтра, в Сокольниках, – сказал Долохов, прощаясь с Ростовым на крыльце клуба.
– И ты спокоен? – спросил Ростов…
Долохов остановился. – Вот видишь ли, я тебе в двух словах открою всю тайну дуэли. Ежели ты идешь на дуэль и пишешь завещания да нежные письма родителям, ежели ты думаешь о том, что тебя могут убить, ты – дурак и наверно пропал; а ты иди с твердым намерением его убить, как можно поскорее и повернее, тогда всё исправно. Как мне говаривал наш костромской медвежатник: медведя то, говорит, как не бояться? да как увидишь его, и страх прошел, как бы только не ушел! Ну так то и я. A demain, mon cher! [До завтра, мой милый!]
На другой день, в 8 часов утра, Пьер с Несвицким приехали в Сокольницкий лес и нашли там уже Долохова, Денисова и Ростова. Пьер имел вид человека, занятого какими то соображениями, вовсе не касающимися до предстоящего дела. Осунувшееся лицо его было желто. Он видимо не спал ту ночь. Он рассеянно оглядывался вокруг себя и морщился, как будто от яркого солнца. Два соображения исключительно занимали его: виновность его жены, в которой после бессонной ночи уже не оставалось ни малейшего сомнения, и невинность Долохова, не имевшего никакой причины беречь честь чужого для него человека. «Может быть, я бы то же самое сделал бы на его месте, думал Пьер. Даже наверное я бы сделал то же самое; к чему же эта дуэль, это убийство? Или я убью его, или он попадет мне в голову, в локоть, в коленку. Уйти отсюда, бежать, зарыться куда нибудь», приходило ему в голову. Но именно в те минуты, когда ему приходили такие мысли. он с особенно спокойным и рассеянным видом, внушавшим уважение смотревшим на него, спрашивал: «Скоро ли, и готово ли?»
Когда всё было готово, сабли воткнуты в снег, означая барьер, до которого следовало сходиться, и пистолеты заряжены, Несвицкий подошел к Пьеру.
– Я бы не исполнил своей обязанности, граф, – сказал он робким голосом, – и не оправдал бы того доверия и чести, которые вы мне сделали, выбрав меня своим секундантом, ежели бы я в эту важную минуту, очень важную минуту, не сказал вам всю правду. Я полагаю, что дело это не имеет достаточно причин, и что не стоит того, чтобы за него проливать кровь… Вы были неправы, не совсем правы, вы погорячились…
– Ах да, ужасно глупо… – сказал Пьер.
– Так позвольте мне передать ваше сожаление, и я уверен, что наши противники согласятся принять ваше извинение, – сказал Несвицкий (так же как и другие участники дела и как и все в подобных делах, не веря еще, чтобы дело дошло до действительной дуэли). – Вы знаете, граф, гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого. Обиды ни с одной стороны не было. Позвольте мне переговорить…
– Нет, об чем же говорить! – сказал Пьер, – всё равно… Так готово? – прибавил он. – Вы мне скажите только, как куда ходить, и стрелять куда? – сказал он, неестественно кротко улыбаясь. – Он взял в руки пистолет, стал расспрашивать о способе спуска, так как он до сих пор не держал в руках пистолета, в чем он не хотел сознаваться. – Ах да, вот так, я знаю, я забыл только, – говорил он.
– Никаких извинений, ничего решительно, – говорил Долохов Денисову, который с своей стороны тоже сделал попытку примирения, и тоже подошел к назначенному месту.
Место для поединка было выбрано шагах в 80 ти от дороги, на которой остались сани, на небольшой полянке соснового леса, покрытой истаявшим от стоявших последние дни оттепелей снегом. Противники стояли шагах в 40 ка друг от друга, у краев поляны. Секунданты, размеряя шаги, проложили, отпечатавшиеся по мокрому, глубокому снегу, следы от того места, где они стояли, до сабель Несвицкого и Денисова, означавших барьер и воткнутых в 10 ти шагах друг от друга. Оттепель и туман продолжались; за 40 шагов ничего не было видно. Минуты три всё было уже готово, и всё таки медлили начинать, все молчали.


– Ну, начинать! – сказал Долохов.
– Что же, – сказал Пьер, всё так же улыбаясь. – Становилось страшно. Очевидно было, что дело, начавшееся так легко, уже ничем не могло быть предотвращено, что оно шло само собою, уже независимо от воли людей, и должно было совершиться. Денисов первый вышел вперед до барьера и провозгласил:
– Так как п'отивники отказались от п'ими'ения, то не угодно ли начинать: взять пистолеты и по слову т'и начинать сходиться.
– Г…'аз! Два! Т'и!… – сердито прокричал Денисов и отошел в сторону. Оба пошли по протоптанным дорожкам всё ближе и ближе, в тумане узнавая друг друга. Противники имели право, сходясь до барьера, стрелять, когда кто захочет. Долохов шел медленно, не поднимая пистолета, вглядываясь своими светлыми, блестящими, голубыми глазами в лицо своего противника. Рот его, как и всегда, имел на себе подобие улыбки.
– Так когда хочу – могу стрелять! – сказал Пьер, при слове три быстрыми шагами пошел вперед, сбиваясь с протоптанной дорожки и шагая по цельному снегу. Пьер держал пистолет, вытянув вперед правую руку, видимо боясь как бы из этого пистолета не убить самого себя. Левую руку он старательно отставлял назад, потому что ему хотелось поддержать ею правую руку, а он знал, что этого нельзя было. Пройдя шагов шесть и сбившись с дорожки в снег, Пьер оглянулся под ноги, опять быстро взглянул на Долохова, и потянув пальцем, как его учили, выстрелил. Никак не ожидая такого сильного звука, Пьер вздрогнул от своего выстрела, потом улыбнулся сам своему впечатлению и остановился. Дым, особенно густой от тумана, помешал ему видеть в первое мгновение; но другого выстрела, которого он ждал, не последовало. Только слышны были торопливые шаги Долохова, и из за дыма показалась его фигура. Одной рукой он держался за левый бок, другой сжимал опущенный пистолет. Лицо его было бледно. Ростов подбежал и что то сказал ему.
– Не…е…т, – проговорил сквозь зубы Долохов, – нет, не кончено, – и сделав еще несколько падающих, ковыляющих шагов до самой сабли, упал на снег подле нее. Левая рука его была в крови, он обтер ее о сюртук и оперся ею. Лицо его было бледно, нахмуренно и дрожало.
– Пожалу… – начал Долохов, но не мог сразу выговорить… – пожалуйте, договорил он с усилием. Пьер, едва удерживая рыдания, побежал к Долохову, и хотел уже перейти пространство, отделяющее барьеры, как Долохов крикнул: – к барьеру! – и Пьер, поняв в чем дело, остановился у своей сабли. Только 10 шагов разделяло их. Долохов опустился головой к снегу, жадно укусил снег, опять поднял голову, поправился, подобрал ноги и сел, отыскивая прочный центр тяжести. Он глотал холодный снег и сосал его; губы его дрожали, но всё улыбаясь; глаза блестели усилием и злобой последних собранных сил. Он поднял пистолет и стал целиться.
– Боком, закройтесь пистолетом, – проговорил Несвицкий.
– 3ак'ойтесь! – не выдержав, крикнул даже Денисов своему противнику.
Пьер с кроткой улыбкой сожаления и раскаяния, беспомощно расставив ноги и руки, прямо своей широкой грудью стоял перед Долоховым и грустно смотрел на него. Денисов, Ростов и Несвицкий зажмурились. В одно и то же время они услыхали выстрел и злой крик Долохова.
– Мимо! – крикнул Долохов и бессильно лег на снег лицом книзу. Пьер схватился за голову и, повернувшись назад, пошел в лес, шагая целиком по снегу и вслух приговаривая непонятные слова:
– Глупо… глупо! Смерть… ложь… – твердил он морщась. Несвицкий остановил его и повез домой.
Ростов с Денисовым повезли раненого Долохова.
Долохов, молча, с закрытыми глазами, лежал в санях и ни слова не отвечал на вопросы, которые ему делали; но, въехав в Москву, он вдруг очнулся и, с трудом приподняв голову, взял за руку сидевшего подле себя Ростова. Ростова поразило совершенно изменившееся и неожиданно восторженно нежное выражение лица Долохова.
– Ну, что? как ты чувствуешь себя? – спросил Ростов.
– Скверно! но не в том дело. Друг мой, – сказал Долохов прерывающимся голосом, – где мы? Мы в Москве, я знаю. Я ничего, но я убил ее, убил… Она не перенесет этого. Она не перенесет…
– Кто? – спросил Ростов.
– Мать моя. Моя мать, мой ангел, мой обожаемый ангел, мать, – и Долохов заплакал, сжимая руку Ростова. Когда он несколько успокоился, он объяснил Ростову, что живет с матерью, что ежели мать увидит его умирающим, она не перенесет этого. Он умолял Ростова ехать к ней и приготовить ее.
Ростов поехал вперед исполнять поручение, и к великому удивлению своему узнал, что Долохов, этот буян, бретёр Долохов жил в Москве с старушкой матерью и горбатой сестрой, и был самый нежный сын и брат.


Пьер в последнее время редко виделся с женою с глазу на глаз. И в Петербурге, и в Москве дом их постоянно бывал полон гостями. В следующую ночь после дуэли, он, как и часто делал, не пошел в спальню, а остался в своем огромном, отцовском кабинете, в том самом, в котором умер граф Безухий.
Он прилег на диван и хотел заснуть, для того чтобы забыть всё, что было с ним, но он не мог этого сделать. Такая буря чувств, мыслей, воспоминаний вдруг поднялась в его душе, что он не только не мог спать, но не мог сидеть на месте и должен был вскочить с дивана и быстрыми шагами ходить по комнате. То ему представлялась она в первое время после женитьбы, с открытыми плечами и усталым, страстным взглядом, и тотчас же рядом с нею представлялось красивое, наглое и твердо насмешливое лицо Долохова, каким оно было на обеде, и то же лицо Долохова, бледное, дрожащее и страдающее, каким оно было, когда он повернулся и упал на снег.
«Что ж было? – спрашивал он сам себя. – Я убил любовника , да, убил любовника своей жены. Да, это было. Отчего? Как я дошел до этого? – Оттого, что ты женился на ней, – отвечал внутренний голос.
«Но в чем же я виноват? – спрашивал он. – В том, что ты женился не любя ее, в том, что ты обманул и себя и ее, – и ему живо представилась та минута после ужина у князя Василья, когда он сказал эти невыходившие из него слова: „Je vous aime“. [Я вас люблю.] Всё от этого! Я и тогда чувствовал, думал он, я чувствовал тогда, что это было не то, что я не имел на это права. Так и вышло». Он вспомнил медовый месяц, и покраснел при этом воспоминании. Особенно живо, оскорбительно и постыдно было для него воспоминание о том, как однажды, вскоре после своей женитьбы, он в 12 м часу дня, в шелковом халате пришел из спальни в кабинет, и в кабинете застал главного управляющего, который почтительно поклонился, поглядел на лицо Пьера, на его халат и слегка улыбнулся, как бы выражая этой улыбкой почтительное сочувствие счастию своего принципала.
«А сколько раз я гордился ею, гордился ее величавой красотой, ее светским тактом, думал он; гордился тем своим домом, в котором она принимала весь Петербург, гордился ее неприступностью и красотой. Так вот чем я гордился?! Я тогда думал, что не понимаю ее. Как часто, вдумываясь в ее характер, я говорил себе, что я виноват, что не понимаю ее, не понимаю этого всегдашнего спокойствия, удовлетворенности и отсутствия всяких пристрастий и желаний, а вся разгадка была в том страшном слове, что она развратная женщина: сказал себе это страшное слово, и всё стало ясно!
«Анатоль ездил к ней занимать у нее денег и целовал ее в голые плечи. Она не давала ему денег, но позволяла целовать себя. Отец, шутя, возбуждал ее ревность; она с спокойной улыбкой говорила, что она не так глупа, чтобы быть ревнивой: пусть делает, что хочет, говорила она про меня. Я спросил у нее однажды, не чувствует ли она признаков беременности. Она засмеялась презрительно и сказала, что она не дура, чтобы желать иметь детей, и что от меня детей у нее не будет».
Потом он вспомнил грубость, ясность ее мыслей и вульгарность выражений, свойственных ей, несмотря на ее воспитание в высшем аристократическом кругу. «Я не какая нибудь дура… поди сам попробуй… allez vous promener», [убирайся,] говорила она. Часто, глядя на ее успех в глазах старых и молодых мужчин и женщин, Пьер не мог понять, отчего он не любил ее. Да я никогда не любил ее, говорил себе Пьер; я знал, что она развратная женщина, повторял он сам себе, но не смел признаться в этом.
И теперь Долохов, вот он сидит на снегу и насильно улыбается, и умирает, может быть, притворным каким то молодечеством отвечая на мое раскаянье!»
Пьер был один из тех людей, которые, несмотря на свою внешнюю, так называемую слабость характера, не ищут поверенного для своего горя. Он переработывал один в себе свое горе.
«Она во всем, во всем она одна виновата, – говорил он сам себе; – но что ж из этого? Зачем я себя связал с нею, зачем я ей сказал этот: „Je vous aime“, [Я вас люблю?] который был ложь и еще хуже чем ложь, говорил он сам себе. Я виноват и должен нести… Что? Позор имени, несчастие жизни? Э, всё вздор, – подумал он, – и позор имени, и честь, всё условно, всё независимо от меня.
«Людовика XVI казнили за то, что они говорили, что он был бесчестен и преступник (пришло Пьеру в голову), и они были правы с своей точки зрения, так же как правы и те, которые за него умирали мученической смертью и причисляли его к лику святых. Потом Робеспьера казнили за то, что он был деспот. Кто прав, кто виноват? Никто. А жив и живи: завтра умрешь, как мог я умереть час тому назад. И стоит ли того мучиться, когда жить остается одну секунду в сравнении с вечностью? – Но в ту минуту, как он считал себя успокоенным такого рода рассуждениями, ему вдруг представлялась она и в те минуты, когда он сильнее всего выказывал ей свою неискреннюю любовь, и он чувствовал прилив крови к сердцу, и должен был опять вставать, двигаться, и ломать, и рвать попадающиеся ему под руки вещи. «Зачем я сказал ей: „Je vous aime?“ все повторял он сам себе. И повторив 10 й раз этот вопрос, ему пришло в голову Мольерово: mais que diable allait il faire dans cette galere? [но за каким чортом понесло его на эту галеру?] и он засмеялся сам над собою.
Ночью он позвал камердинера и велел укладываться, чтоб ехать в Петербург. Он не мог оставаться с ней под одной кровлей. Он не мог представить себе, как бы он стал теперь говорить с ней. Он решил, что завтра он уедет и оставит ей письмо, в котором объявит ей свое намерение навсегда разлучиться с нею.
Утром, когда камердинер, внося кофе, вошел в кабинет, Пьер лежал на отоманке и с раскрытой книгой в руке спал.
Он очнулся и долго испуганно оглядывался не в силах понять, где он находится.
– Графиня приказала спросить, дома ли ваше сиятельство? – спросил камердинер.
Но не успел еще Пьер решиться на ответ, который он сделает, как сама графиня в белом, атласном халате, шитом серебром, и в простых волосах (две огромные косы en diademe [в виде диадемы] огибали два раза ее прелестную голову) вошла в комнату спокойно и величественно; только на мраморном несколько выпуклом лбе ее была морщинка гнева. Она с своим всёвыдерживающим спокойствием не стала говорить при камердинере. Она знала о дуэли и пришла говорить о ней. Она дождалась, пока камердинер уставил кофей и вышел. Пьер робко чрез очки посмотрел на нее, и, как заяц, окруженный собаками, прижимая уши, продолжает лежать в виду своих врагов, так и он попробовал продолжать читать: но чувствовал, что это бессмысленно и невозможно и опять робко взглянул на нее. Она не села, и с презрительной улыбкой смотрела на него, ожидая пока выйдет камердинер.
– Это еще что? Что вы наделали, я вас спрашиваю, – сказала она строго.
– Я? что я? – сказал Пьер.
– Вот храбрец отыскался! Ну, отвечайте, что это за дуэль? Что вы хотели этим доказать! Что? Я вас спрашиваю. – Пьер тяжело повернулся на диване, открыл рот, но не мог ответить.
– Коли вы не отвечаете, то я вам скажу… – продолжала Элен. – Вы верите всему, что вам скажут, вам сказали… – Элен засмеялась, – что Долохов мой любовник, – сказала она по французски, с своей грубой точностью речи, выговаривая слово «любовник», как и всякое другое слово, – и вы поверили! Но что же вы этим доказали? Что вы доказали этой дуэлью! То, что вы дурак, que vous etes un sot, [что вы дурак,] так это все знали! К чему это поведет? К тому, чтобы я сделалась посмешищем всей Москвы; к тому, чтобы всякий сказал, что вы в пьяном виде, не помня себя, вызвали на дуэль человека, которого вы без основания ревнуете, – Элен всё более и более возвышала голос и одушевлялась, – который лучше вас во всех отношениях…
– Гм… гм… – мычал Пьер, морщась, не глядя на нее и не шевелясь ни одним членом.
– И почему вы могли поверить, что он мой любовник?… Почему? Потому что я люблю его общество? Ежели бы вы были умнее и приятнее, то я бы предпочитала ваше.
– Не говорите со мной… умоляю, – хрипло прошептал Пьер.
– Отчего мне не говорить! Я могу говорить и смело скажу, что редкая та жена, которая с таким мужем, как вы, не взяла бы себе любовников (des аmants), а я этого не сделала, – сказала она. Пьер хотел что то сказать, взглянул на нее странными глазами, которых выражения она не поняла, и опять лег. Он физически страдал в эту минуту: грудь его стесняло, и он не мог дышать. Он знал, что ему надо что то сделать, чтобы прекратить это страдание, но то, что он хотел сделать, было слишком страшно.
– Нам лучше расстаться, – проговорил он прерывисто.
– Расстаться, извольте, только ежели вы дадите мне состояние, – сказала Элен… Расстаться, вот чем испугали!
Пьер вскочил с дивана и шатаясь бросился к ней.
– Я тебя убью! – закричал он, и схватив со стола мраморную доску, с неизвестной еще ему силой, сделал шаг к ней и замахнулся на нее.
Лицо Элен сделалось страшно: она взвизгнула и отскочила от него. Порода отца сказалась в нем. Пьер почувствовал увлечение и прелесть бешенства. Он бросил доску, разбил ее и, с раскрытыми руками подступая к Элен, закричал: «Вон!!» таким страшным голосом, что во всем доме с ужасом услыхали этот крик. Бог знает, что бы сделал Пьер в эту минуту, ежели бы
Элен не выбежала из комнаты.

Через неделю Пьер выдал жене доверенность на управление всеми великорусскими имениями, что составляло большую половину его состояния, и один уехал в Петербург.


Прошло два месяца после получения известий в Лысых Горах об Аустерлицком сражении и о погибели князя Андрея, и несмотря на все письма через посольство и на все розыски, тело его не было найдено, и его не было в числе пленных. Хуже всего для его родных было то, что оставалась всё таки надежда на то, что он был поднят жителями на поле сражения, и может быть лежал выздоравливающий или умирающий где нибудь один, среди чужих, и не в силах дать о себе вести. В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. Старый князь понял из этого официального известия, что наши были разбиты. Через неделю после газеты, принесшей известие об Аустерлицкой битве, пришло письмо Кутузова, который извещал князя об участи, постигшей его сына.
«Ваш сын, в моих глазах, писал Кутузов, с знаменем в руках, впереди полка, пал героем, достойным своего отца и своего отечества. К общему сожалению моему и всей армии, до сих пор неизвестно – жив ли он, или нет. Себя и вас надеждой льщу, что сын ваш жив, ибо в противном случае в числе найденных на поле сражения офицеров, о коих список мне подан через парламентеров, и он бы поименован был».