Языки Африканского Союза

Языки Африканского Союза — языки, используемые гражданами в государствах-членах Африканского Союза.

Обзор

Африканский Союз определил африканские языки как официальные, в настоящее время используются арабский, английский, французский, португальский, испанский и суахили языки. Арабский язык является основным во многих арабских странах благодаря арабскому расширению в Африке с VII века, с последующей арабизацией местного населения. Индоевропейские языки были введены в колониальный период.

В 2001 году Африканский Союз создал Африканскую академию языков (ACALAN) для гармонизации различных языков по всему континенту и защиты любого, находящегося на грани вымирания. С этой целью Африканский Союз объявил 2006 год «Годом африканских языков».

Языки стран Африканского Союза

• Алжир — Конституция Алжира определяет арабский язык как официальный. Поправки в конституции сделали берберский язык национальным. Французский используется в правительственной и образовательной элите. Также существует алжирский жестовый. (Языки Алжира)
• Ангола — Официальный язык — португальский, многие жители страны говорят на одном или нескольких языках семьи банту или койсанских. (Языки Анголы)
• Бенин — Официальный язык — французский, языки фон и йоруба, которые наиболее распространены на юге. По крайней мере, на шести основных языках говорят на севере. (Языки Бенина)
• Ботсвана — Официальными языками являются английский и тсвана, а тсвана наиболее распространённый национальный язык. Имеются общины, в которых говорят на языках каланга и секгалагади. (Языки Ботсваны)
• Буркина-Фасо — Официальный язык — французский. Большинство населения говорят на суданских языках. (Языки Буркина-Фасо)
• Бурунди — Официальный язык — французский, а рунди является вторым официальным. (Языки Бурунди)
• Габон — Официальный язык — французский. Также используются много африканских языков. (Языки Габона)
• Гамбия — Официальный язык — английский, другие африканские языки, особенно волоф. (Языки Гамбии)
• Гана — Официальный язык — английский. Правительством признаны языки акан, дагааре/вале, дагбане, дангме, эве, га, гонджа, касем и нзема. (Языки Ганы)
• Гвинея — Официальный язык — французский. Языки фула, мандинка, сусу являются языками лингва франка. (Языки Гвинеи)
• Гвинея-Бисау — Официальный язык — португальский, но наиболее распространены контактные языки на португальской основе и креол. (Языки Гвинеи-Бисау)
• Демократическая Республика Конго — Официальный язык — французский с 4 национальными языками: конго, лингала, суахили и луба. Там, по оценкам, всего 242 языка в ДРК. (Языки Демократической Республики Конго)
• Джибути — Арабский и французский являются вторыми официальными, афарский язык и сомалийский язык широко распространены. (Языки Джибути)
• Египет — Официальный язык — арабский с масри как национальным стандартным языком. Английский и французский являются основными в образовании и торговле. (Языки Египта)
• Замбия — Официальный язык — английский. Многие африканские языки используются примерно 72 этническими группами страны, а язык ньянджа более широко распространён. (Языки Замбии)
• Зимбабве — Официальный язык — английский, но родным он считается лишь у 2 % населения, а на языках шона и ндебеле говорят большинство населения. (Языки Зимбабве)
• Кабо-Верде — Официальный язык — португальский. Ещё есть 9 креольских языков. (Языки Кабо-Верде)
• Камерун — Английский и французский являются вторыми официальными, а более распространён камерунский пиджин-инглиш. 24 крупных африканских языковых семей и суб-групп присутствуют в Камеруне. Камерун является одним из самых языковых территорий мира. (Языки Камеруна)
• Кения — Официальные языки — английский и суахили, многие африканские языки. (Языки Кении)
• Коморские острова — арабский, французский и коморский являются вторыми официальными. Последний представляет собой диалект языка суахили, хотя на него сильно повлияли арабский и французский. (Языки Коморских островов)
• Кот-д'Ивуар — официальный язык — французский с 60 национальными языками с диалектом диула языка бамбара, который наиболее широко распространён. Другие языки включают: языки гур, языки кру (включая языки бете, дида, ньябва, ве, кран) и языки ква. (Языки Кот-д'Ивуара)
• Лесото — Официальными языками являются английский и сесото. (Языки Лесото)
• Либерия — Официальный язык — английский, а также говорят на многих африканских языках. (Языки Либерии)
• Ливия — Официальным языком является арабский, на тамазигхт говорят 10 % населения страны. Многие пожилые ливийцы понимают итальянский язык. (Языки Ливии)
• Маврикий — Официальным языком является английский, но французский более широко распространён, что делает его официальным языком. Родной язык — мавританский креольский, который происходит от французского. Тамильский, хинди и другие индийские языки являются разговорными в индийской общине. Арабский, португальский и многие китайские диалекты подобно хакка и мандарин, на которых некоторые разговаривают. (Языки Маврикия)
• Мавритания — Официальный язык — арабский. Другие разговорные языки включают в себя: пулаар, сонинке и волоф. Французский язык используется в старших классах школы. (Языки Мавритании)
• Мадагаскар — Официальные языки — французский и малагасийский язык. (Языки Мадагаскара)
• Малави — Официальные языки — чичева, ньянджа, английский. (Языки Малави)
• Мали — Официальный язык — французский. Бамбара является основным. Другие включают в себя фула, сонгайские языки, сонинке. (Языки Мали)
• Мозамбик — Официальный язык — португальский. Языки макуа, сена, ндау, шангаан и суахили являются разговорными для значительной части населения. Образованные говорят на английском языке как на втором или третьем языке. Арабские, индийские и китайские общины говорят на своих собственных языках. (Языки Мозамбика)
• Намибия — Официальный язык — английский. Половина из всех намибийцев говорят на языке ошивамбо как на их первом языке, принимая во внимание, что широко распространён африкаанс. Большинство белого населения говорят на африкаансе и немецком, который был официальным перед независимостью. (Языки Намибии)
• Нигер — Официальный язык — французский. Хауса, джерма, тамашек, фульфульде являются важными африканскими языками. (Языки Нигера)
• Нигерия — Официальный язык — английский. Хауса, игбо, йоруба, эдо, эфик, адамава, фула, идома, центральный канури являются широко распространёнными. 510 языков существуют в настоящее время с носителями языка в Нигерии. (Языки Нигерии)
• Республика Конго — Официальный язык — французский, на котором говорят только в культурной элите. Лингала и китуба являются национальными языками, последний — креольский конго. (Языки Республики Конго)
• Руанда — Официальные языки — английский, французский и киньяруанда. Киньяруанда является родным для подавляющего большинства населения, а на французском и английском говорят меньшинство, а суахили используют как автомобильный (передвижной) язык. (Языки Руанды)
• Сан-Томе и Принсипи — Официальный язык — португальский, на котором говорят 95 % населения страны. Контактные языки на португальской основе включают в себя форру (85 %), анголар (3 %), принсипскийское наречие (0,1 %). (Языки Сан-Томе и Принсипи)
• Сахарская Арабская Демократическая Республика — Официальный язык — арабский. (Языки Западной Сахары)
• Свазиленд — Официальные языки — английский, свати, зулу. (Языки Свазиленда)
• Сейшельские острова — Официальные языки — английский, французский и сейшельский креольский. Как Сейшелы не имеют коренного населения, многие языки используются многими африканцами, китайцами, европейцами, индийцами, которые колонизировали острова. Сейшельский креольский — лингва-франка между этими группами. (Языки Сейшельских островов)
• Сенегал — Официальный язык — французский, который регулярно используется меньшинством сенегальского образования в системе, на колониальном стиле эпохи школ французского происхождения. Большинство также говорят на своих собственных этнических языках, особенно в Дакаре, волоф, Язык пулаар используют фульбе и тукулёры. Различные португальские креолы говорят в Сенегале на них из Гвинеи-Бисау и Сан-Томе и Принсипи. (Языки Сенегала)
• Сомали — Официальные языки — сомалийский и арабский. Большинство населения говорят на сомалийском. Другие афро-азиатские языки также используются на некоторых территориях, таких как Аф-Маай, Дабарре, Тунни. Дополнительно, другие нигеро-конголезские языки используются в этнических меньшиствах в южных частях, включая Чимвиини, Кибаджуни, Мушунгули. Английский также широко используется и преподаётся в школах. Итальянский используется в качестве основного языка, но его влияние заметно поубавилось после независимости. (Языки Сомали)
• Судан — официальные языки — арабский и французский. Многие африканские языки используются в Северном и Южном Судане. (Языки Судана)
• Сьерра-Леоне — Официальным языком является английский, но его понимают меньшинство. Большинство говорят на своём этническом языке. (Языки Сьерра-Леоне)
• Танзания — Официальные языки — английский и суахили. Тем не менее, последний — лингва-франка. Язык гуджарати используется во многих индийских общинах. Из всех 120 местных языков разговорными являются только четыре африканские языковые семьи. (Языки Танзании)
• Того — Официальный язык — французский. Языки эве и кабийе являются национальными. (Языки Того)
• Тунис — Официальный язык — арабский. Французский часто используется в торговле. Берберское меньшинство говорит на различных берберских языках, включая шелха, гхадамес, нафуси, сенед (может быть вымершим) и джерби. (Языки Туниса)
• Уганда — Официальные языки — английский и суахили. Тем не менее, суахили не является широко распространённым, а луганда более разговорный. Языки меньшинства — сога, ньянколе, кига, тесо, масаба, ньоро. (Языки Уганды)
• Центральноафриканская Республика — Французский язык и санго являются вторыми официальными, бывшим являлся лингва-франка. Санго — местный язык с наибольшими носителями. (Языки Центральноафриканской Республики)
• Чад — Арабский и французский как вторые официальные со 120 другими разговорными языками. (Языки Чада)
• Экваториальная Гвинея — Официальные языки — испанский, французский и португальский. Другие языки включают в себя аннобонский язык, буби, фанг, ибо, пиджин-инглиш. (Языки Экваториальной Гвинеи)
• Эритрея — Официальные языки — тигринья, арабский, английский. Эти языки с итальянским используются в правительстве. Другие распространённые языки включают в себя афарский, билин, кунама, нара, сахо, тигре. Геэз является богослужебным языком Эритрейской Ортодоксальной церкви Тевахдо. (Языки Эритреи)
• Эфиопия — Официальный язык — амхарский среди более чем 80 языков. Английский язык широко используется и преподаётся в школах. (Языки Эфиопии)
• Южно-Африканская Республика — В Южной Африке имеются 11 официальных языков: африкаанс, английский, венда, зулу, коса, свати, северный сото, сесото, тсонга, тсвана, южный ндебеле. (Языки Южно-Африканской Республики)

См. также

• Официальные языки Европейского Союза

Ссылки

• [www.ethnologue.com/browse/countries#quicktabs-browse_the_countries_of_the_worl=1 Все языки Африки по странам]
• [www.acalan.org/ Официальный сайт Африканской Академии Языков (англ.)]
• [allafrica.com/stories/200606210733.html Эфиопия: Африканский Союз объявил 2006 год «Годом Африканских Языков» (англ.)]