История почты и почтовых марок Камбоджи

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Королевство Камбоджа
кхмер. ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea

Почтовая марка Камбоджи (1999)
История почты
Член ВПС

с 21 декабря 1951

Ministry of Posts and Telecommunications
Офис почты

Corner St 13 & 102, Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Penh, Phnom Penh 12000, Cambodia

Сайт почты

[www.mptc.gov.kh c.gov.kh]

Первые почтовые марки
Стандартная

1951

Коммеморативная

1955

Полупочтовая

1952

Доплатная

1957

Авиапочтовая

1953

Почтовый блок

1952

Филателия
Количество
марок в год

в среднем 12

Участник WNS

c 2002


Карта Камбоджи

История почты и почтовых марок Камбоджи, расположенной в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай, условно можно поделить на периоды:

С 1951 года Камбоджа является членом Всемирного почтового союза и эмитирует собственные почтовые марки[2].





Колониальный период

Французский Индокитай

Территория Камбоджи с 1863 года была протекторатом Франции, а в 1887 году стала частью Французского Индокитая. С этого времени здесь была организована колониальная почтовая служба, а с 1889 года для почтовых нужд стали употребляться марки Французского Индокитая[3].

В 1936 году выходила серия марок с портретом короля Камбоджи Сисовата Монивонга, которая была в обращении в границах всего Индокитая[3]. До начала 1950-х годов в Камбодже продолжали использовать почтовые марки Французского Индокитая[1].

В составе Французского Союза

В 1949 году Камбоджа стала ассоциированным государством Французского Союза, но приобрела независимость в 1953 году и вышла из состава Французского Союза в 1955 году[3]. Тем не менее 21 декабря 1951 года Камбоджа присоединилась к Всемирному почтовому союзу как самостоятельное государство[2].

Первые собственные почтовые марки были эмитированы Камбоджей в ноябре 1951 года[3], когда эта страна получила после договора 1949 года статус «полунезависимости» от Франции и контроль в сфере своей внутренней политики и экономики[4]. На марках стандартной серии, продолженной в 1952 году, была обозначена надпись: фр. «Royaume du Cambodge» («Королевство Камбоджа»)[5]. На одной из почтовых миниатюр был изображён король Нородом Сианук[6].

Первые почтовые блоки увидели свет в 1952 году[1]. Это был специальный буклет, в котором помещались три блока с марками высших номиналов (5, 10 и 15 пиастров) стандартной серии 1951 года (Скотт #15a—17a). Буклет был приурочен к первой годовщине эмиссии собственных марок. Если не считать этого выпуска, памятные марки в этот самый ранний период в Камбодже не издавались[3].

Надписи на камбоджийских марках этого периода были французские («UF. Royaume du Cambodge» — «Французский Союз. Королевство Камбоджа»; «Postes» — «Почта») и кхмерские[7].

Независимая Камбоджа

Королевство Камбоджа

Провозглашение независимости Камбоджей в 1953 году и выход её из Французского Союза в 1955 году не были никак отмечены на почтовых миниатюрах тех лет[3]. Первые памятные марки марки появились в ноябре 1955 года; это была серия марок по случаю коронации короля (Скотт #38—52)[1][3].

С этого времени камбоджийские памятные марки появлялись регулярно. Они были посвящены различным важным датам и событиям внутренней и международной жизни страны. Так, приём Камбоджи в 1955 году в ООН был отмечен серией из трёх марок 1957 года (Скотт #59—61). Специальная серия из пяти марок (Скотт #101—105) и блока (Скотт #105a), изданная в декабре 1961 года, информировала о помощи, которую предоставили Камбодже СССР, Чехословакия и другие страны. На одной из марок, номиналом в 5 риелей (Скотт #104), было запечатлено здание возвигнутого в Пномпене Советским Союзом госпиталя[3]. Позднее, на камбоджийской марке, поступившей в обращение 1 марта 1968 года (Скотт #188), было изображено здание политехнического института, также построенного советскими строителями[1][3][5].

Сюжеты ряда других марок Камбоджи отражали особенности флоры и фауны страны, её искусство и т. п.[3]

Надписи на марках были французские («Postes» — «Почта»; «Cambodge» — «Камбоджа»; «Postes cambodges» — «Камбоджийская почта») и кхмерские, а с 1961 года — английские («Cambodia» — «Камбоджа») и кхмерские. В течение раннего периода камбоджийских почтовых эмиссий, с 1951 по 1963 год, были изданы 161 почтовая марка и 23 блока[7].

Кхмерская Республика

В марте 1970 года была провозглашена Кхмерская Республика, и новое название страны (надпись по-французски «Кхмерская Республика») стало печататься на камбоджийских марках вплоть до 1975 года[1][3].

В 1972—1975 годах новыми властями был заключён контракт с одним из иностранных филателистических агентств[1]. Изготовленные этим агентством почтовые миниатюры впервые вышли в свет 28 сентября 1972 года. Это были авиапочтовые марки и блоки, посвящённые Олимпийским играм в Мюнхене (Скотт #C28, C29, C29a) и космическому полёту американского корабля «Аполлон-16» (Скотт #C30, C31, C31a). Отпечатанные на золотой фольге, они имели необычайно высокие номиналы — по 900 риелей, тогда как ранее высшие номиналы чаще всего составляли не более 100 риелей. С 1973 года курс на разнообразие почтовых выпусков Камбоджи был продолжен, в результате чего появлялись марки на обычной бумаге и золотой фольге, с зубцами и без зубцов, а также различные блоки[3][5].

Увеличилось и количество ежегодно эмитируемых марок. Если с момента выпуска первых камбоджийских марок в 1951 году и по 1973 год было издано в общей сложности 360 марок и 29 блоков, то с 1973 по 1975 год вышло 83 марки, не считая беззубцовых, и 100 блоков[3][8].

Демократическая Кампучия

В 1975 году власть в Камбодже захватили «красные кхмеры», назвав своё государство Демократической Кампучией. Новый режим не разрешал никакой частной переписки между гражданами и поэтому ликвидировал почтовую связь. При этом были уничтожены почтовое оборудование и имевшиеся запасы марок[3], а эмиссии новых марок не осуществлялись[1].

Народная Республика Кампучия

Работа почты была возобновлена в начале 1979 года, когда вьетнамская армия выбила «красных кхмеров» из столицы страны — Пномпеня[1]. После победы патриотических сил и провозглашения Народной Республики Кампучия новые власти приложили немало усилий по восстановлению государственной почтовой системы[3].

Первая серия почтовых марок, выпущенных после освобождения страны, была введена в почтовое обращение 10 апреля 1980 года[1]. Она состояла из марок четырёх номиналов — 10, 20, 50 центов и 1 риель (Скотт #368—371). Рисунки марок соответствовали новому периоду в истории страны: солдаты с флагом на фоне памятника независимости в Пномпене, кхмерцы с флагом, рыбаки, солдаты НРК. Надписи на этих марках были выполнены только на кхмерском языке[3][5].

В качестве своеобразных почтовых сувениров возрождённой страны были подготовлены конверты с наклеенными на них марками прежних выпусков Камбоджи (1967, 1971, 1974 и 1975 годов) с надпечатками. Всего известно 25 разных марок, которые были надпечатаны ручным штампом «RPK» (сокращенно от фр. Republique Populaire Kampuchea) в прямоугольной рамке и погашены старым календарным штемпелем красного цвета. Конверты продавались на почтамте в Пномпене с 15 августа 1979 по 22 июня 1981 года и в почтовом обращении не находились[3][9].

С 1983 года почтовые марки стали издаваться в Камбодже регулярно. Они отображали события в жизни кхмерского народа, различные культурные события, флору и фауну страны и другие темы[3].

Государство Камбоджа

В 1989—1993 годах было образовано Государство Камбоджа, власти которого находились под контролем со стороны ООН.

Современность

В 1993 году было восстановлено Королевство Камбоджа.

Другие виды почтовых марок

Почтово-благотворительные

Первые почтово-благотворительные марки Камбоджи (Скотт #B1—B4) были выпущены 20 октября 1952 года[1]; дополнительный сбор от их продажи направлялся в фонд помощи студентам[3][5].

Авиапочтовые

Авиапочтовые марки впервые поступили в обращение 16 апреля 1953 года (Скотт #C1—C9)[1][5]; в октябре того же года они были переизданы в виде трёх блоков (Скотт #C1a, C2a, C6a)[3]. В 1972—1975 годах большинство авиапочтовых марок и блоков было отпечатано зарубежным агентством на золотой фольге[5].

Доплатные

Первые доплатные марки были эмитированы в 1957 году в виде серии из пяти марок (Скотт #J1—J5)[1][7]. В дальнейшем они выпускались ещё один раз 18 февраля 1974 года (Скотт #J6—J9), и всего, таким образом, имеется девять доплатных марок Камбоджи различных номиналов[3][5].

См. также

Напишите отзыв о статье "История почты и почтовых марок Камбоджи"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Кампучия // [dic.academic.ru/dic.nsf/dic_philately/955/ Большой филателистический словарь] / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М.: Радио и связь, 1988. — С. 117. — 320 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-256-00175-2.
  2. 1 2 [www.upu.int/en/the-upu/member-countries/southern-asia-and-oceania/cambodia.html Cambodia] (англ.). The UPU: Member countries: Southern Asia and Oceania. Universal Postal Union. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/68ope464c Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Кампучия (Народная Республика Кампучия) // [www.fmus.ru/article02/Asia/kampuchea.html Филателистическая география. Страны Азии (без СССР)] / Н. И. Владинец. — М.: Радио и связь, 1984. — С. 50—52. — 176 с.
  4. [countrystudies.us/cambodia/14.htm Cambodia: A Country Study] / Ed. by R. R. Ross. — Washington, DC, USA: GPO for the Library of Congress, 1987. (англ.) (Проверено 24 сентября 2010)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Scott 2007. Standard Postage Stamp Catalogue. — New York, NY, USA: Scott, 2006. (англ.)
  6. Марки мира = Stamps of the World. — L.: Stanley Gibbons Ltd., 2004. — P. 537. (англ.)
  7. 1 2 3 Камбоджа // [www.colonies.ru/books/geografia/camboja.html Филателистическая география (зарубежные страны): Справочник] / Л. Л. Лепешинский. — М.: Связь, 1967. — С. 157. — 480 с.
  8. По сведениям из Большого филателистического словаря (1988), в 1972—1975 годах зарубежным филателистическим агентством было напечатано около 100 марок и 97 блоков, не считая беззубцовых вариантов.
  9. Shaw, Graham. [articles.cambodiastamps.com/RPKOverprints.html Cambodia’s ‘RPK’ Overprints of 1979—80] (англ.). Articles. Cambodia Stamps; Graham Shaw. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/68opej3tX Архивировано из первоисточника 1 июля 2012].

Ссылки

  • Rossiter, Stuart; Fowler, John & Wellsted, Raife. [www.sandafayre.com/atlas/kampuc.htm Kampuchea (formerly Cambodia)] (англ.). Stamp Atlas. Sandafayre Stamp Auctions. — Камбоджа. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wueknpP Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.allworldstamps.com/country_list.asp?context=on&cid=45&x=30&y=6 Cambodia] (англ.). Country List. All World Stamps Catalogue sponsored by Stanley Gibbons. — Марки Камбоджи в онлайн-каталоге «Стэнли Гиббонс». Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wup3q9Q Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.allworldstamps.com/country_list.asp?context=on&cid=494&x=48&y=7 Khmer Republic] (англ.). Country List. All World Stamps Catalogue sponsored by Stanley Gibbons. — Марки Кхмерской Республики в онлайн-каталоге «Стэнли Гиббонс». Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wupcQn1 Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.allworldstamps.com/country_list.asp?context=on&cid=489&x=34&y=5 Kampuchea] (англ.). Country List. All World Stamps Catalogue sponsored by Stanley Gibbons. — Марки Кампучии в онлайн-каталоге «Стэнли Гиббонс». Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wuq5fQM Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.stanleygibbons.com/online-shop/search/results/Cambodia.aspx Cambodia] (англ.). Stanley Gibbons Shop. Stanley Gibbons Limited. — Информация о филателистических материалах Камбоджи на сайте компании «Стэнли Гиббонс». Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wuqYXRL Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.jl.sl.btinternet.co.uk/stampsite/alpha/c/cacd.html#c008 Cambodia. Encyclopaedia of Postal History] (англ.). Stampsite: The Encyclopaedia of Postal Authorities. BlackJack. — Информация о марках Камбоджи в базе данных «Энциклопедия истории почты. Энциклопедия почтовых ведомств». Проверено 24 сентября 2010. [web.archive.org/web/20081122070311/www.jl.sl.btinternet.co.uk/stampsite/alpha/c/cacd.html#c008 Архивировано из первоисточника 22 ноября 2008].
  • [www.ems.com.kh/index.html Home] (англ.). EMS Cambodia. Express Mail Service. Проверено 25 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wusBRmo Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
    • [www.ems.com.kh/philately.html Philately] (англ.). EMS Cambodia. Express Mail Service. Проверено 25 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wuspjkl Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.cambodiastamps.org/ Homepage] (англ.). Cambodia Stamps. Graham Shaw. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wutfvol Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
    • Shaw, Graham. [articles.cambodiastamps.com/PPPOs.html The Post Offices of Phnom Penh] (англ.). Articles. Cambodia Stamps; Graham Shaw. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wuuJHM2 Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].
  • [www.sicp-online.org/index.htm Home] (англ.). Society of Indo-China Philatelists; Larry Fillion. — Общество филателистов Индокитая. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/67wp0crM1 Архивировано из первоисточника 26 мая 2012].

Отрывок, характеризующий История почты и почтовых марок Камбоджи

И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.


Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга. Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. Сказав это, он взглянул на Наташу. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. Борис не рассмеялся.
– Вы, кажется, тоже хотели ехать, maman? Карета нужна? – .сказал он, с улыбкой обращаясь к матери.
– Да, поди, поди, вели приготовить, – сказала она, уливаясь.
Борис вышел тихо в двери и пошел за Наташей, толстый мальчик сердито побежал за ними, как будто досадуя на расстройство, происшедшее в его занятиях.


Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи барышни, в гостиной остались Николай и Соня племянница. Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отененным длинными ресницами взглядом, густой черною косой, два раза обвившею ее голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформировавшегося котенка, который будет прелестною кошечкой. Она, видимо, считала приличным выказывать улыбкой участие к общему разговору; но против воли ее глаза из под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим соusin, как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
– Да, ma chere, – сказал старый граф, обращаясь к гостье и указывая на своего Николая. – Вот его друг Борис произведен в офицеры, и он из дружбы не хочет отставать от него; бросает и университет и меня старика: идет в военную службу, ma chere. А уж ему место в архиве было готово, и всё. Вот дружба то? – сказал граф вопросительно.
– Да ведь война, говорят, объявлена, – сказала гостья.
– Давно говорят, – сказал граф. – Опять поговорят, поговорят, да так и оставят. Ma chere, вот дружба то! – повторил он. – Он идет в гусары.
Гостья, не зная, что сказать, покачала головой.
– Совсем не из дружбы, – отвечал Николай, вспыхнув и отговариваясь как будто от постыдного на него наклепа. – Совсем не дружба, а просто чувствую призвание к военной службе.
Он оглянулся на кузину и на гостью барышню: обе смотрели на него с улыбкой одобрения.
– Нынче обедает у нас Шуберт, полковник Павлоградского гусарского полка. Он был в отпуску здесь и берет его с собой. Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шуточно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
– Я уж вам говорил, папенька, – сказал сын, – что ежели вам не хочется меня отпустить, я останусь. Но я знаю, что я никуда не гожусь, кроме как в военную службу; я не дипломат, не чиновник, не умею скрывать того, что чувствую, – говорил он, всё поглядывая с кокетством красивой молодости на Соню и гостью барышню.
Кошечка, впиваясь в него глазами, казалась каждую секунду готовою заиграть и выказать всю свою кошачью натуру.
– Ну, ну, хорошо! – сказал старый граф, – всё горячится. Всё Бонапарте всем голову вскружил; все думают, как это он из поручиков попал в императоры. Что ж, дай Бог, – прибавил он, не замечая насмешливой улыбки гостьи.
Большие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к молодому Ростову:
– Как жаль, что вас не было в четверг у Архаровых. Мне скучно было без вас, – сказала она, нежно улыбаясь ему.
Польщенный молодой человек с кокетливой улыбкой молодости ближе пересел к ней и вступил с улыбающейся Жюли в отдельный разговор, совсем не замечая того, что эта его невольная улыбка ножом ревности резала сердце красневшей и притворно улыбавшейся Сони. – В середине разговора он оглянулся на нее. Соня страстно озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло. Он выждал первый перерыв разговора и с расстроенным лицом вышел из комнаты отыскивать Соню.
– Как секреты то этой всей молодежи шиты белыми нитками! – сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. – Cousinage dangereux voisinage, [Бедовое дело – двоюродные братцы и сестрицы,] – прибавила она.
– Да, – сказала графиня, после того как луч солнца, проникнувший в гостиную вместе с этим молодым поколением, исчез, и как будто отвечая на вопрос, которого никто ей не делал, но который постоянно занимал ее. – Сколько страданий, сколько беспокойств перенесено за то, чтобы теперь на них радоваться! А и теперь, право, больше страха, чем радости. Всё боишься, всё боишься! Именно тот возраст, в котором так много опасностей и для девочек и для мальчиков.
– Всё от воспитания зависит, – сказала гостья.
– Да, ваша правда, – продолжала графиня. – До сих пор я была, слава Богу, другом своих детей и пользуюсь полным их доверием, – говорила графиня, повторяя заблуждение многих родителей, полагающих, что у детей их нет тайн от них. – Я знаю, что я всегда буду первою confidente [поверенной] моих дочерей, и что Николенька, по своему пылкому характеру, ежели будет шалить (мальчику нельзя без этого), то всё не так, как эти петербургские господа.
– Да, славные, славные ребята, – подтвердил граф, всегда разрешавший запутанные для него вопросы тем, что всё находил славным. – Вот подите, захотел в гусары! Да вот что вы хотите, ma chere!
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.


Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.