Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации VI созыва
Поделись знанием:
Тот тон великодушия, в котором намерен был действовать в Москве Наполеон, увлек его самого. Он в воображении своем назначал дни reunion dans le palais des Czars [собраний во дворце царей.], где должны были сходиться русские вельможи с вельможами французского императора. Он назначал мысленно губернатора, такого, который бы сумел привлечь к себе население. Узнав о том, что в Москве много богоугодных заведений, он в воображении своем решал, что все эти заведения будут осыпаны его милостями. Он думал, что как в Африке надо было сидеть в бурнусе в мечети, так в Москве надо было быть милостивым, как цари. И, чтобы окончательно тронуть сердца русских, он, как и каждый француз, не могущий себе вообразить ничего чувствительного без упоминания о ma chere, ma tendre, ma pauvre mere, [моей милой, нежной, бедной матери ,] он решил, что на всех этих заведениях он велит написать большими буквами: Etablissement dedie a ma chere Mere. Нет, просто: Maison de ma Mere, [Учреждение, посвященное моей милой матери… Дом моей матери.] – решил он сам с собою. «Но неужели я в Москве? Да, вот она передо мной. Но что же так долго не является депутация города?» – думал он.
Между тем в задах свиты императора происходило шепотом взволнованное совещание между его генералами и маршалами. Посланные за депутацией вернулись с известием, что Москва пуста, что все уехали и ушли из нее. Лица совещавшихся были бледны и взволнованны. Не то, что Москва была оставлена жителями (как ни важно казалось это событие), пугало их, но их пугало то, каким образом объявить о том императору, каким образом, не ставя его величество в то страшное, называемое французами ridicule [смешным] положение, объявить ему, что он напрасно ждал бояр так долго, что есть толпы пьяных, но никого больше. Одни говорили, что надо было во что бы то ни стало собрать хоть какую нибудь депутацию, другие оспаривали это мнение и утверждали, что надо, осторожно и умно приготовив императора, объявить ему правду.
– Il faudra le lui dire tout de meme… – говорили господа свиты. – Mais, messieurs… [Однако же надо сказать ему… Но, господа…] – Положение было тем тяжеле, что император, обдумывая свои планы великодушия, терпеливо ходил взад и вперед перед планом, посматривая изредка из под руки по дороге в Москву и весело и гордо улыбаясь.
– Mais c'est impossible… [Но неловко… Невозможно…] – пожимая плечами, говорили господа свиты, не решаясь выговорить подразумеваемое страшное слово: le ridicule…
Между тем император, уставши от тщетного ожидания и своим актерским чутьем чувствуя, что величественная минута, продолжаясь слишком долго, начинает терять свою величественность, подал рукою знак. Раздался одинокий выстрел сигнальной пушки, и войска, с разных сторон обложившие Москву, двинулись в Москву, в Тверскую, Калужскую и Дорогомиловскую заставы. Быстрее и быстрее, перегоняя одни других, беглым шагом и рысью, двигались войска, скрываясь в поднимаемых ими облаках пыли и оглашая воздух сливающимися гулами криков.
Увлеченный движением войск, Наполеон доехал с войсками до Дорогомиловской заставы, но там опять остановился и, слезши с лошади, долго ходил у Камер коллежского вала, ожидая депутации.
Москва между тем была пуста. В ней были еще люди, в ней оставалась еще пятидесятая часть всех бывших прежде жителей, но она была пуста. Она была пуста, как пуст бывает домирающий обезматочивший улей.
В обезматочившем улье уже нет жизни, но на поверхностный взгляд он кажется таким же живым, как и другие.
Так же весело в жарких лучах полуденного солнца вьются пчелы вокруг обезматочившего улья, как и вокруг других живых ульев; так же издалека пахнет от него медом, так же влетают и вылетают из него пчелы. Но стоит приглядеться к нему, чтобы понять, что в улье этом уже нет жизни. Не так, как в живых ульях, летают пчелы, не тот запах, не тот звук поражают пчеловода. На стук пчеловода в стенку больного улья вместо прежнего, мгновенного, дружного ответа, шипенья десятков тысяч пчел, грозно поджимающих зад и быстрым боем крыльев производящих этот воздушный жизненный звук, – ему отвечают разрозненные жужжания, гулко раздающиеся в разных местах пустого улья. Из летка не пахнет, как прежде, спиртовым, душистым запахом меда и яда, не несет оттуда теплом полноты, а с запахом меда сливается запах пустоты и гнили. У летка нет больше готовящихся на погибель для защиты, поднявших кверху зады, трубящих тревогу стражей. Нет больше того ровного и тихого звука, трепетанья труда, подобного звуку кипенья, а слышится нескладный, разрозненный шум беспорядка. В улей и из улья робко и увертливо влетают и вылетают черные продолговатые, смазанные медом пчелы грабительницы; они не жалят, а ускользают от опасности. Прежде только с ношами влетали, а вылетали пустые пчелы, теперь вылетают с ношами. Пчеловод открывает нижнюю колодезню и вглядывается в нижнюю часть улья. Вместо прежде висевших до уза (нижнего дна) черных, усмиренных трудом плетей сочных пчел, держащих за ноги друг друга и с непрерывным шепотом труда тянущих вощину, – сонные, ссохшиеся пчелы в разные стороны бредут рассеянно по дну и стенкам улья. Вместо чисто залепленного клеем и сметенного веерами крыльев пола на дне лежат крошки вощин, испражнения пчел, полумертвые, чуть шевелящие ножками и совершенно мертвые, неприбранные пчелы.
Пчеловод открывает верхнюю колодезню и осматривает голову улья. Вместо сплошных рядов пчел, облепивших все промежутки сотов и греющих детву, он видит искусную, сложную работу сотов, но уже не в том виде девственности, в котором она бывала прежде. Все запущено и загажено. Грабительницы – черные пчелы – шныряют быстро и украдисто по работам; свои пчелы, ссохшиеся, короткие, вялые, как будто старые, медленно бродят, никому не мешая, ничего не желая и потеряв сознание жизни. Трутни, шершни, шмели, бабочки бестолково стучатся на лету о стенки улья. Кое где между вощинами с мертвыми детьми и медом изредка слышится с разных сторон сердитое брюзжание; где нибудь две пчелы, по старой привычке и памяти очищая гнездо улья, старательно, сверх сил, тащат прочь мертвую пчелу или шмеля, сами не зная, для чего они это делают. В другом углу другие две старые пчелы лениво дерутся, или чистятся, или кормят одна другую, сами не зная, враждебно или дружелюбно они это делают. В третьем месте толпа пчел, давя друг друга, нападает на какую нибудь жертву и бьет и душит ее. И ослабевшая или убитая пчела медленно, легко, как пух, спадает сверху в кучу трупов. Пчеловод разворачивает две средние вощины, чтобы видеть гнездо. Вместо прежних сплошных черных кругов спинка с спинкой сидящих тысяч пчел и блюдущих высшие тайны родного дела, он видит сотни унылых, полуживых и заснувших остовов пчел. Они почти все умерли, сами не зная этого, сидя на святыне, которую они блюли и которой уже нет больше. От них пахнет гнилью и смертью. Только некоторые из них шевелятся, поднимаются, вяло летят и садятся на руку врагу, не в силах умереть, жаля его, – остальные, мертвые, как рыбья чешуя, легко сыплются вниз. Пчеловод закрывает колодезню, отмечает мелом колодку и, выбрав время, выламывает и выжигает ее.
Так пуста была Москва, когда Наполеон, усталый, беспокойный и нахмуренный, ходил взад и вперед у Камерколлежского вала, ожидая того хотя внешнего, но необходимого, по его понятиям, соблюдения приличий, – депутации.
В разных углах Москвы только бессмысленно еще шевелились люди, соблюдая старые привычки и не понимая того, что они делали.
Когда Наполеону с должной осторожностью было объявлено, что Москва пуста, он сердито взглянул на доносившего об этом и, отвернувшись, продолжал ходить молча.
– Подать экипаж, – сказал он. Он сел в карету рядом с дежурным адъютантом и поехал в предместье.
– «Moscou deserte. Quel evenemeDt invraisemblable!» [«Москва пуста. Какое невероятное событие!»] – говорил он сам с собой.
Он не поехал в город, а остановился на постоялом дворе Дорогомиловского предместья.
Le coup de theatre avait rate. [Не удалась развязка театрального представления.]
Русские войска проходили через Москву с двух часов ночи и до двух часов дня и увлекали за собой последних уезжавших жителей и раненых.
Самая большая давка во время движения войск происходила на мостах Каменном, Москворецком и Яузском.
В то время как, раздвоившись вокруг Кремля, войска сперлись на Москворецком и Каменном мостах, огромное число солдат, пользуясь остановкой и теснотой, возвращались назад от мостов и украдчиво и молчаливо прошныривали мимо Василия Блаженного и под Боровицкие ворота назад в гору, к Красной площади, на которой по какому то чутью они чувствовали, что можно брать без труда чужое. Такая же толпа людей, как на дешевых товарах, наполняла Гостиный двор во всех его ходах и переходах. Но не было ласково приторных, заманивающих голосов гостинодворцев, не было разносчиков и пестрой женской толпы покупателей – одни были мундиры и шинели солдат без ружей, молчаливо с ношами выходивших и без ноши входивших в ряды. Купцы и сидельцы (их было мало), как потерянные, ходили между солдатами, отпирали и запирали свои лавки и сами с молодцами куда то выносили свои товары. На площади у Гостиного двора стояли барабанщики и били сбор. Но звук барабана заставлял солдат грабителей не, как прежде, сбегаться на зов, а, напротив, заставлял их отбегать дальше от барабана. Между солдатами, по лавкам и проходам, виднелись люди в серых кафтанах и с бритыми головами. Два офицера, один в шарфе по мундиру, на худой темно серой лошади, другой в шинели, пешком, стояли у угла Ильинки и о чем то говорили. Третий офицер подскакал к ним.
– Генерал приказал во что бы то ни стало сейчас выгнать всех. Что та, это ни на что не похоже! Половина людей разбежалась.
– Ты куда?.. Вы куда?.. – крикнул он на трех пехотных солдат, которые, без ружей, подобрав полы шинелей, проскользнули мимо него в ряды. – Стой, канальи!
– Да, вот извольте их собрать! – отвечал другой офицер. – Их не соберешь; надо идти скорее, чтобы последние не ушли, вот и всё!
– Как же идти? там стали, сперлися на мосту и не двигаются. Или цепь поставить, чтобы последние не разбежались?
– Да подите же туда! Гони ж их вон! – крикнул старший офицер.
Офицер в шарфе слез с лошади, кликнул барабанщика и вошел с ним вместе под арки. Несколько солдат бросилось бежать толпой. Купец, с красными прыщами по щекам около носа, с спокойно непоколебимым выражением расчета на сытом лице, поспешно и щеголевато, размахивая руками, подошел к офицеру.
– Ваше благородие, – сказал он, – сделайте милость, защитите. Нам не расчет пустяк какой ни на есть, мы с нашим удовольствием! Пожалуйте, сукна сейчас вынесу, для благородного человека хоть два куска, с нашим удовольствием! Потому мы чувствуем, а это что ж, один разбой! Пожалуйте! Караул, что ли, бы приставили, хоть запереть дали бы…
Несколько купцов столпилось около офицера.
– Э! попусту брехать то! – сказал один из них, худощавый, с строгим лицом. – Снявши голову, по волосам не плачут. Бери, что кому любо! – И он энергическим жестом махнул рукой и боком повернулся к офицеру.
– Тебе, Иван Сидорыч, хорошо говорить, – сердито заговорил первый купец. – Вы пожалуйте, ваше благородие.
– Что говорить! – крикнул худощавый. – У меня тут в трех лавках на сто тысяч товару. Разве убережешь, когда войско ушло. Эх, народ, божью власть не руками скласть!
– Пожалуйте, ваше благородие, – говорил первый купец, кланяясь. Офицер стоял в недоумении, и на лице его видна была нерешительность.
– Да мне что за дело! – крикнул он вдруг и пошел быстрыми шагами вперед по ряду. В одной отпертой лавке слышались удары и ругательства, и в то время как офицер подходил к ней, из двери выскочил вытолкнутый человек в сером армяке и с бритой головой.
Человек этот, согнувшись, проскочил мимо купцов и офицера. Офицер напустился на солдат, бывших в лавке. Но в это время страшные крики огромной толпы послышались на Москворецком мосту, и офицер выбежал на площадь.
– Что такое? Что такое? – спрашивал он, но товарищ его уже скакал по направлению к крикам, мимо Василия Блаженного. Офицер сел верхом и поехал за ним. Когда он подъехал к мосту, он увидал снятые с передков две пушки, пехоту, идущую по мосту, несколько поваленных телег, несколько испуганных лиц и смеющиеся лица солдат. Подле пушек стояла одна повозка, запряженная парой. За повозкой сзади колес жались четыре борзые собаки в ошейниках. На повозке была гора вещей, и на самом верху, рядом с детским, кверху ножками перевернутым стульчиком сидела баба, пронзительно и отчаянно визжавшая. Товарищи рассказывали офицеру, что крик толпы и визги бабы произошли оттого, что наехавший на эту толпу генерал Ермолов, узнав, что солдаты разбредаются по лавкам, а толпы жителей запружают мост, приказал снять орудия с передков и сделать пример, что он будет стрелять по мосту. Толпа, валя повозки, давя друг друга, отчаянно кричала, теснясь, расчистила мост, и войска двинулись вперед.
В самом городе между тем было пусто. По улицам никого почти не было. Ворота и лавки все были заперты; кое где около кабаков слышались одинокие крики или пьяное пенье. Никто не ездил по улицам, и редко слышались шаги пешеходов. На Поварской было совершенно тихо и пустынно. На огромном дворе дома Ростовых валялись объедки сена, помет съехавшего обоза и не было видно ни одного человека. В оставшемся со всем своим добром доме Ростовых два человека были в большой гостиной. Это были дворник Игнат и казачок Мишка, внук Васильича, оставшийся в Москве с дедом. Мишка, открыв клавикорды, играл на них одним пальцем. Дворник, подбоченившись и радостно улыбаясь, стоял пред большим зеркалом.
– Вот ловко то! А? Дядюшка Игнат! – говорил мальчик, вдруг начиная хлопать обеими руками по клавишам.
– Ишь ты! – отвечал Игнат, дивуясь на то, как все более и более улыбалось его лицо в зеркале.
– Бессовестные! Право, бессовестные! – заговорил сзади их голос тихо вошедшей Мавры Кузминишны. – Эка, толсторожий, зубы то скалит. На это вас взять! Там все не прибрано, Васильич с ног сбился. Дай срок!
Игнат, поправляя поясок, перестав улыбаться и покорно опустив глаза, пошел вон из комнаты.
– Тетенька, я полегоньку, – сказал мальчик.
– Я те дам полегоньку. Постреленок! – крикнула Мавра Кузминишна, замахиваясь на него рукой. – Иди деду самовар ставь.
Мавра Кузминишна, смахнув пыль, закрыла клавикорды и, тяжело вздохнув, вышла из гостиной и заперла входную дверь.
Выйдя на двор, Мавра Кузминишна задумалась о том, куда ей идти теперь: пить ли чай к Васильичу во флигель или в кладовую прибрать то, что еще не было прибрано?
В тихой улице послышались быстрые шаги. Шаги остановились у калитки; щеколда стала стучать под рукой, старавшейся отпереть ее.
Мавра Кузминишна подошла к калитке.
– Кого надо?
– Графа, графа Илью Андреича Ростова.
– Да вы кто?
– Я офицер. Мне бы видеть нужно, – сказал русский приятный и барский голос.
Мавра Кузминишна отперла калитку. И на двор вошел лет восемнадцати круглолицый офицер, типом лица похожий на Ростовых.
– Уехали, батюшка. Вчерашнего числа в вечерни изволили уехать, – ласково сказала Мавра Кузмипишна.
Молодой офицер, стоя в калитке, как бы в нерешительности войти или не войти ему, пощелкал языком.
– Ах, какая досада!.. – проговорил он. – Мне бы вчера… Ах, как жалко!..
Мавра Кузминишна между тем внимательно и сочувственно разглядывала знакомые ей черты ростовской породы в лице молодого человека, и изорванную шинель, и стоптанные сапоги, которые были на нем.
– Вам зачем же графа надо было? – спросила она.
– Да уж… что делать! – с досадой проговорил офицер и взялся за калитку, как бы намереваясь уйти. Он опять остановился в нерешительности.
– Видите ли? – вдруг сказал он. – Я родственник графу, и он всегда очень добр был ко мне. Так вот, видите ли (он с доброй и веселой улыбкой посмотрел на свой плащ и сапоги), и обносился, и денег ничего нет; так я хотел попросить графа…
Мавра Кузминишна не дала договорить ему.
– Вы минуточку бы повременили, батюшка. Одною минуточку, – сказала она. И как только офицер отпустил руку от калитки, Мавра Кузминишна повернулась и быстрым старушечьим шагом пошла на задний двор к своему флигелю.
В то время как Мавра Кузминишна бегала к себе, офицер, опустив голову и глядя на свои прорванные сапоги, слегка улыбаясь, прохаживался по двору. «Как жалко, что я не застал дядюшку. А славная старушка! Куда она побежала? И как бы мне узнать, какими улицами мне ближе догнать полк, который теперь должен подходить к Рогожской?» – думал в это время молодой офицер. Мавра Кузминишна с испуганным и вместе решительным лицом, неся в руках свернутый клетчатый платочек, вышла из за угла. Не доходя несколько шагов, она, развернув платок, вынула из него белую двадцатипятирублевую ассигнацию и поспешно отдала ее офицеру.
– Были бы их сиятельства дома, известно бы, они бы, точно, по родственному, а вот может… теперича… – Мавра Кузминишна заробела и смешалась. Но офицер, не отказываясь и не торопясь, взял бумажку и поблагодарил Мавру Кузминишну. – Как бы граф дома были, – извиняясь, все говорила Мавра Кузминишна. – Христос с вами, батюшка! Спаси вас бог, – говорила Мавра Кузминишна, кланяясь и провожая его. Офицер, как бы смеясь над собою, улыбаясь и покачивая головой, почти рысью побежал по пустым улицам догонять свой полк к Яузскому мосту.
А Мавра Кузминишна еще долго с мокрыми глазами стояла перед затворенной калиткой, задумчиво покачивая головой и чувствуя неожиданный прилив материнской нежности и жалости к неизвестному ей офицерику.
В недостроенном доме на Варварке, внизу которого был питейный дом, слышались пьяные крики и песни. На лавках у столов в небольшой грязной комнате сидело человек десять фабричных. Все они, пьяные, потные, с мутными глазами, напруживаясь и широко разевая рты, пели какую то песню. Они пели врозь, с трудом, с усилием, очевидно, не для того, что им хотелось петь, но для того только, чтобы доказать, что они пьяны и гуляют. Один из них, высокий белокурый малый в чистой синей чуйке, стоял над ними. Лицо его с тонким прямым носом было бы красиво, ежели бы не тонкие, поджатые, беспрестанно двигающиеся губы и мутные и нахмуренные, неподвижные глаза. Он стоял над теми, которые пели, и, видимо воображая себе что то, торжественно и угловато размахивал над их головами засученной по локоть белой рукой, грязные пальцы которой он неестественно старался растопыривать. Рукав его чуйки беспрестанно спускался, и малый старательно левой рукой опять засучивал его, как будто что то было особенно важное в том, чтобы эта белая жилистая махавшая рука была непременно голая. В середине песни в сенях и на крыльце послышались крики драки и удары. Высокий малый махнул рукой.
– Шабаш! – крикнул он повелительно. – Драка, ребята! – И он, не переставая засучивать рукав, вышел на крыльцо.
Фабричные пошли за ним. Фабричные, пившие в кабаке в это утро под предводительством высокого малого, принесли целовальнику кожи с фабрики, и за это им было дано вино. Кузнецы из соседних кузень, услыхав гульбу в кабаке и полагая, что кабак разбит, силой хотели ворваться в него. На крыльце завязалась драка.
Целовальник в дверях дрался с кузнецом, и в то время как выходили фабричные, кузнец оторвался от целовальника и упал лицом на мостовую.
Другой кузнец рвался в дверь, грудью наваливаясь на целовальника.
Малый с засученным рукавом на ходу еще ударил в лицо рвавшегося в дверь кузнеца и дико закричал:
– Ребята! наших бьют!
В это время первый кузнец поднялся с земли и, расцарапывая кровь на разбитом лице, закричал плачущим голосом:
– Караул! Убили!.. Человека убили! Братцы!..
– Ой, батюшки, убили до смерти, убили человека! – завизжала баба, вышедшая из соседних ворот. Толпа народа собралась около окровавленного кузнеца.
– Мало ты народ то грабил, рубахи снимал, – сказал чей то голос, обращаясь к целовальнику, – что ж ты человека убил? Разбойник!
Высокий малый, стоя на крыльце, мутными глазами водил то на целовальника, то на кузнецов, как бы соображая, с кем теперь следует драться.
– Душегуб! – вдруг крикнул он на целовальника. – Вяжи его, ребята!
– Как же, связал одного такого то! – крикнул целовальник, отмахнувшись от набросившихся на него людей, и, сорвав с себя шапку, он бросил ее на землю. Как будто действие это имело какое то таинственно угрожающее значение, фабричные, обступившие целовальника, остановились в нерешительности.
– Порядок то я, брат, знаю очень прекрасно. Я до частного дойду. Ты думаешь, не дойду? Разбойничать то нонче никому не велят! – прокричал целовальник, поднимая шапку.
– И пойдем, ишь ты! И пойдем… ишь ты! – повторяли друг за другом целовальник и высокий малый, и оба вместе двинулись вперед по улице. Окровавленный кузнец шел рядом с ними. Фабричные и посторонний народ с говором и криком шли за ними.
У угла Маросейки, против большого с запертыми ставнями дома, на котором была вывеска сапожного мастера, стояли с унылыми лицами человек двадцать сапожников, худых, истомленных людей в халатах и оборванных чуйках.
– Он народ разочти как следует! – говорил худой мастеровой с жидкой бородйой и нахмуренными бровями. – А что ж, он нашу кровь сосал – да и квит. Он нас водил, водил – всю неделю. А теперь довел до последнего конца, а сам уехал.
Увидав народ и окровавленного человека, говоривший мастеровой замолчал, и все сапожники с поспешным любопытством присоединились к двигавшейся толпе.
– Куда идет народ то?
– Известно куда, к начальству идет.
– Что ж, али взаправду наша не взяла сила?
– А ты думал как! Гляди ко, что народ говорит.
Слышались вопросы и ответы. Целовальник, воспользовавшись увеличением толпы, отстал от народа и вернулся к своему кабаку.
Высокий малый, не замечая исчезновения своего врага целовальника, размахивая оголенной рукой, не переставал говорить, обращая тем на себя общее внимание. На него то преимущественно жался народ, предполагая от него получить разрешение занимавших всех вопросов.
– Он покажи порядок, закон покажи, на то начальство поставлено! Так ли я говорю, православные? – говорил высокий малый, чуть заметно улыбаясь.
– Он думает, и начальства нет? Разве без начальства можно? А то грабить то мало ли их.
– Что пустое говорить! – отзывалось в толпе. – Как же, так и бросят Москву то! Тебе на смех сказали, а ты и поверил. Мало ли войсков наших идет. Так его и пустили! На то начальство. Вон послушай, что народ то бает, – говорили, указывая на высокого малого.
У стены Китай города другая небольшая кучка людей окружала человека в фризовой шинели, держащего в руках бумагу.
– Указ, указ читают! Указ читают! – послышалось в толпе, и народ хлынул к чтецу.
Человек в фризовой шинели читал афишку от 31 го августа. Когда толпа окружила его, он как бы смутился, но на требование высокого малого, протеснившегося до него, он с легким дрожанием в голосе начал читать афишку сначала.
«Я завтра рано еду к светлейшему князю, – читал он (светлеющему! – торжественно, улыбаясь ртом и хмуря брови, повторил высокий малый), – чтобы с ним переговорить, действовать и помогать войскам истреблять злодеев; станем и мы из них дух… – продолжал чтец и остановился („Видал?“ – победоносно прокричал малый. – Он тебе всю дистанцию развяжет…»)… – искоренять и этих гостей к черту отправлять; я приеду назад к обеду, и примемся за дело, сделаем, доделаем и злодеев отделаем».
Последние слова были прочтены чтецом в совершенном молчании. Высокий малый грустно опустил голову. Очевидно было, что никто не понял этих последних слов. В особенности слова: «я приеду завтра к обеду», видимо, даже огорчили и чтеца и слушателей. Понимание народа было настроено на высокий лад, а это было слишком просто и ненужно понятно; это было то самое, что каждый из них мог бы сказать и что поэтому не мог говорить указ, исходящий от высшей власти.
Все стояли в унылом молчании. Высокий малый водил губами и пошатывался.
– У него спросить бы!.. Это сам и есть?.. Как же, успросил!.. А то что ж… Он укажет… – вдруг послышалось в задних рядах толпы, и общее внимание обратилось на выезжавшие на площадь дрожки полицеймейстера, сопутствуемого двумя конными драгунами.
Полицеймейстер, ездивший в это утро по приказанию графа сжигать барки и, по случаю этого поручения, выручивший большую сумму денег, находившуюся у него в эту минуту в кармане, увидав двинувшуюся к нему толпу людей, приказал кучеру остановиться.
– Что за народ? – крикнул он на людей, разрозненно и робко приближавшихся к дрожкам. – Что за народ? Я вас спрашиваю? – повторил полицеймейстер, не получавший ответа.
– Они, ваше благородие, – сказал приказный во фризовой шинели, – они, ваше высокородие, по объявлению сиятельнейшего графа, не щадя живота, желали послужить, а не то чтобы бунт какой, как сказано от сиятельнейшего графа…
– Граф не уехал, он здесь, и об вас распоряжение будет, – сказал полицеймейстер. – Пошел! – сказал он кучеру. Толпа остановилась, скучиваясь около тех, которые слышали то, что сказало начальство, и глядя на отъезжающие дрожки.
Полицеймейстер в это время испуганно оглянулся, что то сказал кучеру, и лошади его поехали быстрее.
– Обман, ребята! Веди к самому! – крикнул голос высокого малого. – Не пущай, ребята! Пущай отчет подаст! Держи! – закричали голоса, и народ бегом бросился за дрожками.
Толпа за полицеймейстером с шумным говором направилась на Лубянку.
– Что ж, господа да купцы повыехали, а мы за то и пропадаем? Что ж, мы собаки, что ль! – слышалось чаще в толпе.
Вечером 1 го сентября, после своего свидания с Кутузовым, граф Растопчин, огорченный и оскорбленный тем, что его не пригласили на военный совет, что Кутузов не обращал никакого внимания на его предложение принять участие в защите столицы, и удивленный новым открывшимся ему в лагере взглядом, при котором вопрос о спокойствии столицы и о патриотическом ее настроении оказывался не только второстепенным, но совершенно ненужным и ничтожным, – огорченный, оскорбленный и удивленный всем этим, граф Растопчин вернулся в Москву. Поужинав, граф, не раздеваясь, прилег на канапе и в первом часу был разбужен курьером, который привез ему письмо от Кутузова. В письме говорилось, что так как войска отступают на Рязанскую дорогу за Москву, то не угодно ли графу выслать полицейских чиновников, для проведения войск через город. Известие это не было новостью для Растопчина. Не только со вчерашнего свиданья с Кутузовым на Поклонной горе, но и с самого Бородинского сражения, когда все приезжавшие в Москву генералы в один голос говорили, что нельзя дать еще сражения, и когда с разрешения графа каждую ночь уже вывозили казенное имущество и жители до половины повыехали, – граф Растопчин знал, что Москва будет оставлена; но тем не менее известие это, сообщенное в форме простой записки с приказанием от Кутузова и полученное ночью, во время первого сна, удивило и раздражило графа.
Впоследствии, объясняя свою деятельность за это время, граф Растопчин в своих записках несколько раз писал, что у него тогда было две важные цели: De maintenir la tranquillite a Moscou et d'en faire partir les habitants. [Сохранить спокойствие в Москве и выпроводить из нее жителей.] Если допустить эту двоякую цель, всякое действие Растопчина оказывается безукоризненным. Для чего не вывезена московская святыня, оружие, патроны, порох, запасы хлеба, для чего тысячи жителей обмануты тем, что Москву не сдадут, и разорены? – Для того, чтобы соблюсти спокойствие в столице, отвечает объяснение графа Растопчина. Для чего вывозились кипы ненужных бумаг из присутственных мест и шар Леппиха и другие предметы? – Для того, чтобы оставить город пустым, отвечает объяснение графа Растопчина. Стоит только допустить, что что нибудь угрожало народному спокойствию, и всякое действие становится оправданным.
Все ужасы террора основывались только на заботе о народном спокойствии.
На чем же основывался страх графа Растопчина о народном спокойствии в Москве в 1812 году? Какая причина была предполагать в городе склонность к возмущению? Жители уезжали, войска, отступая, наполняли Москву. Почему должен был вследствие этого бунтовать народ?
Не только в Москве, но во всей России при вступлении неприятеля не произошло ничего похожего на возмущение. 1 го, 2 го сентября более десяти тысяч людей оставалось в Москве, и, кроме толпы, собравшейся на дворе главнокомандующего и привлеченной им самим, – ничего не было. Очевидно, что еще менее надо было ожидать волнения в народе, ежели бы после Бородинского сражения, когда оставление Москвы стало очевидно, или, по крайней мере, вероятно, – ежели бы тогда вместо того, чтобы волновать народ раздачей оружия и афишами, Растопчин принял меры к вывозу всей святыни, пороху, зарядов и денег и прямо объявил бы народу, что город оставляется.
Растопчин, пылкий, сангвинический человек, всегда вращавшийся в высших кругах администрации, хотя в с патриотическим чувством, не имел ни малейшего понятия о том народе, которым он думал управлять. С самого начала вступления неприятеля в Смоленск Растопчин в воображении своем составил для себя роль руководителя народного чувства – сердца России. Ему не только казалось (как это кажется каждому администратору), что он управлял внешними действиями жителей Москвы, но ему казалось, что он руководил их настроением посредством своих воззваний и афиш, писанных тем ёрническим языком, который в своей среде презирает народ и которого он не понимает, когда слышит его сверху. Красивая роль руководителя народного чувства так понравилась Растопчину, он так сжился с нею, что необходимость выйти из этой роли, необходимость оставления Москвы без всякого героического эффекта застала его врасплох, и он вдруг потерял из под ног почву, на которой стоял, в решительно не знал, что ему делать. Он хотя и знал, но не верил всею душою до последней минуты в оставление Москвы и ничего не делал с этой целью. Жители выезжали против его желания. Ежели вывозили присутственные места, то только по требованию чиновников, с которыми неохотно соглашался граф. Сам же он был занят только тою ролью, которую он для себя сделал. Как это часто бывает с людьми, одаренными пылким воображением, он знал уже давно, что Москву оставят, но знал только по рассуждению, но всей душой не верил в это, не перенесся воображением в это новое положение.
Вся деятельность его, старательная и энергическая (насколько она была полезна и отражалась на народ – это другой вопрос), вся деятельность его была направлена только на то, чтобы возбудить в жителях то чувство, которое он сам испытывал, – патриотическую ненависть к французам и уверенность в себе.
Но когда событие принимало свои настоящие, исторические размеры, когда оказалось недостаточным только словами выражать свою ненависть к французам, когда нельзя было даже сражением выразить эту ненависть, когда уверенность в себе оказалась бесполезною по отношению к одному вопросу Москвы, когда все население, как один человек, бросая свои имущества, потекло вон из Москвы, показывая этим отрицательным действием всю силу своего народного чувства, – тогда роль, выбранная Растопчиным, оказалась вдруг бессмысленной. Он почувствовал себя вдруг одиноким, слабым и смешным, без почвы под ногами.
Получив, пробужденный от сна, холодную и повелительную записку от Кутузова, Растопчин почувствовал себя тем более раздраженным, чем более он чувствовал себя виновным. В Москве оставалось все то, что именно было поручено ему, все то казенное, что ему должно было вывезти. Вывезти все не было возможности.
«Кто же виноват в этом, кто допустил до этого? – думал он. – Разумеется, не я. У меня все было готово, я держал Москву вот как! И вот до чего они довели дело! Мерзавцы, изменники!» – думал он, не определяя хорошенько того, кто были эти мерзавцы и изменники, но чувствуя необходимость ненавидеть этих кого то изменников, которые были виноваты в том фальшивом и смешном положении, в котором он находился.
Всю эту ночь граф Растопчин отдавал приказания, за которыми со всех сторон Москвы приезжали к нему. Приближенные никогда не видали графа столь мрачным и раздраженным.
«Ваше сиятельство, из вотчинного департамента пришли, от директора за приказаниями… Из консистории, из сената, из университета, из воспитательного дома, викарный прислал… спрашивает… О пожарной команде как прикажете? Из острога смотритель… из желтого дома смотритель…» – всю ночь, не переставая, докладывали графу.
На все эта вопросы граф давал короткие и сердитые ответы, показывавшие, что приказания его теперь не нужны, что все старательно подготовленное им дело теперь испорчено кем то и что этот кто то будет нести всю ответственность за все то, что произойдет теперь.
– Ну, скажи ты этому болвану, – отвечал он на запрос от вотчинного департамента, – чтоб он оставался караулить свои бумаги. Ну что ты спрашиваешь вздор о пожарной команде? Есть лошади – пускай едут во Владимир. Не французам оставлять.
– Ваше сиятельство, приехал надзиратель из сумасшедшего дома, как прикажете?
– Как прикажу? Пускай едут все, вот и всё… А сумасшедших выпустить в городе. Когда у нас сумасшедшие армиями командуют, так этим и бог велел.
На вопрос о колодниках, которые сидели в яме, граф сердито крикнул на смотрителя:
– Что ж, тебе два батальона конвоя дать, которого нет? Пустить их, и всё!
– Ваше сиятельство, есть политические: Мешков, Верещагин.
– Верещагин! Он еще не повешен? – крикнул Растопчин. – Привести его ко мне.
К девяти часам утра, когда войска уже двинулись через Москву, никто больше не приходил спрашивать распоряжений графа. Все, кто мог ехать, ехали сами собой; те, кто оставались, решали сами с собой, что им надо было делать.
Граф велел подавать лошадей, чтобы ехать в Сокольники, и, нахмуренный, желтый и молчаливый, сложив руки, сидел в своем кабинете.
Каждому администратору в спокойное, не бурное время кажется, что только его усилиями движется всо ему подведомственное народонаселение, и в этом сознании своей необходимости каждый администратор чувствует главную награду за свои труды и усилия. Понятно, что до тех пор, пока историческое море спокойно, правителю администратору, с своей утлой лодочкой упирающемуся шестом в корабль народа и самому двигающемуся, должно казаться, что его усилиями двигается корабль, в который он упирается. Но стоит подняться буре, взволноваться морю и двинуться самому кораблю, и тогда уж заблуждение невозможно. Корабль идет своим громадным, независимым ходом, шест не достает до двинувшегося корабля, и правитель вдруг из положения властителя, источника силы, переходит в ничтожного, бесполезного и слабого человека.
Растопчин чувствовал это, и это то раздражало его. Полицеймейстер, которого остановила толпа, вместе с адъютантом, который пришел доложить, что лошади готовы, вошли к графу. Оба были бледны, и полицеймейстер, передав об исполнении своего поручения, сообщил, что на дворе графа стояла огромная толпа народа, желавшая его видеть.
Растопчин, ни слова не отвечая, встал и быстрыми шагами направился в свою роскошную светлую гостиную, подошел к двери балкона, взялся за ручку, оставил ее и перешел к окну, из которого виднее была вся толпа. Высокий малый стоял в передних рядах и с строгим лицом, размахивая рукой, говорил что то. Окровавленный кузнец с мрачным видом стоял подле него. Сквозь закрытые окна слышен был гул голосов.
– Готов экипаж? – сказал Растопчин, отходя от окна.
– Готов, ваше сиятельство, – сказал адъютант.
Растопчин опять подошел к двери балкона.
– Да чего они хотят? – спросил он у полицеймейстера.
– Ваше сиятельство, они говорят, что собрались идти на французов по вашему приказанью, про измену что то кричали. Но буйная толпа, ваше сиятельство. Я насилу уехал. Ваше сиятельство, осмелюсь предложить…
– Извольте идти, я без вас знаю, что делать, – сердито крикнул Растопчин. Он стоял у двери балкона, глядя на толпу. «Вот что они сделали с Россией! Вот что они сделали со мной!» – думал Растопчин, чувствуя поднимающийся в своей душе неудержимый гнев против кого то того, кому можно было приписать причину всего случившегося. Как это часто бывает с горячими людьми, гнев уже владел им, но он искал еще для него предмета. «La voila la populace, la lie du peuple, – думал он, глядя на толпу, – la plebe qu'ils ont soulevee par leur sottise. Il leur faut une victime, [„Вот он, народец, эти подонки народонаселения, плебеи, которых они подняли своею глупостью! Им нужна жертва“.] – пришло ему в голову, глядя на размахивающего рукой высокого малого. И по тому самому это пришло ему в голову, что ему самому нужна была эта жертва, этот предмет для своего гнева.
– Готов экипаж? – в другой раз спросил он.
– Готов, ваше сиятельство. Что прикажете насчет Верещагина? Он ждет у крыльца, – отвечал адъютант.
– А! – вскрикнул Растопчин, как пораженный каким то неожиданным воспоминанием.
И, быстро отворив дверь, он вышел решительными шагами на балкон. Говор вдруг умолк, шапки и картузы снялись, и все глаза поднялись к вышедшему графу.
– Здравствуйте, ребята! – сказал граф быстро и громко. – Спасибо, что пришли. Я сейчас выйду к вам, но прежде всего нам надо управиться с злодеем. Нам надо наказать злодея, от которого погибла Москва. Подождите меня! – И граф так же быстро вернулся в покои, крепко хлопнув дверью.
По толпе пробежал одобрительный ропот удовольствия. «Он, значит, злодеев управит усех! А ты говоришь француз… он тебе всю дистанцию развяжет!» – говорили люди, как будто упрекая друг друга в своем маловерии.
Через несколько минут из парадных дверей поспешно вышел офицер, приказал что то, и драгуны вытянулись. Толпа от балкона жадно подвинулась к крыльцу. Выйдя гневно быстрыми шагами на крыльцо, Растопчин поспешно оглянулся вокруг себя, как бы отыскивая кого то.
– Где он? – сказал граф, и в ту же минуту, как он сказал это, он увидал из за угла дома выходившего между, двух драгун молодого человека с длинной тонкой шеей, с до половины выбритой и заросшей головой. Молодой человек этот был одет в когда то щегольской, крытый синим сукном, потертый лисий тулупчик и в грязные посконные арестантские шаровары, засунутые в нечищеные, стоптанные тонкие сапоги. На тонких, слабых ногах тяжело висели кандалы, затруднявшие нерешительную походку молодого человека.
– А ! – сказал Растопчин, поспешно отворачивая свой взгляд от молодого человека в лисьем тулупчике и указывая на нижнюю ступеньку крыльца. – Поставьте его сюда! – Молодой человек, брянча кандалами, тяжело переступил на указываемую ступеньку, придержав пальцем нажимавший воротник тулупчика, повернул два раза длинной шеей и, вздохнув, покорным жестом сложил перед животом тонкие, нерабочие руки.
Несколько секунд, пока молодой человек устанавливался на ступеньке, продолжалось молчание. Только в задних рядах сдавливающихся к одному месту людей слышались кряхтенье, стоны, толчки и топот переставляемых ног.
Растопчин, ожидая того, чтобы он остановился на указанном месте, хмурясь потирал рукою лицо.
– Ребята! – сказал Растопчин металлически звонким голосом, – этот человек, Верещагин – тот самый мерзавец, от которого погибла Москва.
Молодой человек в лисьем тулупчике стоял в покорной позе, сложив кисти рук вместе перед животом и немного согнувшись. Исхудалое, с безнадежным выражением, изуродованное бритою головой молодое лицо его было опущено вниз. При первых словах графа он медленно поднял голову и поглядел снизу на графа, как бы желая что то сказать ему или хоть встретить его взгляд. Но Растопчин не смотрел на него. На длинной тонкой шее молодого человека, как веревка, напружилась и посинела жила за ухом, и вдруг покраснело лицо.
Все глаза были устремлены на него. Он посмотрел на толпу, и, как бы обнадеженный тем выражением, которое он прочел на лицах людей, он печально и робко улыбнулся и, опять опустив голову, поправился ногами на ступеньке.
– Он изменил своему царю и отечеству, он передался Бонапарту, он один из всех русских осрамил имя русского, и от него погибает Москва, – говорил Растопчин ровным, резким голосом; но вдруг быстро взглянул вниз на Верещагина, продолжавшего стоять в той же покорной позе. Как будто взгляд этот взорвал его, он, подняв руку, закричал почти, обращаясь к народу: – Своим судом расправляйтесь с ним! отдаю его вам!
Народ молчал и только все теснее и теснее нажимал друг на друга. Держать друг друга, дышать в этой зараженной духоте, не иметь силы пошевелиться и ждать чего то неизвестного, непонятного и страшного становилось невыносимо. Люди, стоявшие в передних рядах, видевшие и слышавшие все то, что происходило перед ними, все с испуганно широко раскрытыми глазами и разинутыми ртами, напрягая все свои силы, удерживали на своих спинах напор задних.
– Бей его!.. Пускай погибнет изменник и не срамит имя русского! – закричал Растопчин. – Руби! Я приказываю! – Услыхав не слова, но гневные звуки голоса Растопчина, толпа застонала и надвинулась, но опять остановилась.
– Граф!.. – проговорил среди опять наступившей минутной тишины робкий и вместе театральный голос Верещагина. – Граф, один бог над нами… – сказал Верещагин, подняв голову, и опять налилась кровью толстая жила на его тонкой шее, и краска быстро выступила и сбежала с его лица. Он не договорил того, что хотел сказать.
– Руби его! Я приказываю!.. – прокричал Растопчин, вдруг побледнев так же, как Верещагин.
– Сабли вон! – крикнул офицер драгунам, сам вынимая саблю.
Другая еще сильнейшая волна взмыла по народу, и, добежав до передних рядов, волна эта сдвинула переднии, шатая, поднесла к самым ступеням крыльца. Высокий малый, с окаменелым выражением лица и с остановившейся поднятой рукой, стоял рядом с Верещагиным.
– Руби! – прошептал почти офицер драгунам, и один из солдат вдруг с исказившимся злобой лицом ударил Верещагина тупым палашом по голове.
«А!» – коротко и удивленно вскрикнул Верещагин, испуганно оглядываясь и как будто не понимая, зачем это было с ним сделано. Такой же стон удивления и ужаса пробежал по толпе.
«О господи!» – послышалось чье то печальное восклицание.
Но вслед за восклицанием удивления, вырвавшимся У Верещагина, он жалобно вскрикнул от боли, и этот крик погубил его. Та натянутая до высшей степени преграда человеческого чувства, которая держала еще толпу, прорвалось мгновенно. Преступление было начато, необходимо было довершить его. Жалобный стон упрека был заглушен грозным и гневным ревом толпы. Как последний седьмой вал, разбивающий корабли, взмыла из задних рядов эта последняя неудержимая волна, донеслась до передних, сбила их и поглотила все. Ударивший драгун хотел повторить свой удар. Верещагин с криком ужаса, заслонясь руками, бросился к народу. Высокий малый, на которого он наткнулся, вцепился руками в тонкую шею Верещагина и с диким криком, с ним вместе, упал под ноги навалившегося ревущего народа.
Одни били и рвали Верещагина, другие высокого малого. И крики задавленных людей и тех, которые старались спасти высокого малого, только возбуждали ярость толпы. Долго драгуны не могли освободить окровавленного, до полусмерти избитого фабричного. И долго, несмотря на всю горячечную поспешность, с которою толпа старалась довершить раз начатое дело, те люди, которые били, душили и рвали Верещагина, не могли убить его; но толпа давила их со всех сторон, с ними в середине, как одна масса, колыхалась из стороны в сторону и не давала им возможности ни добить, ни бросить его.
«Топором то бей, что ли?.. задавили… Изменщик, Христа продал!.. жив… живущ… по делам вору мука. Запором то!.. Али жив?»
Только когда уже перестала бороться жертва и вскрики ее заменились равномерным протяжным хрипеньем, толпа стала торопливо перемещаться около лежащего, окровавленного трупа. Каждый подходил, взглядывал на то, что было сделано, и с ужасом, упреком и удивлением теснился назад.
«О господи, народ то что зверь, где же живому быть!» – слышалось в толпе. – И малый то молодой… должно, из купцов, то то народ!.. сказывают, не тот… как же не тот… О господи… Другого избили, говорят, чуть жив… Эх, народ… Кто греха не боится… – говорили теперь те же люди, с болезненно жалостным выражением глядя на мертвое тело с посиневшим, измазанным кровью и пылью лицом и с разрубленной длинной тонкой шеей.
Полицейский старательный чиновник, найдя неприличным присутствие трупа на дворе его сиятельства, приказал драгунам вытащить тело на улицу. Два драгуна взялись за изуродованные ноги и поволокли тело. Окровавленная, измазанная в пыли, мертвая бритая голова на длинной шее, подворачиваясь, волочилась по земле. Народ жался прочь от трупа.
В то время как Верещагин упал и толпа с диким ревом стеснилась и заколыхалась над ним, Растопчин вдруг побледнел, и вместо того чтобы идти к заднему крыльцу, у которого ждали его лошади, он, сам не зная куда и зачем, опустив голову, быстрыми шагами пошел по коридору, ведущему в комнаты нижнего этажа. Лицо графа было бледно, и он не мог остановить трясущуюся, как в лихорадке, нижнюю челюсть.
– Ваше сиятельство, сюда… куда изволите?.. сюда пожалуйте, – проговорил сзади его дрожащий, испуганный голос. Граф Растопчин не в силах был ничего отвечать и, послушно повернувшись, пошел туда, куда ему указывали. У заднего крыльца стояла коляска. Далекий гул ревущей толпы слышался и здесь. Граф Растопчин торопливо сел в коляску и велел ехать в свой загородный дом в Сокольниках. Выехав на Мясницкую и не слыша больше криков толпы, граф стал раскаиваться. Он с неудовольствием вспомнил теперь волнение и испуг, которые он выказал перед своими подчиненными. «La populace est terrible, elle est hideuse, – думал он по французски. – Ils sont сошше les loups qu'on ne peut apaiser qu'avec de la chair. [Народная толпа страшна, она отвратительна. Они как волки: их ничем не удовлетворишь, кроме мяса.] „Граф! один бог над нами!“ – вдруг вспомнились ему слова Верещагина, и неприятное чувство холода пробежало по спине графа Растопчина. Но чувство это было мгновенно, и граф Растопчин презрительно улыбнулся сам над собою. „J'avais d'autres devoirs, – подумал он. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d'autres victimes ont peri et perissent pour le bien publique“, [У меня были другие обязанности. Следовало удовлетворить народ. Много других жертв погибло и гибнет для общественного блага.] – и он стал думать о тех общих обязанностях, которые он имел в отношении своего семейства, своей (порученной ему) столице и о самом себе, – не как о Федоре Васильевиче Растопчине (он полагал, что Федор Васильевич Растопчин жертвует собою для bien publique [общественного блага]), но о себе как о главнокомандующем, о представителе власти и уполномоченном царя. „Ежели бы я был только Федор Васильевич, ma ligne de conduite aurait ete tout autrement tracee, [путь мой был бы совсем иначе начертан,] но я должен был сохранить и жизнь и достоинство главнокомандующего“.
Слегка покачиваясь на мягких рессорах экипажа и не слыша более страшных звуков толпы, Растопчин физически успокоился, и, как это всегда бывает, одновременно с физическим успокоением ум подделал для него и причины нравственного успокоения. Мысль, успокоившая Растопчина, была не новая. С тех пор как существует мир и люди убивают друг друга, никогда ни один человек не совершил преступления над себе подобным, не успокоивая себя этой самой мыслью. Мысль эта есть le bien publique [общественное благо], предполагаемое благо других людей.
Для человека, не одержимого страстью, благо это никогда не известно; но человек, совершающий преступление, всегда верно знает, в чем состоит это благо. И Растопчин теперь знал это.
Он не только в рассуждениях своих не упрекал себя в сделанном им поступке, но находил причины самодовольства в том, что он так удачно умел воспользоваться этим a propos [удобным случаем] – наказать преступника и вместе с тем успокоить толпу.
«Верещагин был судим и приговорен к смертной казни, – думал Растопчин (хотя Верещагин сенатом был только приговорен к каторжной работе). – Он был предатель и изменник; я не мог оставить его безнаказанным, и потом je faisais d'une pierre deux coups [одним камнем делал два удара]; я для успокоения отдавал жертву народу и казнил злодея».
Приехав в свой загородный дом и занявшись домашними распоряжениями, граф совершенно успокоился.
Через полчаса граф ехал на быстрых лошадях через Сокольничье поле, уже не вспоминая о том, что было, и думая и соображая только о том, что будет. Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов. Граф Растопчин готовил в своем воображении те гневные в колкие упреки, которые он выскажет Кутузову за его обман. Он даст почувствовать этой старой придворной лисице, что ответственность за все несчастия, имеющие произойти от оставления столицы, от погибели России (как думал Растопчин), ляжет на одну его выжившую из ума старую голову. Обдумывая вперед то, что он скажет ему, Растопчин гневно поворачивался в коляске и сердито оглядывался по сторонам.
Сокольничье поле было пустынно. Только в конце его, у богадельни и желтого дома, виднелась кучки людей в белых одеждах и несколько одиноких, таких же людей, которые шли по полю, что то крича и размахивая руками.
Один вз них бежал наперерез коляске графа Растопчина. И сам граф Растопчин, и его кучер, и драгуны, все смотрели с смутным чувством ужаса и любопытства на этих выпущенных сумасшедших и в особенности на того, который подбегал к вим.
Шатаясь на своих длинных худых ногах, в развевающемся халате, сумасшедший этот стремительно бежал, не спуская глаз с Растопчина, крича ему что то хриплым голосом и делая знаки, чтобы он остановился. Обросшее неровными клочками бороды, сумрачное и торжественное лицо сумасшедшего было худо и желто. Черные агатовые зрачки его бегали низко и тревожно по шафранно желтым белкам.
– Стой! Остановись! Я говорю! – вскрикивал он пронзительно и опять что то, задыхаясь, кричал с внушительными интонациями в жестами.
Он поравнялся с коляской и бежал с ней рядом.
– Трижды убили меня, трижды воскресал из мертвых. Они побили каменьями, распяли меня… Я воскресну… воскресну… воскресну. Растерзали мое тело. Царствие божие разрушится… Трижды разрушу и трижды воздвигну его, – кричал он, все возвышая и возвышая голос. Граф Растопчин вдруг побледнел так, как он побледнел тогда, когда толпа бросилась на Верещагина. Он отвернулся.
– Пош… пошел скорее! – крикнул он на кучера дрожащим голосом.
Коляска помчалась во все ноги лошадей; но долго еще позади себя граф Растопчин слышал отдаляющийся безумный, отчаянный крик, а перед глазами видел одно удивленно испуганное, окровавленное лицо изменника в меховом тулупчике.
Как ни свежо было это воспоминание, Растопчин чувствовал теперь, что оно глубоко, до крови, врезалось в его сердце. Он ясно чувствовал теперь, что кровавый след этого воспоминания никогда не заживет, но что, напротив, чем дальше, тем злее, мучительнее будет жить до конца жизни это страшное воспоминание в его сердце. Он слышал, ему казалось теперь, звуки своих слов:
«Руби его, вы головой ответите мне!» – «Зачем я сказал эти слова! Как то нечаянно сказал… Я мог не сказать их (думал он): тогда ничего бы не было». Он видел испуганное и потом вдруг ожесточившееся лицо ударившего драгуна и взгляд молчаливого, робкого упрека, который бросил на него этот мальчик в лисьем тулупе… «Но я не для себя сделал это. Я должен был поступить так. La plebe, le traitre… le bien publique», [Чернь, злодей… общественное благо.] – думал он.
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.
В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.
Послышалось еще три выстрела из ворот.
Один выстрел задел в ногу французского солдата, и странный крик немногих голосов послышался из за щитов. На лицах французского генерала, офицеров и солдат одновременно, как по команде, прежнее выражение веселости и спокойствия заменилось упорным, сосредоточенным выражением готовности на борьбу и страдания. Для них всех, начиная от маршала и до последнего солдата, это место не было Вздвиженка, Моховая, Кутафья и Троицкие ворота, а это была новая местность нового поля, вероятно, кровопролитного сражения. И все приготовились к этому сражению. Крики из ворот затихли. Орудия были выдвинуты. Артиллеристы сдули нагоревшие пальники. Офицер скомандовал «feu!» [пали!], и два свистящие звука жестянок раздались один за другим. Картечные пули затрещали по камню ворот, бревнам и щитам; и два облака дыма заколебались на площади.
Несколько мгновений после того, как затихли перекаты выстрелов по каменному Кремлю, странный звук послышался над головами французов. Огромная стая галок поднялась над стенами и, каркая и шумя тысячами крыл, закружилась в воздухе. Вместе с этим звуком раздался человеческий одинокий крик в воротах, и из за дыма появилась фигура человека без шапки, в кафтане. Держа ружье, он целился во французов. Feu! – повторил артиллерийский офицер, и в одно и то же время раздались один ружейный и два орудийных выстрела. Дым опять закрыл ворота.
За щитами больше ничего не шевелилось, и пехотные французские солдаты с офицерами пошли к воротам. В воротах лежало три раненых и четыре убитых человека. Два человека в кафтанах убегали низом, вдоль стен, к Знаменке.
– Enlevez moi ca, [Уберите это,] – сказал офицер, указывая на бревна и трупы; и французы, добив раненых, перебросили трупы вниз за ограду. Кто были эти люди, никто не знал. «Enlevez moi ca», – сказано только про них, и их выбросили и прибрали потом, чтобы они не воняли. Один Тьер посвятил их памяти несколько красноречивых строк: «Ces miserables avaient envahi la citadelle sacree, s'etaient empares des fusils de l'arsenal, et tiraient (ces miserables) sur les Francais. On en sabra quelques'uns et on purgea le Kremlin de leur presence. [Эти несчастные наполнили священную крепость, овладели ружьями арсенала и стреляли во французов. Некоторых из них порубили саблями, и очистили Кремль от их присутствия.]
Мюрату было доложено, что путь расчищен. Французы вошли в ворота и стали размещаться лагерем на Сенатской площади. Солдаты выкидывали стулья из окон сената на площадь и раскладывали огни.
Другие отряды проходили через Кремль и размещались по Маросейке, Лубянке, Покровке. Третьи размещались по Вздвиженке, Знаменке, Никольской, Тверской. Везде, не находя хозяев, французы размещались не как в городе на квартирах, а как в лагере, который расположен в городе.
Хотя и оборванные, голодные, измученные и уменьшенные до 1/3 части своей прежней численности, французские солдаты вступили в Москву еще в стройном порядке. Это было измученное, истощенное, но еще боевое и грозное войско. Но это было войско только до той минуты, пока солдаты этого войска не разошлись по квартирам. Как только люди полков стали расходиться по пустым и богатым домам, так навсегда уничтожалось войско и образовались не жители и не солдаты, а что то среднее, называемое мародерами. Когда, через пять недель, те же самые люди вышли из Москвы, они уже не составляли более войска. Это была толпа мародеров, из которых каждый вез или нес с собой кучу вещей, которые ему казались ценны и нужны. Цель каждого из этих людей при выходе из Москвы не состояла, как прежде, в том, чтобы завоевать, а только в том, чтобы удержать приобретенное. Подобно той обезьяне, которая, запустив руку в узкое горло кувшина и захватив горсть орехов, не разжимает кулака, чтобы не потерять схваченного, и этим губит себя, французы, при выходе из Москвы, очевидно, должны были погибнуть вследствие того, что они тащили с собой награбленное, но бросить это награбленное им было так же невозможно, как невозможно обезьяне разжать горсть с орехами. Через десять минут после вступления каждого французского полка в какой нибудь квартал Москвы, не оставалось ни одного солдата и офицера. В окнах домов видны были люди в шинелях и штиблетах, смеясь прохаживающиеся по комнатам; в погребах, в подвалах такие же люди хозяйничали с провизией; на дворах такие же люди отпирали или отбивали ворота сараев и конюшен; в кухнях раскладывали огни, с засученными руками пекли, месили и варили, пугали, смешили и ласкали женщин и детей. И этих людей везде, и по лавкам и по домам, было много; но войска уже не было.
В тот же день приказ за приказом отдавались французскими начальниками о том, чтобы запретить войскам расходиться по городу, строго запретить насилия жителей и мародерство, о том, чтобы нынче же вечером сделать общую перекличку; но, несмотря ни на какие меры. люди, прежде составлявшие войско, расплывались по богатому, обильному удобствами и запасами, пустому городу. Как голодное стадо идет в куче по голому полю, но тотчас же неудержимо разбредается, как только нападает на богатые пастбища, так же неудержимо разбредалось и войско по богатому городу.
Жителей в Москве не было, и солдаты, как вода в песок, всачивались в нее и неудержимой звездой расплывались во все стороны от Кремля, в который они вошли прежде всего. Солдаты кавалеристы, входя в оставленный со всем добром купеческий дом и находя стойла не только для своих лошадей, но и лишние, все таки шли рядом занимать другой дом, который им казался лучше. Многие занимали несколько домов, надписывая мелом, кем он занят, и спорили и даже дрались с другими командами. Не успев поместиться еще, солдаты бежали на улицу осматривать город и, по слуху о том, что все брошено, стремились туда, где можно было забрать даром ценные вещи. Начальники ходили останавливать солдат и сами вовлекались невольно в те же действия. В Каретном ряду оставались лавки с экипажами, и генералы толпились там, выбирая себе коляски и кареты. Остававшиеся жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа. Богатств было пропасть, и конца им не видно было; везде, кругом того места, которое заняли французы, были еще неизведанные, незанятые места, в которых, как казалось французам, было еще больше богатств. И Москва все дальше и дальше всасывала их в себя. Точно, как вследствие того, что нальется вода на сухую землю, исчезает вода и сухая земля; точно так же вследствие того, что голодное войско вошло в обильный, пустой город, уничтожилось войско, и уничтожился обильный город; и сделалась грязь, сделались пожары и мародерство.
Французы приписывали пожар Москвы au patriotisme feroce de Rastopchine [дикому патриотизму Растопчина]; русские – изуверству французов. В сущности же, причин пожара Москвы в том смысле, чтобы отнести пожар этот на ответственность одного или несколько лиц, таких причин не было и не могло быть. Москва сгорела вследствие того, что она была поставлена в такие условия, при которых всякий деревянный город должен сгореть, независимо от того, имеются ли или не имеются в городе сто тридцать плохих пожарных труб. Москва должна была сгореть вследствие того, что из нее выехали жители, и так же неизбежно, как должна загореться куча стружек, на которую в продолжение нескольких дней будут сыпаться искры огня. Деревянный город, в котором при жителях владельцах домов и при полиции бывают летом почти каждый день пожары, не может не сгореть, когда в нем нет жителей, а живут войска, курящие трубки, раскладывающие костры на Сенатской площади из сенатских стульев и варящие себе есть два раза в день. Стоит в мирное время войскам расположиться на квартирах по деревням в известной местности, и количество пожаров в этой местности тотчас увеличивается. В какой же степени должна увеличиться вероятность пожаров в пустом деревянном городе, в котором расположится чужое войско? Le patriotisme feroce de Rastopchine и изуверство французов тут ни в чем не виноваты. Москва загорелась от трубок, от кухонь, от костров, от неряшливости неприятельских солдат, жителей – не хозяев домов. Ежели и были поджоги (что весьма сомнительно, потому что поджигать никому не было никакой причины, а, во всяком случае, хлопотливо и опасно), то поджоги нельзя принять за причину, так как без поджогов было бы то же самое.
Как ни лестно было французам обвинять зверство Растопчина и русским обвинять злодея Бонапарта или потом влагать героический факел в руки своего народа, нельзя не видеть, что такой непосредственной причины пожара не могло быть, потому что Москва должна была сгореть, как должна сгореть каждая деревня, фабрика, всякий дом, из которого выйдут хозяева и в который пустят хозяйничать и варить себе кашу чужих людей. Москва сожжена жителями, это правда; но не теми жителями, которые оставались в ней, а теми, которые выехали из нее. Москва, занятая неприятелем, не осталась цела, как Берлин, Вена и другие города, только вследствие того, что жители ее не подносили хлеба соли и ключей французам, а выехали из нее.
Расходившееся звездой по Москве всачивание французов в день 2 го сентября достигло квартала, в котором жил теперь Пьер, только к вечеру.
Пьер находился после двух последних, уединенно и необычайно проведенных дней в состоянии, близком к сумасшествию. Всем существом его овладела одна неотвязная мысль. Он сам не знал, как и когда, но мысль эта овладела им теперь так, что он ничего не помнил из прошедшего, ничего не понимал из настоящего; и все, что он видел и слышал, происходило перед ним как во сне.
Пьер ушел из своего дома только для того, чтобы избавиться от сложной путаницы требований жизни, охватившей его, и которую он, в тогдашнем состоянии, но в силах был распутать. Он поехал на квартиру Иосифа Алексеевича под предлогом разбора книг и бумаг покойного только потому, что он искал успокоения от жизненной тревоги, – а с воспоминанием об Иосифе Алексеевиче связывался в его душе мир вечных, спокойных и торжественных мыслей, совершенно противоположных тревожной путанице, в которую он чувствовал себя втягиваемым. Он искал тихого убежища и действительно нашел его в кабинете Иосифа Алексеевича. Когда он, в мертвой тишине кабинета, сел, облокотившись на руки, над запыленным письменным столом покойника, в его воображении спокойно и значительно, одно за другим, стали представляться воспоминания последних дней, в особенности Бородинского сражения и того неопределимого для него ощущения своей ничтожности и лживости в сравнении с правдой, простотой и силой того разряда людей, которые отпечатались у него в душе под названием они. Когда Герасим разбудил его от его задумчивости, Пьеру пришла мысль о том, что он примет участие в предполагаемой – как он знал – народной защите Москвы. И с этой целью он тотчас же попросил Герасима достать ему кафтан и пистолет и объявил ему свое намерение, скрывая свое имя, остаться в доме Иосифа Алексеевича. Потом, в продолжение первого уединенно и праздно проведенного дня (Пьер несколько раз пытался и не мог остановить своего внимания на масонских рукописях), ему несколько раз смутно представлялось и прежде приходившая мысль о кабалистическом значении своего имени в связи с именем Бонапарта; но мысль эта о том, что ему, l'Russe Besuhof, предназначено положить предел власти зверя, приходила ему еще только как одно из мечтаний, которые беспричинно и бесследно пробегают в воображении.
Когда, купив кафтан (с целью только участвовать в народной защите Москвы), Пьер встретил Ростовых и Наташа сказала ему: «Вы остаетесь? Ах, как это хорошо!» – в голове его мелькнула мысль, что действительно хорошо бы было, даже ежели бы и взяли Москву, ему остаться в ней и исполнить то, что ему предопределено.
На другой день он, с одною мыслию не жалеть себя и не отставать ни в чем от них, ходил с народом за Трехгорную заставу. Но когда он вернулся домой, убедившись, что Москву защищать не будут, он вдруг почувствовал, что то, что ему прежде представлялось только возможностью, теперь сделалось необходимостью и неизбежностью. Он должен был, скрывая свое имя, остаться в Москве, встретить Наполеона и убить его с тем, чтобы или погибнуть, или прекратить несчастье всей Европы, происходившее, по мнению Пьера, от одного Наполеона.
Пьер знал все подробности покушении немецкого студента на жизнь Бонапарта в Вене в 1809 м году и знал то, что студент этот был расстрелян. И та опасность, которой он подвергал свою жизнь при исполнении своего намерения, еще сильнее возбуждала его.
Два одинаково сильные чувства неотразимо привлекали Пьера к его намерению. Первое было чувство потребности жертвы и страдания при сознании общего несчастия, то чувство, вследствие которого он 25 го поехал в Можайск и заехал в самый пыл сражения, теперь убежал из своего дома и, вместо привычной роскоши и удобств жизни, спал, не раздеваясь, на жестком диване и ел одну пищу с Герасимом; другое – было то неопределенное, исключительно русское чувство презрения ко всему условному, искусственному, человеческому, ко всему тому, что считается большинством людей высшим благом мира. В первый раз Пьер испытал это странное и обаятельное чувство в Слободском дворце, когда он вдруг почувствовал, что и богатство, и власть, и жизнь, все, что с таким старанием устроивают и берегут люди, – все это ежели и стоит чего нибудь, то только по тому наслаждению, с которым все это можно бросить.
Это было то чувство, вследствие которого охотник рекрут пропивает последнюю копейку, запивший человек перебивает зеркала и стекла без всякой видимой причины и зная, что это будет стоить ему его последних денег; то чувство, вследствие которого человек, совершая (в пошлом смысле) безумные дела, как бы пробует свою личную власть и силу, заявляя присутствие высшего, стоящего вне человеческих условий, суда над жизнью.
С самого того дня, как Пьер в первый раз испытал это чувство в Слободском дворце, он непрестанно находился под его влиянием, но теперь только нашел ему полное удовлетворение. Кроме того, в настоящую минуту Пьера поддерживало в его намерении и лишало возможности отречься от него то, что уже было им сделано на этом пути. И его бегство из дома, и его кафтан, и пистолет, и его заявление Ростовым, что он остается в Москве, – все потеряло бы не только смысл, но все это было бы презренно и смешно (к чему Пьер был чувствителен), ежели бы он после всего этого, так же как и другие, уехал из Москвы.
Физическое состояние Пьера, как и всегда это бывает, совпадало с нравственным. Непривычная грубая пища, водка, которую он пил эти дни, отсутствие вина и сигар, грязное, неперемененное белье, наполовину бессонные две ночи, проведенные на коротком диване без постели, – все это поддерживало Пьера в состоянии раздражения, близком к помешательству.
Был уже второй час после полудня. Французы уже вступили в Москву. Пьер знал это, но, вместо того чтобы действовать, он думал только о своем предприятии, перебирая все его малейшие будущие подробности. Пьер в своих мечтаниях не представлял себе живо ни самого процесса нанесения удара, ни смерти Наполеона, но с необыкновенною яркостью и с грустным наслаждением представлял себе свою погибель и свое геройское мужество.
«Да, один за всех, я должен совершить или погибнуть! – думал он. – Да, я подойду… и потом вдруг… Пистолетом или кинжалом? – думал Пьер. – Впрочем, все равно. Не я, а рука провидения казнит тебя, скажу я (думал Пьер слова, которые он произнесет, убивая Наполеона). Ну что ж, берите, казните меня», – говорил дальше сам себе Пьер, с грустным, но твердым выражением на лице, опуская голову.
В то время как Пьер, стоя посередине комнаты, рассуждал с собой таким образом, дверь кабинета отворилась, и на пороге показалась совершенно изменившаяся фигура всегда прежде робкого Макара Алексеевича. Халат его был распахнут. Лицо было красно и безобразно. Он, очевидно, был пьян. Увидав Пьера, он смутился в первую минуту, но, заметив смущение и на лице Пьера, тотчас ободрился и шатающимися тонкими ногами вышел на середину комнаты.
– Они оробели, – сказал он хриплым, доверчивым голосом. – Я говорю: не сдамся, я говорю… так ли, господин? – Он задумался и вдруг, увидав пистолет на столе, неожиданно быстро схватил его и выбежал в коридор.
Герасим и дворник, шедшие следом за Макар Алексеичем, остановили его в сенях и стали отнимать пистолет. Пьер, выйдя в коридор, с жалостью и отвращением смотрел на этого полусумасшедшего старика. Макар Алексеич, морщась от усилий, удерживал пистолет и кричал хриплый голосом, видимо, себе воображая что то торжественное.
– К оружию! На абордаж! Врешь, не отнимешь! – кричал он.
– Будет, пожалуйста, будет. Сделайте милость, пожалуйста, оставьте. Ну, пожалуйста, барин… – говорил Герасим, осторожно за локти стараясь поворотить Макар Алексеича к двери.
– Ты кто? Бонапарт!.. – кричал Макар Алексеич.
– Это нехорошо, сударь. Вы пожалуйте в комнаты, вы отдохните. Пожалуйте пистолетик.
– Прочь, раб презренный! Не прикасайся! Видел? – кричал Макар Алексеич, потрясая пистолетом. – На абордаж!
– Берись, – шепнул Герасим дворнику.
Макара Алексеича схватили за руки и потащили к двери.
Сени наполнились безобразными звуками возни и пьяными хрипящими звуками запыхавшегося голоса.
Вдруг новый, пронзительный женский крик раздался от крыльца, и кухарка вбежала в сени.
– Они! Батюшки родимые!.. Ей богу, они. Четверо, конные!.. – кричала она.
Герасим и дворник выпустили из рук Макар Алексеича, и в затихшем коридоре ясно послышался стук нескольких рук во входную дверь.
Пьер, решивший сам с собою, что ему до исполнения своего намерения не надо было открывать ни своего звания, ни знания французского языка, стоял в полураскрытых дверях коридора, намереваясь тотчас же скрыться, как скоро войдут французы. Но французы вошли, и Пьер все не отходил от двери: непреодолимое любопытство удерживало его.
Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы.
– Bonjour la compagnie! [Почтение всей компании!] – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал.
– Vous etes le bourgeois? [Вы хозяин?] – обратился офицер к Герасиму.
Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера.
– Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, [Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возьми, не будем ссориться, дедушка.] – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима.
– A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? [Что ж, неужели и тут никто не говорит по французски?] – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери.
Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме.
– Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот.
Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился.
– На абордаж!!! – закричал пьяный, нажимая спуск пистолета. Французский офицер обернулся на крик, и в то же мгновенье Пьер бросился на пьяного. В то время как Пьер схватил и приподнял пистолет, Макар Алексеич попал, наконец, пальцем на спуск, и раздался оглушивший и обдавший всех пороховым дымом выстрел. Француз побледнел и бросился назад к двери.
Забывший свое намерение не открывать своего знания французского языка, Пьер, вырвав пистолет и бросив его, подбежал к офицеру и по французски заговорил с ним.
– Vous n'etes pas blesse? [Вы не ранены?] – сказал он.
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l'ai manque belle cette fois ci, – прибавил он, указывая на отбившуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme? [Кажется, нет… но на этот раз близко было. Кто этот человек?] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
– Ah, je suis vraiment au desespoir de ce qui vient d'arriver, [Ах, я, право, в отчаянии от того, что случилось,] – быстро говорил Пьер, совершенно забыв свою роль. – C'est un fou, un malheureux qui ne savait pas ce qu'il faisait. [Это несчастный сумасшедший, который не знал, что делал.]
Офицер подошел к Макару Алексеичу и схватил его за ворот.
Макар Алексеич, распустив губы, как бы засыпая, качался, прислонившись к стене.
– Brigand, tu me la payeras, – сказал француз, отнимая руку.
– Nous autres nous sommes clements apres la victoire: mais nous ne pardonnons pas aux traitres, [Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,] – прибавил он с мрачной торжественностью в лице и с красивым энергическим жестом.
Пьер продолжал по французски уговаривать офицера не взыскивать с этого пьяного, безумного человека. Француз молча слушал, не изменяя мрачного вида, и вдруг с улыбкой обратился к Пьеру. Он несколько секунд молча посмотрел на него. Красивое лицо его приняло трагически нежное выражение, и он протянул руку.
– Vous m'avez sauve la vie! Vous etes Francais, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз,] – сказал он. Для француза вывод этот был несомненен. Совершить великое дело мог только француз, а спасение жизни его, m r Ramball'я capitaine du 13 me leger [мосье Рамбаля, капитана 13 го легкого полка] – было, без сомнения, самым великим делом.
Но как ни несомненен был этот вывод и основанное на нем убеждение офицера, Пьер счел нужным разочаровать его.
– Je suis Russe, [Я русский,] – быстро сказал Пьер.
– Ти ти ти, a d'autres, [рассказывайте это другим,] – сказал француз, махая пальцем себе перед носом и улыбаясь. – Tout a l'heure vous allez me conter tout ca, – сказал он. – Charme de rencontrer un compatriote. Eh bien! qu'allons nous faire de cet homme? [Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?] – прибавил он, обращаясь к Пьеру, уже как к своему брату. Ежели бы даже Пьер не был француз, получив раз это высшее в свете наименование, не мог же он отречься от него, говорило выражение лица и тон французского офицера. На последний вопрос Пьер еще раз объяснил, кто был Макар Алексеич, объяснил, что пред самым их приходом этот пьяный, безумный человек утащил заряженный пистолет, который не успели отнять у него, и просил оставить его поступок без наказания.
Француз выставил грудь и сделал царский жест рукой.
– Vous m'avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa grace? Je vous l'accorde. Qu'on emmene cet homme, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,] – быстро и энергично проговорил французский офицер, взяв под руку произведенного им за спасение его жизни во французы Пьера, и пошел с ним в дом.
Солдаты, бывшие на дворе, услыхав выстрел, вошли в сени, спрашивая, что случилось, и изъявляя готовность наказать виновных; но офицер строго остановил их.
– On vous demandera quand on aura besoin de vous, [Когда будет нужно, вас позовут,] – сказал он. Солдаты вышли. Денщик, успевший между тем побывать в кухне, подошел к офицеру.
– Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la cuisine, – сказал он. – Faut il vous l'apporter? [Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?]
– Oui, et le vin, [Да, и вино,] – сказал капитан.
Французский офицер вместе с Пьером вошли в дом. Пьер счел своим долгом опять уверить капитана, что он был не француз, и хотел уйти, но французский офицер и слышать не хотел об этом. Он был до такой степени учтив, любезен, добродушен и истинно благодарен за спасение своей жизни, что Пьер не имел духа отказать ему и присел вместе с ним в зале, в первой комнате, в которую они вошли. На утверждение Пьера, что он не француз, капитан, очевидно не понимая, как можно было отказываться от такого лестного звания, пожал плечами и сказал, что ежели он непременно хочет слыть за русского, то пускай это так будет, но что он, несмотря на то, все так же навеки связан с ним чувством благодарности за спасение жизни.
Ежели бы этот человек был одарен хоть сколько нибудь способностью понимать чувства других и догадывался бы об ощущениях Пьера, Пьер, вероятно, ушел бы от него; но оживленная непроницаемость этого человека ко всему тому, что не было он сам, победила Пьера.
– Francais ou prince russe incognito, [Француз или русский князь инкогнито,] – сказал француз, оглядев хотя и грязное, но тонкое белье Пьера и перстень на руке. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n'oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.]
В звуках голоса, в выражении лица, в жестах этого офицера было столько добродушия и благородства (во французском смысле), что Пьер, отвечая бессознательной улыбкой на улыбку француза, пожал протянутую руку.
– Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l'affaire du Sept, [Капитан Рамбаль, тринадцатого легкого полка, кавалер Почетного легиона за дело седьмого сентября,] – отрекомендовался он с самодовольной, неудержимой улыбкой, которая морщила его губы под усами. – Voudrez vous bien me dire a present, a qui' j'ai l'honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l'ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. [Будете ли вы так добры сказать мне теперь, с кем я имею честь разговаривать так приятно, вместо того, чтобы быть на перевязочном пункте с пулей этого сумасшедшего в теле?]
Пьер отвечал, что не может сказать своего имени, и, покраснев, начал было, пытаясь выдумать имя, говорить о причинах, по которым он не может сказать этого, но француз поспешно перебил его.
– De grace, – сказал он. – Je comprends vos raisons, vous etes officier… officier superieur, peut etre. Vous avez porte les armes contre nous. Ce n'est pas mon affaire. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Полноте, пожалуйста. Я понимаю вас, вы офицер… штаб офицер, может быть. Вы служили против нас. Это не мое дело. Я обязан вам жизнью. Мне этого довольно, и я весь ваш. Вы дворянин?] – прибавил он с оттенком вопроса. Пьер наклонил голову. – Votre nom de bapteme, s'il vous plait? Je ne demande pas davantage. Monsieur Pierre, dites vous… Parfait. C'est tout ce que je desire savoir. [Ваше имя? я больше ничего не спрашиваю. Господин Пьер, вы сказали? Прекрасно. Это все, что мне нужно.]
Когда принесены были жареная баранина, яичница, самовар, водка и вино из русского погреба, которое с собой привезли французы, Рамбаль попросил Пьера принять участие в этом обеде и тотчас сам, жадно и быстро, как здоровый и голодный человек, принялся есть, быстро пережевывая своими сильными зубами, беспрестанно причмокивая и приговаривая excellent, exquis! [чудесно, превосходно!] Лицо его раскраснелось и покрылось потом. Пьер был голоден и с удовольствием принял участие в обеде. Морель, денщик, принес кастрюлю с теплой водой и поставил в нее бутылку красного вина. Кроме того, он принес бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Они называли квас limonade de cochon (свиной лимонад), и Морель хвалил этот limonade de cochon, который он нашел в кухне. Но так как у капитана было вино, добытое при переходе через Москву, то он предоставил квас Морелю и взялся за бутылку бордо. Он завернул бутылку по горлышко в салфетку и налил себе и Пьеру вина. Утоленный голод и вино еще более оживили капитана, и он не переставая разговаривал во время обеда.
– Oui, mon cher monsieur Pierre, je vous dois une fiere chandelle de m'avoir sauve… de cet enrage… J'en ai assez, voyez vous, de balles dans le corps. En voila une (on показал на бок) a Wagram et de deux a Smolensk, – он показал шрам, который был на щеке. – Et cette jambe, comme vous voyez, qui ne veut pas marcher. C'est a la grande bataille du 7 a la Moskowa que j'ai recu ca. Sacre dieu, c'etait beau. Il fallait voir ca, c'etait un deluge de feu. Vous nous avez taille une rude besogne; vous pouvez vous en vanter, nom d'un petit bonhomme. Et, ma parole, malgre l'atoux que j'y ai gagne, je serais pret a recommencer. Je plains ceux qui n'ont pas vu ca. [Да, мой любезный господин Пьер, я обязан поставить за вас добрую свечку за то, что вы спасли меня от этого бешеного. С меня, видите ли, довольно тех пуль, которые у меня в теле. Вот одна под Ваграмом, другая под Смоленском. А эта нога, вы видите, которая не хочет двигаться. Это при большом сражении 7 го под Москвою. О! это было чудесно! Надо было видеть, это был потоп огня. Задали вы нам трудную работу, можете похвалиться. И ей богу, несмотря на этот козырь (он указал на крест), я был бы готов начать все снова. Жалею тех, которые не видали этого.]
– J'y ai ete, [Я был там,] – сказал Пьер.
– Bah, vraiment! Eh bien, tant mieux, – сказал француз. – Vous etes de fiers ennemis, tout de meme. La grande redoute a ete tenace, nom d'une pipe. Et vous nous l'avez fait cranement payer. J'y suis alle trois fois, tel que vous me voyez. Trois fois nous etions sur les canons et trois fois on nous a culbute et comme des capucins de cartes. Oh!! c'etait beau, monsieur Pierre. Vos grenadiers ont ete superbes, tonnerre de Dieu. Je les ai vu six fois de suite serrer les rangs, et marcher comme a une revue. Les beaux hommes! Notre roi de Naples, qui s'y connait a crie: bravo! Ah, ah! soldat comme nous autres! – сказал он, улыбаясь, поело минутного молчания. – Tant mieux, tant mieux, monsieur Pierre. Terribles en bataille… galants… – он подмигнул с улыбкой, – avec les belles, voila les Francais, monsieur Pierre, n'est ce pas? [Ба, в самом деле? Тем лучше. Вы лихие враги, надо признаться. Хорошо держался большой редут, черт возьми. И дорого же вы заставили нас поплатиться. Я там три раза был, как вы меня видите. Три раза мы были на пушках, три раза нас опрокидывали, как карточных солдатиков. Ваши гренадеры были великолепны, ей богу. Я видел, как их ряды шесть раз смыкались и как они выступали точно на парад. Чудный народ! Наш Неаполитанский король, который в этих делах собаку съел, кричал им: браво! – Га, га, так вы наш брат солдат! – Тем лучше, тем лучше, господин Пьер. Страшны в сражениях, любезны с красавицами, вот французы, господин Пьер. Не правда ли?]
До такой степени капитан был наивно и добродушно весел, и целен, и доволен собой, что Пьер чуть чуть сам не подмигнул, весело глядя на него. Вероятно, слово «galant» навело капитана на мысль о положении Москвы.
– A propos, dites, donc, est ce vrai que toutes les femmes ont quitte Moscou? Une drole d'idee! Qu'avaient elles a craindre? [Кстати, скажите, пожалуйста, правда ли, что все женщины уехали из Москвы? Странная мысль, чего они боялись?]
– Est ce que les dames francaises ne quitteraient pas Paris si les Russes y entraient? [Разве французские дамы не уехали бы из Парижа, если бы русские вошли в него?] – сказал Пьер.
– Ah, ah, ah!.. – Француз весело, сангвинически расхохотался, трепля по плечу Пьера. – Ah! elle est forte celle la, – проговорил он. – Paris? Mais Paris Paris… [Ха, ха, ха!.. А вот сказал штуку. Париж?.. Но Париж… Париж…]
– Paris la capitale du monde… [Париж – столица мира…] – сказал Пьер, доканчивая его речь.
Капитан посмотрел на Пьера. Он имел привычку в середине разговора остановиться и поглядеть пристально смеющимися, ласковыми глазами.
– Eh bien, si vous ne m'aviez pas dit que vous etes Russe, j'aurai parie que vous etes Parisien. Vous avez ce je ne sais, quoi, ce… [Ну, если б вы мне не сказали, что вы русский, я бы побился об заклад, что вы парижанин. В вас что то есть, эта…] – и, сказав этот комплимент, он опять молча посмотрел.
– J'ai ete a Paris, j'y ai passe des annees, [Я был в Париже, я провел там целые годы,] – сказал Пьер.
– Oh ca se voit bien. Paris!.. Un homme qui ne connait pas Paris, est un sauvage. Un Parisien, ca se sent a deux lieux. Paris, s'est Talma, la Duschenois, Potier, la Sorbonne, les boulevards, – и заметив, что заключение слабее предыдущего, он поспешно прибавил: – Il n'y a qu'un Paris au monde. Vous avez ete a Paris et vous etes reste Busse. Eh bien, je ne vous en estime pas moins. [О, это видно. Париж!.. Человек, который не знает Парижа, – дикарь. Парижанина узнаешь за две мили. Париж – это Тальма, Дюшенуа, Потье, Сорбонна, бульвары… Во всем мире один Париж. Вы были в Париже и остались русским. Ну что же, я вас за то не менее уважаю.]
Под влиянием выпитого вина и после дней, проведенных в уединении с своими мрачными мыслями, Пьер испытывал невольное удовольствие в разговоре с этим веселым и добродушным человеком.
– Pour en revenir a vos dames, on les dit bien belles. Quelle fichue idee d'aller s'enterrer dans les steppes, quand l'armee francaise est a Moscou. Quelle chance elles ont manque celles la. Vos moujiks c'est autre chose, mais voua autres gens civilises vous devriez nous connaitre mieux que ca. Nous avons pris Vienne, Berlin, Madrid, Naples, Rome, Varsovie, toutes les capitales du monde… On nous craint, mais on nous aime. Nous sommes bons a connaitre. Et puis l'Empereur! [Но воротимся к вашим дамам: говорят, что они очень красивы. Что за дурацкая мысль поехать зарыться в степи, когда французская армия в Москве! Они пропустили чудесный случай. Ваши мужики, я понимаю, но вы – люди образованные – должны бы были знать нас лучше этого. Мы брали Вену, Берлин, Мадрид, Неаполь, Рим, Варшаву, все столицы мира. Нас боятся, но нас любят. Не вредно знать нас поближе. И потом император…] – начал он, но Пьер перебил его.
– L'Empereur, – повторил Пьер, и лицо его вдруг привяло грустное и сконфуженное выражение. – Est ce que l'Empereur?.. [Император… Что император?..]
– L'Empereur? C'est la generosite, la clemence, la justice, l'ordre, le genie, voila l'Empereur! C'est moi, Ram ball, qui vous le dit. Tel que vous me voyez, j'etais son ennemi il y a encore huit ans. Mon pere a ete comte emigre… Mais il m'a vaincu, cet homme. Il m'a empoigne. Je n'ai pas pu resister au spectacle de grandeur et de gloire dont il couvrait la France. Quand j'ai compris ce qu'il voulait, quand j'ai vu qu'il nous faisait une litiere de lauriers, voyez vous, je me suis dit: voila un souverain, et je me suis donne a lui. Eh voila! Oh, oui, mon cher, c'est le plus grand homme des siecles passes et a venir. [Император? Это великодушие, милосердие, справедливость, порядок, гений – вот что такое император! Это я, Рамбаль, говорю вам. Таким, каким вы меня видите, я был его врагом тому назад восемь лет. Мой отец был граф и эмигрант. Но он победил меня, этот человек. Он завладел мною. Я не мог устоять перед зрелищем величия и славы, которым он покрывал Францию. Когда я понял, чего он хотел, когда я увидал, что он готовит для нас ложе лавров, я сказал себе: вот государь, и я отдался ему. И вот! О да, мой милый, это самый великий человек прошедших и будущих веков.]
– Est il a Moscou? [Что, он в Москве?] – замявшись и с преступным лицом сказал Пьер.
Француз посмотрел на преступное лицо Пьера и усмехнулся.
– Non, il fera son entree demain, [Нет, он сделает свой въезд завтра,] – сказал он и продолжал свои рассказы.
Разговор их был прерван криком нескольких голосов у ворот и приходом Мореля, который пришел объявить капитану, что приехали виртембергские гусары и хотят ставить лошадей на тот же двор, на котором стояли лошади капитана. Затруднение происходило преимущественно оттого, что гусары не понимали того, что им говорили.
Капитан велел позвать к себе старшего унтер офицера в строгим голосом спросил у него, к какому полку он принадлежит, кто их начальник и на каком основании он позволяет себе занимать квартиру, которая уже занята. На первые два вопроса немец, плохо понимавший по французски, назвал свой полк и своего начальника; но на последний вопрос он, не поняв его, вставляя ломаные французские слова в немецкую речь, отвечал, что он квартиргер полка и что ему ведено от начальника занимать все дома подряд, Пьер, знавший по немецки, перевел капитану то, что говорил немец, и ответ капитана передал по немецки виртембергскому гусару. Поняв то, что ему говорили, немец сдался и увел своих людей. Капитан вышел на крыльцо, громким голосом отдавая какие то приказания.
Когда он вернулся назад в комнату, Пьер сидел на том же месте, где он сидел прежде, опустив руки на голову. Лицо его выражало страдание. Он действительно страдал в эту минуту. Когда капитан вышел и Пьер остался один, он вдруг опомнился и сознал то положение, в котором находился. Не то, что Москва была взята, и не то, что эти счастливые победители хозяйничали в ней и покровительствовали ему, – как ни тяжело чувствовал это Пьер, не это мучило его в настоящую минуту. Его мучило сознание своей слабости. Несколько стаканов выпитого вина, разговор с этим добродушным человеком уничтожили сосредоточенно мрачное расположение духа, в котором жил Пьер эти последние дни и которое было необходимо для исполнения его намерения. Пистолет, и кинжал, и армяк были готовы, Наполеон въезжал завтра. Пьер точно так же считал полезным и достойным убить злодея; но он чувствовал, что теперь он не сделает этого. Почему? – он не знал, но предчувствовал как будто, что он не исполнит своего намерения. Он боролся против сознания своей слабости, но смутно чувствовал, что ему не одолеть ее, что прежний мрачный строй мыслей о мщенье, убийстве и самопожертвовании разлетелся, как прах, при прикосновении первого человека.
Капитан, слегка прихрамывая и насвистывая что то, вошел в комнату.
Забавлявшая прежде Пьера болтовня француза теперь показалась ему противна. И насвистываемая песенка, и походка, и жест покручиванья усов – все казалось теперь оскорбительным Пьеру.
«Я сейчас уйду, я ни слова больше не скажу с ним», – думал Пьер. Он думал это, а между тем сидел все на том же месте. Какое то странное чувство слабости приковало его к своему месту: он хотел и не мог встать и уйти.
Капитан, напротив, казался очень весел. Он прошелся два раза по комнате. Глаза его блестели, и усы слегка подергивались, как будто он улыбался сам с собой какой то забавной выдумке.
– Charmant, – сказал он вдруг, – le colonel de ces Wurtembourgeois! C'est un Allemand; mais brave garcon, s'il en fut. Mais Allemand. [Прелестно, полковник этих вюртембергцев! Он немец; но славный малый, несмотря на это. Но немец.]
Он сел против Пьера.
– A propos, vous savez donc l'allemand, vous? [Кстати, вы, стало быть, знаете по немецки?]
Пьер смотрел на него молча.
– Comment dites vous asile en allemand? [Как по немецки убежище?]
– Asile? – повторил Пьер. – Asile en allemand – Unterkunft. [Убежище? Убежище – по немецки – Unterkunft.]
– Comment dites vous? [Как вы говорите?] – недоверчиво и быстро переспросил капитан.
– Unterkunft, – повторил Пьер.
– Onterkoff, – сказал капитан и несколько секунд смеющимися глазами смотрел на Пьера. – Les Allemands sont de fieres betes. N'est ce pas, monsieur Pierre? [Экие дурни эти немцы. Не правда ли, мосье Пьер?] – заключил он.
– Eh bien, encore une bouteille de ce Bordeau Moscovite, n'est ce pas? Morel, va nous chauffer encore une pelilo bouteille. Morel! [Ну, еще бутылочку этого московского Бордо, не правда ли? Морель согреет нам еще бутылочку. Морель!] – весело крикнул капитан.
Морель подал свечи и бутылку вина. Капитан посмотрел на Пьера при освещении, и его, видимо, поразило расстроенное лицо его собеседника. Рамбаль с искренним огорчением и участием в лице подошел к Пьеру и нагнулся над ним.
– Eh bien, nous sommes tristes, [Что же это, мы грустны?] – сказал он, трогая Пьера за руку. – Vous aurai je fait de la peine? Non, vrai, avez vous quelque chose contre moi, – переспрашивал он. – Peut etre rapport a la situation? [Может, я огорчил вас? Нет, в самом деле, не имеете ли вы что нибудь против меня? Может быть, касательно положения?]
Пьер ничего не отвечал, но ласково смотрел в глаза французу. Это выражение участия было приятно ему.
– Parole d'honneur, sans parler de ce que je vous dois, j'ai de l'amitie pour vous. Puis je faire quelque chose pour vous? Disposez de moi. C'est a la vie et a la mort. C'est la main sur le c?ur que je vous le dis, [Честное слово, не говоря уже про то, чем я вам обязан, я чувствую к вам дружбу. Не могу ли я сделать для вас что нибудь? Располагайте мною. Это на жизнь и на смерть. Я говорю вам это, кладя руку на сердце,] – сказал он, ударяя себя в грудь.
– Merci, – сказал Пьер. Капитан посмотрел пристально на Пьера так же, как он смотрел, когда узнал, как убежище называлось по немецки, и лицо его вдруг просияло.
– Ah! dans ce cas je bois a notre amitie! [А, в таком случае пью за вашу дружбу!] – весело крикнул он, наливая два стакана вина. Пьер взял налитой стакан и выпил его. Рамбаль выпил свой, пожал еще раз руку Пьера и в задумчиво меланхолической позе облокотился на стол.
– Oui, mon cher ami, voila les caprices de la fortune, – начал он. – Qui m'aurait dit que je serai soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte, comme nous l'appellions jadis. Et cependant me voila a Moscou avec lui. Il faut vous dire, mon cher, – продолжал он грустным я мерным голосом человека, который сбирается рассказывать длинную историю, – que notre nom est l'un des plus anciens de la France. [Да, мой друг, вот колесо фортуны. Кто сказал бы мне, что я буду солдатом и капитаном драгунов на службе у Бонапарта, как мы его, бывало, называли. Однако же вот я в Москве с ним. Надо вам сказать, мой милый… что имя наше одно из самых древних во Франции.]
И с легкой и наивной откровенностью француза капитан рассказал Пьеру историю своих предков, свое детство, отрочество и возмужалость, все свои родственныеимущественные, семейные отношения. «Ma pauvre mere [„Моя бедная мать“.] играла, разумеется, важную роль в этом рассказе.
– Mais tout ca ce n'est que la mise en scene de la vie, le fond c'est l'amour? L'amour! N'est ce pas, monsieur; Pierre? – сказал он, оживляясь. – Encore un verre. [Но все это есть только вступление в жизнь, сущность же ее – это любовь. Любовь! Не правда ли, мосье Пьер? Еще стаканчик.]
Пьер опять выпил и налил себе третий.
– Oh! les femmes, les femmes! [О! женщины, женщины!] – и капитан, замаслившимися глазами глядя на Пьера, начал говорить о любви и о своих любовных похождениях. Их было очень много, чему легко было поверить, глядя на самодовольное, красивое лицо офицера и на восторженное оживление, с которым он говорил о женщинах. Несмотря на то, что все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви, капитан рассказывал свои истории с таким искренним убеждением, что он один испытал и познал все прелести любви, и так заманчиво описывал женщин, что Пьер с любопытством слушал его.
Очевидно было, что l'amour, которую так любил француз, была ни та низшего и простого рода любовь, которую Пьер испытывал когда то к своей жене, ни та раздуваемая им самим романтическая любовь, которую он испытывал к Наташе (оба рода этой любви Рамбаль одинаково презирал – одна была l'amour des charretiers, другая l'amour des nigauds) [любовь извозчиков, другая – любовь дурней.]; l'amour, которой поклонялся француз, заключалась преимущественно в неестественности отношений к женщине и в комбинация уродливостей, которые придавали главную прелесть чувству.
Так капитан рассказал трогательную историю своей любви к одной обворожительной тридцатипятилетней маркизе и в одно и то же время к прелестному невинному, семнадцатилетнему ребенку, дочери обворожительной маркизы. Борьба великодушия между матерью и дочерью, окончившаяся тем, что мать, жертвуя собой, предложила свою дочь в жены своему любовнику, еще и теперь, хотя уж давно прошедшее воспоминание, волновала капитана. Потом он рассказал один эпизод, в котором муж играл роль любовника, а он (любовник) роль мужа, и несколько комических эпизодов из souvenirs d'Allemagne, где asile значит Unterkunft, где les maris mangent de la choux croute и где les jeunes filles sont trop blondes. [воспоминаний о Германии, где мужья едят капустный суп и где молодые девушки слишком белокуры.]
Наконец последний эпизод в Польше, еще свежий в памяти капитана, который он рассказывал с быстрыми жестами и разгоревшимся лицом, состоял в том, что он спас жизнь одному поляку (вообще в рассказах капитана эпизод спасения жизни встречался беспрестанно) и поляк этот вверил ему свою обворожительную жену (Parisienne de c?ur [парижанку сердцем]), в то время как сам поступил во французскую службу. Капитан был счастлив, обворожительная полька хотела бежать с ним; но, движимый великодушием, капитан возвратил мужу жену, при этом сказав ему: «Je vous ai sauve la vie et je sauve votre honneur!» [Я спас вашу жизнь и спасаю вашу честь!] Повторив эти слова, капитан протер глаза и встряхнулся, как бы отгоняя от себя охватившую его слабость при этом трогательном воспоминании.
Слушая рассказы капитана, как это часто бывает в позднюю вечернюю пору и под влиянием вина, Пьер следил за всем тем, что говорил капитан, понимал все и вместе с тем следил за рядом личных воспоминаний, вдруг почему то представших его воображению. Когда он слушал эти рассказы любви, его собственная любовь к Наташе неожиданно вдруг вспомнилась ему, и, перебирая в своем воображении картины этой любви, он мысленно сравнивал их с рассказами Рамбаля. Следя за рассказом о борьбе долга с любовью, Пьер видел пред собою все малейшие подробности своей последней встречи с предметом своей любви у Сухаревой башни. Тогда эта встреча не произвела на него влияния; он даже ни разу не вспомнил о ней. Но теперь ему казалось, что встреча эта имела что то очень значительное и поэтическое.
«Петр Кирилыч, идите сюда, я узнала», – слышал он теперь сказанные сю слова, видел пред собой ее глаза, улыбку, дорожный чепчик, выбившуюся прядь волос… и что то трогательное, умиляющее представлялось ему во всем этом.
Окончив свой рассказ об обворожительной польке, капитан обратился к Пьеру с вопросом, испытывал ли он подобное чувство самопожертвования для любви и зависти к законному мужу.
Вызванный этим вопросом, Пьер поднял голову и почувствовал необходимость высказать занимавшие его мысли; он стал объяснять, как он несколько иначе понимает любовь к женщине. Он сказал, что он во всю свою жизнь любил и любит только одну женщину и что эта женщина никогда не может принадлежать ему.
– Tiens! [Вишь ты!] – сказал капитан.
Потом Пьер объяснил, что он любил эту женщину с самых юных лет; но не смел думать о ней, потому что она была слишком молода, а он был незаконный сын без имени. Потом же, когда он получил имя и богатство, он не смел думать о ней, потому что слишком любил ее, слишком высоко ставил ее над всем миром и потому, тем более, над самим собою. Дойдя до этого места своего рассказа, Пьер обратился к капитану с вопросом: понимает ли он это?
Капитан сделал жест, выражающий то, что ежели бы он не понимал, то он все таки просит продолжать.
– L'amour platonique, les nuages… [Платоническая любовь, облака…] – пробормотал он. Выпитое ли вино, или потребность откровенности, или мысль, что этот человек не знает и не узнает никого из действующих лиц его истории, или все вместе развязало язык Пьеру. И он шамкающим ртом и маслеными глазами, глядя куда то вдаль, рассказал всю свою историю: и свою женитьбу, и историю любви Наташи к его лучшему другу, и ее измену, и все свои несложные отношения к ней. Вызываемый вопросами Рамбаля, он рассказал и то, что скрывал сначала, – свое положение в свете и даже открыл ему свое имя.
Более всего из рассказа Пьера поразило капитана то, что Пьер был очень богат, что он имел два дворца в Москве и что он бросил все и не уехал из Москвы, а остался в городе, скрывая свое имя и звание.
Уже поздно ночью они вместе вышли на улицу. Ночь была теплая и светлая. Налево от дома светлело зарево первого начавшегося в Москве, на Петровке, пожара. Направо стоял высоко молодой серп месяца, и в противоположной от месяца стороне висела та светлая комета, которая связывалась в душе Пьера с его любовью. У ворот стояли Герасим, кухарка и два француза. Слышны были их смех и разговор на непонятном друг для друга языке. Они смотрели на зарево, видневшееся в городе.
Ничего страшного не было в небольшом отдаленном пожаре в огромном городе.
Глядя на высокое звездное небо, на месяц, на комету и на зарево, Пьер испытывал радостное умиление. «Ну, вот как хорошо. Ну, чего еще надо?!» – подумал он. И вдруг, когда он вспомнил свое намерение, голова его закружилась, с ним сделалось дурно, так что он прислонился к забору, чтобы не упасть.
Не простившись с своим новым другом, Пьер нетвердыми шагами отошел от ворот и, вернувшись в свою комнату, лег на диван и тотчас же заснул.
На зарево первого занявшегося 2 го сентября пожара с разных дорог с разными чувствами смотрели убегавшие и уезжавшие жители и отступавшие войска.
Поезд Ростовых в эту ночь стоял в Мытищах, в двадцати верстах от Москвы. 1 го сентября они выехали так поздно, дорога так была загромождена повозками и войсками, столько вещей было забыто, за которыми были посылаемы люди, что в эту ночь было решено ночевать в пяти верстах за Москвою. На другое утро тронулись поздно, и опять было столько остановок, что доехали только до Больших Мытищ. В десять часов господа Ростовы и раненые, ехавшие с ними, все разместились по дворам и избам большого села. Люди, кучера Ростовых и денщики раненых, убрав господ, поужинали, задали корму лошадям и вышли на крыльцо.
В соседней избе лежал раненый адъютант Раевского, с разбитой кистью руки, и страшная боль, которую он чувствовал, заставляла его жалобно, не переставая, стонать, и стоны эти страшно звучали в осенней темноте ночи. В первую ночь адъютант этот ночевал на том же дворе, на котором стояли Ростовы. Графиня говорила, что она не могла сомкнуть глаз от этого стона, и в Мытищах перешла в худшую избу только для того, чтобы быть подальше от этого раненого.
Один из людей в темноте ночи, из за высокого кузова стоявшей у подъезда кареты, заметил другое небольшое зарево пожара. Одно зарево давно уже видно было, и все знали, что это горели Малые Мытищи, зажженные мамоновскими казаками.
– А ведь это, братцы, другой пожар, – сказал денщик.
Все обратили внимание на зарево.
– Да ведь, сказывали, Малые Мытищи мамоновские казаки зажгли.
– Они! Нет, это не Мытищи, это дале.
– Глянь ка, точно в Москве.
Двое из людей сошли с крыльца, зашли за карету и присели на подножку.
– Это левей! Как же, Мытищи вон где, а это вовсе в другой стороне.
Несколько людей присоединились к первым.
– Вишь, полыхает, – сказал один, – это, господа, в Москве пожар: либо в Сущевской, либо в Рогожской.
Никто не ответил на это замечание. И довольно долго все эти люди молча смотрели на далекое разгоравшееся пламя нового пожара.
Старик, графский камердинер (как его называли), Данило Терентьич подошел к толпе и крикнул Мишку.
– Ты чего не видал, шалава… Граф спросит, а никого нет; иди платье собери.
– Да я только за водой бежал, – сказал Мишка.
– А вы как думаете, Данило Терентьич, ведь это будто в Москве зарево? – сказал один из лакеев.
Данило Терентьич ничего не отвечал, и долго опять все молчали. Зарево расходилось и колыхалось дальше и дальше.
– Помилуй бог!.. ветер да сушь… – опять сказал голос.
– Глянь ко, как пошло. О господи! аж галки видно. Господи, помилуй нас грешных!
– Потушат небось.
– Кому тушить то? – послышался голос Данилы Терентьича, молчавшего до сих пор. Голос его был спокоен и медлителен. – Москва и есть, братцы, – сказал он, – она матушка белока… – Голос его оборвался, и он вдруг старчески всхлипнул. И как будто только этого ждали все, чтобы понять то значение, которое имело для них это видневшееся зарево. Послышались вздохи, слова молитвы и всхлипывание старого графского камердинера.
Камердинер, вернувшись, доложил графу, что горит Москва. Граф надел халат и вышел посмотреть. С ним вместе вышла и не раздевавшаяся еще Соня, и madame Schoss. Наташа и графиня одни оставались в комнате. (Пети не было больше с семейством; он пошел вперед с своим полком, шедшим к Троице.)
Графиня заплакала, услыхавши весть о пожаре Москвы. Наташа, бледная, с остановившимися глазами, сидевшая под образами на лавке (на том самом месте, на которое она села приехавши), не обратила никакого внимания на слова отца. Она прислушивалась к неумолкаемому стону адъютанта, слышному через три дома.
– Ах, какой ужас! – сказала, со двора возвративись, иззябшая и испуганная Соня. – Я думаю, вся Москва сгорит, ужасное зарево! Наташа, посмотри теперь, отсюда из окошка видно, – сказала она сестре, видимо, желая чем нибудь развлечь ее. Но Наташа посмотрела на нее, как бы не понимая того, что у ней спрашивали, и опять уставилась глазами в угол печи. Наташа находилась в этом состоянии столбняка с нынешнего утра, с того самого времени, как Соня, к удивлению и досаде графини, непонятно для чего, нашла нужным объявить Наташе о ране князя Андрея и о его присутствии с ними в поезде. Графиня рассердилась на Соню, как она редко сердилась. Соня плакала и просила прощенья и теперь, как бы стараясь загладить свою вину, не переставая ухаживала за сестрой.
– Посмотри, Наташа, как ужасно горит, – сказала Соня.
– Что горит? – спросила Наташа. – Ах, да, Москва.
И как бы для того, чтобы не обидеть Сони отказом и отделаться от нее, она подвинула голову к окну, поглядела так, что, очевидно, не могла ничего видеть, и опять села в свое прежнее положение.
– Да ты не видела?
– Нет, право, я видела, – умоляющим о спокойствии голосом сказала она.
И графине и Соне понятно было, что Москва, пожар Москвы, что бы то ни было, конечно, не могло иметь значения для Наташи.
Граф опять пошел за перегородку и лег. Графиня подошла к Наташе, дотронулась перевернутой рукой до ее головы, как это она делала, когда дочь ее бывала больна, потом дотронулась до ее лба губами, как бы для того, чтобы узнать, есть ли жар, и поцеловала ее.
– Ты озябла. Ты вся дрожишь. Ты бы ложилась, – сказала она.
– Ложиться? Да, хорошо, я лягу. Я сейчас лягу, – сказала Наташа.
С тех пор как Наташе в нынешнее утро сказали о том, что князь Андрей тяжело ранен и едет с ними, она только в первую минуту много спрашивала о том, куда? как? опасно ли он ранен? и можно ли ей видеть его? Но после того как ей сказали, что видеть его ей нельзя, что он ранен тяжело, но что жизнь его не в опасности, она, очевидно, не поверив тому, что ей говорили, но убедившись, что сколько бы она ни говорила, ей будут отвечать одно и то же, перестала спрашивать и говорить. Всю дорогу с большими глазами, которые так знала и которых выражения так боялась графиня, Наташа сидела неподвижно в углу кареты и так же сидела теперь на лавке, на которую села. Что то она задумывала, что то она решала или уже решила в своем уме теперь, – это знала графиня, но что это такое было, она не знала, и это то страшило и мучило ее.
– Наташа, разденься, голубушка, ложись на мою постель. (Только графине одной была постелена постель на кровати; m me Schoss и обе барышни должны были спать на полу на сене.)
– Нет, мама, я лягу тут, на полу, – сердито сказала Наташа, подошла к окну и отворила его. Стон адъютанта из открытого окна послышался явственнее. Она высунула голову в сырой воздух ночи, и графиня видела, как тонкие плечи ее тряслись от рыданий и бились о раму. Наташа знала, что стонал не князь Андрей. Она знала, что князь Андрей лежал в той же связи, где они были, в другой избе через сени; но этот страшный неумолкавший стон заставил зарыдать ее. Графиня переглянулась с Соней.
– Ложись, голубушка, ложись, мой дружок, – сказала графиня, слегка дотрогиваясь рукой до плеча Наташи. – Ну, ложись же.
– Ах, да… Я сейчас, сейчас лягу, – сказала Наташа, поспешно раздеваясь и обрывая завязки юбок. Скинув платье и надев кофту, она, подвернув ноги, села на приготовленную на полу постель и, перекинув через плечо наперед свою недлинную тонкую косу, стала переплетать ее. Тонкие длинные привычные пальцы быстро, ловко разбирали, плели, завязывали косу. Голова Наташи привычным жестом поворачивалась то в одну, то в другую сторону, но глаза, лихорадочно открытые, неподвижно смотрели прямо. Когда ночной костюм был окончен, Наташа тихо опустилась на простыню, постланную на сено с края от двери.
– Наташа, ты в середину ляг, – сказала Соня.
– Нет, я тут, – проговорила Наташа. – Да ложитесь же, – прибавила она с досадой. И она зарылась лицом в подушку.
Графиня, m me Schoss и Соня поспешно разделись и легли. Одна лампадка осталась в комнате. Но на дворе светлело от пожара Малых Мытищ за две версты, и гудели пьяные крики народа в кабаке, который разбили мамоновские казаки, на перекоске, на улице, и все слышался неумолкаемый стон адъютанта.
Долго прислушивалась Наташа к внутренним и внешним звукам, доносившимся до нее, и не шевелилась. Она слышала сначала молитву и вздохи матери, трещание под ней ее кровати, знакомый с свистом храп m me Schoss, тихое дыханье Сони. Потом графиня окликнула Наташу. Наташа не отвечала ей.
– Кажется, спит, мама, – тихо отвечала Соня. Графиня, помолчав немного, окликнула еще раз, но уже никто ей не откликнулся.
Скоро после этого Наташа услышала ровное дыхание матери. Наташа не шевелилась, несмотря на то, что ее маленькая босая нога, выбившись из под одеяла, зябла на голом полу.
Как бы празднуя победу над всеми, в щели закричал сверчок. Пропел петух далеко, откликнулись близкие. В кабаке затихли крики, только слышался тот же стой адъютанта. Наташа приподнялась.
– Соня? ты спишь? Мама? – прошептала она. Никто не ответил. Наташа медленно и осторожно встала, перекрестилась и ступила осторожно узкой и гибкой босой ступней на грязный холодный пол. Скрипнула половица. Она, быстро перебирая ногами, пробежала, как котенок, несколько шагов и взялась за холодную скобку двери.
Ей казалось, что то тяжелое, равномерно ударяя, стучит во все стены избы: это билось ее замиравшее от страха, от ужаса и любви разрывающееся сердце.
Она отворила дверь, перешагнула порог и ступила на сырую, холодную землю сеней. Обхвативший холод освежил ее. Она ощупала босой ногой спящего человека, перешагнула через него и отворила дверь в избу, где лежал князь Андрей. В избе этой было темно. В заднем углу у кровати, на которой лежало что то, на лавке стояла нагоревшая большим грибом сальная свечка.
Наташа с утра еще, когда ей сказали про рану и присутствие князя Андрея, решила, что она должна видеть его. Она не знала, для чего это должно было, но она знала, что свидание будет мучительно, и тем более она была убеждена, что оно было необходимо.
Весь день она жила только надеждой того, что ночью она уввдит его. Но теперь, когда наступила эта минута, на нее нашел ужас того, что она увидит. Как он был изуродован? Что оставалось от него? Такой ли он был, какой был этот неумолкавший стон адъютанта? Да, он был такой. Он был в ее воображении олицетворение этого ужасного стона. Когда она увидала неясную массу в углу и приняла его поднятые под одеялом колени за его плечи, она представила себе какое то ужасное тело и в ужасе остановилась. Но непреодолимая сила влекла ее вперед. Она осторожно ступила один шаг, другой и очутилась на середине небольшой загроможденной избы. В избе под образами лежал на лавках другой человек (это был Тимохин), и на полу лежали еще два какие то человека (это были доктор и камердинер).
Камердинер приподнялся и прошептал что то. Тимохин, страдая от боли в раненой ноге, не спал и во все глаза смотрел на странное явление девушки в бедой рубашке, кофте и вечном чепчике. Сонные и испуганные слова камердинера; «Чего вам, зачем?» – только заставили скорее Наташу подойти и тому, что лежало в углу. Как ни страшно, ни непохоже на человеческое было это тело, она должна была его видеть. Она миновала камердинера: нагоревший гриб свечки свалился, и она ясно увидала лежащего с выпростанными руками на одеяле князя Андрея, такого, каким она его всегда видела.
Он был таков же, как всегда; но воспаленный цвет его лица, блестящие глаза, устремленные восторженно на нее, а в особенности нежная детская шея, выступавшая из отложенного воротника рубашки, давали ему особый, невинный, ребяческий вид, которого, однако, она никогда не видала в князе Андрее. Она подошла к нему и быстрым, гибким, молодым движением стала на колени.
Он улыбнулся и протянул ей руку.
Для князя Андрея прошло семь дней с того времени, как он очнулся на перевязочном пункте Бородинского поля. Все это время он находился почти в постояниом беспамятстве. Горячечное состояние и воспаление кишок, которые были повреждены, по мнению доктора, ехавшего с раненым, должны были унести его. Но на седьмой день он с удовольствием съел ломоть хлеба с чаем, и доктор заметил, что общий жар уменьшился. Князь Андрей поутру пришел в сознание. Первую ночь после выезда из Москвы было довольно тепло, и князь Андрей был оставлен для ночлега в коляске; но в Мытищах раненый сам потребовал, чтобы его вынесли и чтобы ему дали чаю. Боль, причиненная ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. Когда его уложили на походной кровати, он долго лежал с закрытыми глазами без движения. Потом он открыл их и тихо прошептал: «Что же чаю?» Памятливость эта к мелким подробностям жизни поразила доктора. Он пощупал пульс и, к удивлению и неудовольствию своему, заметил, что пульс был лучше. К неудовольствию своему это заметил доктор потому, что он по опыту своему был убежден, что жить князь Андрей не может и что ежели он не умрет теперь, то он только с большими страданиями умрет несколько времени после. С князем Андреем везли присоединившегося к ним в Москве майора его полка Тимохина с красным носиком, раненного в ногу в том же Бородинском сражении. При них ехал доктор, камердинер князя, его кучер и два денщика.
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
И пити пити пити и ти ти, и пити пити – бум, ударилась муха… И внимание его вдруг перенеслось в другой мир действительности и бреда, в котором что то происходило особенное. Все так же в этом мире все воздвигалось, не разрушаясь, здание, все так же тянулось что то, так же с красным кругом горела свечка, та же рубашка сфинкс лежала у двери; но, кроме всего этого, что то скрипнуло, пахнуло свежим ветром, и новый белый сфинкс, стоячий, явился пред дверью. И в голове этого сфинкса было бледное лицо и блестящие глаза той самой Наташи, о которой он сейчас думал.
«О, как тяжел этот неперестающий бред!» – подумал князь Андрей, стараясь изгнать это лицо из своего воображения. Но лицо это стояло пред ним с силою действительности, и лицо это приближалось. Князь Андрей хотел вернуться к прежнему миру чистой мысли, но он не мог, и бред втягивал его в свою область. Тихий шепчущий голос продолжал свой мерный лепет, что то давило, тянулось, и странное лицо стояло перед ним. Князь Андрей собрал все свои силы, чтобы опомниться; он пошевелился, и вдруг в ушах его зазвенело, в глазах помутилось, и он, как человек, окунувшийся в воду, потерял сознание. Когда он очнулся, Наташа, та самая живая Наташа, которую изо всех людей в мире ему более всего хотелось любить той новой, чистой божеской любовью, которая была теперь открыта ему, стояла перед ним на коленях. Он понял, что это была живая, настоящая Наташа, и не удивился, но тихо обрадовался. Наташа, стоя на коленях, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало что то.
Князь Андрей облегчительно вздохнул, улыбнулся и протянул руку.
– Вы? – сказал он. – Как счастливо!
Наташа быстрым, но осторожным движением подвинулась к нему на коленях и, взяв осторожно его руку, нагнулась над ней лицом и стала целовать ее, чуть дотрогиваясь губами.
– Простите! – сказала она шепотом, подняв голову и взглядывая на него. – Простите меня!
(перенаправлено с «Государственная дума России 6 созыва»)
| Государственная дума Федерального Собрания Российской Федерации VI созыва | |||
|
| |||
| |||
| Парламент | Государственная дума Российской Федерации | ||
|---|---|---|---|
| Страна |  Россия
| ||
| Срок | с 4 декабря 2011 года - 5 октября 2016 года | ||
| Предыдущий созыв | V | ||
| Следующий созыв | VII | ||
| Членство | 450 депутатов | ||
| Председатель Государственной думы | С. Е. Нарышкин | ||
| Доминирующая партия | Единая Россия (238 депутатов) | ||
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.
Срок полномочий:
- Дата начала — 4 декабря 2011 года., первое пленарное заседание - 21 декабря 2011 года[1]
- Дата окончания — начало работы Государственной думы VII созыва[2] (ГД VI созыва завершила свою последнюю парламентскую сессию 24 июня 2016 года[3]). Выборы в Государственную думу VII созыва прошли 18 сентября 2016 года, первое пленарное заседание состоялось 5 октября 2016 года.
Заседания проводились с 24 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Долгих, Владимир Иванович (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Алфёров, Жорес Иванович.
Содержание
Выборы
Для формирования фракции в Думе избираемой партии требовалось набрать не менее 7 % (партия, набравшая от 5 до 6 %, получила бы один депутатский мандат, от 6 до 7 % — два), при этом отсутствовали нижний порог явки и возможность голосовать против всех. Голосование проходило по пропорциональной системе по единому федеральному округу, членам одной партии было запрещено проходить по спискам другой, а партиям запрещено объединяться в выборные блоки.
На выборы было выдвинуто 7 партий.
Итоги выборов
По данным на 10 часов утра 5 декабря 2011 года, явка составила 60,2 %. По словам главы ЦИК РФ Владимира Чурова, это немного меньше, чем на выборах 2007 года.
Согласно итогам выборов[4][5][6], в Думу прошло 4 партии — Единая Россия, КПРФ, Справедливая Россия и ЛДПР. Остальные три партии, Партия «Яблоко», Партия «Правое дело» и Партия «Патриоты России», набравшие в совокупности около 5 % голосов, не набрали по отдельности необходимого процента голосов избирателей, и в Думе не представлены.
В отличие от Думы 5 созыва, фракция «Единой России» сократилась с 315 депутатов (более 2/3 мест) до 238 (что немногим более 1/2), но сохранила парламентское большинство, однако потеряла квалифицированное большинство. Остальные партии усилили свои позиции. Партия «Справедливая Россия» переместилась с 4-го места на 3-е, потеснив «ЛДПР». Ранее партии «Справедливая Россия» социологи предсказывали[7] возможность не попадания в Госдуму.
Протесты против выборов
После выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года по России прокатились массовые политические выступления граждан, продолжавшиеся во время кампании по выборам Президента России и после состоявшихся 4 марта 2012 года президентских выборов, на которых В. В. Путин официально победил в первом туре.
Участники акций заявляли, что выборы сопровождались нарушениями законодательства и массовыми фальсификациями[8].
Состав Государственной думы Российской Федерации 6 созыва[9]
Фракционный состав
| Фракция | Число депутатов | % от общего числа депутатов |
| Фракция «Единая Россия» | 238 | 52.88 % |
| Фракция Коммунистической партии Российской Федерации | 92 | 20.44 % |
| Фракция «Справедливая Россия» | 64 | 14.22 % |
| Фракция ЛДПР | 56 | 12.44 % |
- Партии которые не преодолели ни 7 %, ни 5 % (что позволило бы представить одного своего депутата).
См. также Выборы в Государственную думу (2011)
| Фракция | Лидер | Процент голосов |
|---|---|---|
| Партия «Яблоко» | Сергей Митрохин | 3,43 % |
| Партия «Патриоты России» | Геннадий Семигин | 0,97 % |
| Партия «Правое дело» | Андрей Дунаев | 0,6 % |
Руководство[10]
- Председатель ГД — Сергей Нарышкин, фракция Единая Россия. Избран Постановлением Государственной Думы от 21 декабря 2011 года № 4-6 ГД[11].
- В соответствии с Постановлением Государственной Думы от 21 декабря 2011 года № 7-6 ГД избраны:
- Первые заместители председателя ГД — Александр Жуков (Единая Россия), Иван Мельников (КПРФ)
- Заместители председателя ГД — Воробьёв, Андрей Юрьевич (Единая Россия) (сложил полномочия депутата в ноябре 2012 года), Игорь Лебедев (ЛДПР), Николай Левичев (Справедливая Россия), Морозов, Олег Викторович (Единая Россия) (сложил полномочия депутата в июне 2012 года), Сергей Неверов (Единая Россия), Швецова, Людмила Ивановна (скончалась 28 октября 2014 года) (Единая Россия)
- В соответствии с тем же Постановлением Государственной Думы избраны председатели Комитетов Государственной Думы:
- Комитет по конституционному законодательству и государственному строительству — Владимир Плигин (Единая Россия);
- Комитет по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству — Павел Крашенинников (Единая Россия);
- Комитет по труду, социальной политике и делам ветеранов — Андрей Исаев (Единая Россия);
- Комитет по бюджету и налогам — Андрей Макаров (Единая Россия);
- Комитет по финансовому рынку — Наталья Бурыкина (Единая Россия);
- Комитет по экономической политике, инновационному развитию и предпринимательству — Игорь Руденский (Единая Россия);
- Комитет по вопросам собственности — Сергей Гаврилов (КПРФ);
- Комитет по промышленности — Сергей Собко (КПРФ);
- Комитет по земельным отношениям и строительству — Алексей Русских (КПРФ);
- Комитет по науке и наукоёмким отношениям — Валерий Черешнев (Справедливая Россия);
- Комитет по энергетике — Иван Грачёв (Справедливая Россия);
- Комитет по транспорту — Евгений Москвичев (Единая Россия);
- Комитет по обороне — Владимир Комоедов (КПРФ) уроженец города Никополь Днепропетровской области Украинской ССР;
- Комитет по безопасности и противодействию коррупции — Ирина Яровая (Единая Россия) уроженка города Макеевка Донецкой области Украинской ССР;
- Комитет по международным делам — Алексей Пушков (Единая Россия) уроженец города Пекин КНР;
- Комитет по делам СНГ и связям с соотечественниками — Леонид Слуцкий (ЛДПР);
- Комитет по федеративному устройству и вопросам местного самоуправления — Виктор Кидяев (Единая Россия);
- Комитет по региональной политике и проблемам Севера и Дальнего Востока — Николай Харитонов (КПРФ);
- Комитет по Регламенту и организации работы Государственной думы — Габдрахманов Ильдар Нуруллович (Единая Россия) (сложил полномочия депутата в ноябре 2012 года);
- Комитет по охране здоровья — Сергей Фургал (ЛДПР);
- Комитет по образованию — Александр Дегтярёв (Единая Россия);
- Комитет по вопросам семьи, женщин и детей — Елена Мизулина (Справедливая Россия);
- Комитет по аграрным вопросам — Николай Панков (Единая Россия);
- Комитет по природным ресурсам, природопользованию и экологии — Владимир Кашин (КПРФ);
- Комитет по культуре — Станислав Говорухин (Единая Россия) заслуженный деятель искусств Украинской ССР, двадцать лет проживший в городе Одесса;
- Комитет по делам общественных объединений и религиозных организаций — Островский, Алексей Владимирович (ЛДПР) (сложил полномочия депутата в апреле 2012 года);
- Комитет по делам национальностей — Гаджимет Сафаралиев (Единая Россия);
- Комитет по физической культуре, спорту и делам молодёжи — Игорь Ананских (ЛДПР);
- Комитет по жилищной политике и жилищно-коммунальному хозяйству — Галина Хованская (Справедливая Россия).
Список депутатов
Список депутатов
| ФИО | год рожд. |
фракция | мандат | региональная группа (№ в списке) |
в должности | до избрания |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Яровая Ирина Анатольевна | 1966 | ЕР | передан мандат Д. А. Медведева (президент России) через В. И. Илюхина (губернатор Камчатского края)[12] |
24 — Камчатский край (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Аршинова Алёна Игоревна | 1985 | ЕР | передан мандат Косачёва К. К. | 60 — Пензенская область (№ 5) | с 04.04.2012 | Сопредседатель Координационного совета «Молодая Гвардия Единой России» |
| Аскендеров Заур Асевович | 1970 | ЕР | передан мандат | 5 — Республика Дагестан (№ 13) | с 21.03.2012 | В 2008 году возглавил Международную транснациональную инвестиционную компанию «Алвисагрупп» (вместе с братом, Камилём Аскендеровым). |
| Акулов Тимур Юрьевич | 1953 | ЕР | передан мандат Морозова О. В. | 16 — Республика Татарстан (№ 16) | с 29.06.2012 | помощник Президента Республики Татарстан |
| Иванов Валерий Викторович | 1960 | ЕР | передан мандат Яковлевой Т. В. | 40 — Ивановская область (№ 3) | с 19.07.2012 | Председатель Общественной палаты Ивановской области |
| Казакова Ольга Михайловна | 1968 | ЕР | передан мандат | 29 — Ставропольский край (№ 6) | с 22.05.2012 | министр культуры Ставропольского края |
| Тимофеева Ольга Викторовна | 1977 | ЕР | передан мандат | 29 — Ставропольский край (№ 7) | с 22.05.2012 | Продюсер спецпроектов сети студий коммерческого вещания Ставрополя (ООО «Ставрополь ТВ») |
| Натхо Разиет Хамедовна | 1961 | ЕР | передан мандат М. К. Кумпилова (премьер-министр Республики Адыгея) через И. В. Ширину (депутат Госсовета— Хасэ Адыгеи) |
1 — Республика Адыгея (№ 3) | министр здравоохранения Республики Адыгея | |
| Поцяпун Владимир Тимофеевич | 1964 | ЕР | передан мандат Р. З. Хамитова (глава Республики Башкортостан) |
3 — Республика Башкортостан (№ 14) | зам. гендиректора ФГУП «Предприятие по обращению с радиоактивными отходами „РосРАО“» | |
| Крашенников Павел Владимирович | 1964 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Рахматуллина Зугура Ягануровна | 1961 | ЕР | избрана | 3 — Республика Башкортостан (№ 3) | зам. премьер-министра Республики Башкортостан | |
| Качкаев Павел Рюрикович | 1951 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 4) | глава администрации Уфы | |
| Юсупов Марсель Харисович | 1969 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Дегтярёв Александр Николаевич | 1952 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 6) | ректор Уфимской государственной академии экономики и сервиса, депутат Госсобрания—Курултая Башкортостана | |
| Фахритдинов Иршат Юнирович | 1965 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 8) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Баталова Рима Акбердиновна | 1964 | ЕР | избрана | 3 — Республика Башкортостан (№ 9) | спортсмен-инструктор МБОУ ДОД «Специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва № 15» Уфы | |
| Махмутов Анвар Анасович | 1955 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 10) | зам. премьер-министра Башкортостана | |
| Климов Виктор Владимирович | 1968 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 11) | исполнительный директор общественной организации малого и среднего предпринимательства «Опора России» | |
| Мурзабаева Салия Шарифьяновна | 1957 | ЕР | избрана | 3 — Республика Башкортостан (№ 12) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Марданшин Рафаэль Мирхатимович | 1961 | ЕР | избран | 3 — Республика Башкортостан (№ 13) | индивидуальный предприниматель | |
| Слипенчук Михаил Викторович | 1956 | ЕР | передан мандат В. В. Наговицына (глава Республики Бурятия) |
4 — Республика Бурятия (№ 2) | гендиректор инвестиционной финансовой компании «МЕТРОПОЛЬ», депутат Совета депутатов Еравнинского района | |
| Гаджиев Мурад Станиславович | 1961 | ЕР | передан мандат М. М. Магомедова (президент Республики Дагестан) |
5 — Республика Дагестан (№ 11) | гендиректор ОАО «Дербентский коньячный комбинат», депутат Народного Собрания Республики Дагестан | |
| Умаханов Умахан Магомедгаджиевич | 1965 | ЕР | передан мандат М-С. Б. Магомедова (председатель Народного Собрания РД) |
5 — Республика Дагестан (№ 12) | президент Федерации Ушу Саньда (Саньшоу) России | |
| Абдулатипов Рамазан Гаджимурадович | 1946 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 3) | ректор Московского государственного университета культуры и искусств | |
| Гаджиев Магомед Тажудинович | 1965 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шихсаидов Хизри Исаевич | 1947 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва, президент футбольного клуба «Анжи» | |
| Курбанов Ризван Даниялович | 1961 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 6) | первый зам. председателя правительства Республики Дагестан | |
| Гасанов Магомедкади Набиевич | 1962 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Сафаралиев Гаджимет Керимович | 1950 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 8) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| |
1963 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 9) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Балашов, Балаш Курбанмагомедович | 1954 | ЕР | избран | 5 — Республика Дагестан (№ 10) | гендиректор ОАО «РАС» | |
| Хамчиев, Белан Багаудинович | 1960 | ЕР | передан мандат Ю-б. Б. Евкурова (президент Республики Ингушетия) |
6 — Республика Ингушетия (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Васильев, Юрий Викторович | 1951 | ЕР | передан мандат А. Б. Канокова (президент Республики Кабардино-Балкария) |
7 — Республика Кабардино-Балкария (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шхагошев, Адальби Люлевич | 1967 | ЕР | избран | 7 — Республика Кабардино-Балкария (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Геккиев, Заур Далхатович | 1961 | ЕР | избран | 7 — Республика Кабардино-Балкария (№ 3) | зам. гендиректора по работе с органами власти и связям с общественностью Межрегиональной распределительной сетевой компании Северного Кавказа, депутат Парламента Кабардино-Балкарской Республики | |
| Мукабенова, Марина Алексеевна | 1982 | ЕР | передан мандат А. М. Орлова (глава Республики Калмыкия) |
8 — Республика Калмыкия (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Эркенов, Ахмат Чокаевич | 1951 | ЕР | передан мандат Р. Б. Темрезова (глава Карачаево-Черкесской Республики) |
9 — Карачаево-Черкесская Республика (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Старшинов, Михаил Евгеньевич | 1971 | ЕР | избран | 9 — Карачаево-Черкесская Республика (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Пивненко, Валентина Николаевна | 1947 | ЕР | избрана | 10 — Республика Карелия (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Поневежский, Владимир Александрович | 1951 | ЕР | передан мандат В. М. Гайзера (глава Республики Коми) |
11 — Республика Коми (№ 3) | прокурор Республики Коми | |
| Кузьминых, Тамара Гавриловна | 1937 | ЕР | избрана | 11 — Республика Коми (№ 2) | пенсионерка | |
| Шемякин, Владимир Леонидович | 1969 | ЕР | передан мандат Л. И. Маркелова (глава Республики Марий Эл) |
12 — Республика Марий Эл (№ 2) | гендиректор ЗАО «Видео Интернешнл „Тренд“» | |
| 1965 | ЕР | передан мандат Н. И. Меркушкина (глава Республики Мордовия) |
13 — Республика Мордовия (№ 5) | старший помощник главы Республики Мордовия по связям с Федеральным Собранием РФ | ||
| |
1937 | ЕР | избран | 13 — Республика Мордовия (№ 2) | 15.12.2011—19.12.2012 скончался[14], мандат передан… |
депутат Госдумы 5 созыва |
| Ефимов, Виталий Борисович | 1940 | ЕР | избран | 13 — Республика Мордовия (№ 3) | президент объединения юридических лиц «Союз транспортников России» | |
| Школкина, Надежда Васильевна | 1970 | ЕР | избрана | 13 — Республика Мордовия (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Николаев, Михаил Ефимович | 1937 | ЕР | передан мандат Е. А. Борисова (президент Республики Саха (Якутия)) через В. А. Штырова (зам. председателя Совета Федерации) |
14 — Республика Саха (Якутия) (№ 3) | государственный советник Республики Саха (Якутия) в администрации президента и правительства республики | |
| Агузаров, Тамерлан Кимович | 1963 | ЕР | передан мандат Т. Д. Мамсурова (Глава Республики Северная Осетия — Алания) |
15 — Республика Северная Осетия - Алания (№ 3) | председатель Верховного Суда Республики Северная Осетия — Алания | |
| Хадарцев, Махарбек Хазбиевич | 1964 | ЕР | избран | 15 — Республика Северная Осетия - Алания (№ 2) | гендиректор Владикавказского пивобезалкогольного завода «Дарьял», депутат Парламента Республики Северная Осетия — Алания | |
| Хайруллин, Айрат Назипович | 1970 | ЕР | передан мандат Р. Н. Минниханова (Президент Республики Татарстан) |
16 — Республика Татарстан (№ 14) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Сибагатуллин, Фатих Саубанович | 1950 | ЕР | передан мандат Ф. Х. Мухаметшина (председатель Госсовета Республики Татарстан) |
16 — Республика Татарстан (№ 15) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| |
1953 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва, первый зам. председателя | |
| Кабаева, Алина Маратовна | 1983 | ЕР | избрана | 16 — Республика Татарстан (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Гильмутдинов, Ильдар Ирекович | 1962 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Когогина, Альфия Гумаровна | 1968 | ЕР | избрана | 16 — Республика Татарстан (№ 6) | директор по лизингу и развитию продаж ОАО «КАМАЗ» — директор департамента развития финансового сервиса. | |
| Богуславский, Ирек Борисович | 1967 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 7) | депутат и первый зам. председателя Госдумы 5 созыва | |
| Бариев, Марат Мансурович | 1961 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 8) | исполнительный директор и генеральный секретарь Олимпийского комитета России" | |
| Ильясов, Радик Сабитович | 1951 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 9) | исполнительный директор — генеральный директор ОАО «Нижнекамскшина» (входит в УК Татнефть-Нефтехим", дочернее общество ОАО «Татнефть»), депутат Госсовета Республики Татарстан | |
| Хайров, Ринат Шамильевич | 1964 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 10) | первый зам. гендиректора ОАО «Концерн Радиоэлектронные технологии» | |
| Сидякин, Александр Геннадьевич | 1977 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 11) | секретарь Федерации независимых профсоюзов России, руководитель Департамента коллективных действий и развития профсоюзного движения | |
| Абубакиров, Ришат Фазлутдинович | 1959 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 12) | глава Альметьевского района, глава города Альметьевска, депутат Альметьевского городского Совета | |
| Галимарданов, Марсел Магфурович | 1951 | ЕР | избран | 16 — Республика Татарстан (№ 13) | главный федеральный инспектор по Республике Татарстан аппарата полпреда президента РФ в Приволжском федеральном округе Г. А. Рапоты | |
| Шойгу, Лариса Кужугетовна | 1953 | ЕР | передан мандат Ш. В. Кара-оола (председатель правительства Республики Тыва) |
17 — Республика Тыва (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Аброськин, Николай Павлович | 1951 | ЕР | передан мандат А. А. Волкова (президент Удмуртской Республики) |
18 — Удмуртская Республика (№ 3) | советник Министра обороны Российской Федерации А. Э. Сердюкова | |
| Агаев, Бекхан Вахаевич | 1975 | ЕР | передан мандат Н. Н. Мусалимова (депутат Госдумы 5 созыва) |
18 — Удмуртская Республика (№ 4) | вице-президент ООО «Юг-Нефтепродукт» | |
| Максимова, Надежда Сергеевна | 1942 | ЕР | передан мандат В. М. Зимина (глава и председатель правительства Республики Хакасия) |
19 — Республика Хакасия (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Вахаев, Хож Магомед Хумайдович | 1949 | ЕР | передан мандат Р. А. Кадырова (глава Чеченской Республика) |
20 — Чеченская Республика (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Селимханов, Магомед Саламович | 1976 | ЕР | передан мандат О. Х. Байсултанова (председатель правительства Чеченской Республика) |
20 — Чеченская Республика (№ 6) | зам. председателя правительства Чеченской Республики — руководитель администрации главы и правительства Чеченской Республики | |
| Саралиев, Шамсаил Юнусович | 1973 | ЕР | передан мандат Д. Б. Абдурахманова (председатель парламента Чеченской Республика) |
20 — Чеченская Республика (№ 7) | министр Чеченской Республики по внешним связям, национальной политике, печати и информации | |
| Делимханов, Адам Султанович | 1969 | ЕР | избран | 20 — Чеченская Республика (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Тихонов, Руслан Кронидович | 1955 | ЕР | передан мандат М. В. Игнатьева (президент Чувашской Республики) через А. В. Самойлову (главврач ГУЗ «Президентский перинатальный центр») |
21 — Чувашская Республика (№ 4) | главный федеральный инспектор по Чувашской Республике аппарата полпреда президента РФ в Приволжском федеральном округе Г. А. Рапоты | |
| |
1962 | ЕР | избран | 21 — Чувашская Республика (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Герасименко, Николай Фёдорович | 1950 | ЕР | передан мандат А. Б. Карлина (губернатор Алтайского края) |
22 — Алтайский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Неверов, Сергей Иванович | 1961 | ЕР | избран | 22 — Алтайский край (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Прокопьев, Александр Сергеевич | 1986 | ЕР | избран | 22 — Алтайский край (№ 3) | директор по стратегическому развитию ЗАО «Эвалар» | |
| Кобзон, Иосиф Давыдович | 1937 | ЕР | передан мандат С. М. Жирякова (председатель Заксобрания Забайкальского края) |
23 — Забайкальский край (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ремезков, Александр Александрович | 1962 | ЕР | передан мандат А. Н. Ткачёва (губернатор Краснодарского края) |
25 — Краснодарский край (№ 12) | председатель совета директоров ООО «Черноморская Финансовая Компания» | |
| Толстопятов, Василий Васильевич | 1973 | ЕР | передан мандат В. А. Бекетова (председатель Заксобрания Краснодарского края) |
25 — Краснодарский край (№ 13) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Горовой, Николай Иванович | 1937 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 3) | пенсионер | |
| Хор, Глеб Яковлевич | 1963 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Демченко, Иван Иванович | 1960 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ткачёв, Алексей Николаевич | 1957 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шлегель, Роберт Александрович | 1984 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кривоносов, Сергей Владимирович | 1971 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 8) | директор ООО «Восьмое небо» | |
| Езубов, Алексей Петрович | 1948 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 9) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Скоробогатько, Александр Иванович | 1967 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 10) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кравченко, Валерий Николаевич | 1947 | ЕР | избран | 25 — Краснодарский край (№ 11) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кармазина, Раиса Васильевна | 1951 | ЕР | передан мандат С. К. Шойгу (министр РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий) |
26 — Красноярский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Пимашков, Пётр Иванович | 1948 | ЕР | избран | 26 — Красноярский край (№ 2) | глава города Красноярска | |
| руководитель фракции до 8 ноября 2012 года |
1970 | ЕР | избран | 26 — Красноярский край (№ 3) | —08.11.2012, мандат передан В. В. Зубареву |
депутат Госдумы 5 созыва |
| Зубарев, Виктор Владиславович | 1961 | ЕР | передан мандат А. Ю. Воробьёва | 26 — Красноярский край (№ 5) | депутат заксобрания Красноярского края | |
| Пушков, Алексей Константинович | 1954 | ЕР | передан мандат Ю. П. Трутнева (министр природных ресурсов и экологии РФ) |
27 — Пермский край (№ 4) | 21.12.2011 | руководитель и ведущий программы «Постскриптум» на телеканале ТВ Центр |
| Трапезников, Валерий Владимирович | 1947 | ЕР | избран | 27 — Пермский край (№ 2) | токарь ОАО «Стар» | |
| |
1954 | ЕР | избран | 27 — Пермский край (№ 3) | ||
| Ломакин, Анатолий Геннадьевич | 1952 | ЕР | передан мандат Климова А. А. | 27 — Пермский край (№ 4) | с 22.08.2012 | Владелец и Генеральный директор ЗАО «Международная калийная компания»[15] |
| Глубоковская, Эльмира Гусейновна | 1957 | ЕР | передан мандат И. И. Шувалова (первый зам. председателя правительства РФ) через К. С. Сиденко (командующий войсками Восточного военного округа) |
28 — Приморский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Пинский, Виктор Витальевич | 1964 | ЕР | передан мандат В. Л. Васильева (старший тралмастер Находкинской базы активного морского рыболовства) |
28 — Приморский край (№ 5) | председатель Федерации профсоюзов Приморского края, депутат Заксобрания Приморского края | |
| |
1948 | ЕР | передан мандат И. И. Сечина (зам. председателя правительства РФ) |
29 — Ставропольский край (№ 5) | гендиректор Государственного регионального центра стандартизации, метрологии и испытаний в Ставропольском крае | |
| Эм, Юрий Павлович | 1953 | ЕР | избран | 29 — Ставропольский край (№ 2) | военный комиссар Ставропольского края | |
| Мурга, Андрей Юрьевич | 1969 | ЕР | избран | 29 — Ставропольский край (№ 3) | президент Торгово-промышленной палаты Ставропольского края, депутат думы Ставропольского края | |
| Говорухин, Станислав Сергеевич | 1936 | ЕР | избран | 29 — Ставропольский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Резник, Борис Львович | 1940 | ЕР | передан мандат В. И. Шпорта (губернатор Хабаровского края) |
30 — Хабаровский край, Еврейская автономная область (№ 3) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Моисеев, Михаил Алексеевич | 1939 | ЕР | избран | 30 — Хабаровский край, Еврейская автономная область (№ 2) |
ведущий аналитик (генеральный инспектор) Министерства обороны РФ, председатель Совета Общероссийской общественной организации ветеранов Вооруженных Сил РФ | |
| Шишкин, Александр Геннадьевич | 1960 | ЕР | передан мандат Боковой Л. Н. | 30 — Хабаровский край, Еврейская автономная область (№ 4) |
с 22.05.2012 | депутат Госдумы 5 созыва, председатель совета директоров завода «Амурметалл» |
| Гольдштейн, Ростислав Эрнстович | 1969 | ЕР | передан мандат О. Н. Кожемяко (губернатор Амурской области) через отказавшихся Р. Ю. Романенко (космонавт-испытатель НИИ ЦПК им. Ю. А. Гагарина) и Г. А. Зражевского (гендиректор ЗАО АГРОФИРМА «Партизан») |
31 — Амурская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Пехтин, Владимир Алексеевич | 1950 | ЕР | избран | 32 — Архангельская область, Ненецкий автономный округ (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| |
1965 | ЕР | передан мандат А. А. Жилкина (губернатор Астраханской области) |
33 — Астраханская область (№ 3) | 17.12.2011- 17.01.2012 |
мэр города Астрахани |
| Огуль, Леонид Анатольевич | 1963 | ЕР | передан мандат сложившего полномочия С. А. Боженова, ставшего главой администрации Волгоградской области |
33 — Астраханская область (№ 4) | с 27.02.2012 | главврач Клинического родильного дома Астрахани, депутат Думы Астраханской области, первый зам. председателя комитета по здравоохранению и социальному развитию |
| Максакова-Игенбергс, Мария Петровна | 1977 | ЕР | избрана | 33 — Астраханская область (№ 2) | артистка-вокалистка Московского музыкального театра «Геликон-опера» | |
| Лебедев, Олег Владимирович | 1964 | ЕР | передан мандат Е. С. Савченко (губернатор Белгородской области) |
34 — Белгородская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Скоч, Андрей Владимирович | 1966 | ЕР | избран | 34 — Белгородская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Сенаторова, Елена Николаевна | 1958 | ЕР | избран | 34 — Белгородская область (№ 3) | директор Валуйского городского центра занятости населения, депутат городского собрания города Валуйки | |
| |
1969 | ЕР | избран | 35 — Брянская область (№ 1) | до 2 ноября 2013 года | депутат Госдумы 5 созыва |
| Лахова, Екатерина Филипповна | 1948 | ЕР | избрана | 35 — Брянская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Богомаз, Александр Васильевич | 1961 | ЕР | передан мандат А. И. Бочарова[16] | 35 — Брянская область (№ 3) | с 7 ноября 2013 года | депутат Законодательного собрания Брянской области |
| Игошин, Игорь Николаевич | 1970 | ЕР | передан мандат М. В. Бабича (депутат Госдумы 5 созыва) через отказавшуюся Л. В. Романову (зам. директора Центра дополнительного образования детей «Родничок» г. Ковров) |
36 — Владимирская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Аникеев, Григорий Викторович | 1972 | ЕР | избран | 36 — Владимирская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Маркелов, Михаил Юрьевич | 1966 | ЕР | передан мандат В. А. Зубкова (Первый зам. председателя правительства РФ, председатель Российского аграрного движения) |
37 — Волгоградская область (№ 4) | начальник Департамента по вопросам внутренней политики аппарата полпреда президента в Северо-Кавказском федеральном округе (администрация президента России) | |
| Савченко, Олег Владимирович | 1966 | ЕР | передан мандат Г. Ф. Брежневой (председатель городского профсоюза работников народного образования и науки РФ г. Волжского, депутат Волжской городской думы) |
37 — Волгоградская область (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Коньков, Дмитрий Сергеевич | 1976 | ЕР | избран | 37 — Волгоградская область (№ 3) | оператор по добыче нефти и газа Российской инновационной топливно-энергетической компании (территориально-производственное предприятие «Волгограднефтегаз») | |
| Позгалёв, Вячеслав Евгеньевич | 1946 | ЕР | избран | 38 — Вологодская область (№ 1) | губернатор Вологодской области | |
| Исаев, Юрий Олегович | 1972 | ЕР | передан мандат А. В. Гордеева (губернатор Воронежской области) |
39 — Воронежская область (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Карелова, Галина Николаевна | 1950 | ЕР | избрана | 39 — Воронежская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Чижов, Сергей Викторович | 1964 | ЕР | передан мандат В. Н. Попова (проректор по научной работе, инновациям и информатизации Воронежского гос. университета) |
39 — Воронежская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Костунов, Илья Евгеньевич | 1980 | ЕР | избран | 39 — Воронежская область (№ 4) | директор по проектам ООО «ЮНОВА Медиа» | |
| Журавлёв, Алексей Александрович | 1962 | ЕР | избран | 39 — Воронежская область (№ 4) | помощник губернатора Воронежской области | |
| |
1960 | ЕР | передан мандат М. А. Меня (губернатор Ивановской области) |
40 — Ивановская область (№ 2) | 4 декабря 2011 года-15 июня 2012 года | депутат Госдумы 5 созыва |
| Тен, Сергей Юрьевич | 1976 | ЕР | передан мандат А. И. Федорова (президент, председатель правления НПК «Иркут») |
41 — Иркутская область (№ 3) | гендиректор ЗАО «Труд», депутат Заксобрания Иркутской области | |
| Романов, Антон Васильевич | 1952 | ЕР | избран | 41 — Иркутская область (№ 2) | депутат Заксобрания Иркутской области | |
| Жуков, Александр Дмитриевич | 1956 | ЕР | избран | 42 — Калининградская область (№ 1) | зам. председателя правительства РФ | |
| Бурыкина, Наталья Викторовна | 1960 | ЕР | передан мандат Н. И. Цуканова (№ 2) (губернатор Калининградской области) |
42 — Калининградская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Колесник, Андрей Иванович | 1956 | ЕР | избран | 42 — Калининградская область (№ 3) | директор ОАО «Калининградский морской торговый порт», депутат окружного Совета депутатов города Калининграда | |
| Волков, Юрий Николаевич | 1954 | ЕР | передан мандат А. Д. Артамонова (№ 1) (губернатор Калужской области) |
43 — Калужская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Поддубный, Сергей Анатольевич | 1968 | ЕР | передан мандат А-Г. М. Тулеева (№ 1) (губернатор Кемеровской области) |
44 — Кемеровская область (№ 8) | спортсмен-инструктор ДЮСШ по вольной борьбе им. А. Г. Смолянинова | |
| Михалёв, Борис Владимирович | 1960 | ЕР | избран | 44 — Кемеровская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Алексеева, Татьяна Олеговна | 1962 | ЕР | избрана | 44 — Кемеровская область (№ 3) | президент Кузбасской торгово-промышленной палаты | |
| Гридин, Владимир Григорьевич | 1955 | ЕР | избран | 44 — Кемеровская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Федяев, Павел Михайлович | 1982 | ЕР | передан мандат В. Л. Машкова (№ 5) (артист Московского театра п/р О. Табакова) |
44 — Кемеровская область (№ 9) | вице-президент по социальной политике Холдинговой компании «Сибирский деловой Союз» | |
| Валуев, Николай Сергеевич | 1973 | ЕР | избран | 44 — Кемеровская область (№ 6) | консультант Благотворительного фонда развития детско-юношеского спорта Николая Валуева | |
| Фокин, Александр Иванович | 1954 | ЕР | избран | 44 — Кемеровская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Тимченко, Вячеслав Степанович | 1955 | ЕР | избран | 45 — Кировская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Валенчук, Олег Дорианович | 1960 | ЕР | избран | 45 — Кировская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Гальченко, Валерий Владимирович | 1951 | ЕР | передан мандат И. Н. Слюняева (№ 1) (губернатор Костромской области) |
46 — Костромская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ильтяков, Александр Владимирович | 1971 | ЕР | избран | 47 — Курганская область (№ 1) | индивидуальный предприниматель | |
| Кулик, Геннадий Васильевич | 1935 | ЕР | передан мандат В. Н. Карамышева (№ 1) (председатель Курской областной Думы) |
48 — Курская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Брыксин, Александр Юрьевич | 1967 | ЕР | передан мандат М. Н. Сойниковой (№ 2) (директор Курской областной научной библиотеки им. Н. Н. Асеева) |
48 — Курская область (№ 4) | зам. гендиректора по инвестициям ЗАО «Курскрезинотехника» | |
| Нарышкин, Сергей Евгеньевич | 1954 | ЕР | избран | 49 — Ленинградская область (№ 1) | руководитель Администрации президента России | |
| Петров, Сергей Валериевич | 1965 | ЕР | избран | 49 — Ленинградская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Тарасенко, Михаил Васильевич | 1947 | ЕР | передан мандат О. П. Королёва (№ 1) (глава администрации Липецкой области) |
50 — Липецкая область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Борцов, Николай Иванович | 1945 | ЕР | избран | 50 — Липецкая область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кононов, Владимир Михайлович | 1947 | ЕР | передан мандат Б. В. Громова (№ 1) (губернатор Московской области) |
52 — Московская область (№ 8) | гендиректор ООО «Конкор» ([www.konkor.ru/ www.konkor.ru]) | |
| Кабанова, Валентина Викторовна | 1951 | ЕР | избрана | 52 — Московская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Терентьев, Михаил Борисович | 1970 | ЕР | избран | 52 — Московская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шаккум, Мартин Люцианович | 1951 | ЕР | избран | 52 — Московская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Саблин, Дмитрий Вадимович | 1968 | ЕР | избран | 52 — Московская область (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Лысаков, Вячеслав Иванович | 1953 | ЕР | избран | 52 — Московская область (№ 6) | зам. гендиректора по инновациям ОАО «Московский институт материаловедения и эффективных технологий (ИМЭТ)» | |
| Липатов, Юрий Александрович | 1953 | ЕР | избран | 52 — Московская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Язев, Валерий Афонасьевич | 1949 | ЕР | избран | 53 — Мурманская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Василенко, Александр Борисович | 1948 | ЕР | передан мандат В. П. Шанцев (№ 1) (губернатор Нижегородской области) |
54 — Нижегородская область (№ 6) | начальник департамента ОАО «Нефтяная компания „Лукойл“» | |
| Булавинов, Вадим Евгеньевич | 1963 | ЕР | избран | 54 — Нижегородская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Сафин, Марат Мубинович | 1980 | ЕР | избран | 54 — Нижегородская область (№ 3) | вице-президент Федерации тенниса России | |
| Макаров, Андрей Михайлович | 1954 | ЕР | избран | 54 — Нижегородская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва, телеведущий | |
| Герасимова, Надежда Васильевна | 1952 | ЕР | передан мандат А. Е. Лихачёва (№ 5) (зам. министра экономического развития России Э. С. Набиуллиной) |
54 — Нижегородская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Фабричный, Сергей Юрьевич | 1962 | ЕР | передан мандат С. Г. Митина (№ 1) (губернатор Новгородской области) |
55 — Новгородская область (№ 2) | председатель Новгородской областной думы | |
| Карелин, Александр Александрович | 1967 | ЕР | избран | 56 — Новосибирская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Мануйлова, Ирина Викторовна | 1965 | ЕР | избран | 56 — Новосибирская область (№ 2) | директор лицея-интерната № 7 г. Бердска | |
| Дорофеев, Сергей Борисович | 1958 | ЕР | избран | 56 — Новосибирская область (№ 3) | главврач городской поликлиники № 1 Новосибирска | |
| Роднина, Ирина Константиновна | 1949 | ЕР | передан мандат Л. К. Полежаева (№ 1) (губернатор и председатель правительства Омской области) |
57 — Омская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Попов, Сергей Александрович | 1949 | ЕР | избран | 57 — Омская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шрейдер, Виктор Филиппович | 1952 | ЕР | избран | 57 — Омская область (№ 3) | мэр города Омска | |
| Заварзин, Виктор Михайлович | 1948 | ЕР | передан мандат Ю. А. Берга (№ 1) (губернатор Оренбургской области) через Ю. Н. Мищерякова (№ 3) (глава Оренбурга, депутат Оренбургского горсовета) |
58 — Оренбургская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Николаева, Елена Леонидовна | 1969 | ЕР | избрана | 58 — Оренбургская область (№ 2) | президент ООО «Новые Технологии», зам. председателя общероссийской общественной организации «Деловая Россия» | |
| Ковалёв, Николай Дмитриевич | 1949 | ЕР | избран | 59 — Орловская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Руденский, Игорь Николаевич | 1962 | ЕР | избран | 60 — Пензенская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Есяков, Сергей Яковлевич | 1963 | ЕР | передан мандат И. А. Белозерцева (№ 1) (глава Пензы, депутат Пензенской городской думы) |
60 — Пензенская область (№ 4) | зам. гендиректора ОАО «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги», директор филиала «Пензаэнерго»; депутат Заксобрания Пензенской области | |
| Макаров, Николай Иванович | 1950 | ЕР | избран | 60 — Пензенская область (№ 3) | зам. полпреда президента РФ в Центральном федеральном округе | |
| Васильев, Александр Николаевич | 1982 | ЕР | передан мандат А. А. Турчака (№ 1) (губернатор Псковской области) через отказавшуюся Е. В. Бибикову (№ 2) (управляющая отделением Пенсионного фонда РФ по Псковской области, депутат Псковского областного Собрания депутатов) |
61 — Псковская область (№ 3) | ведущий инженер Псковского государственного политехнического института | |
| Фёдоров, Евгений Алексеевич | 1963 | ЕР | передан мандат В. Ю. Голубева (№ 1) (губернатор Ростовской области) |
62 — Ростовская область (№ 8) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Борзова, Ольга Георгиевна | 1949 | ЕР | избрана | 62 — Ростовская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Каминский, Александр Викторович | 1957 | ЕР | избран | 62 — Ростовская область (№ 3) | проходчик 5 разряда шахты «Шерловская-Наклонная» ОАО «Донуголь» | |
| Плигин, Владимир Николаевич | 1960 | ЕР | избран | 62 — Ростовская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Москвичёв, Евгений Сергеевич | 1957 | ЕР | избран | 62 — Ростовская область (№ 5) | президент Ассоциации международных автомобильных перевозчиков (АСМАП) | |
| |
1968 | ЕР | избран | 62 — Ростовская область (№ 6) | гендиректор Группы строительных компаний «Дон», депутат Заксобрания Ростовской области | |
| Степанова, Зоя Михайловна | 1953 | ЕР | избрана | 62 — Ростовская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Красов, Андрей Леонидович | 1967 | ЕР | передан мандат О. И. Ковалёва (№ 1) (губернатор Рязанской области) |
63 — Рязанская область (№ 3) | начальник Рязанского высшего воздушно-десантного командного училища (филиал федерального ГВОУ ВПО «Военный учебно-научный центр Сухопутных войск „Общевойсковая академия Вооружённых Сил Российской Федерации“») | |
| Булаев, Николай Иванович | 1949 | ЕР | передан мандат Е. Б. Мухиной (№ 2) (зам. директора Межпоселенческого центра культуры и искусства Рязанского района, депутат Рязанской районной думы) |
63 — Рязанская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Казаков, Виктор Алексеевич | 1949 | ЕР | передан мандат В. В. Артякова (№ 1) (губернатор Самарской области) |
64 — Самарская область (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кузьмичёва, Екатерина Ивановна | 1955 | ЕР | передан мандат Д. И. Азарова (№ 2) (глава городского округа Самары) |
64 — Самарская область (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Хинштейн, Александр Евсеевич | 1974 | ЕР | избран | 64 — Самарская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Гутенёв, Владимир Владимирович | 1966 | ЕР | избран | 64 — Самарская область (№ 4) | советник гендиректора госкорпорации «Ростехнологии» | |
| Исаев, Михаил Александрович | 1974 | ЕР | передан мандат В. В. Володина (№ 1) (зам. председателя Правительства РФ В. В. Путина) |
65 — Саратовская область (№ 7) | депутат Саратовской областной думы | |
| |
1955 | ЕР | передан мандат О. В. Грищенко (№ 2) (депутат Саратовской городской думы, глава Саратова) |
65 — Саратовская область (№ 8) | 17.12.2011—10.04.2012 | гендиректор ЗАО «Стройматериалы. Энгельсский кирпичный завод», депутат Собрания депутатов Энгельсского района |
| Омельченко, Валерий Викторович | 1961 | ЕР | передан мандат сложившего полномочия С. В. Канчера, ставшего министром строительства и ЖКХ Саратовской области |
65 — Саратовская область (№ 10) | 25.04.2012 | газорезчик вагоносборочного цеха ОАО «Завод металлоконструкций» |
| |
1978 | ЕР | избрана | 65 — Саратовская область (№ 3) | учитель истории МОУ «Гимназия № 1 г. Балашова» | |
| Панков, Николай Васильевич | 1965 | ЕР | избран | 65 — Саратовская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| |
1980 | ЕР | избран | 65 — Саратовская область (№ 5) | 4.12.2011—13.02.2012 | председатель координационного совета ВОО «Молодая гвардия Единой России» |
| Максимов, Василий Юрьевич | 1954 | ЕР | передан мандат сложившего полномочия Т. В. Прокопенко, ставшего замруководителя управления по внутренней политике администрации президента |
65 — Саратовская область (№ 9) | с 20.02.2012 | главврач Городской клинической больницы № 8 города Саратов, депутат Саратовской городской Думы |
| Баталина, Ольга Юрьевна | 1975 | ЕР | избрана | 65 — Саратовская область (№ 6) | проректор по инновационному развитию и взаимодействию с органами власти ФГОУ ВПО «Поволжская академия государственной службы им. П. А. Столыпина» | |
| Карлов, Георгий Александрович | 1971 | ЕР | передан мандат А. В. Хорошавина (№ 1) (губернатор и председатель правительства Сахалинской области) |
66 — Сахалинская область (№ 2) | гендиректор ООО «Сахалинская инвестиционная корпорация», депутат Сахалинской областной думы | |
| Баринов, Игорь Вячеславович | 1968 | ЕР | передан мандат А. С. Мишарина (№ 1) (губернатор Свердловской области) |
67 — Свердловская область (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Муцоев, Зелимхан Аликоевич | 1959 | ЕР | передан мандат Семёновоё Е. Ю. | 67 — Свердловская область (№ 6) | с 29.06.2012 | депутат Госдумы 5 созыва, занимает 66-ю строчку в рейтинге богатейших бизнесменов России по версии журнала Forbes, который оценивает его состояние в 1,5 миллиарда долларов |
| Петров, Александр Петрович | 1958 | ЕР | избран | 67 — Свердловская область (№ 2) | гендиректор ООО «Уральский центр биофармацевтических технологий» | |
| Якушев, Валерий Васильевич | 1941 | ЕР | избран | 67 — Свердловская область (№ 3) | пенсионер | |
| Аршба, Отари Ионович | 1955 | ЕР | избран | 67 — Свердловская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Клинцевич, Франц Адамович | 1957 | ЕР | избран | 68 — Смоленская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Назарова, Марина Юрьевна | 1955 | ЕР | передан мандат А. В. Никитина (№ 1) (председатель Тамбовской областной думы) |
69 — Тамбовская область (№ 4) | председатель общественной организации «Тамбовская областная профсоюзная организация работников народного образования и науки» | |
| Кидяев, Виктор Борисович | 1956 | ЕР | избран | 69 — Тамбовская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бабаков, Александр Михайлович | 1963 | ЕР | избран | 69 — Тамбовская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Васильев, Владимир Абдуалиевич | 1949 | ЕР | передан мандат А. В. Шевелева (№ 1) (губернатор Тверской области) |
70 — Тверская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Максимова, Светлана Викторовна | 1961 | ЕР | избрана | 70 — Тверская область (№ 2) | индивидуальный предприниматель | |
| Огородова, Людмила Михайловна | 1957 | ЕР | передан мандат В. М. Кресса (№ 1) (губернатор Томской области) |
71 — Томская область (№ 2) | проректор по научной работе и последипломной подготовке «Сибирского государственного медицинского университета» | |
| Зубицкий, Борис Давыдович | 1947 | ЕР | передан мандат Б. В. Грызлова (№ 1) (депутат и председатель Госдумы 5 созыва) |
72 — Тульская область (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Афонский, Владимир Игорьевич | 1966 | ЕР | передан мандат В. С. Груздева (№ 2) (губернатор Тульской области) |
72 — Тульская область (№ 6) | депутат Тульской областной думы | |
| Шайденко, Надежда Анатольевна | 1952 | ЕР | передан мандат Д. Ю. Смирнова (№ 3) (начальник цеха № 3 ЗАО «Тяжпромарматура») |
72 — Тульская область (№ 7) | ректор Тульского государственного педагогического университета им. Л. Н. Толстого | |
| Савельев Дмитрий Владимирович | 1968 | ЕР | избран | 72 — Тульская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Валеев, Эрнест Абдулович | 1950 | ЕР | передан мандат В. В. Якушева (№ 1) (губернатор Тюменской области) |
73 — Тюменская область (№ 5) | зам. губернатора Тюменской области В. В. Якушева | |
| Квитка, Иван Иванович | 1967 | ЕР | избран | 73 — Тюменская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Карпов, Анатолий Евгеньевич | 1951 | ЕР | избран | 73 — Тюменская область (№ 3) | президент Международной ассоциации фондов мира, чемпион мира по шахматам | |
| |
1972 | ЕР | избрана | 73 — Тюменская область (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Третьяк, Владислав Александрович | 1952 | ЕР | передан мандат С. И. Морозова (№ 1) (губернатор Ульяновской области) |
74 — Ульяновская область (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Балыхин, Григорий Артёмович | 1946 | ЕР | избран | 74 — Ульяновская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Колесников, Олег Алексеевич | 1968 | ЕР | передан мандат М. В. Юревича (№ 1) (губернатор Челябинской области) |
75 — Челябинская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бобраков, Алексей Евгеньевич | 1981 | ЕР | передан мандат М. Н. Павловой (№ 2) (уполномоченный по правам ребёнка в Челябинской области) |
75 — Челябинская область (№ 8) | ведущий специалист по кадрам Магнитогорского металлургического комбината | |
| Вяткин, Дмитрий Фёдорович | 1974 | ЕР | передан мандат О. П. Лукина (№ 3) (главврач Федерального центра сердечно-сосудистой хирургии в Челябинске) |
75 — Челябинская область (№ 9) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бурматов, Владимир Владимирович | 1981 | ЕР | избран | 75 — Челябинская область (№ 4) | советник секретариата президиума генсовета партии «Единая Россия», зам. начальника Центрального штаба «Молодой гвардии Единой России» | |
| Белоусов, Вадим Владимирович | 1960 | ЕР | избран | 75 — Челябинская область (№ 5) | гендиректор ООО «Управляющая компания „Макфа“», член совета директоров ОАО «Свердловский хлебомакаронный комбинат», депутат Заксобрания Челябинской области | |
| Кретов, Александр Владимирович | 1972 | ЕР | избран | 75 — Челябинская область (№ 6) | председатель совета директоров Челябинского электрометаллургического комбината, депутат Заксобрания Челябинской области | |
| Терешкова, Валентина Владимировна | 1937 | ЕР | передан мандат С. А. Вахрукова (№ 1) (губернатор Ярославской области) |
76 — Ярославская область (№ 2) | депутат Ярославской областной думы, зам. председателя думы | |
| Волков, Данил Владимирович | 1975 | ЕР | передан мандат С. С. Собянина (№ 1) (мэр Москвы) |
77 — город Москва (№ 16) | первый зам. гендиректора государственного бюджетного учреждения города Москвы «Городская реклама и информация» | |
| Швецова, Людмила Ивановна | 1949 | ЕР | избрана | 77 — город Москва (№ 2) | зам. мэра Москвы в правительстве Москвы по социальной политике | |
| Крупенников, Владимир Александрович | 1969 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Долгих, Владимир Иванович | 1924 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 4) | председатель Московского городского совета ветеранов Московской городской общественной организации пенсионеров, ветеранов войны, труда, Вооруженных Сил и правоохранительных органов; член общественного совета при Министерстве обороны | |
| Гончар, Николай Николаевич | 1946 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Исаев, Андрей Константинович | 1964 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ресин, Владимир Иосифович | 1936 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 7) | первый зам. мэра Москвы в правительстве Москвы | |
| Панина, Елена Владимировна | 1948 | ЕР | избрана | 77 — город Москва (№ 8) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Габдрахманов, Ильдар Нуруллович | 1974 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 9) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Железняк, Сергей Владимирович | 1970 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 10) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Звагельский, Виктор Фридрихович | 1963 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 11) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Никонов, Вячеслав Алексеевич | 1956 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 12) | исполнительный директор правления фонда «Русский мир» | |
| Кожевникова, Мария Александровна | 1984 | ЕР | избрана | 77 — город Москва (№ 13) | индивидуальный предприниматель, член «Молодой гвардии Единой России», член Общественного совета «Молодой гвардии Единой России» | |
| Жарков, Антон Викторович | 1967 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 14) | директор департамента финансово-экономической политики в сфере промышленного производства коммерческого банка «Руссобанк» | |
| Выборный, Анатолий Борисович | 1965 | ЕР | избран | 77 — город Москва (№ 15) | исполнительный директор ЗАО «Внешнеэкономическое предприятие Финсудпром» | |
| Южилин, Виталий Александрович | 1965 | ЕР | передан мандат Д. Н. Козака (№ 1) (зам. председателя Правительства РФ В. В. Путина) |
78 — город Санкт-Петербург (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шестаков, Василий Борисович | 1953 | ЕР | передан мандат М. Б. Пиотровского (№ 2) (директор Государственного Эрмитажа) |
78 — город Санкт-Петербург (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Петров, Юрий Александрович | 1947 | ЕР | передан мандат С. Ф. Багненко (№ 3) (директор Санкт-Петербургского НИИ скорой помощи им. И. И. Джанелидзе) |
78 — город Санкт-Петербург (№ 8) | руководитель Федерального агентства по управлению государственным имуществом (Росимущество) | |
| Соколова, Ирина Валерьевна | 1956 | ЕР | избрана | 78 — город Санкт-Петербург (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Резник, Владислав Матусович | 1954 | ЕР | избран | 78 — город Санкт-Петербург (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Завальный, Павел Николаевич | 1961 | ЕР | передан мандат Н. В. Комаровой (№ 1) (губернатор Ханты-Мансийского АО — Югры) |
79 — Ханты-Мансийский автономный округ — Югра (№ 3) |
гендиректор ООО «Газпром трансгаз Югорск», депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры | |
| Симановский, Леонид Яковлевич | 1949 | ЕР | передан мандат Ю. И. Важенина (№ 2) (гендиректор ООО «Газпром переработка», депутат Думы Ханты-Мансийского АО — Югры) |
79 — Ханты-Мансийский автономный округ — Югра (№ 3) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ледков, Григорий Петрович | 1969 | ЕР | передан мандат Д. Н. Кобылкина (№ 1) (губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа) |
80 — Ямало-Ненецкий автономный округ (№ 3) | председатель сельхозкооператива «Тазовский» | |
| Хороля, Дмитрий Оттович | 1958 | ЕР | избран | 80 — Ямало-Ненецкий автономный округ (№ 2) | зам. начальника отдела международных проектов и программ управления международной деятельностью Департамента международных и внешнеэкономических связей Ямало-Ненецкого АО | |
| Зюганов, Геннадий Андреевич руководитель фракции |
1944 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Комоедов, Владимир Петрович | 1950 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Афонин, Юрий Вячеславович | 1977 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Алфёров, Жорес Иванович | 1930 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Савицкая, Светлана Евгеньевна | 1948 | КПРФ | избрана | Общая часть списка (№ 5) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Мельников, Иван Иванович | 1950 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 6) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кашин, Владимир Иванович | 1945 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Черкесов, Виктор Васильевич | 1950 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 8) | пенсионер ФСБ России | |
| Новиков, Дмитрий Георгиевич | 1969 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 9) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Тайсаев, Казбек Куцукович | 1967 | КПРФ | избран | Общая часть списка (№ 10) | депутат Парламента Республики Северная Осетия-Алания | |
| Ющенко, Александр Андреевич | 1969 | КПРФ | избран | 3 — Республика Башкортостан — Бирская, Уфимская (№ 1) |
помощник депутата Госдумы 5 созыва, депутат Народного Хурала Республики Бурятия; руководитель пресс-службы фракции КПРФ, пресс-секретарь Г. А. Зюганова | |
| Тычинин, Андрей Джафарович | 1971 | КПРФ | избран | 4 — Республика Башкортостан — Салаватская, Стерлитамакская (№ 1) |
помощник депутата Госдумы 5 созыва в управлении Республики Башкортостан по организации деятельности мировых судей и ведению регистров правовых актов[уточнить]; гендиректор ОАО «Сокол» и ООО «ИК Фора-Капитал» в Москве | |
| Мархаев, Вячеслав Михайлович | 1955 | КПРФ | избран | 5 — Республика Бурятия (№ 1) | помощник депутата Госдумы 5 созыва, сотрудник администрации президента и прави- тельства Республики Бурятия, депутат Народного Хурала Республики Бурятия | |
| Решульский, Сергей Николаевич | 1951 | КПРФ | избран | 6 — Республика Дагестан (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бифов, Анатолий Жамалович | 1963 | КПРФ | избран | 8 — Кабардино-Балкарская Республика, Карачаево-Черкесская Республика (№ 1) |
президент ОАО «Арксбанк» | |
| Кашин, Борис Сергеевич | 1951 | КПРФ | избран | 10 — Республика Карелия, Мурманская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Андреев, Андрей Анатольевич | 1976 | КПРФ | избран | 11 — Республика Коми, Архангельская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Кочиев, Роберт Иванович | 1966 | КПРФ | избран | 15 — Республика Северная Осетия - Алания (№ 1) | зам. гендиректора ООО «Забава», депутат парламента Республики Северная Осетия-Алания | |
| Лихачёв, Василий Николаевич | 1952 | КПРФ | избран | 16 — Республика Татарстан — Московская, Центральная (№ 1) |
советник председателя федерации независимых профсоюзов России М. Шмакова по юридическим, дипломатическим и международно-правовым вопросам | |
| Пешков, Виктор Петрович | 1945 | КПРФ | избран | 17 — Республика Татарстан — Набережночелнинская, Нефтяная (№ 1) |
помощник депутата Госдумы 5 созыва | |
| Сапожников, Николай Иванович | 1949 | КПРФ | избран | 19 — Удмуртская Республика (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Шурчанов, Валентин Сергеевич | 1947 | КПРФ | избран | 22 — Чувашская Республика (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Заполев, Михаил Михайлович | 1946 | КПРФ | избран | 23 — Алтайский край (№ 1) | советник председателя Центрального комитета КПРФ Г. А. Зюганова, депутат Алтайского краевого Заксобрания | |
| Юрченко, Сергей Иванович | 1948 | КПРФ | избран | 23 — Алтайский край (№ 3) | пенсионер, депутат Алтайского краевого Заксобрания | |
| Поздняков, Владимир Георгиевич | 1946 | КПРФ | избран | 24 — Забайкальский край, Амурская область (№ 1) | главный референт аппарата фракции КПРФ в Госдуме | |
| Харитонов, Николай Михайлович | 1948 | КПРФ | избран | 26 — Краснодарский край (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Обухов, Сергей Павлович | 1958 | КПРФ | избран | 26 — Краснодарский край (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Ширшов, Константин Владимирович | 1974 | КПРФ | передан мандат Н. И. Осадчего (№ 3) (депутат Заксобрания Краснодарского края) |
26 — Краснодарский край (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Берулава, Михаил Николаевич | 1950 | КПРФ | избран | 27 — Красноярский край (№ 1) | ректор негосударственного университета Российской академии образования, профессор | |
| Агаев, Ваха Абуевич | 1953 | КПРФ | передан мандат В. М. Видьманова (№ 2) (гендиректор ООО «Мосгаражстрой») |
27 — Красноярский край (№ 3) | председатель наблюдательного совета ООО «Юг-Нефтепродукт» | |
| Куликов, Олег Анатольевич | 1946 | КПРФ | избран | 28 — Пермский край (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Корниенко, Алексей Викторович | 1976 | КПРФ | избран | 29 — Приморский край (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Гончаров, Виктор Иванович | 1959 | КПРФ | избран | 30 — Ставропольский край (№ 1) | депутат Думы Ставропольского края | |
| Штогрин, Сергей Иванович | 1948 | КПРФ | избран | 31 — Хабаровский край, Еврейская автономная область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Арефьев, Николай Васильевич | 1949 | КПРФ | избран | 32 — Астраханская область, Волгоградская область (№ 1) |
ведущий референт аппарата фракции КПРФ в Госдуме | |
| Апарина, Алевтина Викторовна | 1941 | КПРФ | избрана | 32 — Астраханская область, Волгоградская область (№ 2) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Муравленко, Сергей Викторович | 1950 | КПРФ | избран | 33 — Белгородская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Романов, Пётр Васильевич | 1943 | КПРФ | избран | 34 — Брянская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Паутов, Виктор Николаевич | 1953 | КПРФ | избран | 35 — Владимирская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Васильцов, Сергей Иванович | 1949 | КПРФ | избран | 36 — Вологодская область, Новгородская область (№ 1) |
зам. руководителя аппарата фракции КПРФ в Госдуме | |
| Гаврилов, Сергей Анатольевич | 1966 | КПРФ | избран | 37 — Воронежская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Гостев, Руслан Георгиевич | 1945 | КПРФ | избран | 37 — Воронежская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Пономарёв, Алексей Алексеевич | 1942 | КПРФ | избран | 38 — Ивановская область, Костромская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Левченко, Сергей Георгиевич | 1953 | КПРФ | избран | 39 — Иркутская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Рульков, Евгений Адамович | 1950 | КПРФ | избран | 39 — Иркутская область (№ 2) | депутат Заксобрания Иркутской области | |
| Никитин, Владимир Степанович | 1948 | КПРФ | избран | 40 — Калининградская область, Псковская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Комоцкий, Борис Олегович | 1956 | КПРФ | избран | 41 — Калужская область, Смоленская область (№ 1) |
старший референт аппарата фракции КПРФ в Госдуме | |
| Собко, Сергей Васильевич | 1949 | КПРФ | избран | 42 — Кемеровская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Мамаев, Сергей Павлинович | 1958 | КПРФ | избран | 43 — Кировская область (№ 1) | депутат Заксобрания Кировской области, зам. председателя | |
| Иванов, Николай Николаевич | 1957 | КПРФ | избран | 45 — Курская область (№ 1) | депутат Курской областной думы | |
| Потомский, Вадим Владимирович | 1972 | КПРФ | избран | 46 — Ленинградская область (№ 1) | депутат Заксобрания Ленинградской области | |
| Разворотнев, Николай Васильевич | 1954 | КПРФ | избран | 47 — Липецкая область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Васильев, Николай Иванович | 1958 | КПРФ | избран | 48 — Московская область (№ 1) | депутат Мособлдумы 4 созыва, руководитель фракции КПРФ | |
| Русских, Алексей Юрьевич | 1968 | КПРФ | избран | 48 — Московская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Таранин, Виктор Иванович | 1957 | КПРФ | передан мандат В. П. Куликова (№ 3) (депутат Мособлдумы 4 созыва, зам. председателя 4.12.2011 избран депутатом Мособлдумы 5 созыва) через отказавшегося А. А. Наумова (№ 6) (депутат Мособлдумы 4 созыва 4.12.2011 избран депутатом Мособлдумы 5 созыва) |
48 — Московская область (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Иванюженков, Борис Викторович | 1966 | КПРФ | передан мандат К. Н. Черемисова (№ 4) (депутат Мособлдумы 4 созыва 4.12.2011 избран депутатом Мособлдумы 5 созыва) |
48 — Московская область (№ 8) | президент-ректор Подольского социально-спортивного института | |
| Авдеев, Михаил Юрьевич | 1977 | КПРФ | избран | 48 — Московская область (№ 5) | депутат Мособлдумы 4 созыва | |
| Рябов, Николай Фёдорович | 1949 | КПРФ | избран | 49 — Нижегородская область — Нижегородская, Семеновская (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Тарнаев, Александр Петрович | 1952 | КПРФ | избран | 50 — Нижегородская область — Арзамасская, Кстовская (№ 1) |
помощник депутата Госдумы, депутат Заксобрания Нижегородской области | |
| Вороненков, Денис Николаевич | 1971 | КПРФ | избран | 50 — Нижегородская область — Арзамасская, Кстовская (№ 2) |
заведующий кафедры НОУ ВПО «Юридический институт» (Санкт-Петербург) | |
| Локоть, Анатолий Евгеньевич | 1959 | КПРФ | избран | 51 — Новосибирская область (№ 1) | Сдал мандат в связи с избранием мэром Новосибирска. Манадат передан Вере Ганзя.[17] | депутат Госдумы 5 созыва |
| Абалаков, Александр Николаевич | 1959 | КПРФ | избран | 51 — Новосибирская область (№ 2) | гендиректор ЗАО «Маяк» | |
| Кравец, Александр Алексеевич | 1950 | КПРФ | избран | 52 — Омская область, Томская область (№ 1) | ведущий референт аппарата фракции КПРФ в Госдуме | |
| Денисенко, Олег Иванович | 1962 | КПРФ | избран | 52 — Омская область, Томская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Чикин, Валентин Васильевич | 1932 | КПРФ | избран | 53 — Оренбургская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Иконников, Василий Николаевич | 1961 | КПРФ | избран | 54 — Орловская область (№ 1) | депутат Орловского областного Совета народных депутатов, руководитель фракции КПРФ | |
| Плетнёва, Тамара Васильевна | 1947 | КПРФ | избрана | 55 — Пензенская область, Тамбовская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Симагин, Владимир Александрович | 1974 | КПРФ | избран | 55 — Пензенская область, Тамбовская область (№ 2) |
помощник депутата Госдумы в Правительстве Пензенской области | |
| Коломейцев, Николай Васильевич | 1956 | КПРФ | избран | 56 — Ростовская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Коломейцев, Виктор Андреевич | 1953 | КПРФ | избран | 56 — Ростовская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бессонов, Владимир Иванович[18] | 1966 | КПРФ | избран | 56 — Ростовская область (№ 3) | помощник депутата Госдумы в администрации Ростовской области | |
| Федоткин, Владимир Николаевич | 1947 | КПРФ | избран | 57 — Рязанская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Калашников, Леонид Иванович | 1960 | КПРФ | избран | 58 — Самарская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Романов, Валентин Степанович | 1937 | КПРФ | избран | 58 — Самарская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Алимова, Ольга Николаевна | 1953 | КПРФ | избрана | 59 — Саратовская область (№ 1) | депутат Саратовской областной думы | |
| Езерский, Николай Николаевич | 1956 | КПРФ | избран | 61 — Свердловская область — Нижнетагильская, Первоуральская, Серовская (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва | |
| Дорохин, Павел Сергеевич | 1965 | КПРФ | избран | 62 — Свердловская область — Каменск-Уральская, Центральная (№ 1) |
советник заместителя гендиректора ОАО «Рособоронэкспорт» | |
| Соловьёв, Вадим Георгиевич | 1958 | КПРФ | избран | 63 — Тверская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| |
1931 | КПРФ | избран | 64 — Тульская область (№ 1) | 15—30.12.2011 скончался, мандат передан О. А. Лебедеву |
депутат Госдумы 5 созыва |
| Лебедев, Олег Александрович | 1976 | КПРФ | передан мандат скончавшегося В. А. Стародубцева (№ 1) |
64 — Тульская область (№ 2) | с 31.01.2012 | депутат Тульской областной Думы, зам. председателя |
| Тетёкин, Вячеслав Николаевич | 1949 | КПРФ | избран | 65 — Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра (№ 1) |
главный референт аппарата фракции КПРФ в Государственной Думе | |
| Синельщиков, Юрий Петрович | 1947 | КПРФ | избран | 66 — Ульяновская область (№ 1) | доцент кафедры уголовного процесса и криминалистики юридического факультета Московского городского педагогического университета | |
| Никитчук, Иван Игнатьевич | 1944 | КПРФ | передан мандат С. В. Поклонновой (№ 1) (депутат Заксобрания Челябинской области) |
67 — Челябинская область (№ 3) | помощник депутата Госдумы 5 созыва | |
| Некрасов, Александр Николаевич | 1963 | КПРФ | избран | 67 — Челябинская область (№ 2) | директор по строительству ООО «Лидер» (Санкт-Петербург) | |
| Куликов, Александр Дмитриевич | 1950 | КПРФ | избран | 68 — Ярославская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Рашкин, Валерий Фёдорович | 1955 | КПРФ | избран | 69 — город Москва (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Родин, Владимир Романович | 1953 | КПРФ | передан мандат Н. Н. Губенко (№ 2) (депутат Московской городской думы) через отказавшегося А. Е. Клычкова (№ 7) (депутат Московской городской думы) |
69 — город Москва (№ 8) | первый зам. гендиректора ЗАО «Город» | |
| Кумин, Вадим Валентинович | 1973 | КПРФ | избран | 69 — город Москва (№ 3) | депутат Московской городской думы | |
| Смолин, Олег Николаевич | 1952 | КПРФ | избран | 69 — город Москва (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Потапов, Александр Владимирович | 1954 | КПРФ | избран | 69 — город Москва (№ 5) | советник депутата Московской городской думы | |
| Доровин, Евгений Владимирович | 1949 | КПРФ | избран | 69 — город Москва (№ 6) | зам. руководителя аппарата Комитета по промышленности Госдумы 5 созыва | |
| Сокол, Святослав Михайлович | 1946 | КПРФ | избран | 70 — город Санкт-Петербург (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Бортко, Владимир Владимирович | 1946 | КПРФ | избран | 70 — город Санкт-Петербург (№ 2) | генеральный директор ЗАО «Студия „2-Б-2“ Интертэйнмент» | |
| Жириновский, Владимир Вольфович руководитель фракции |
1946 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| |
1976 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 2) | 15.12.2011—22.5.2012 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Лебедев, Игорь Владимирович | 1972 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 3) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Нилов, Ярослав Евгеньевич | 1982 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 4) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Диденко, Алексей Николаевич | 1983 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 5) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва в администрации Томской области |
| Калашников, Сергей Вячеславович | 1951 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 6) | с 15.12.2011 | директор Института социального страхования, экономики и права Российского государственного социального университета |
| Слуцкий, Леонид Эдуардович | 1968 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 7) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Селезнёв, Валерий Сергеевич | 1964 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 8) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Свищёв, Дмитрий Александрович | 1969 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 9) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Напсо, Юрий Аисович | 1973 | ЛДПР | избран | Общая часть списка (№ 10) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Сухарев, Иван Константинович | 1978 | ЛДПР | избран | 3 — Республика Башкортостан — Бирская, Стерлитамакская, Уфимская (№ 1) |
с 15.12.2011 | председатель Финансово-экономической коллегия адвокатов |
| Старовойтов, Александр Сергеевич | 1972 | ЛДПР | избран | 10 — Республика Калмыкия, Астраханская область, Калининградская область (№ 1) |
с 15.12.2011 | зам. председателя городской думы города Астрахань |
| Черкасов, Кирилл Игоревич | 1967 | ЛДПР | избран | 14 — Республика Марий Эл, Кировская область (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Маринин, Сергей Владимирович | 1971 | ЛДПР | избран | 15 — Республика Мордовия, Ульяновская область (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Заксобрания Ульяновской области |
| Абрамов, Иван Николаевич | 1978 | ЛДПР | избран | 16 — Республика Саха (Якутия), Камчатский край, Амурская область, Магаданская область, Чукотский автономный округ (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Заксобрания Амурской области |
| Маркин, Андрей Леонидович | 1965 | ЛДПР | избран | 21 — Удмуртская Республика (№ 1) | с 15.12.2011 | гендиректор ООО УК «Столица», депутат Госсовета Удмуртской Республики |
| Семёнов, Владимир Владиславович | 1967 | ЛДПР | избран | 25 — Алтайский край (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Кулиева, Василина Васильевна | 1981 | ЛДПР | избрана | 26 — Забайкальский край (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва в департаменте управления делами губернатора Забайкальского края |
| Кропачев, Александр Сергеевич | 1981 | ЛДПР | избран | 27 — Краснодарский край — Армавирская, Каневская (№ 1) |
с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва в администрации Краснодарского края |
| Овсянников, Владимир Анатольевич | 1961 | ЛДПР | избран | 28 — Краснодарский край — Краснодарская, Крымская, Сочинская (№ 1) |
с 15.12.2011 | руководитель секретариата заместителя председателя Госдумы 5 созыва |
| Носов, Дмитрий Юрьевич | 1980 | ЛДПР | избран | 29 — Красноярский край (№ 1) | с 15.12.2011 | зам. гендиректора ООО «Форвард» |
| Маркин, Эдуард Витальевич | 1968 | ЛДПР | избран | 30 — Пермский край (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Калюжный, Руслан Валерьевич | 1973 | ЛДПР | избран | 31 — Приморский край (№ 1) | с 15.12.2011 | зам. директора ООО «Охранное агентство „Вертикаль“» (Владивосток) |
| Дроздов, Илья Юрьевич | 1972 | ЛДПР | избран | 32 — Ставропольский край (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Думы Ставропольского края, зам. председателя |
| Фургал, Сергей Иванович | 1970 | ЛДПР | избран | 33 — Хабаровский край, Сахалинская область, Еврейская автономная область (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Чиркова, Ирина Александровна | 1982 | ЛДПР | избрана | 34 — Архангельская область, Ненецкий автономный округ (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Архангельского областного Собрания депутатов |
| Губарева, Наталья Викторовна | 1967 | ЛДПР | избрана | 35 — Белгородская область (№ 1) | с 15.12.2011 | специалист по маркетингу ЗАО «Завод нестандартного оборудования и металлоизделий», депутат Белгородской областной думы |
| Золочевский, Виталий Сергеевич | 1986 | ЛДПР | избран | 37 — Владимирская область (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва в администрации Владимирской области |
| Литвинцев, Дмитрий Алексеевич | 1971 | ЛДПР | избран | 38 — Волгоградская область (№ 1) | с 15.12.2011 | зам. гендиректора ЗАО «Волжскпродкомплекс» |
| Каргинов, Сергей Генрихович | 1969 | ЛДПР | избран | 39 — Вологодская область (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Заксобрания Вологодской области |
| Журавлёв, Сергей Валерианович | 1966 | ЛДПР | избран | 40 — Воронежская область (№ 1) | с 15.12.2011 | гендиректор ЗАО «Финансовая компания „Аксиома“», депутат Воронежской областной думы |
| Сироткин, Сергей Никанорович | 1952 | ЛДПР | избран | 41 — Ивановская область, Костромская область (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Ивановской областной думы, зам. председателя |
| Луговой, Андрей Константинович | 1966 | ЛДПР | избран | 42 — Иркутская область (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Савельев, Дмитрий Иванович | 1971 | ЛДПР | избран | 44 — Кемеровская область (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва по работе в Кемеровской области |
| Ананских, Игорь Александрович | 1966 | ЛДПР | избран | 47 — Ленинградская область (№ 1) | с 15.12.2011 | гендиректор ОАО «Художественно-производственное объединение» (Санкт-Петербург) |
| Иванов, Сергей Владимирович | 1969 | ЛДПР | избран | 49 — Московская область — Дмитровская, Коломенская, Люберецкая, Ногинская (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва |
| Жигарев, Сергей Александрович | 1969 | ЛДПР | избран | 50 — Московская область — Истринская, Подольская, Серпуховская, Химкинская (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Московской областной думы 4 созыва |
| Курдюмов, Александр Борисович | 1967 | ЛДПР | избран | 52 — Нижегородская область (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Заксобрания Нижегородской области, руководитель фракции ЛДПР |
| Деньгин, Вадим Евгеньевич | 1980 | ЛДПР | избран | 54 — Новосибирская область (№ 1) | с 15.12.2011 | старший специалист 2 разряда комитета Госдумы по делам молодежи |
| Зелинский, Ян Викторович | 1980 | ЛДПР | избран | 55 — Омская область (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва в управлении делами правительства Омской области |
| Афанасьева, Елена Владимировна | 1975 | ЛДПР | избрана | 56 — Оренбургская область (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по вопросам семьи, женщин и детей |
| Худяков, Роман Иванович | 1977 | ЛДПР | передан мандат А. В. Островского (губернатор Смоленской области) | 59 — Псковская область (№ 1) | с 22.05.2012 | Депутат городского Совета народных депутатов города Тирасполя |
| Свиридов, Валентин Валентинович | 1967 | ЛДПР | избран | 61 — Ростовская область — Каменская, Новочеркасская, Таганрогская (№ 1) |
с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва по работе в Ростовской области |
| Дегтярёв, Михаил Владимирович | 1981 | ЛДПР | избран | 64 — Самарская область (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Самарской губернской думы, зам. председателя комитета по здравоохранению, демографии и социальной политике |
| Ищенко, Антон Анатольевич | 1973 | ЛДПР | избран | 65 — Саратовская область (№ 1) | с 15.12.2011 | доцент кафедры бухгалтерского учёта Саратовского государственного социально-экономического университета |
| Субботин, Константин Сергеевич | 1982 | ЛДПР | избран | 66 — Свердловская область — Каменск-Уральская, Центральная (№ 1) |
с 15.12.2011 | помощник депутата Заксобрания Свердловской области |
| Таскаев, Владимир Павлович | 1962 | ЛДПР | избран | 67 — Свердловская область — Нижнетагильская, Первоуральская, Серовская (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по строительству и земельным отношениям |
| Балберов, Александр Александрович | 1962 | ЛДПР | избран | 72 — Тульская область (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник депутата Госдумы 5 созыва |
| Шингаркин, Максим Андреевич | 1968 | ЛДПР | избран | 73 — Тюменская область (№ 1) | с 15.12.2011 | директор некоммерческого партнёрства «Общественное партнерство „Гражданин“» |
| Журко, Василий Васильевич | 1963 | ЛДПР | избран | 74 — Челябинская область — Златоустовская, Магнитогорская (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по природным ресурсам, природопользованию и экологии |
| Вайнштейн, Сергей Евгеньевич | 1978 | ЛДПР | избран | 75 — Челябинская область — Калининская, Кыштымская (№ 1) |
с 15.12.2011 | гендиректор ООО «Управляющая компания „Промышленные инвестиции“» |
| Свергунова, Маргарита Николаевна | 1974 | ЛДПР | избрана | 76 — Ярославская область (№ 1) | с 15.12.2011 | помощник председателя фракции ЛДПР в Ярославской областной думе |
| Соболев, Виктор Васильевич | 1973 | ЛДПР | избран | 77 — город Москва — Восточная, Люблинская, Медведковская (№ 1) |
с 15.12.2011 | главный референт аппарата фракции ЛДПР в Госдуме |
| Свинцов, Андрей Николаевич | 1978 | ЛДПР | избран | 79 — город Москва — Кунцевская, Царицынская, Черемушкинская (№ 1) |
с 15.12.2011 | индивидуальный предприниматель, депутат на непостоянной основе Совета депутатов города Лыткарино Московской области |
| Рохмистров, Максим Станиславович | 1968 | ЛДПР | избран | 80 — город Москва — Тушинская, Шереметьевская (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по собственности |
| Волчек, Денис Геннадьевич | 1971 | ЛДПР | избран | 81 — город Санкт-Петербург (№ 1) | с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по финансовому рынку |
| Тарасюк, Василий Михайлович | 1948 | ЛДПР | избран | 82 — Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Ямало-Ненецкий автономный округ (№ 1) |
с 15.12.2011 | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по вопросам местного самоуправления |
| Миронов, Сергей Михайлович руководитель фракции |
1953 | СР | избран | Общая часть списка (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по науке и наукоёмким технологиям | |
| Левичев, Николай Владимирович | 1953 | СР | избран | Общая часть списка (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по науке и наукоёмким технологиям | |
| Дмитриева, Оксана Генриховна | 1958 | СР | избрана | Общая часть списка (№ 3) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по бюджету и налогам | |
| Ломакин-Румянцев, Александр Вадимович | 1954 | СР | избран | Общая часть списка (№ 4) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по труду и социальной политике | |
| Туманов, Андрей Владимирович | 1961 | СР | избран | Общая часть списка (№ 5) | гендиректор ООО «6 соток», основатель газеты «Ваши 6 соток» | |
| Левин, Леонид Леонидович | 1974 | СР | избран | Общая часть списка (№ 6) | председатель совета автономной некоммерческой организаци «Новая политика» | |
| Грачёв, Иван Дмитриевич | 1952 | СР | избран | Общая часть списка (№ 7) | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по энергетике | |
| Драпеко, Елена Григорьевна | 1948 | СР | избрана | Общая часть списка (№ 8) | депутат Госдумы 5 созыва, первый зам. председателя комитета по культуре | |
| Лакутин, Николай Афанасьевич | 1954 | СР | избран | 3 — Республика Башкортостан — Бирская, Уфимская (№ 1) |
зам. председателя правления Национального торгового банка (Глобэкс) | |
| |
1964 | СР | избран | 5 — Республика Бурятия, Забайкальский край (№ 1) |
директор ООО «Якутское», депутат Госсобрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) | |
| Харлов, Вадим Борисович | 1966 | СР | избран | 10 — Республика Мордовия, Ульяновская область (№ 1) |
президент ульяновской региональной организации «Федерация автомобильного спорта», депутат Ульяновской городской думы | |
| Тумусов, Федот Семёнович | 1955 | СР | избран | 11 — Республика Саха (Якутия), Камчатский край, Амурская область, Магаданская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по охране здоровья | |
| Шудегов, Виктор Евграфович | 1952 | СР | избран | 18 — Удмуртская Республика (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по образованию | |
| Аксаков, Анатолий Геннадьевич | 1957 | СР | избран | 19 — Республика Марий Эл, Чувашская Республика (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по финансовому рынку | |
| Терентьев, Александр Васильевич | 1961 | СР | избран | 20 — Алтайский край (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по строительству и земельным отношениям | |
| Руденко, Андрей Викторович | 1967 | СР | избран | 21 — Краснодарский край — Армавирская, Каневская (№ 1) |
исполнительный директор консалтинговой компании «VIP» | |
| Машкарин, Владимир Петрович | 1956 | СР | избран | 21 — Краснодарский край — Крымская, Сочинская (№ 1) |
председатель совета директоров юридического агентства «Велес» | |
| Зубов, Валерий Михайлович | 1953 | СР | избран | 24 — Красноярский край, Томская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по экономической политике и предпринимательству | |
| Оганян, Оганес Арменакович | 1961 | СР | избран | 25 — Пермский край (№ 1) | член Совета Федерации от Пермского края — представитель от заксобрания | |
| Горячева, Светлана Петровна | 1947 | СР | избрана | 26 — Приморский край (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по регламенту и организации работы Госдумы | |
| Лысяков, Алексей Алексеевич | 1969 | СР | передан мандат А. С. Кузьмина (№ 1) (депутат Думы Ставропольского края, зам. председателя) |
27 — Ставропольский край (№ 2) | член Совета Федерации от Ставропольского края — представитель от думы края | |
| Кузьмина, Алла Владимировна | 1963 | СР | избрана | 28 — Хабаровский край, Сахалинская область, Еврейская автономная область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по делам общественных объединений и религиозных организаций | |
| Епифанова, Ольга Николаевна | 1966 | СР | избрана | 29 — Республика Коми, Архангельская область (№ 1) |
консультант по экономическим вопросам компании «Шик», депутат Архангельского областного Собрания депутатов | |
| Селиванов, Юрий Алексеевич | 1940 | СР | избран | 31 — Белгородская область (№ 1) | гендиректор ООО «Управляющая компания ЖБК-1», депутат Белгородской областной думы | |
| Беляков, Антон Владимирович | 1972 | СР | избран | 33 — Владимирская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по делам Федерации и региональной политике | |
| Михеев, Олег Леонидович | 1967 | СР | избран | 34 — Волгоградская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по финансовому рынку | |
| Чепа, Алексей Васильевич | 1955 | СР | избран | 35 — Вологодская область, Новгородская область, Тверская область (№ 1) |
финансовый директор ООО «Вессо-Линк Единая Пейджинговая», депутат Заксобрания Тверской области | |
| Митрофанов, Алексей Валентинович | 1962 | СР | избран | 35 — Вологодская область, Новгородская область, Тверская область (№ 3) |
президент фонда поддержки ветеранов войны и труда «Права ветеранов» | |
| Пахолков, Олег Владимирович | 1971 | СР | избран | 36 — Воронежская область (№ 1) | депутат Волгоградской областной думы | |
| Озеров, Андрей Александрович | 1966 | СР | избран | 37 — Ивановская область, Костромская область (№ 1) |
гендиректор ЗАО «Аксон Холдинг», депутат Костромской областной думы | |
| Крутов, Андрей Дмитриевич | 1977 | СР | избран | 38 — Иркутская область (№ 1) | помощник депутата Госдумы 5 созыва по работе в Госдуме | |
| Брячак, Михаил Васильевич | 1957 | СР | избран | 39 — Калининградская область, Псковская область (№ 1) |
депутат Псковского областного собрания депутатов | |
| Четвериков, Александр Владимирович | 1972 | СР | избран | 40 — Калужская область, Курская область, Орловская область (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по энергетике | |
| Горовцов, Дмитрий Евгеньевич | 1966 | СР | избран | 41 — Кемеровская область (№ 1) | помощник депутата Госдумы 5 созыва по работе в Госдуме | |
| Доронин, Сергей Александрович | 1965 | СР | избран | 42 — Кировская область (№ 1) | руководитель отделения «Справедливой России» в Кировской области, депутат Заксобрания Кировской области | |
| Ванчугов, Роман Анатольевич | 1972 | СР | избран | 44 — Республика Карелия, Ленинградская область (№ 1) |
гендиректор ООО «Ленсоцжилстрой» | |
| Бычкова, Евдокия Ивановна | 1955 | СР | передан мандат А. А. Курочкина (№ 1) (гендиректор ЗАО «Агрореммаш», депутат Липецкого областного Совета депутатов) |
45 — Липецкая область (№ 2) | директор ООО «Живая вода», депутат Липецкого областного Совета депутатов | |
| Романович, Александр Леонидович | 1952 | СР | избран | 46 — Московская область — Дмитровская, Коломенская, Ногинская (№ 1) |
депутат Московской областной думы 4 созыва | |
| Москалькова, Татьяна Николаевна | 1955 | СР | избрана | 47 — Московская область — Истринская, Химкинская (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками | |
| Самиев, Ильдар Рафикович | 1968 | СР | передан мандат Н. Б. Кузьминой (№ 1) (проректор по экономике, хозяйству и строительству МГИМО) |
48 — Московская область — Люберецкая, Подольская, Серпуховская (№ 2) |
консультант по экономическим вопросам ООО «Астория» | |
| Шеин, Анатолий Алексеевич | 1956 | СР | избран | 50 — Нижегородская область (№ 4) | гендиректор ООО «Отряд пожарной охраны-2», депутат городской думы города Дзержинска | |
| Пономарёв, Илья Владимирович | 1975 | СР | избран | 51 — Новосибирская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по информационной политике, информационным технологиям и связи | |
| Мизулина, Елена Борисовна | 1954 | СР | избрана | 52 — Омская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва | |
| Петров, Сергей Анатольевич | 1954 | СР | избран | 53 — Оренбургская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по бюджету и налогам | |
| Емельянов, Михаил Васильевич | 1962 | СР | избран | 55 — Ростовская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по конституционному законодательству и государственному строительству | |
| Гасанов, Джамаладин Набиевич | 1964 | СР | избран | 55 — Ростовская область (№ 2) | депутат Госдумы 5 созыва, заместитель председателя комитета по собственности | |
| Гудков, Дмитрий Геннадьевич | 1980 | СР | избран | 56 — Рязанская область, Тамбовская область (№ 1) |
председатель молодежной организации «Молодые социалисты России» | |
| Музыкаев, Аднан Абдулаевич | 1959 | СР | избран | 57 — Самарская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по международным делам | |
| Парахин Владимир Вчеславович Вячеславович | 1968 | СР | передан мандат А. Е. Полещикова (№ 1) (депутат Саратовской городской думы) |
58 — Саратовская область (№ 2) | советник председателя правления коммерческого банка «Охотный ряд» | |
| Бурков Александр Леонидович | 1967 | СР | избран | 59 — Свердловская область — Каменск-Уральская, Серовская, Центральная (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по транспорту | |
| Черешнев Валерий Александрович | 1944 | СР | избран | 59 — Свердловская область — Каменск-Уральская, Серовская, Центральная (№ 2) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по науке и наукоёмким технологиям | |
| Носовко Геннадий Сергеевич | 1975 | СР | избран | 60 — Свердловская область — Нижнетагильская, Первоуральская (№ 1) |
гендиректор ООО «Монтаж-Строй» | |
| Казаков Алексей Валерьевич | 1977 | СР | избран | 61 — Смоленская область (№ 1) | зам. гендиректора ЗАО «КАБО», депутат Смоленской областной думы | |
| Зотов Игорь Львович | 1959 | СР | избран | 62 — Тульская область (№ 1) | депутат Тульской областной думы, зам. председателя комиссии по регламенту и депутатской этике | |
| Гартунг Валерий Карлович | 1960 | СР | избран | 64 — Челябинская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по бюджету и налогам | |
| Швецов Василий Георгиевич | 1961 | СР | избран | 64 — Челябинская область (№ 2) | зам. гендиректора по персоналу и социальному развитию ОАО «Челябинский кузнечно-прессовый завод» | |
| Грешневиков Анатолий Николаевич | 1956 | СР | избран | 65 — Ярославская область (№ 1) | депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по аграрным вопросам | |
| Агеев Александр Александрович | 1976 | СР | избран | 66 — город Москва — Восточная, Донская, Люблинская (№ 1) |
президент благотворительного фонда «Охраны и должного содержания объектов культурного наследия» | |
| |
1956 | СР | избран | 67 — город Москва — Кунцевская, Царицынская, Центральная, Черемушкинская (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, зам. председателя комитета по безопасности | |
| Хованская Галина Петровна | 1943 | СР | избрана | 68 — город Москва — Медведковская, Тушинская, Шереметьевская (№ 1) |
депутат Госдумы 5 созыва, член комитета по строительству и земельным отношениям | |
| Нилов Олег Анатольевич | 1962 | СР | избран | 69 — город Санкт-Петербург (№ 1) | депутат заксобрания Санкт-Петербурга, зам. председателя постоянной комиссии по вопросам правопорядка и законности | |
| Петухова, Наталья Рэмовна | 1954 | СР | избрана | 69 — город Санкт-Петербург (№ 2) | заведующая лабораторией Центра научных исследований СПбГУЭФ, депутат Совета муниципального округа Невская застава (Санкт-Петербург) | |
| Ушаков, Дмитрий Владимирович | 1980 | СР | избран | 69 — город Санкт-Петербург (№ 3) | помощник депутата Госдумы | |
| Сердюк, Михаил Иванович | 1976 | СР | избран | 71 — Ханты-Мансийский автономный округ — Югра (№ 1) |
председатель некоммерческого партнерства «Социальная ответственность», депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа — Югры | |
| Анисимов, Егор Игоревич | 1987 | ЛРПР | избран | 66 — город Москва | аппарат фракции ЛДПР в Государственной Думе |
Передача мандатов
Послевыборные отказы
После подведения итогов выборов от депутатских мандатов отказались многие избранные кандидаты. ЦИК зарегистрировал 351 депутата Госдумы. Ещё 99 человек, которые должны были получить депутатские мандаты, решили передать их другим членам списка[21]. Больше всего «отказников» у «Единой России»: думские места не нужны прежде всего руководителям регионов и лидерам региональных групп. От мандатов, к примеру, отказались: губернатор Томской области Виктор Кресс, воронежский губернатор Алексей Гордеев, председатель правительства Республики Хакасии Виктор Зимин и губернатор Свердловской области Александр Мишарин. Первый вице-премьер России Игорь Шувалов также отказался от мандата депутата Госдумы.[22]
Также от своих мандатов отказались: тульский губернатор Владимир Груздев, губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко, глава Московской области Борис Громов, губернатор Хабаровского края Вячеслав Шпорт, председатель правительства Республики Тыва и член высшего совета партии «Единая Россия» Шолбан Кара-оол, глава Липецкой области Олег Королёв, глава администрации Ивановской области Михаил Мень.[23] Также от мандата отказался Гайзер, Вячеслав Михайлович, передав его третьему в региональной группе бывшему с 2008 года Прокурором Республики Коми Поневежскому.
Последующие переходы мандатов
30 декабря 2011 года скончался депутат Василий Стародубцев, избранный по списку КПРФ от Тульской области. Его мандат должен был перейти к Олегу Лебедеву, который шёл следующем в списке той же самой региональной группы[24]. Однако в середине января депутаты инициировали поправки в закон «Об основных гарантиях избирательных прав и права на референдум граждан РФ», а также к закону «О выборах депутатов Госдумы», которые изменяли порядок передачи мандатов. Суть законопроекта в том, что политическая партия сама будет решать, кому передать мандат[25]. Однако в итоге 27 января 2012 года ЦИК всё же передал Олегу Лебедеву вакантный мандат[26].
17 января 2012 года депутат Сергей Боженов, избранный по списку «Единой России» от Астраханской области, был назначен президентом Медведевым временно исполняющим обязанности главы администрации Волгоградской области[27]. После этого Сергей Анатольевич отказался от депутатского мандата. 22 февраля Центризбирком передал вакантный мандат губернатору Астраханской области Александру Жилкину. Он ожидаемо отказался (во второй раз после выборов), после чего ЦИК передал вакантный мандат следующему в региональной группе от Астраханской области Огуль Леониду Анатольевичу, главврачу клинического родильного дома Астрахани[28].
13 февраля 2012 года депутат Прокопенко, Тимур Валентинович, избранный по списку «Единой России» от Саратовской области, был назначен заместителем руководителя управления по внутренней политике администрации президента[29]. 20 февраля ЦИК передал вакантный мандат следующему в региональной группе от Саратовской области — получил Максимов Василий Юрьевич, главврач Городской клинической больницы № 8 города Саратов[30].
6 апреля 2012 года депутат Сергей Канчер, избранный по списку «Единой России» от Саратовской области, был назначен министром строительства и ЖКХ Саратовской области[31]. Указ подписал губернатор области Валерий Радаев, занявший эту должность 5 апреля. 10 апреля Госдума официально лишила его мандата[32]. 25 апреля ЦИК передал вакантный мандат следующему в региональной группе от Саратовской области Валерию Омельченко, газорезчику Энгельсского завода металлоконструкций.[33]
20 апреля 2012 года депутат Алексей Островский, избранный по общей части списка «ЛДПР», был назначен президентом Медведевым временно исполняющим обязанности губернатора Смоленской области. 26 апреля депутаты Смоленской областной думы единогласно проголосовали за наделение депутата Островского полномочиями главы региона. 17 мая ЦИК РФ передал вакантный мандат уроженцу города Тирасполь Молдавской ССР лидеру партии «ЛДПР Приднестровье» Роману Худякову.[34]
24 апреля 2012 года депутат Людмила Бокова, избранная по списку «Единой России» от Саратовской области, была назначена членом Совета Федерации от правительства Саратовской области[35]. Указ подписал губернатор области Валерий Радаев, занявший эту должность 5 апреля. 15 мая Госдума официально лишила Бокову депутатских полномочий[36]. Мандат депутата должен был перейти следующему в региональной группе от Саратовской области Ивану Бабошкину (министр сельского хозяйства области) или предпринимателю Сергею Бондаренко (последнему в региональной группе). Однако 17 мая мандат был передан кандидату из региональной группы № 30 («Хабаровский край, Еврейская автономная область») Александру Шишкину, бывшему вице-президенту компании «Русский уголь»[37].
2 мая 2012 года депутат Валерий Зеренков, избранный по списку «Единой России» от Ставропольского края, был назначен президентом Медведевым временно исполняющим обязанности губернатора Ставропольского края. Это произошло после заявления губернатора Ставропольского края Валерия Гаевского о досрочном прекращении полномочий[38]. Уже 4 мая Медведев внёс кандидатуру Валерия Зеренкова на пост губернатора Ставрополья, а 5 мая дума Ставропольского края наделила его полномочиями губернатора[39].
14 мая 2012 года депутат Юрий Эм также избранный по списку «Единой России» от Ставропольского края, был назначен Валерием Зеренковым, ставшим 5 мая губернатором Ставропольского края, на должность заместителя губернатора — руководителя аппарата краевого правительства[40]. Эм досрочно сложил полномочия депутата. Но в ноябре 2013 года повторно стал депутатом, после рокировки с Анреем Мургой, перешедшим в краевое Правительство. В декабре 2014 года бывший депутат Госдумы V созыва и экс-руководитель краевого МВД Николай Владимирович Гончаров добился признания в Конституционном Суде повторной передачи мандата неконституционной и, как номер 8 в списке, претендует на его получение.
Освободившиеся два мандата от Ставропольского края 17 мая 2012 года ЦИК передал следующим в региональной группе Ольге Казаковой, до сентября 1992 года проживавшей в городе Луганск (председатель комитета Ставропольского края по делам молодежи в 2011 году, а с 17 января 2012 года — министр культуры Ставропольского края[41]) и Ольге Тимофеевой, продюсеру спецпроектов сети студий коммерческого вещания Ставрополя (ООО «Ставрополь ТВ») и депутату Ставропольской городской Думы на непостоянной основе.
23 мая 2012 года депутат Екатерина Семёнова, избранная по списку «Единой России» от Тюменской области, была назначена приказом бывшего тогда губернатором Московской области Шойгу министром потребительского рынка и услуг Московской области. 5 июня Госдума приняла решение о досрочном прекращении депутатских полномочий Семёновой. 20 июня ЦИК передал свободный мандат Зелимхану Муцоеву (региональная группа № 67 «Свердловская область», № 6) уроженцу Тбилиси Грузинской ССР[42]. Ранее Муцоев трижды избирался в Госдуму, однако в шестой созыв нижней палаты парламента не прошёл. Он занимает 66-ю строчку в рейтинге богатейших бизнесменов России по версии журнала Forbes, который оценивает его состояние в 1,5 миллиарда долларов[43].
25 мая 2012 года депутат Олег Морозов, избранный по списку «Единой России» от Татарстана, был назначен президентом России Путиным начальником управления президента РФ по внутренней политике вместо Константина Костина[44]. 5 июня Госдума приняла решение о досрочном прекращении депутатских полномочий Морозова. 20 июня ЦИК передал свободный мандат Тимуру Юрьевичу Акулову уроженцу города Янгиюль Узбекской ССР (региональная группа № 16 «Республика Татарстан (Татарстан)», № 16)[45]. Акулов с начала 1990-х работал советником главы Татарстана по международным вопросам, был директором департаментом внешних связей, а в последнее время — помощником руководителя республики.
18 июня 2012 года депутат Татьяна Яковлева, избранная по списку «Единой России» от Ивановской области, была назначена заместителем министра здравоохранения РФ и таким образом перешла на работу в Минздрав[46]. В думе шестого созыва она являлась первым заместителем председателя комитета по охране здоровья. Освободившийся мандат ЦИК 10 июля передал губернатору Ивановской области Михаилу Меню (региональная группа № 40 «Ивановская область», № 1)[47]. Мень отказался стать стать депутатом и 19 июля мандат получил Иванов Валерий Викторович (региональная группа № 40 «Ивановская область», № 3), директор туристического бюро из Иваново[48].
14 сентября 2012 года голосами фракций ЛДПР и Ед. России мандата был лишен Гудков, Геннадий Владимирович. По решению Президиума Спр. России мандат передали третьему в Московской региональной группе Тарнавскому Александру Георгиевичу, уроженцу города Винница, выпускнику Киевского университета. При этом был обойден второй в списке москвич экономист Кричевский, Никита Александрович.
8 ноября 2012 года депутат и глава фракции «Единая Россия» Андрей Воробьёв, избраный по списку «Единой России» от Красноярского края, был назначен исполняющим обязанности губернатора Московской области. Освободившийся мандат 21 ноября ЦИК передал депутату законодательного собрания Красноярского края Виктору Зубареву. Зубарев шёл под пятым номером в региональной группе, которую возглавлял Сергей Шойгу. Воробьев занимал в ней третье место. Виктор Зубарев ранее уже работал в Госдуме. Он заседал в пятом созыве с 2007 по 2011 год. До этого с 1997 года он был депутатом заксобрания Красноярского края[49]. Но уже в июле 2014 года Зубарев назначен заместителем Председателя Правительства Красноярского края, а депутатский мандат получил бывший депутатом Красноярского горсовета Яшин Михаил Евгеньевич.
26 ноября 2014 года после одобрения на Генсовете партии Единая Россия мандат оставшийся после кончины Людмилы Швецовой был передан решением ЦИК РФ номеру двадцать пятому в Московской региональной группе Николаю Антошкину.
Критика
Из-за ускоренного принятия без полноценного обсуждения с обществом законов репрессивной направленности (об увеличении штрафов за нарушения на массовых акциях, о т.н. «иностранных агентах», защите детей от порнографии, Антимагнитского закона) Государственная Дума шестого созыва получила прозвище Взбесившийся принтер[50][51]. Большой общественный резонанс получила оговорка телеведущего Владимира Познера, который в конце 2012 года, критикуя в прямом эфире закон о запрете американцам усыновлять российских детей, назвал Государственную Думу «Государственной Дурой»[52][53].
По утверждению Шарлотты Хаунхорст в «Der Spiegel», «VI Дума считается самым учёным парламентом в мире: 143 из 450 депутатов имеют степень доктора наук, 71 из них может называть себя профессором»[54]. Как отмечал в 2012 году депутат от «Единой России» Илья Костунов: «самый тупой депутат умнее среднестатистического гражданина. Не сказать, что совсем сливки общества, но тут [в Госдуме] реально умные люди»[55].
Бесконечные запретительные законы, умопомрачительные штрафы и уголовные сроки за то, что никак не является преступлением с точки зрения современных представлений о праве, соцсоревнование депутатов в дисциплине «предложи самую безумную инициативу» — сама собой приходит мысль, что, когда ситуация в стране изменится, надо будет просто признавать шестой созыв Госдумы нелегитимным и отменять все принятые им решения оптом, не вдаваясь в детали. Благо найдутся даже формальные основания: достаточно доказать, что при честном подсчете голосов у «Единой России» не получалось бы большинства по итогам выборов в декабре 2011 года, и легитимность решений такого парламента становится весьма спорной.— Валерий Федотов (публицист, "Демократическая платформа"). [slon.ru/posts/53676 Итоги Думы: Крым наш, падающая экономика и борьба с революцией], Слон.ру, 6 июля 2015
Напишите отзыв о статье "Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации VI созыва"
Примечания
- ↑ [ria.ru/trend/sixth_State_Duma_session_21122011/ РИА Новости]
- ↑ [ru.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.8C.D1.8F_99 Статья 99 Конституции РФ] ч.4. "С момента начала работы Государственной Думы нового созыва полномочия Государственной Думы прежнего созыва прекращаются."
- ↑ [ria.ru/politics/20160624/1450572144.html Дума шестого созыва проведет последнее пленарное заседание], РИА Новости (24.06.2016). Проверено 19 сентября 2016.
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2011/12/09/Zp11576.html ПОСТАНОВЛЕНИЕ "О результатах выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва" № 70/576-6]. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (09 декабря 2011 г.). Проверено 22 сентября 2016.
- ↑ [rg.ru/2011/12/10/duma-itogi-dok.html Постановление Центральной избирательной комиссии Российской Федерации от 9 декабря 2011 г. N 70/576-6 г. Москва "О результатах выборов депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва"], Российская газета - Федеральный выпуск (суббота) №5654 (278) (10 декабря 2011 г.). Проверено 22 сентября 2016.
- ↑ [rg.ru/2011/12/10/itogi.html ЦИК озвучил официальные итоги парламентских выборов — Российская газета]
- ↑ [www.levada.ru/old/vybory-v-gosudarstvennuyu-dumu Результаты опроса «Выборы в Государственную Думу» февраль-сентябрь 2011 Левада-центр]
- ↑ [www.gazeta.ru/column/milov/4026641.shtml Как Путин оппозицию перехитрил]. Газета.ру (5 марта 2012). Проверено 7 марта 2012. [www.webcitation.org/6AS8JHEBp Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012].
- ↑ [www.specletter.com/vybory-20112012/2011-12-05/vybory-2011-onlain-sostav-buducshei-dumy-pochti-jasen.html Выборы-2011 онлайн: состав будущей Думы почти ясен]
- ↑ [www.ria.ru/politics/20111221/522489910.html Госдума избрала вице-спикеров], РИА Новости, 21.12.2011
- ↑ [docs.cntd.ru/document/902319310 Постановление] Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 21 декабря 2011 г. N 4-6 ГД "Об избрании Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации"
- ↑ [er.ru/news/2011/12/15/yarovaya-nazvala-peredachu-ej-mandata-medvedeva-otvetstvennym-porucheniem/ Яровая назвала передачу ей мандата Медведева ответственным поручением]
- ↑ Возбуждено уголовное дело по части 4 статьи 159 (мошенничество в особо крупном размере) rospres.com/finance/10471/
- ↑ [ria.ru/politics/20121219/915501969.html Скончался депутат-единоросс Вячеслав Осипов]
- ↑ состояние 1 300 000 долларов США [www.forbes.ru/rating/100-bogateishih-biznesmenov-rossii/2010/lomakin Рейтинг Forbes]
- ↑ [город-стародуб.рф/notes/one-1946.html Наш земляк — Александр Васильевич Богомаз стал депутатом Государственной Думы России]
- ↑ [www.interfax.ru/russia/370189 Новый мэр Новосибирска сдает мандат депутата Госдумы]
- ↑ Лишён депутатской неприкосновенности в части возбуждения уголовного дела в связи с проведением следственных действий согласно Постановлению ГД ФС РФ от 6 июля 2012 г. № 652-6 ГД.
- ↑ [www.xn--80aaaac8algcbgbck3fl0q.xn--p1ai/news/2013/03/04/7543.html Константин Ильковский назначен временно исполняющим обязанности губернатора Забайкальского края]. Проверено 8 марта 2013. [www.webcitation.org/6F5y0VkIG Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
- ↑ Выбыл согласно Постановлению ГД ФС РФ в связи с нарушением условий осуществления депутатской деятельности.
- ↑ [www.akm.ru/rus/news/2011/december/16/ns_3802136.htm Дайджест газеты «Коммерсант» от 16 декабря 2011 года]
- ↑ [www.lenta.ru/news/2011/12/13/mandaty/ Игорь Шувалов отказался от депутатского мандата. Лента.ру, 13.12.2011]
- ↑ [archive.is/20120908005431/www.rbcdaily.ru/2011/12/14/focus/562949982292221.shtml Губернаторы массово отказываются идти в Госдуму. РБК daily, 14.12.2011]
- ↑ [www.rosbalt.ru/politrally/2012/01/13/932865.html В КПРФ решается вопрос о передаче мандата умершего депутата Стародубцева, 13.01.2012]
- ↑ [www.kommersant.ru/doc/1857839 Очередь в Думу просили не занимать. Распоряжаться депутатскими мандатами будет партийное начальство. Газета «Коммерсантъ», № 12 (4797), 25.01.2012]
- ↑ [center.ria.ru/politics/20120127/82599349.html ЦИК передал Олегу Лебедеву вакантный мандат депутата Госдумы от КПРФ, «РИА Новости», 27 января 2012]
- ↑ [www.gazeta.ru/news/lastnews/2012/01/17/n_2169205.shtml Медведев отправил в отставку волгоградского губернатора Бровко. Газета.ру, 17.01.2012]
- ↑ [ria.ru/politics/20120227/576460305.html Губернатор Астраханской области вновь отказался от думского мандата, РИА Новости, 27.02.2012]
- ↑ [kommersant.ru/doc/1872820 Лидер «Молодой гвардии» Тимур Прокопенко будет работать в Кремле]
- ↑ [www.4vsar.ru/news/23177.html Василий Максимов получил мандат депутата Госдумы от Тимура Прокопенко]
- ↑ [sarrc.ru/about/news/2012/368.html Саратов: министром строительства и ЖКХ Саратовской области назначен Сергей Канчер]
- ↑ [www.vzsar.ru/news/2012/04/10/gosduma_lishila_mandata_sergeya_kanchera.html Госдума лишила мандата Сергея Канчера]
- ↑ [cikrf.ru/news/cec/2012/04/25/zased_121.html 121-е заседание ЦИК России]
- ↑ [ug.ria.ru/politics/20120517/82266766.html ЦИК России передал 3 вакантных думских мандата от ЕР и 1 от ЛДПР, 17.05.2012]
- ↑ [www.vzsar.ru/news/2012/04/24/senatorom_sf_ot_pravitelstva_oblasti_stala_lyudmila_bokova.html Сенатором СФ от правительства области стала Людмила Бокова]
- ↑ [www.vzsar.ru/news/2012/05/15/ludmila-bokova-fakticheski-lishena-depytatskih-polnomochii.html Людмила Бокова фактически лишена депутатских полномочий]
- ↑ [www.cikrf.ru/news/cec/2012/05/17/zased124.html 124-е заседание ЦИК России]
- ↑ [kremlin.ru/acts/15190 Президент принял отставку губернатора Ставропольского края Валерия Гаевского, 2 мая 2012 года]
- ↑ [www.rg.ru/2012/05/05/reg-skfo/zerenkov.html Зеренков приступил к обязанностям главы Ставрополья, «Российская газета», 5.05.2012]
- ↑ [www.stavropolye.tv/state/view/45634 Вице-премьером правительства Ставрополья стал Юрий Эм]
- ↑ [www.gubernator.stavkray.ru/?go=upravkomanda&id=52 Казакова Ольга Михайловна — министр культуры Ставропольского края]
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2012/06/20/Zp12988.html О передаче вакантного мандата З. А. Муцоеву]
- ↑ [ria.ru/politics/20120616/674566878.html Акулов и Муцоев становятся депутатами Госдумы от «ЕР». 16.06.2012]
- ↑ [www.rg.ru/2012/05/28/uvp-dok.html Указ Президента Российской Федерации от 25 мая 2012 г. N 740]
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2012/06/20/Zp12987.html О передаче вакантного мандата Т. Ю. Акулову]
- ↑ [www.ria.ru/politics/20120618/676135435.html Назначены заместители министра здравоохранения России. 18.06.2012]
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2012/07/10/Zp121003.html О передаче вакантного мандата депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва зарегистрированному кандидату из федерального списка канд …]
- ↑ [www.cikrf.ru/law/decree_of_cec/2012/07/19/Zp121009.html О передаче вакантного мандата депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва зарегистрированному кандидату из федерального списка канд …]
- ↑ [www.lenta.ru/news/2012/11/21/vorobiev/ Мандат Андрея Воробьева достался красноярскому депутату]
- ↑ [www.novayagazeta.ru/politics/55831.html Вице-спикер Госдумы Сергей Железняк: «В Думе я — матрос, а не партизан»]
- ↑ [lenta.ru/articles/2013/03/22/printer/ Lenta.ru: Россия: Политика: Как же вы бесите]. Проверено 25 марта 2013. [www.webcitation.org/6FfFThOmE Архивировано из первоисточника 6 апреля 2013].
- ↑ [ej.ru/?a=note&id=12627 Ежедневный Журнал: «Мэ» и «Рэ»]. Проверено 25 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F5y1uQVF Архивировано из первоисточника 13 марта 2013].
- ↑ [lenta.ru/news/2013/01/28/lethimwork/ Владимир Познер извинился за «Государственную дуру»], lenta.ru (28 января 2013). Проверено 28 августа 2016. «Владимир Познер назвал Госдуму «Государственной дурой» в выпуске авторской программы от 23 декабря 2012 года. Завершая программу, он раскритиковал ответ на «акт Магнитского»».
- ↑ [news.finance.ua/ru/~/1/0/all/2013/05/19/302019 Западные СМИ о коррупции в России: зачем учиться, если можно дать взятку / Новости / Finance.ua]
- ↑ [www.finmarket.ru/z/nws/hotnews.asp?id=3435046 «Духовности здесь мало, мало философии» — Главные новости — Финмаркет]
Ссылки
- [www.finmarket.ru/z/nws/hotnews.asp?id=3435046 «Духовности здесь мало, мало философии»] // Финмаркет, 12 августа 2013 года
| ||||||
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации VI созыва
Прошло два часа. Наполеон позавтракал и опять стоял на том же месте на Поклонной горе, ожидая депутацию. Речь его к боярам уже ясно сложилась в его воображении. Речь эта была исполнена достоинства и того величия, которое понимал Наполеон.Тот тон великодушия, в котором намерен был действовать в Москве Наполеон, увлек его самого. Он в воображении своем назначал дни reunion dans le palais des Czars [собраний во дворце царей.], где должны были сходиться русские вельможи с вельможами французского императора. Он назначал мысленно губернатора, такого, который бы сумел привлечь к себе население. Узнав о том, что в Москве много богоугодных заведений, он в воображении своем решал, что все эти заведения будут осыпаны его милостями. Он думал, что как в Африке надо было сидеть в бурнусе в мечети, так в Москве надо было быть милостивым, как цари. И, чтобы окончательно тронуть сердца русских, он, как и каждый француз, не могущий себе вообразить ничего чувствительного без упоминания о ma chere, ma tendre, ma pauvre mere, [моей милой, нежной, бедной матери ,] он решил, что на всех этих заведениях он велит написать большими буквами: Etablissement dedie a ma chere Mere. Нет, просто: Maison de ma Mere, [Учреждение, посвященное моей милой матери… Дом моей матери.] – решил он сам с собою. «Но неужели я в Москве? Да, вот она передо мной. Но что же так долго не является депутация города?» – думал он.
Между тем в задах свиты императора происходило шепотом взволнованное совещание между его генералами и маршалами. Посланные за депутацией вернулись с известием, что Москва пуста, что все уехали и ушли из нее. Лица совещавшихся были бледны и взволнованны. Не то, что Москва была оставлена жителями (как ни важно казалось это событие), пугало их, но их пугало то, каким образом объявить о том императору, каким образом, не ставя его величество в то страшное, называемое французами ridicule [смешным] положение, объявить ему, что он напрасно ждал бояр так долго, что есть толпы пьяных, но никого больше. Одни говорили, что надо было во что бы то ни стало собрать хоть какую нибудь депутацию, другие оспаривали это мнение и утверждали, что надо, осторожно и умно приготовив императора, объявить ему правду.
– Il faudra le lui dire tout de meme… – говорили господа свиты. – Mais, messieurs… [Однако же надо сказать ему… Но, господа…] – Положение было тем тяжеле, что император, обдумывая свои планы великодушия, терпеливо ходил взад и вперед перед планом, посматривая изредка из под руки по дороге в Москву и весело и гордо улыбаясь.
– Mais c'est impossible… [Но неловко… Невозможно…] – пожимая плечами, говорили господа свиты, не решаясь выговорить подразумеваемое страшное слово: le ridicule…
Между тем император, уставши от тщетного ожидания и своим актерским чутьем чувствуя, что величественная минута, продолжаясь слишком долго, начинает терять свою величественность, подал рукою знак. Раздался одинокий выстрел сигнальной пушки, и войска, с разных сторон обложившие Москву, двинулись в Москву, в Тверскую, Калужскую и Дорогомиловскую заставы. Быстрее и быстрее, перегоняя одни других, беглым шагом и рысью, двигались войска, скрываясь в поднимаемых ими облаках пыли и оглашая воздух сливающимися гулами криков.
Увлеченный движением войск, Наполеон доехал с войсками до Дорогомиловской заставы, но там опять остановился и, слезши с лошади, долго ходил у Камер коллежского вала, ожидая депутации.
Москва между тем была пуста. В ней были еще люди, в ней оставалась еще пятидесятая часть всех бывших прежде жителей, но она была пуста. Она была пуста, как пуст бывает домирающий обезматочивший улей.
В обезматочившем улье уже нет жизни, но на поверхностный взгляд он кажется таким же живым, как и другие.
Так же весело в жарких лучах полуденного солнца вьются пчелы вокруг обезматочившего улья, как и вокруг других живых ульев; так же издалека пахнет от него медом, так же влетают и вылетают из него пчелы. Но стоит приглядеться к нему, чтобы понять, что в улье этом уже нет жизни. Не так, как в живых ульях, летают пчелы, не тот запах, не тот звук поражают пчеловода. На стук пчеловода в стенку больного улья вместо прежнего, мгновенного, дружного ответа, шипенья десятков тысяч пчел, грозно поджимающих зад и быстрым боем крыльев производящих этот воздушный жизненный звук, – ему отвечают разрозненные жужжания, гулко раздающиеся в разных местах пустого улья. Из летка не пахнет, как прежде, спиртовым, душистым запахом меда и яда, не несет оттуда теплом полноты, а с запахом меда сливается запах пустоты и гнили. У летка нет больше готовящихся на погибель для защиты, поднявших кверху зады, трубящих тревогу стражей. Нет больше того ровного и тихого звука, трепетанья труда, подобного звуку кипенья, а слышится нескладный, разрозненный шум беспорядка. В улей и из улья робко и увертливо влетают и вылетают черные продолговатые, смазанные медом пчелы грабительницы; они не жалят, а ускользают от опасности. Прежде только с ношами влетали, а вылетали пустые пчелы, теперь вылетают с ношами. Пчеловод открывает нижнюю колодезню и вглядывается в нижнюю часть улья. Вместо прежде висевших до уза (нижнего дна) черных, усмиренных трудом плетей сочных пчел, держащих за ноги друг друга и с непрерывным шепотом труда тянущих вощину, – сонные, ссохшиеся пчелы в разные стороны бредут рассеянно по дну и стенкам улья. Вместо чисто залепленного клеем и сметенного веерами крыльев пола на дне лежат крошки вощин, испражнения пчел, полумертвые, чуть шевелящие ножками и совершенно мертвые, неприбранные пчелы.
Пчеловод открывает верхнюю колодезню и осматривает голову улья. Вместо сплошных рядов пчел, облепивших все промежутки сотов и греющих детву, он видит искусную, сложную работу сотов, но уже не в том виде девственности, в котором она бывала прежде. Все запущено и загажено. Грабительницы – черные пчелы – шныряют быстро и украдисто по работам; свои пчелы, ссохшиеся, короткие, вялые, как будто старые, медленно бродят, никому не мешая, ничего не желая и потеряв сознание жизни. Трутни, шершни, шмели, бабочки бестолково стучатся на лету о стенки улья. Кое где между вощинами с мертвыми детьми и медом изредка слышится с разных сторон сердитое брюзжание; где нибудь две пчелы, по старой привычке и памяти очищая гнездо улья, старательно, сверх сил, тащат прочь мертвую пчелу или шмеля, сами не зная, для чего они это делают. В другом углу другие две старые пчелы лениво дерутся, или чистятся, или кормят одна другую, сами не зная, враждебно или дружелюбно они это делают. В третьем месте толпа пчел, давя друг друга, нападает на какую нибудь жертву и бьет и душит ее. И ослабевшая или убитая пчела медленно, легко, как пух, спадает сверху в кучу трупов. Пчеловод разворачивает две средние вощины, чтобы видеть гнездо. Вместо прежних сплошных черных кругов спинка с спинкой сидящих тысяч пчел и блюдущих высшие тайны родного дела, он видит сотни унылых, полуживых и заснувших остовов пчел. Они почти все умерли, сами не зная этого, сидя на святыне, которую они блюли и которой уже нет больше. От них пахнет гнилью и смертью. Только некоторые из них шевелятся, поднимаются, вяло летят и садятся на руку врагу, не в силах умереть, жаля его, – остальные, мертвые, как рыбья чешуя, легко сыплются вниз. Пчеловод закрывает колодезню, отмечает мелом колодку и, выбрав время, выламывает и выжигает ее.
Так пуста была Москва, когда Наполеон, усталый, беспокойный и нахмуренный, ходил взад и вперед у Камерколлежского вала, ожидая того хотя внешнего, но необходимого, по его понятиям, соблюдения приличий, – депутации.
В разных углах Москвы только бессмысленно еще шевелились люди, соблюдая старые привычки и не понимая того, что они делали.
Когда Наполеону с должной осторожностью было объявлено, что Москва пуста, он сердито взглянул на доносившего об этом и, отвернувшись, продолжал ходить молча.
– Подать экипаж, – сказал он. Он сел в карету рядом с дежурным адъютантом и поехал в предместье.
– «Moscou deserte. Quel evenemeDt invraisemblable!» [«Москва пуста. Какое невероятное событие!»] – говорил он сам с собой.
Он не поехал в город, а остановился на постоялом дворе Дорогомиловского предместья.
Le coup de theatre avait rate. [Не удалась развязка театрального представления.]
Русские войска проходили через Москву с двух часов ночи и до двух часов дня и увлекали за собой последних уезжавших жителей и раненых.
Самая большая давка во время движения войск происходила на мостах Каменном, Москворецком и Яузском.
В то время как, раздвоившись вокруг Кремля, войска сперлись на Москворецком и Каменном мостах, огромное число солдат, пользуясь остановкой и теснотой, возвращались назад от мостов и украдчиво и молчаливо прошныривали мимо Василия Блаженного и под Боровицкие ворота назад в гору, к Красной площади, на которой по какому то чутью они чувствовали, что можно брать без труда чужое. Такая же толпа людей, как на дешевых товарах, наполняла Гостиный двор во всех его ходах и переходах. Но не было ласково приторных, заманивающих голосов гостинодворцев, не было разносчиков и пестрой женской толпы покупателей – одни были мундиры и шинели солдат без ружей, молчаливо с ношами выходивших и без ноши входивших в ряды. Купцы и сидельцы (их было мало), как потерянные, ходили между солдатами, отпирали и запирали свои лавки и сами с молодцами куда то выносили свои товары. На площади у Гостиного двора стояли барабанщики и били сбор. Но звук барабана заставлял солдат грабителей не, как прежде, сбегаться на зов, а, напротив, заставлял их отбегать дальше от барабана. Между солдатами, по лавкам и проходам, виднелись люди в серых кафтанах и с бритыми головами. Два офицера, один в шарфе по мундиру, на худой темно серой лошади, другой в шинели, пешком, стояли у угла Ильинки и о чем то говорили. Третий офицер подскакал к ним.
– Генерал приказал во что бы то ни стало сейчас выгнать всех. Что та, это ни на что не похоже! Половина людей разбежалась.
– Ты куда?.. Вы куда?.. – крикнул он на трех пехотных солдат, которые, без ружей, подобрав полы шинелей, проскользнули мимо него в ряды. – Стой, канальи!
– Да, вот извольте их собрать! – отвечал другой офицер. – Их не соберешь; надо идти скорее, чтобы последние не ушли, вот и всё!
– Как же идти? там стали, сперлися на мосту и не двигаются. Или цепь поставить, чтобы последние не разбежались?
– Да подите же туда! Гони ж их вон! – крикнул старший офицер.
Офицер в шарфе слез с лошади, кликнул барабанщика и вошел с ним вместе под арки. Несколько солдат бросилось бежать толпой. Купец, с красными прыщами по щекам около носа, с спокойно непоколебимым выражением расчета на сытом лице, поспешно и щеголевато, размахивая руками, подошел к офицеру.
– Ваше благородие, – сказал он, – сделайте милость, защитите. Нам не расчет пустяк какой ни на есть, мы с нашим удовольствием! Пожалуйте, сукна сейчас вынесу, для благородного человека хоть два куска, с нашим удовольствием! Потому мы чувствуем, а это что ж, один разбой! Пожалуйте! Караул, что ли, бы приставили, хоть запереть дали бы…
Несколько купцов столпилось около офицера.
– Э! попусту брехать то! – сказал один из них, худощавый, с строгим лицом. – Снявши голову, по волосам не плачут. Бери, что кому любо! – И он энергическим жестом махнул рукой и боком повернулся к офицеру.
– Тебе, Иван Сидорыч, хорошо говорить, – сердито заговорил первый купец. – Вы пожалуйте, ваше благородие.
– Что говорить! – крикнул худощавый. – У меня тут в трех лавках на сто тысяч товару. Разве убережешь, когда войско ушло. Эх, народ, божью власть не руками скласть!
– Пожалуйте, ваше благородие, – говорил первый купец, кланяясь. Офицер стоял в недоумении, и на лице его видна была нерешительность.
– Да мне что за дело! – крикнул он вдруг и пошел быстрыми шагами вперед по ряду. В одной отпертой лавке слышались удары и ругательства, и в то время как офицер подходил к ней, из двери выскочил вытолкнутый человек в сером армяке и с бритой головой.
Человек этот, согнувшись, проскочил мимо купцов и офицера. Офицер напустился на солдат, бывших в лавке. Но в это время страшные крики огромной толпы послышались на Москворецком мосту, и офицер выбежал на площадь.
– Что такое? Что такое? – спрашивал он, но товарищ его уже скакал по направлению к крикам, мимо Василия Блаженного. Офицер сел верхом и поехал за ним. Когда он подъехал к мосту, он увидал снятые с передков две пушки, пехоту, идущую по мосту, несколько поваленных телег, несколько испуганных лиц и смеющиеся лица солдат. Подле пушек стояла одна повозка, запряженная парой. За повозкой сзади колес жались четыре борзые собаки в ошейниках. На повозке была гора вещей, и на самом верху, рядом с детским, кверху ножками перевернутым стульчиком сидела баба, пронзительно и отчаянно визжавшая. Товарищи рассказывали офицеру, что крик толпы и визги бабы произошли оттого, что наехавший на эту толпу генерал Ермолов, узнав, что солдаты разбредаются по лавкам, а толпы жителей запружают мост, приказал снять орудия с передков и сделать пример, что он будет стрелять по мосту. Толпа, валя повозки, давя друг друга, отчаянно кричала, теснясь, расчистила мост, и войска двинулись вперед.
В самом городе между тем было пусто. По улицам никого почти не было. Ворота и лавки все были заперты; кое где около кабаков слышались одинокие крики или пьяное пенье. Никто не ездил по улицам, и редко слышались шаги пешеходов. На Поварской было совершенно тихо и пустынно. На огромном дворе дома Ростовых валялись объедки сена, помет съехавшего обоза и не было видно ни одного человека. В оставшемся со всем своим добром доме Ростовых два человека были в большой гостиной. Это были дворник Игнат и казачок Мишка, внук Васильича, оставшийся в Москве с дедом. Мишка, открыв клавикорды, играл на них одним пальцем. Дворник, подбоченившись и радостно улыбаясь, стоял пред большим зеркалом.
– Вот ловко то! А? Дядюшка Игнат! – говорил мальчик, вдруг начиная хлопать обеими руками по клавишам.
– Ишь ты! – отвечал Игнат, дивуясь на то, как все более и более улыбалось его лицо в зеркале.
– Бессовестные! Право, бессовестные! – заговорил сзади их голос тихо вошедшей Мавры Кузминишны. – Эка, толсторожий, зубы то скалит. На это вас взять! Там все не прибрано, Васильич с ног сбился. Дай срок!
Игнат, поправляя поясок, перестав улыбаться и покорно опустив глаза, пошел вон из комнаты.
– Тетенька, я полегоньку, – сказал мальчик.
– Я те дам полегоньку. Постреленок! – крикнула Мавра Кузминишна, замахиваясь на него рукой. – Иди деду самовар ставь.
Мавра Кузминишна, смахнув пыль, закрыла клавикорды и, тяжело вздохнув, вышла из гостиной и заперла входную дверь.
Выйдя на двор, Мавра Кузминишна задумалась о том, куда ей идти теперь: пить ли чай к Васильичу во флигель или в кладовую прибрать то, что еще не было прибрано?
В тихой улице послышались быстрые шаги. Шаги остановились у калитки; щеколда стала стучать под рукой, старавшейся отпереть ее.
Мавра Кузминишна подошла к калитке.
– Кого надо?
– Графа, графа Илью Андреича Ростова.
– Да вы кто?
– Я офицер. Мне бы видеть нужно, – сказал русский приятный и барский голос.
Мавра Кузминишна отперла калитку. И на двор вошел лет восемнадцати круглолицый офицер, типом лица похожий на Ростовых.
– Уехали, батюшка. Вчерашнего числа в вечерни изволили уехать, – ласково сказала Мавра Кузмипишна.
Молодой офицер, стоя в калитке, как бы в нерешительности войти или не войти ему, пощелкал языком.
– Ах, какая досада!.. – проговорил он. – Мне бы вчера… Ах, как жалко!..
Мавра Кузминишна между тем внимательно и сочувственно разглядывала знакомые ей черты ростовской породы в лице молодого человека, и изорванную шинель, и стоптанные сапоги, которые были на нем.
– Вам зачем же графа надо было? – спросила она.
– Да уж… что делать! – с досадой проговорил офицер и взялся за калитку, как бы намереваясь уйти. Он опять остановился в нерешительности.
– Видите ли? – вдруг сказал он. – Я родственник графу, и он всегда очень добр был ко мне. Так вот, видите ли (он с доброй и веселой улыбкой посмотрел на свой плащ и сапоги), и обносился, и денег ничего нет; так я хотел попросить графа…
Мавра Кузминишна не дала договорить ему.
– Вы минуточку бы повременили, батюшка. Одною минуточку, – сказала она. И как только офицер отпустил руку от калитки, Мавра Кузминишна повернулась и быстрым старушечьим шагом пошла на задний двор к своему флигелю.
В то время как Мавра Кузминишна бегала к себе, офицер, опустив голову и глядя на свои прорванные сапоги, слегка улыбаясь, прохаживался по двору. «Как жалко, что я не застал дядюшку. А славная старушка! Куда она побежала? И как бы мне узнать, какими улицами мне ближе догнать полк, который теперь должен подходить к Рогожской?» – думал в это время молодой офицер. Мавра Кузминишна с испуганным и вместе решительным лицом, неся в руках свернутый клетчатый платочек, вышла из за угла. Не доходя несколько шагов, она, развернув платок, вынула из него белую двадцатипятирублевую ассигнацию и поспешно отдала ее офицеру.
– Были бы их сиятельства дома, известно бы, они бы, точно, по родственному, а вот может… теперича… – Мавра Кузминишна заробела и смешалась. Но офицер, не отказываясь и не торопясь, взял бумажку и поблагодарил Мавру Кузминишну. – Как бы граф дома были, – извиняясь, все говорила Мавра Кузминишна. – Христос с вами, батюшка! Спаси вас бог, – говорила Мавра Кузминишна, кланяясь и провожая его. Офицер, как бы смеясь над собою, улыбаясь и покачивая головой, почти рысью побежал по пустым улицам догонять свой полк к Яузскому мосту.
А Мавра Кузминишна еще долго с мокрыми глазами стояла перед затворенной калиткой, задумчиво покачивая головой и чувствуя неожиданный прилив материнской нежности и жалости к неизвестному ей офицерику.
В недостроенном доме на Варварке, внизу которого был питейный дом, слышались пьяные крики и песни. На лавках у столов в небольшой грязной комнате сидело человек десять фабричных. Все они, пьяные, потные, с мутными глазами, напруживаясь и широко разевая рты, пели какую то песню. Они пели врозь, с трудом, с усилием, очевидно, не для того, что им хотелось петь, но для того только, чтобы доказать, что они пьяны и гуляют. Один из них, высокий белокурый малый в чистой синей чуйке, стоял над ними. Лицо его с тонким прямым носом было бы красиво, ежели бы не тонкие, поджатые, беспрестанно двигающиеся губы и мутные и нахмуренные, неподвижные глаза. Он стоял над теми, которые пели, и, видимо воображая себе что то, торжественно и угловато размахивал над их головами засученной по локоть белой рукой, грязные пальцы которой он неестественно старался растопыривать. Рукав его чуйки беспрестанно спускался, и малый старательно левой рукой опять засучивал его, как будто что то было особенно важное в том, чтобы эта белая жилистая махавшая рука была непременно голая. В середине песни в сенях и на крыльце послышались крики драки и удары. Высокий малый махнул рукой.
– Шабаш! – крикнул он повелительно. – Драка, ребята! – И он, не переставая засучивать рукав, вышел на крыльцо.
Фабричные пошли за ним. Фабричные, пившие в кабаке в это утро под предводительством высокого малого, принесли целовальнику кожи с фабрики, и за это им было дано вино. Кузнецы из соседних кузень, услыхав гульбу в кабаке и полагая, что кабак разбит, силой хотели ворваться в него. На крыльце завязалась драка.
Целовальник в дверях дрался с кузнецом, и в то время как выходили фабричные, кузнец оторвался от целовальника и упал лицом на мостовую.
Другой кузнец рвался в дверь, грудью наваливаясь на целовальника.
Малый с засученным рукавом на ходу еще ударил в лицо рвавшегося в дверь кузнеца и дико закричал:
– Ребята! наших бьют!
В это время первый кузнец поднялся с земли и, расцарапывая кровь на разбитом лице, закричал плачущим голосом:
– Караул! Убили!.. Человека убили! Братцы!..
– Ой, батюшки, убили до смерти, убили человека! – завизжала баба, вышедшая из соседних ворот. Толпа народа собралась около окровавленного кузнеца.
– Мало ты народ то грабил, рубахи снимал, – сказал чей то голос, обращаясь к целовальнику, – что ж ты человека убил? Разбойник!
Высокий малый, стоя на крыльце, мутными глазами водил то на целовальника, то на кузнецов, как бы соображая, с кем теперь следует драться.
– Душегуб! – вдруг крикнул он на целовальника. – Вяжи его, ребята!
– Как же, связал одного такого то! – крикнул целовальник, отмахнувшись от набросившихся на него людей, и, сорвав с себя шапку, он бросил ее на землю. Как будто действие это имело какое то таинственно угрожающее значение, фабричные, обступившие целовальника, остановились в нерешительности.
– Порядок то я, брат, знаю очень прекрасно. Я до частного дойду. Ты думаешь, не дойду? Разбойничать то нонче никому не велят! – прокричал целовальник, поднимая шапку.
– И пойдем, ишь ты! И пойдем… ишь ты! – повторяли друг за другом целовальник и высокий малый, и оба вместе двинулись вперед по улице. Окровавленный кузнец шел рядом с ними. Фабричные и посторонний народ с говором и криком шли за ними.
У угла Маросейки, против большого с запертыми ставнями дома, на котором была вывеска сапожного мастера, стояли с унылыми лицами человек двадцать сапожников, худых, истомленных людей в халатах и оборванных чуйках.
– Он народ разочти как следует! – говорил худой мастеровой с жидкой бородйой и нахмуренными бровями. – А что ж, он нашу кровь сосал – да и квит. Он нас водил, водил – всю неделю. А теперь довел до последнего конца, а сам уехал.
Увидав народ и окровавленного человека, говоривший мастеровой замолчал, и все сапожники с поспешным любопытством присоединились к двигавшейся толпе.
– Куда идет народ то?
– Известно куда, к начальству идет.
– Что ж, али взаправду наша не взяла сила?
– А ты думал как! Гляди ко, что народ говорит.
Слышались вопросы и ответы. Целовальник, воспользовавшись увеличением толпы, отстал от народа и вернулся к своему кабаку.
Высокий малый, не замечая исчезновения своего врага целовальника, размахивая оголенной рукой, не переставал говорить, обращая тем на себя общее внимание. На него то преимущественно жался народ, предполагая от него получить разрешение занимавших всех вопросов.
– Он покажи порядок, закон покажи, на то начальство поставлено! Так ли я говорю, православные? – говорил высокий малый, чуть заметно улыбаясь.
– Он думает, и начальства нет? Разве без начальства можно? А то грабить то мало ли их.
– Что пустое говорить! – отзывалось в толпе. – Как же, так и бросят Москву то! Тебе на смех сказали, а ты и поверил. Мало ли войсков наших идет. Так его и пустили! На то начальство. Вон послушай, что народ то бает, – говорили, указывая на высокого малого.
У стены Китай города другая небольшая кучка людей окружала человека в фризовой шинели, держащего в руках бумагу.
– Указ, указ читают! Указ читают! – послышалось в толпе, и народ хлынул к чтецу.
Человек в фризовой шинели читал афишку от 31 го августа. Когда толпа окружила его, он как бы смутился, но на требование высокого малого, протеснившегося до него, он с легким дрожанием в голосе начал читать афишку сначала.
«Я завтра рано еду к светлейшему князю, – читал он (светлеющему! – торжественно, улыбаясь ртом и хмуря брови, повторил высокий малый), – чтобы с ним переговорить, действовать и помогать войскам истреблять злодеев; станем и мы из них дух… – продолжал чтец и остановился („Видал?“ – победоносно прокричал малый. – Он тебе всю дистанцию развяжет…»)… – искоренять и этих гостей к черту отправлять; я приеду назад к обеду, и примемся за дело, сделаем, доделаем и злодеев отделаем».
Последние слова были прочтены чтецом в совершенном молчании. Высокий малый грустно опустил голову. Очевидно было, что никто не понял этих последних слов. В особенности слова: «я приеду завтра к обеду», видимо, даже огорчили и чтеца и слушателей. Понимание народа было настроено на высокий лад, а это было слишком просто и ненужно понятно; это было то самое, что каждый из них мог бы сказать и что поэтому не мог говорить указ, исходящий от высшей власти.
Все стояли в унылом молчании. Высокий малый водил губами и пошатывался.
– У него спросить бы!.. Это сам и есть?.. Как же, успросил!.. А то что ж… Он укажет… – вдруг послышалось в задних рядах толпы, и общее внимание обратилось на выезжавшие на площадь дрожки полицеймейстера, сопутствуемого двумя конными драгунами.
Полицеймейстер, ездивший в это утро по приказанию графа сжигать барки и, по случаю этого поручения, выручивший большую сумму денег, находившуюся у него в эту минуту в кармане, увидав двинувшуюся к нему толпу людей, приказал кучеру остановиться.
– Что за народ? – крикнул он на людей, разрозненно и робко приближавшихся к дрожкам. – Что за народ? Я вас спрашиваю? – повторил полицеймейстер, не получавший ответа.
– Они, ваше благородие, – сказал приказный во фризовой шинели, – они, ваше высокородие, по объявлению сиятельнейшего графа, не щадя живота, желали послужить, а не то чтобы бунт какой, как сказано от сиятельнейшего графа…
– Граф не уехал, он здесь, и об вас распоряжение будет, – сказал полицеймейстер. – Пошел! – сказал он кучеру. Толпа остановилась, скучиваясь около тех, которые слышали то, что сказало начальство, и глядя на отъезжающие дрожки.
Полицеймейстер в это время испуганно оглянулся, что то сказал кучеру, и лошади его поехали быстрее.
– Обман, ребята! Веди к самому! – крикнул голос высокого малого. – Не пущай, ребята! Пущай отчет подаст! Держи! – закричали голоса, и народ бегом бросился за дрожками.
Толпа за полицеймейстером с шумным говором направилась на Лубянку.
– Что ж, господа да купцы повыехали, а мы за то и пропадаем? Что ж, мы собаки, что ль! – слышалось чаще в толпе.
Вечером 1 го сентября, после своего свидания с Кутузовым, граф Растопчин, огорченный и оскорбленный тем, что его не пригласили на военный совет, что Кутузов не обращал никакого внимания на его предложение принять участие в защите столицы, и удивленный новым открывшимся ему в лагере взглядом, при котором вопрос о спокойствии столицы и о патриотическом ее настроении оказывался не только второстепенным, но совершенно ненужным и ничтожным, – огорченный, оскорбленный и удивленный всем этим, граф Растопчин вернулся в Москву. Поужинав, граф, не раздеваясь, прилег на канапе и в первом часу был разбужен курьером, который привез ему письмо от Кутузова. В письме говорилось, что так как войска отступают на Рязанскую дорогу за Москву, то не угодно ли графу выслать полицейских чиновников, для проведения войск через город. Известие это не было новостью для Растопчина. Не только со вчерашнего свиданья с Кутузовым на Поклонной горе, но и с самого Бородинского сражения, когда все приезжавшие в Москву генералы в один голос говорили, что нельзя дать еще сражения, и когда с разрешения графа каждую ночь уже вывозили казенное имущество и жители до половины повыехали, – граф Растопчин знал, что Москва будет оставлена; но тем не менее известие это, сообщенное в форме простой записки с приказанием от Кутузова и полученное ночью, во время первого сна, удивило и раздражило графа.
Впоследствии, объясняя свою деятельность за это время, граф Растопчин в своих записках несколько раз писал, что у него тогда было две важные цели: De maintenir la tranquillite a Moscou et d'en faire partir les habitants. [Сохранить спокойствие в Москве и выпроводить из нее жителей.] Если допустить эту двоякую цель, всякое действие Растопчина оказывается безукоризненным. Для чего не вывезена московская святыня, оружие, патроны, порох, запасы хлеба, для чего тысячи жителей обмануты тем, что Москву не сдадут, и разорены? – Для того, чтобы соблюсти спокойствие в столице, отвечает объяснение графа Растопчина. Для чего вывозились кипы ненужных бумаг из присутственных мест и шар Леппиха и другие предметы? – Для того, чтобы оставить город пустым, отвечает объяснение графа Растопчина. Стоит только допустить, что что нибудь угрожало народному спокойствию, и всякое действие становится оправданным.
Все ужасы террора основывались только на заботе о народном спокойствии.
На чем же основывался страх графа Растопчина о народном спокойствии в Москве в 1812 году? Какая причина была предполагать в городе склонность к возмущению? Жители уезжали, войска, отступая, наполняли Москву. Почему должен был вследствие этого бунтовать народ?
Не только в Москве, но во всей России при вступлении неприятеля не произошло ничего похожего на возмущение. 1 го, 2 го сентября более десяти тысяч людей оставалось в Москве, и, кроме толпы, собравшейся на дворе главнокомандующего и привлеченной им самим, – ничего не было. Очевидно, что еще менее надо было ожидать волнения в народе, ежели бы после Бородинского сражения, когда оставление Москвы стало очевидно, или, по крайней мере, вероятно, – ежели бы тогда вместо того, чтобы волновать народ раздачей оружия и афишами, Растопчин принял меры к вывозу всей святыни, пороху, зарядов и денег и прямо объявил бы народу, что город оставляется.
Растопчин, пылкий, сангвинический человек, всегда вращавшийся в высших кругах администрации, хотя в с патриотическим чувством, не имел ни малейшего понятия о том народе, которым он думал управлять. С самого начала вступления неприятеля в Смоленск Растопчин в воображении своем составил для себя роль руководителя народного чувства – сердца России. Ему не только казалось (как это кажется каждому администратору), что он управлял внешними действиями жителей Москвы, но ему казалось, что он руководил их настроением посредством своих воззваний и афиш, писанных тем ёрническим языком, который в своей среде презирает народ и которого он не понимает, когда слышит его сверху. Красивая роль руководителя народного чувства так понравилась Растопчину, он так сжился с нею, что необходимость выйти из этой роли, необходимость оставления Москвы без всякого героического эффекта застала его врасплох, и он вдруг потерял из под ног почву, на которой стоял, в решительно не знал, что ему делать. Он хотя и знал, но не верил всею душою до последней минуты в оставление Москвы и ничего не делал с этой целью. Жители выезжали против его желания. Ежели вывозили присутственные места, то только по требованию чиновников, с которыми неохотно соглашался граф. Сам же он был занят только тою ролью, которую он для себя сделал. Как это часто бывает с людьми, одаренными пылким воображением, он знал уже давно, что Москву оставят, но знал только по рассуждению, но всей душой не верил в это, не перенесся воображением в это новое положение.
Вся деятельность его, старательная и энергическая (насколько она была полезна и отражалась на народ – это другой вопрос), вся деятельность его была направлена только на то, чтобы возбудить в жителях то чувство, которое он сам испытывал, – патриотическую ненависть к французам и уверенность в себе.
Но когда событие принимало свои настоящие, исторические размеры, когда оказалось недостаточным только словами выражать свою ненависть к французам, когда нельзя было даже сражением выразить эту ненависть, когда уверенность в себе оказалась бесполезною по отношению к одному вопросу Москвы, когда все население, как один человек, бросая свои имущества, потекло вон из Москвы, показывая этим отрицательным действием всю силу своего народного чувства, – тогда роль, выбранная Растопчиным, оказалась вдруг бессмысленной. Он почувствовал себя вдруг одиноким, слабым и смешным, без почвы под ногами.
Получив, пробужденный от сна, холодную и повелительную записку от Кутузова, Растопчин почувствовал себя тем более раздраженным, чем более он чувствовал себя виновным. В Москве оставалось все то, что именно было поручено ему, все то казенное, что ему должно было вывезти. Вывезти все не было возможности.
«Кто же виноват в этом, кто допустил до этого? – думал он. – Разумеется, не я. У меня все было готово, я держал Москву вот как! И вот до чего они довели дело! Мерзавцы, изменники!» – думал он, не определяя хорошенько того, кто были эти мерзавцы и изменники, но чувствуя необходимость ненавидеть этих кого то изменников, которые были виноваты в том фальшивом и смешном положении, в котором он находился.
Всю эту ночь граф Растопчин отдавал приказания, за которыми со всех сторон Москвы приезжали к нему. Приближенные никогда не видали графа столь мрачным и раздраженным.
«Ваше сиятельство, из вотчинного департамента пришли, от директора за приказаниями… Из консистории, из сената, из университета, из воспитательного дома, викарный прислал… спрашивает… О пожарной команде как прикажете? Из острога смотритель… из желтого дома смотритель…» – всю ночь, не переставая, докладывали графу.
На все эта вопросы граф давал короткие и сердитые ответы, показывавшие, что приказания его теперь не нужны, что все старательно подготовленное им дело теперь испорчено кем то и что этот кто то будет нести всю ответственность за все то, что произойдет теперь.
– Ну, скажи ты этому болвану, – отвечал он на запрос от вотчинного департамента, – чтоб он оставался караулить свои бумаги. Ну что ты спрашиваешь вздор о пожарной команде? Есть лошади – пускай едут во Владимир. Не французам оставлять.
– Ваше сиятельство, приехал надзиратель из сумасшедшего дома, как прикажете?
– Как прикажу? Пускай едут все, вот и всё… А сумасшедших выпустить в городе. Когда у нас сумасшедшие армиями командуют, так этим и бог велел.
На вопрос о колодниках, которые сидели в яме, граф сердито крикнул на смотрителя:
– Что ж, тебе два батальона конвоя дать, которого нет? Пустить их, и всё!
– Ваше сиятельство, есть политические: Мешков, Верещагин.
– Верещагин! Он еще не повешен? – крикнул Растопчин. – Привести его ко мне.
К девяти часам утра, когда войска уже двинулись через Москву, никто больше не приходил спрашивать распоряжений графа. Все, кто мог ехать, ехали сами собой; те, кто оставались, решали сами с собой, что им надо было делать.
Граф велел подавать лошадей, чтобы ехать в Сокольники, и, нахмуренный, желтый и молчаливый, сложив руки, сидел в своем кабинете.
Каждому администратору в спокойное, не бурное время кажется, что только его усилиями движется всо ему подведомственное народонаселение, и в этом сознании своей необходимости каждый администратор чувствует главную награду за свои труды и усилия. Понятно, что до тех пор, пока историческое море спокойно, правителю администратору, с своей утлой лодочкой упирающемуся шестом в корабль народа и самому двигающемуся, должно казаться, что его усилиями двигается корабль, в который он упирается. Но стоит подняться буре, взволноваться морю и двинуться самому кораблю, и тогда уж заблуждение невозможно. Корабль идет своим громадным, независимым ходом, шест не достает до двинувшегося корабля, и правитель вдруг из положения властителя, источника силы, переходит в ничтожного, бесполезного и слабого человека.
Растопчин чувствовал это, и это то раздражало его. Полицеймейстер, которого остановила толпа, вместе с адъютантом, который пришел доложить, что лошади готовы, вошли к графу. Оба были бледны, и полицеймейстер, передав об исполнении своего поручения, сообщил, что на дворе графа стояла огромная толпа народа, желавшая его видеть.
Растопчин, ни слова не отвечая, встал и быстрыми шагами направился в свою роскошную светлую гостиную, подошел к двери балкона, взялся за ручку, оставил ее и перешел к окну, из которого виднее была вся толпа. Высокий малый стоял в передних рядах и с строгим лицом, размахивая рукой, говорил что то. Окровавленный кузнец с мрачным видом стоял подле него. Сквозь закрытые окна слышен был гул голосов.
– Готов экипаж? – сказал Растопчин, отходя от окна.
– Готов, ваше сиятельство, – сказал адъютант.
Растопчин опять подошел к двери балкона.
– Да чего они хотят? – спросил он у полицеймейстера.
– Ваше сиятельство, они говорят, что собрались идти на французов по вашему приказанью, про измену что то кричали. Но буйная толпа, ваше сиятельство. Я насилу уехал. Ваше сиятельство, осмелюсь предложить…
– Извольте идти, я без вас знаю, что делать, – сердито крикнул Растопчин. Он стоял у двери балкона, глядя на толпу. «Вот что они сделали с Россией! Вот что они сделали со мной!» – думал Растопчин, чувствуя поднимающийся в своей душе неудержимый гнев против кого то того, кому можно было приписать причину всего случившегося. Как это часто бывает с горячими людьми, гнев уже владел им, но он искал еще для него предмета. «La voila la populace, la lie du peuple, – думал он, глядя на толпу, – la plebe qu'ils ont soulevee par leur sottise. Il leur faut une victime, [„Вот он, народец, эти подонки народонаселения, плебеи, которых они подняли своею глупостью! Им нужна жертва“.] – пришло ему в голову, глядя на размахивающего рукой высокого малого. И по тому самому это пришло ему в голову, что ему самому нужна была эта жертва, этот предмет для своего гнева.
– Готов экипаж? – в другой раз спросил он.
– Готов, ваше сиятельство. Что прикажете насчет Верещагина? Он ждет у крыльца, – отвечал адъютант.
– А! – вскрикнул Растопчин, как пораженный каким то неожиданным воспоминанием.
И, быстро отворив дверь, он вышел решительными шагами на балкон. Говор вдруг умолк, шапки и картузы снялись, и все глаза поднялись к вышедшему графу.
– Здравствуйте, ребята! – сказал граф быстро и громко. – Спасибо, что пришли. Я сейчас выйду к вам, но прежде всего нам надо управиться с злодеем. Нам надо наказать злодея, от которого погибла Москва. Подождите меня! – И граф так же быстро вернулся в покои, крепко хлопнув дверью.
По толпе пробежал одобрительный ропот удовольствия. «Он, значит, злодеев управит усех! А ты говоришь француз… он тебе всю дистанцию развяжет!» – говорили люди, как будто упрекая друг друга в своем маловерии.
Через несколько минут из парадных дверей поспешно вышел офицер, приказал что то, и драгуны вытянулись. Толпа от балкона жадно подвинулась к крыльцу. Выйдя гневно быстрыми шагами на крыльцо, Растопчин поспешно оглянулся вокруг себя, как бы отыскивая кого то.
– Где он? – сказал граф, и в ту же минуту, как он сказал это, он увидал из за угла дома выходившего между, двух драгун молодого человека с длинной тонкой шеей, с до половины выбритой и заросшей головой. Молодой человек этот был одет в когда то щегольской, крытый синим сукном, потертый лисий тулупчик и в грязные посконные арестантские шаровары, засунутые в нечищеные, стоптанные тонкие сапоги. На тонких, слабых ногах тяжело висели кандалы, затруднявшие нерешительную походку молодого человека.
– А ! – сказал Растопчин, поспешно отворачивая свой взгляд от молодого человека в лисьем тулупчике и указывая на нижнюю ступеньку крыльца. – Поставьте его сюда! – Молодой человек, брянча кандалами, тяжело переступил на указываемую ступеньку, придержав пальцем нажимавший воротник тулупчика, повернул два раза длинной шеей и, вздохнув, покорным жестом сложил перед животом тонкие, нерабочие руки.
Несколько секунд, пока молодой человек устанавливался на ступеньке, продолжалось молчание. Только в задних рядах сдавливающихся к одному месту людей слышались кряхтенье, стоны, толчки и топот переставляемых ног.
Растопчин, ожидая того, чтобы он остановился на указанном месте, хмурясь потирал рукою лицо.
– Ребята! – сказал Растопчин металлически звонким голосом, – этот человек, Верещагин – тот самый мерзавец, от которого погибла Москва.
Молодой человек в лисьем тулупчике стоял в покорной позе, сложив кисти рук вместе перед животом и немного согнувшись. Исхудалое, с безнадежным выражением, изуродованное бритою головой молодое лицо его было опущено вниз. При первых словах графа он медленно поднял голову и поглядел снизу на графа, как бы желая что то сказать ему или хоть встретить его взгляд. Но Растопчин не смотрел на него. На длинной тонкой шее молодого человека, как веревка, напружилась и посинела жила за ухом, и вдруг покраснело лицо.
Все глаза были устремлены на него. Он посмотрел на толпу, и, как бы обнадеженный тем выражением, которое он прочел на лицах людей, он печально и робко улыбнулся и, опять опустив голову, поправился ногами на ступеньке.
– Он изменил своему царю и отечеству, он передался Бонапарту, он один из всех русских осрамил имя русского, и от него погибает Москва, – говорил Растопчин ровным, резким голосом; но вдруг быстро взглянул вниз на Верещагина, продолжавшего стоять в той же покорной позе. Как будто взгляд этот взорвал его, он, подняв руку, закричал почти, обращаясь к народу: – Своим судом расправляйтесь с ним! отдаю его вам!
Народ молчал и только все теснее и теснее нажимал друг на друга. Держать друг друга, дышать в этой зараженной духоте, не иметь силы пошевелиться и ждать чего то неизвестного, непонятного и страшного становилось невыносимо. Люди, стоявшие в передних рядах, видевшие и слышавшие все то, что происходило перед ними, все с испуганно широко раскрытыми глазами и разинутыми ртами, напрягая все свои силы, удерживали на своих спинах напор задних.
– Бей его!.. Пускай погибнет изменник и не срамит имя русского! – закричал Растопчин. – Руби! Я приказываю! – Услыхав не слова, но гневные звуки голоса Растопчина, толпа застонала и надвинулась, но опять остановилась.
– Граф!.. – проговорил среди опять наступившей минутной тишины робкий и вместе театральный голос Верещагина. – Граф, один бог над нами… – сказал Верещагин, подняв голову, и опять налилась кровью толстая жила на его тонкой шее, и краска быстро выступила и сбежала с его лица. Он не договорил того, что хотел сказать.
– Руби его! Я приказываю!.. – прокричал Растопчин, вдруг побледнев так же, как Верещагин.
– Сабли вон! – крикнул офицер драгунам, сам вынимая саблю.
Другая еще сильнейшая волна взмыла по народу, и, добежав до передних рядов, волна эта сдвинула переднии, шатая, поднесла к самым ступеням крыльца. Высокий малый, с окаменелым выражением лица и с остановившейся поднятой рукой, стоял рядом с Верещагиным.
– Руби! – прошептал почти офицер драгунам, и один из солдат вдруг с исказившимся злобой лицом ударил Верещагина тупым палашом по голове.
«А!» – коротко и удивленно вскрикнул Верещагин, испуганно оглядываясь и как будто не понимая, зачем это было с ним сделано. Такой же стон удивления и ужаса пробежал по толпе.
«О господи!» – послышалось чье то печальное восклицание.
Но вслед за восклицанием удивления, вырвавшимся У Верещагина, он жалобно вскрикнул от боли, и этот крик погубил его. Та натянутая до высшей степени преграда человеческого чувства, которая держала еще толпу, прорвалось мгновенно. Преступление было начато, необходимо было довершить его. Жалобный стон упрека был заглушен грозным и гневным ревом толпы. Как последний седьмой вал, разбивающий корабли, взмыла из задних рядов эта последняя неудержимая волна, донеслась до передних, сбила их и поглотила все. Ударивший драгун хотел повторить свой удар. Верещагин с криком ужаса, заслонясь руками, бросился к народу. Высокий малый, на которого он наткнулся, вцепился руками в тонкую шею Верещагина и с диким криком, с ним вместе, упал под ноги навалившегося ревущего народа.
Одни били и рвали Верещагина, другие высокого малого. И крики задавленных людей и тех, которые старались спасти высокого малого, только возбуждали ярость толпы. Долго драгуны не могли освободить окровавленного, до полусмерти избитого фабричного. И долго, несмотря на всю горячечную поспешность, с которою толпа старалась довершить раз начатое дело, те люди, которые били, душили и рвали Верещагина, не могли убить его; но толпа давила их со всех сторон, с ними в середине, как одна масса, колыхалась из стороны в сторону и не давала им возможности ни добить, ни бросить его.
«Топором то бей, что ли?.. задавили… Изменщик, Христа продал!.. жив… живущ… по делам вору мука. Запором то!.. Али жив?»
Только когда уже перестала бороться жертва и вскрики ее заменились равномерным протяжным хрипеньем, толпа стала торопливо перемещаться около лежащего, окровавленного трупа. Каждый подходил, взглядывал на то, что было сделано, и с ужасом, упреком и удивлением теснился назад.
«О господи, народ то что зверь, где же живому быть!» – слышалось в толпе. – И малый то молодой… должно, из купцов, то то народ!.. сказывают, не тот… как же не тот… О господи… Другого избили, говорят, чуть жив… Эх, народ… Кто греха не боится… – говорили теперь те же люди, с болезненно жалостным выражением глядя на мертвое тело с посиневшим, измазанным кровью и пылью лицом и с разрубленной длинной тонкой шеей.
Полицейский старательный чиновник, найдя неприличным присутствие трупа на дворе его сиятельства, приказал драгунам вытащить тело на улицу. Два драгуна взялись за изуродованные ноги и поволокли тело. Окровавленная, измазанная в пыли, мертвая бритая голова на длинной шее, подворачиваясь, волочилась по земле. Народ жался прочь от трупа.
В то время как Верещагин упал и толпа с диким ревом стеснилась и заколыхалась над ним, Растопчин вдруг побледнел, и вместо того чтобы идти к заднему крыльцу, у которого ждали его лошади, он, сам не зная куда и зачем, опустив голову, быстрыми шагами пошел по коридору, ведущему в комнаты нижнего этажа. Лицо графа было бледно, и он не мог остановить трясущуюся, как в лихорадке, нижнюю челюсть.
– Ваше сиятельство, сюда… куда изволите?.. сюда пожалуйте, – проговорил сзади его дрожащий, испуганный голос. Граф Растопчин не в силах был ничего отвечать и, послушно повернувшись, пошел туда, куда ему указывали. У заднего крыльца стояла коляска. Далекий гул ревущей толпы слышался и здесь. Граф Растопчин торопливо сел в коляску и велел ехать в свой загородный дом в Сокольниках. Выехав на Мясницкую и не слыша больше криков толпы, граф стал раскаиваться. Он с неудовольствием вспомнил теперь волнение и испуг, которые он выказал перед своими подчиненными. «La populace est terrible, elle est hideuse, – думал он по французски. – Ils sont сошше les loups qu'on ne peut apaiser qu'avec de la chair. [Народная толпа страшна, она отвратительна. Они как волки: их ничем не удовлетворишь, кроме мяса.] „Граф! один бог над нами!“ – вдруг вспомнились ему слова Верещагина, и неприятное чувство холода пробежало по спине графа Растопчина. Но чувство это было мгновенно, и граф Растопчин презрительно улыбнулся сам над собою. „J'avais d'autres devoirs, – подумал он. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d'autres victimes ont peri et perissent pour le bien publique“, [У меня были другие обязанности. Следовало удовлетворить народ. Много других жертв погибло и гибнет для общественного блага.] – и он стал думать о тех общих обязанностях, которые он имел в отношении своего семейства, своей (порученной ему) столице и о самом себе, – не как о Федоре Васильевиче Растопчине (он полагал, что Федор Васильевич Растопчин жертвует собою для bien publique [общественного блага]), но о себе как о главнокомандующем, о представителе власти и уполномоченном царя. „Ежели бы я был только Федор Васильевич, ma ligne de conduite aurait ete tout autrement tracee, [путь мой был бы совсем иначе начертан,] но я должен был сохранить и жизнь и достоинство главнокомандующего“.
Слегка покачиваясь на мягких рессорах экипажа и не слыша более страшных звуков толпы, Растопчин физически успокоился, и, как это всегда бывает, одновременно с физическим успокоением ум подделал для него и причины нравственного успокоения. Мысль, успокоившая Растопчина, была не новая. С тех пор как существует мир и люди убивают друг друга, никогда ни один человек не совершил преступления над себе подобным, не успокоивая себя этой самой мыслью. Мысль эта есть le bien publique [общественное благо], предполагаемое благо других людей.
Для человека, не одержимого страстью, благо это никогда не известно; но человек, совершающий преступление, всегда верно знает, в чем состоит это благо. И Растопчин теперь знал это.
Он не только в рассуждениях своих не упрекал себя в сделанном им поступке, но находил причины самодовольства в том, что он так удачно умел воспользоваться этим a propos [удобным случаем] – наказать преступника и вместе с тем успокоить толпу.
«Верещагин был судим и приговорен к смертной казни, – думал Растопчин (хотя Верещагин сенатом был только приговорен к каторжной работе). – Он был предатель и изменник; я не мог оставить его безнаказанным, и потом je faisais d'une pierre deux coups [одним камнем делал два удара]; я для успокоения отдавал жертву народу и казнил злодея».
Приехав в свой загородный дом и занявшись домашними распоряжениями, граф совершенно успокоился.
Через полчаса граф ехал на быстрых лошадях через Сокольничье поле, уже не вспоминая о том, что было, и думая и соображая только о том, что будет. Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов. Граф Растопчин готовил в своем воображении те гневные в колкие упреки, которые он выскажет Кутузову за его обман. Он даст почувствовать этой старой придворной лисице, что ответственность за все несчастия, имеющие произойти от оставления столицы, от погибели России (как думал Растопчин), ляжет на одну его выжившую из ума старую голову. Обдумывая вперед то, что он скажет ему, Растопчин гневно поворачивался в коляске и сердито оглядывался по сторонам.
Сокольничье поле было пустынно. Только в конце его, у богадельни и желтого дома, виднелась кучки людей в белых одеждах и несколько одиноких, таких же людей, которые шли по полю, что то крича и размахивая руками.
Один вз них бежал наперерез коляске графа Растопчина. И сам граф Растопчин, и его кучер, и драгуны, все смотрели с смутным чувством ужаса и любопытства на этих выпущенных сумасшедших и в особенности на того, который подбегал к вим.
Шатаясь на своих длинных худых ногах, в развевающемся халате, сумасшедший этот стремительно бежал, не спуская глаз с Растопчина, крича ему что то хриплым голосом и делая знаки, чтобы он остановился. Обросшее неровными клочками бороды, сумрачное и торжественное лицо сумасшедшего было худо и желто. Черные агатовые зрачки его бегали низко и тревожно по шафранно желтым белкам.
– Стой! Остановись! Я говорю! – вскрикивал он пронзительно и опять что то, задыхаясь, кричал с внушительными интонациями в жестами.
Он поравнялся с коляской и бежал с ней рядом.
– Трижды убили меня, трижды воскресал из мертвых. Они побили каменьями, распяли меня… Я воскресну… воскресну… воскресну. Растерзали мое тело. Царствие божие разрушится… Трижды разрушу и трижды воздвигну его, – кричал он, все возвышая и возвышая голос. Граф Растопчин вдруг побледнел так, как он побледнел тогда, когда толпа бросилась на Верещагина. Он отвернулся.
– Пош… пошел скорее! – крикнул он на кучера дрожащим голосом.
Коляска помчалась во все ноги лошадей; но долго еще позади себя граф Растопчин слышал отдаляющийся безумный, отчаянный крик, а перед глазами видел одно удивленно испуганное, окровавленное лицо изменника в меховом тулупчике.
Как ни свежо было это воспоминание, Растопчин чувствовал теперь, что оно глубоко, до крови, врезалось в его сердце. Он ясно чувствовал теперь, что кровавый след этого воспоминания никогда не заживет, но что, напротив, чем дальше, тем злее, мучительнее будет жить до конца жизни это страшное воспоминание в его сердце. Он слышал, ему казалось теперь, звуки своих слов:
«Руби его, вы головой ответите мне!» – «Зачем я сказал эти слова! Как то нечаянно сказал… Я мог не сказать их (думал он): тогда ничего бы не было». Он видел испуганное и потом вдруг ожесточившееся лицо ударившего драгуна и взгляд молчаливого, робкого упрека, который бросил на него этот мальчик в лисьем тулупе… «Но я не для себя сделал это. Я должен был поступить так. La plebe, le traitre… le bien publique», [Чернь, злодей… общественное благо.] – думал он.
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.
В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.
Послышалось еще три выстрела из ворот.
Один выстрел задел в ногу французского солдата, и странный крик немногих голосов послышался из за щитов. На лицах французского генерала, офицеров и солдат одновременно, как по команде, прежнее выражение веселости и спокойствия заменилось упорным, сосредоточенным выражением готовности на борьбу и страдания. Для них всех, начиная от маршала и до последнего солдата, это место не было Вздвиженка, Моховая, Кутафья и Троицкие ворота, а это была новая местность нового поля, вероятно, кровопролитного сражения. И все приготовились к этому сражению. Крики из ворот затихли. Орудия были выдвинуты. Артиллеристы сдули нагоревшие пальники. Офицер скомандовал «feu!» [пали!], и два свистящие звука жестянок раздались один за другим. Картечные пули затрещали по камню ворот, бревнам и щитам; и два облака дыма заколебались на площади.
Несколько мгновений после того, как затихли перекаты выстрелов по каменному Кремлю, странный звук послышался над головами французов. Огромная стая галок поднялась над стенами и, каркая и шумя тысячами крыл, закружилась в воздухе. Вместе с этим звуком раздался человеческий одинокий крик в воротах, и из за дыма появилась фигура человека без шапки, в кафтане. Держа ружье, он целился во французов. Feu! – повторил артиллерийский офицер, и в одно и то же время раздались один ружейный и два орудийных выстрела. Дым опять закрыл ворота.
За щитами больше ничего не шевелилось, и пехотные французские солдаты с офицерами пошли к воротам. В воротах лежало три раненых и четыре убитых человека. Два человека в кафтанах убегали низом, вдоль стен, к Знаменке.
– Enlevez moi ca, [Уберите это,] – сказал офицер, указывая на бревна и трупы; и французы, добив раненых, перебросили трупы вниз за ограду. Кто были эти люди, никто не знал. «Enlevez moi ca», – сказано только про них, и их выбросили и прибрали потом, чтобы они не воняли. Один Тьер посвятил их памяти несколько красноречивых строк: «Ces miserables avaient envahi la citadelle sacree, s'etaient empares des fusils de l'arsenal, et tiraient (ces miserables) sur les Francais. On en sabra quelques'uns et on purgea le Kremlin de leur presence. [Эти несчастные наполнили священную крепость, овладели ружьями арсенала и стреляли во французов. Некоторых из них порубили саблями, и очистили Кремль от их присутствия.]
Мюрату было доложено, что путь расчищен. Французы вошли в ворота и стали размещаться лагерем на Сенатской площади. Солдаты выкидывали стулья из окон сената на площадь и раскладывали огни.
Другие отряды проходили через Кремль и размещались по Маросейке, Лубянке, Покровке. Третьи размещались по Вздвиженке, Знаменке, Никольской, Тверской. Везде, не находя хозяев, французы размещались не как в городе на квартирах, а как в лагере, который расположен в городе.
Хотя и оборванные, голодные, измученные и уменьшенные до 1/3 части своей прежней численности, французские солдаты вступили в Москву еще в стройном порядке. Это было измученное, истощенное, но еще боевое и грозное войско. Но это было войско только до той минуты, пока солдаты этого войска не разошлись по квартирам. Как только люди полков стали расходиться по пустым и богатым домам, так навсегда уничтожалось войско и образовались не жители и не солдаты, а что то среднее, называемое мародерами. Когда, через пять недель, те же самые люди вышли из Москвы, они уже не составляли более войска. Это была толпа мародеров, из которых каждый вез или нес с собой кучу вещей, которые ему казались ценны и нужны. Цель каждого из этих людей при выходе из Москвы не состояла, как прежде, в том, чтобы завоевать, а только в том, чтобы удержать приобретенное. Подобно той обезьяне, которая, запустив руку в узкое горло кувшина и захватив горсть орехов, не разжимает кулака, чтобы не потерять схваченного, и этим губит себя, французы, при выходе из Москвы, очевидно, должны были погибнуть вследствие того, что они тащили с собой награбленное, но бросить это награбленное им было так же невозможно, как невозможно обезьяне разжать горсть с орехами. Через десять минут после вступления каждого французского полка в какой нибудь квартал Москвы, не оставалось ни одного солдата и офицера. В окнах домов видны были люди в шинелях и штиблетах, смеясь прохаживающиеся по комнатам; в погребах, в подвалах такие же люди хозяйничали с провизией; на дворах такие же люди отпирали или отбивали ворота сараев и конюшен; в кухнях раскладывали огни, с засученными руками пекли, месили и варили, пугали, смешили и ласкали женщин и детей. И этих людей везде, и по лавкам и по домам, было много; но войска уже не было.
В тот же день приказ за приказом отдавались французскими начальниками о том, чтобы запретить войскам расходиться по городу, строго запретить насилия жителей и мародерство, о том, чтобы нынче же вечером сделать общую перекличку; но, несмотря ни на какие меры. люди, прежде составлявшие войско, расплывались по богатому, обильному удобствами и запасами, пустому городу. Как голодное стадо идет в куче по голому полю, но тотчас же неудержимо разбредается, как только нападает на богатые пастбища, так же неудержимо разбредалось и войско по богатому городу.
Жителей в Москве не было, и солдаты, как вода в песок, всачивались в нее и неудержимой звездой расплывались во все стороны от Кремля, в который они вошли прежде всего. Солдаты кавалеристы, входя в оставленный со всем добром купеческий дом и находя стойла не только для своих лошадей, но и лишние, все таки шли рядом занимать другой дом, который им казался лучше. Многие занимали несколько домов, надписывая мелом, кем он занят, и спорили и даже дрались с другими командами. Не успев поместиться еще, солдаты бежали на улицу осматривать город и, по слуху о том, что все брошено, стремились туда, где можно было забрать даром ценные вещи. Начальники ходили останавливать солдат и сами вовлекались невольно в те же действия. В Каретном ряду оставались лавки с экипажами, и генералы толпились там, выбирая себе коляски и кареты. Остававшиеся жители приглашали к себе начальников, надеясь тем обеспечиться от грабежа. Богатств было пропасть, и конца им не видно было; везде, кругом того места, которое заняли французы, были еще неизведанные, незанятые места, в которых, как казалось французам, было еще больше богатств. И Москва все дальше и дальше всасывала их в себя. Точно, как вследствие того, что нальется вода на сухую землю, исчезает вода и сухая земля; точно так же вследствие того, что голодное войско вошло в обильный, пустой город, уничтожилось войско, и уничтожился обильный город; и сделалась грязь, сделались пожары и мародерство.
Французы приписывали пожар Москвы au patriotisme feroce de Rastopchine [дикому патриотизму Растопчина]; русские – изуверству французов. В сущности же, причин пожара Москвы в том смысле, чтобы отнести пожар этот на ответственность одного или несколько лиц, таких причин не было и не могло быть. Москва сгорела вследствие того, что она была поставлена в такие условия, при которых всякий деревянный город должен сгореть, независимо от того, имеются ли или не имеются в городе сто тридцать плохих пожарных труб. Москва должна была сгореть вследствие того, что из нее выехали жители, и так же неизбежно, как должна загореться куча стружек, на которую в продолжение нескольких дней будут сыпаться искры огня. Деревянный город, в котором при жителях владельцах домов и при полиции бывают летом почти каждый день пожары, не может не сгореть, когда в нем нет жителей, а живут войска, курящие трубки, раскладывающие костры на Сенатской площади из сенатских стульев и варящие себе есть два раза в день. Стоит в мирное время войскам расположиться на квартирах по деревням в известной местности, и количество пожаров в этой местности тотчас увеличивается. В какой же степени должна увеличиться вероятность пожаров в пустом деревянном городе, в котором расположится чужое войско? Le patriotisme feroce de Rastopchine и изуверство французов тут ни в чем не виноваты. Москва загорелась от трубок, от кухонь, от костров, от неряшливости неприятельских солдат, жителей – не хозяев домов. Ежели и были поджоги (что весьма сомнительно, потому что поджигать никому не было никакой причины, а, во всяком случае, хлопотливо и опасно), то поджоги нельзя принять за причину, так как без поджогов было бы то же самое.
Как ни лестно было французам обвинять зверство Растопчина и русским обвинять злодея Бонапарта или потом влагать героический факел в руки своего народа, нельзя не видеть, что такой непосредственной причины пожара не могло быть, потому что Москва должна была сгореть, как должна сгореть каждая деревня, фабрика, всякий дом, из которого выйдут хозяева и в который пустят хозяйничать и варить себе кашу чужих людей. Москва сожжена жителями, это правда; но не теми жителями, которые оставались в ней, а теми, которые выехали из нее. Москва, занятая неприятелем, не осталась цела, как Берлин, Вена и другие города, только вследствие того, что жители ее не подносили хлеба соли и ключей французам, а выехали из нее.
Расходившееся звездой по Москве всачивание французов в день 2 го сентября достигло квартала, в котором жил теперь Пьер, только к вечеру.
Пьер находился после двух последних, уединенно и необычайно проведенных дней в состоянии, близком к сумасшествию. Всем существом его овладела одна неотвязная мысль. Он сам не знал, как и когда, но мысль эта овладела им теперь так, что он ничего не помнил из прошедшего, ничего не понимал из настоящего; и все, что он видел и слышал, происходило перед ним как во сне.
Пьер ушел из своего дома только для того, чтобы избавиться от сложной путаницы требований жизни, охватившей его, и которую он, в тогдашнем состоянии, но в силах был распутать. Он поехал на квартиру Иосифа Алексеевича под предлогом разбора книг и бумаг покойного только потому, что он искал успокоения от жизненной тревоги, – а с воспоминанием об Иосифе Алексеевиче связывался в его душе мир вечных, спокойных и торжественных мыслей, совершенно противоположных тревожной путанице, в которую он чувствовал себя втягиваемым. Он искал тихого убежища и действительно нашел его в кабинете Иосифа Алексеевича. Когда он, в мертвой тишине кабинета, сел, облокотившись на руки, над запыленным письменным столом покойника, в его воображении спокойно и значительно, одно за другим, стали представляться воспоминания последних дней, в особенности Бородинского сражения и того неопределимого для него ощущения своей ничтожности и лживости в сравнении с правдой, простотой и силой того разряда людей, которые отпечатались у него в душе под названием они. Когда Герасим разбудил его от его задумчивости, Пьеру пришла мысль о том, что он примет участие в предполагаемой – как он знал – народной защите Москвы. И с этой целью он тотчас же попросил Герасима достать ему кафтан и пистолет и объявил ему свое намерение, скрывая свое имя, остаться в доме Иосифа Алексеевича. Потом, в продолжение первого уединенно и праздно проведенного дня (Пьер несколько раз пытался и не мог остановить своего внимания на масонских рукописях), ему несколько раз смутно представлялось и прежде приходившая мысль о кабалистическом значении своего имени в связи с именем Бонапарта; но мысль эта о том, что ему, l'Russe Besuhof, предназначено положить предел власти зверя, приходила ему еще только как одно из мечтаний, которые беспричинно и бесследно пробегают в воображении.
Когда, купив кафтан (с целью только участвовать в народной защите Москвы), Пьер встретил Ростовых и Наташа сказала ему: «Вы остаетесь? Ах, как это хорошо!» – в голове его мелькнула мысль, что действительно хорошо бы было, даже ежели бы и взяли Москву, ему остаться в ней и исполнить то, что ему предопределено.
На другой день он, с одною мыслию не жалеть себя и не отставать ни в чем от них, ходил с народом за Трехгорную заставу. Но когда он вернулся домой, убедившись, что Москву защищать не будут, он вдруг почувствовал, что то, что ему прежде представлялось только возможностью, теперь сделалось необходимостью и неизбежностью. Он должен был, скрывая свое имя, остаться в Москве, встретить Наполеона и убить его с тем, чтобы или погибнуть, или прекратить несчастье всей Европы, происходившее, по мнению Пьера, от одного Наполеона.
Пьер знал все подробности покушении немецкого студента на жизнь Бонапарта в Вене в 1809 м году и знал то, что студент этот был расстрелян. И та опасность, которой он подвергал свою жизнь при исполнении своего намерения, еще сильнее возбуждала его.
Два одинаково сильные чувства неотразимо привлекали Пьера к его намерению. Первое было чувство потребности жертвы и страдания при сознании общего несчастия, то чувство, вследствие которого он 25 го поехал в Можайск и заехал в самый пыл сражения, теперь убежал из своего дома и, вместо привычной роскоши и удобств жизни, спал, не раздеваясь, на жестком диване и ел одну пищу с Герасимом; другое – было то неопределенное, исключительно русское чувство презрения ко всему условному, искусственному, человеческому, ко всему тому, что считается большинством людей высшим благом мира. В первый раз Пьер испытал это странное и обаятельное чувство в Слободском дворце, когда он вдруг почувствовал, что и богатство, и власть, и жизнь, все, что с таким старанием устроивают и берегут люди, – все это ежели и стоит чего нибудь, то только по тому наслаждению, с которым все это можно бросить.
Это было то чувство, вследствие которого охотник рекрут пропивает последнюю копейку, запивший человек перебивает зеркала и стекла без всякой видимой причины и зная, что это будет стоить ему его последних денег; то чувство, вследствие которого человек, совершая (в пошлом смысле) безумные дела, как бы пробует свою личную власть и силу, заявляя присутствие высшего, стоящего вне человеческих условий, суда над жизнью.
С самого того дня, как Пьер в первый раз испытал это чувство в Слободском дворце, он непрестанно находился под его влиянием, но теперь только нашел ему полное удовлетворение. Кроме того, в настоящую минуту Пьера поддерживало в его намерении и лишало возможности отречься от него то, что уже было им сделано на этом пути. И его бегство из дома, и его кафтан, и пистолет, и его заявление Ростовым, что он остается в Москве, – все потеряло бы не только смысл, но все это было бы презренно и смешно (к чему Пьер был чувствителен), ежели бы он после всего этого, так же как и другие, уехал из Москвы.
Физическое состояние Пьера, как и всегда это бывает, совпадало с нравственным. Непривычная грубая пища, водка, которую он пил эти дни, отсутствие вина и сигар, грязное, неперемененное белье, наполовину бессонные две ночи, проведенные на коротком диване без постели, – все это поддерживало Пьера в состоянии раздражения, близком к помешательству.
Был уже второй час после полудня. Французы уже вступили в Москву. Пьер знал это, но, вместо того чтобы действовать, он думал только о своем предприятии, перебирая все его малейшие будущие подробности. Пьер в своих мечтаниях не представлял себе живо ни самого процесса нанесения удара, ни смерти Наполеона, но с необыкновенною яркостью и с грустным наслаждением представлял себе свою погибель и свое геройское мужество.
«Да, один за всех, я должен совершить или погибнуть! – думал он. – Да, я подойду… и потом вдруг… Пистолетом или кинжалом? – думал Пьер. – Впрочем, все равно. Не я, а рука провидения казнит тебя, скажу я (думал Пьер слова, которые он произнесет, убивая Наполеона). Ну что ж, берите, казните меня», – говорил дальше сам себе Пьер, с грустным, но твердым выражением на лице, опуская голову.
В то время как Пьер, стоя посередине комнаты, рассуждал с собой таким образом, дверь кабинета отворилась, и на пороге показалась совершенно изменившаяся фигура всегда прежде робкого Макара Алексеевича. Халат его был распахнут. Лицо было красно и безобразно. Он, очевидно, был пьян. Увидав Пьера, он смутился в первую минуту, но, заметив смущение и на лице Пьера, тотчас ободрился и шатающимися тонкими ногами вышел на середину комнаты.
– Они оробели, – сказал он хриплым, доверчивым голосом. – Я говорю: не сдамся, я говорю… так ли, господин? – Он задумался и вдруг, увидав пистолет на столе, неожиданно быстро схватил его и выбежал в коридор.
Герасим и дворник, шедшие следом за Макар Алексеичем, остановили его в сенях и стали отнимать пистолет. Пьер, выйдя в коридор, с жалостью и отвращением смотрел на этого полусумасшедшего старика. Макар Алексеич, морщась от усилий, удерживал пистолет и кричал хриплый голосом, видимо, себе воображая что то торжественное.
– К оружию! На абордаж! Врешь, не отнимешь! – кричал он.
– Будет, пожалуйста, будет. Сделайте милость, пожалуйста, оставьте. Ну, пожалуйста, барин… – говорил Герасим, осторожно за локти стараясь поворотить Макар Алексеича к двери.
– Ты кто? Бонапарт!.. – кричал Макар Алексеич.
– Это нехорошо, сударь. Вы пожалуйте в комнаты, вы отдохните. Пожалуйте пистолетик.
– Прочь, раб презренный! Не прикасайся! Видел? – кричал Макар Алексеич, потрясая пистолетом. – На абордаж!
– Берись, – шепнул Герасим дворнику.
Макара Алексеича схватили за руки и потащили к двери.
Сени наполнились безобразными звуками возни и пьяными хрипящими звуками запыхавшегося голоса.
Вдруг новый, пронзительный женский крик раздался от крыльца, и кухарка вбежала в сени.
– Они! Батюшки родимые!.. Ей богу, они. Четверо, конные!.. – кричала она.
Герасим и дворник выпустили из рук Макар Алексеича, и в затихшем коридоре ясно послышался стук нескольких рук во входную дверь.
Пьер, решивший сам с собою, что ему до исполнения своего намерения не надо было открывать ни своего звания, ни знания французского языка, стоял в полураскрытых дверях коридора, намереваясь тотчас же скрыться, как скоро войдут французы. Но французы вошли, и Пьер все не отходил от двери: непреодолимое любопытство удерживало его.
Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы.
– Bonjour la compagnie! [Почтение всей компании!] – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал.
– Vous etes le bourgeois? [Вы хозяин?] – обратился офицер к Герасиму.
Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера.
– Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, [Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возьми, не будем ссориться, дедушка.] – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима.
– A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? [Что ж, неужели и тут никто не говорит по французски?] – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери.
Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме.
– Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот.
Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился.
– На абордаж!!! – закричал пьяный, нажимая спуск пистолета. Французский офицер обернулся на крик, и в то же мгновенье Пьер бросился на пьяного. В то время как Пьер схватил и приподнял пистолет, Макар Алексеич попал, наконец, пальцем на спуск, и раздался оглушивший и обдавший всех пороховым дымом выстрел. Француз побледнел и бросился назад к двери.
Забывший свое намерение не открывать своего знания французского языка, Пьер, вырвав пистолет и бросив его, подбежал к офицеру и по французски заговорил с ним.
– Vous n'etes pas blesse? [Вы не ранены?] – сказал он.
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l'ai manque belle cette fois ci, – прибавил он, указывая на отбившуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme? [Кажется, нет… но на этот раз близко было. Кто этот человек?] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
– Ah, je suis vraiment au desespoir de ce qui vient d'arriver, [Ах, я, право, в отчаянии от того, что случилось,] – быстро говорил Пьер, совершенно забыв свою роль. – C'est un fou, un malheureux qui ne savait pas ce qu'il faisait. [Это несчастный сумасшедший, который не знал, что делал.]
Офицер подошел к Макару Алексеичу и схватил его за ворот.
Макар Алексеич, распустив губы, как бы засыпая, качался, прислонившись к стене.
– Brigand, tu me la payeras, – сказал француз, отнимая руку.
– Nous autres nous sommes clements apres la victoire: mais nous ne pardonnons pas aux traitres, [Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам,] – прибавил он с мрачной торжественностью в лице и с красивым энергическим жестом.
Пьер продолжал по французски уговаривать офицера не взыскивать с этого пьяного, безумного человека. Француз молча слушал, не изменяя мрачного вида, и вдруг с улыбкой обратился к Пьеру. Он несколько секунд молча посмотрел на него. Красивое лицо его приняло трагически нежное выражение, и он протянул руку.
– Vous m'avez sauve la vie! Vous etes Francais, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз,] – сказал он. Для француза вывод этот был несомненен. Совершить великое дело мог только француз, а спасение жизни его, m r Ramball'я capitaine du 13 me leger [мосье Рамбаля, капитана 13 го легкого полка] – было, без сомнения, самым великим делом.
Но как ни несомненен был этот вывод и основанное на нем убеждение офицера, Пьер счел нужным разочаровать его.
– Je suis Russe, [Я русский,] – быстро сказал Пьер.
– Ти ти ти, a d'autres, [рассказывайте это другим,] – сказал француз, махая пальцем себе перед носом и улыбаясь. – Tout a l'heure vous allez me conter tout ca, – сказал он. – Charme de rencontrer un compatriote. Eh bien! qu'allons nous faire de cet homme? [Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?] – прибавил он, обращаясь к Пьеру, уже как к своему брату. Ежели бы даже Пьер не был француз, получив раз это высшее в свете наименование, не мог же он отречься от него, говорило выражение лица и тон французского офицера. На последний вопрос Пьер еще раз объяснил, кто был Макар Алексеич, объяснил, что пред самым их приходом этот пьяный, безумный человек утащил заряженный пистолет, который не успели отнять у него, и просил оставить его поступок без наказания.
Француз выставил грудь и сделал царский жест рукой.
– Vous m'avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa grace? Je vous l'accorde. Qu'on emmene cet homme, [Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека,] – быстро и энергично проговорил французский офицер, взяв под руку произведенного им за спасение его жизни во французы Пьера, и пошел с ним в дом.
Солдаты, бывшие на дворе, услыхав выстрел, вошли в сени, спрашивая, что случилось, и изъявляя готовность наказать виновных; но офицер строго остановил их.
– On vous demandera quand on aura besoin de vous, [Когда будет нужно, вас позовут,] – сказал он. Солдаты вышли. Денщик, успевший между тем побывать в кухне, подошел к офицеру.
– Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la cuisine, – сказал он. – Faut il vous l'apporter? [Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?]
– Oui, et le vin, [Да, и вино,] – сказал капитан.
Французский офицер вместе с Пьером вошли в дом. Пьер счел своим долгом опять уверить капитана, что он был не француз, и хотел уйти, но французский офицер и слышать не хотел об этом. Он был до такой степени учтив, любезен, добродушен и истинно благодарен за спасение своей жизни, что Пьер не имел духа отказать ему и присел вместе с ним в зале, в первой комнате, в которую они вошли. На утверждение Пьера, что он не француз, капитан, очевидно не понимая, как можно было отказываться от такого лестного звания, пожал плечами и сказал, что ежели он непременно хочет слыть за русского, то пускай это так будет, но что он, несмотря на то, все так же навеки связан с ним чувством благодарности за спасение жизни.
Ежели бы этот человек был одарен хоть сколько нибудь способностью понимать чувства других и догадывался бы об ощущениях Пьера, Пьер, вероятно, ушел бы от него; но оживленная непроницаемость этого человека ко всему тому, что не было он сам, победила Пьера.
– Francais ou prince russe incognito, [Француз или русский князь инкогнито,] – сказал француз, оглядев хотя и грязное, но тонкое белье Пьера и перстень на руке. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n'oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.]
В звуках голоса, в выражении лица, в жестах этого офицера было столько добродушия и благородства (во французском смысле), что Пьер, отвечая бессознательной улыбкой на улыбку француза, пожал протянутую руку.
– Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l'affaire du Sept, [Капитан Рамбаль, тринадцатого легкого полка, кавалер Почетного легиона за дело седьмого сентября,] – отрекомендовался он с самодовольной, неудержимой улыбкой, которая морщила его губы под усами. – Voudrez vous bien me dire a present, a qui' j'ai l'honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l'ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. [Будете ли вы так добры сказать мне теперь, с кем я имею честь разговаривать так приятно, вместо того, чтобы быть на перевязочном пункте с пулей этого сумасшедшего в теле?]
Пьер отвечал, что не может сказать своего имени, и, покраснев, начал было, пытаясь выдумать имя, говорить о причинах, по которым он не может сказать этого, но француз поспешно перебил его.
– De grace, – сказал он. – Je comprends vos raisons, vous etes officier… officier superieur, peut etre. Vous avez porte les armes contre nous. Ce n'est pas mon affaire. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Полноте, пожалуйста. Я понимаю вас, вы офицер… штаб офицер, может быть. Вы служили против нас. Это не мое дело. Я обязан вам жизнью. Мне этого довольно, и я весь ваш. Вы дворянин?] – прибавил он с оттенком вопроса. Пьер наклонил голову. – Votre nom de bapteme, s'il vous plait? Je ne demande pas davantage. Monsieur Pierre, dites vous… Parfait. C'est tout ce que je desire savoir. [Ваше имя? я больше ничего не спрашиваю. Господин Пьер, вы сказали? Прекрасно. Это все, что мне нужно.]
Когда принесены были жареная баранина, яичница, самовар, водка и вино из русского погреба, которое с собой привезли французы, Рамбаль попросил Пьера принять участие в этом обеде и тотчас сам, жадно и быстро, как здоровый и голодный человек, принялся есть, быстро пережевывая своими сильными зубами, беспрестанно причмокивая и приговаривая excellent, exquis! [чудесно, превосходно!] Лицо его раскраснелось и покрылось потом. Пьер был голоден и с удовольствием принял участие в обеде. Морель, денщик, принес кастрюлю с теплой водой и поставил в нее бутылку красного вина. Кроме того, он принес бутылку с квасом, которую он для пробы взял в кухне. Напиток этот был уже известен французам и получил название. Они называли квас limonade de cochon (свиной лимонад), и Морель хвалил этот limonade de cochon, который он нашел в кухне. Но так как у капитана было вино, добытое при переходе через Москву, то он предоставил квас Морелю и взялся за бутылку бордо. Он завернул бутылку по горлышко в салфетку и налил себе и Пьеру вина. Утоленный голод и вино еще более оживили капитана, и он не переставая разговаривал во время обеда.
– Oui, mon cher monsieur Pierre, je vous dois une fiere chandelle de m'avoir sauve… de cet enrage… J'en ai assez, voyez vous, de balles dans le corps. En voila une (on показал на бок) a Wagram et de deux a Smolensk, – он показал шрам, который был на щеке. – Et cette jambe, comme vous voyez, qui ne veut pas marcher. C'est a la grande bataille du 7 a la Moskowa que j'ai recu ca. Sacre dieu, c'etait beau. Il fallait voir ca, c'etait un deluge de feu. Vous nous avez taille une rude besogne; vous pouvez vous en vanter, nom d'un petit bonhomme. Et, ma parole, malgre l'atoux que j'y ai gagne, je serais pret a recommencer. Je plains ceux qui n'ont pas vu ca. [Да, мой любезный господин Пьер, я обязан поставить за вас добрую свечку за то, что вы спасли меня от этого бешеного. С меня, видите ли, довольно тех пуль, которые у меня в теле. Вот одна под Ваграмом, другая под Смоленском. А эта нога, вы видите, которая не хочет двигаться. Это при большом сражении 7 го под Москвою. О! это было чудесно! Надо было видеть, это был потоп огня. Задали вы нам трудную работу, можете похвалиться. И ей богу, несмотря на этот козырь (он указал на крест), я был бы готов начать все снова. Жалею тех, которые не видали этого.]
– J'y ai ete, [Я был там,] – сказал Пьер.
– Bah, vraiment! Eh bien, tant mieux, – сказал француз. – Vous etes de fiers ennemis, tout de meme. La grande redoute a ete tenace, nom d'une pipe. Et vous nous l'avez fait cranement payer. J'y suis alle trois fois, tel que vous me voyez. Trois fois nous etions sur les canons et trois fois on nous a culbute et comme des capucins de cartes. Oh!! c'etait beau, monsieur Pierre. Vos grenadiers ont ete superbes, tonnerre de Dieu. Je les ai vu six fois de suite serrer les rangs, et marcher comme a une revue. Les beaux hommes! Notre roi de Naples, qui s'y connait a crie: bravo! Ah, ah! soldat comme nous autres! – сказал он, улыбаясь, поело минутного молчания. – Tant mieux, tant mieux, monsieur Pierre. Terribles en bataille… galants… – он подмигнул с улыбкой, – avec les belles, voila les Francais, monsieur Pierre, n'est ce pas? [Ба, в самом деле? Тем лучше. Вы лихие враги, надо признаться. Хорошо держался большой редут, черт возьми. И дорого же вы заставили нас поплатиться. Я там три раза был, как вы меня видите. Три раза мы были на пушках, три раза нас опрокидывали, как карточных солдатиков. Ваши гренадеры были великолепны, ей богу. Я видел, как их ряды шесть раз смыкались и как они выступали точно на парад. Чудный народ! Наш Неаполитанский король, который в этих делах собаку съел, кричал им: браво! – Га, га, так вы наш брат солдат! – Тем лучше, тем лучше, господин Пьер. Страшны в сражениях, любезны с красавицами, вот французы, господин Пьер. Не правда ли?]
До такой степени капитан был наивно и добродушно весел, и целен, и доволен собой, что Пьер чуть чуть сам не подмигнул, весело глядя на него. Вероятно, слово «galant» навело капитана на мысль о положении Москвы.
– A propos, dites, donc, est ce vrai que toutes les femmes ont quitte Moscou? Une drole d'idee! Qu'avaient elles a craindre? [Кстати, скажите, пожалуйста, правда ли, что все женщины уехали из Москвы? Странная мысль, чего они боялись?]
– Est ce que les dames francaises ne quitteraient pas Paris si les Russes y entraient? [Разве французские дамы не уехали бы из Парижа, если бы русские вошли в него?] – сказал Пьер.
– Ah, ah, ah!.. – Француз весело, сангвинически расхохотался, трепля по плечу Пьера. – Ah! elle est forte celle la, – проговорил он. – Paris? Mais Paris Paris… [Ха, ха, ха!.. А вот сказал штуку. Париж?.. Но Париж… Париж…]
– Paris la capitale du monde… [Париж – столица мира…] – сказал Пьер, доканчивая его речь.
Капитан посмотрел на Пьера. Он имел привычку в середине разговора остановиться и поглядеть пристально смеющимися, ласковыми глазами.
– Eh bien, si vous ne m'aviez pas dit que vous etes Russe, j'aurai parie que vous etes Parisien. Vous avez ce je ne sais, quoi, ce… [Ну, если б вы мне не сказали, что вы русский, я бы побился об заклад, что вы парижанин. В вас что то есть, эта…] – и, сказав этот комплимент, он опять молча посмотрел.
– J'ai ete a Paris, j'y ai passe des annees, [Я был в Париже, я провел там целые годы,] – сказал Пьер.
– Oh ca se voit bien. Paris!.. Un homme qui ne connait pas Paris, est un sauvage. Un Parisien, ca se sent a deux lieux. Paris, s'est Talma, la Duschenois, Potier, la Sorbonne, les boulevards, – и заметив, что заключение слабее предыдущего, он поспешно прибавил: – Il n'y a qu'un Paris au monde. Vous avez ete a Paris et vous etes reste Busse. Eh bien, je ne vous en estime pas moins. [О, это видно. Париж!.. Человек, который не знает Парижа, – дикарь. Парижанина узнаешь за две мили. Париж – это Тальма, Дюшенуа, Потье, Сорбонна, бульвары… Во всем мире один Париж. Вы были в Париже и остались русским. Ну что же, я вас за то не менее уважаю.]
Под влиянием выпитого вина и после дней, проведенных в уединении с своими мрачными мыслями, Пьер испытывал невольное удовольствие в разговоре с этим веселым и добродушным человеком.
– Pour en revenir a vos dames, on les dit bien belles. Quelle fichue idee d'aller s'enterrer dans les steppes, quand l'armee francaise est a Moscou. Quelle chance elles ont manque celles la. Vos moujiks c'est autre chose, mais voua autres gens civilises vous devriez nous connaitre mieux que ca. Nous avons pris Vienne, Berlin, Madrid, Naples, Rome, Varsovie, toutes les capitales du monde… On nous craint, mais on nous aime. Nous sommes bons a connaitre. Et puis l'Empereur! [Но воротимся к вашим дамам: говорят, что они очень красивы. Что за дурацкая мысль поехать зарыться в степи, когда французская армия в Москве! Они пропустили чудесный случай. Ваши мужики, я понимаю, но вы – люди образованные – должны бы были знать нас лучше этого. Мы брали Вену, Берлин, Мадрид, Неаполь, Рим, Варшаву, все столицы мира. Нас боятся, но нас любят. Не вредно знать нас поближе. И потом император…] – начал он, но Пьер перебил его.
– L'Empereur, – повторил Пьер, и лицо его вдруг привяло грустное и сконфуженное выражение. – Est ce que l'Empereur?.. [Император… Что император?..]
– L'Empereur? C'est la generosite, la clemence, la justice, l'ordre, le genie, voila l'Empereur! C'est moi, Ram ball, qui vous le dit. Tel que vous me voyez, j'etais son ennemi il y a encore huit ans. Mon pere a ete comte emigre… Mais il m'a vaincu, cet homme. Il m'a empoigne. Je n'ai pas pu resister au spectacle de grandeur et de gloire dont il couvrait la France. Quand j'ai compris ce qu'il voulait, quand j'ai vu qu'il nous faisait une litiere de lauriers, voyez vous, je me suis dit: voila un souverain, et je me suis donne a lui. Eh voila! Oh, oui, mon cher, c'est le plus grand homme des siecles passes et a venir. [Император? Это великодушие, милосердие, справедливость, порядок, гений – вот что такое император! Это я, Рамбаль, говорю вам. Таким, каким вы меня видите, я был его врагом тому назад восемь лет. Мой отец был граф и эмигрант. Но он победил меня, этот человек. Он завладел мною. Я не мог устоять перед зрелищем величия и славы, которым он покрывал Францию. Когда я понял, чего он хотел, когда я увидал, что он готовит для нас ложе лавров, я сказал себе: вот государь, и я отдался ему. И вот! О да, мой милый, это самый великий человек прошедших и будущих веков.]
– Est il a Moscou? [Что, он в Москве?] – замявшись и с преступным лицом сказал Пьер.
Француз посмотрел на преступное лицо Пьера и усмехнулся.
– Non, il fera son entree demain, [Нет, он сделает свой въезд завтра,] – сказал он и продолжал свои рассказы.
Разговор их был прерван криком нескольких голосов у ворот и приходом Мореля, который пришел объявить капитану, что приехали виртембергские гусары и хотят ставить лошадей на тот же двор, на котором стояли лошади капитана. Затруднение происходило преимущественно оттого, что гусары не понимали того, что им говорили.
Капитан велел позвать к себе старшего унтер офицера в строгим голосом спросил у него, к какому полку он принадлежит, кто их начальник и на каком основании он позволяет себе занимать квартиру, которая уже занята. На первые два вопроса немец, плохо понимавший по французски, назвал свой полк и своего начальника; но на последний вопрос он, не поняв его, вставляя ломаные французские слова в немецкую речь, отвечал, что он квартиргер полка и что ему ведено от начальника занимать все дома подряд, Пьер, знавший по немецки, перевел капитану то, что говорил немец, и ответ капитана передал по немецки виртембергскому гусару. Поняв то, что ему говорили, немец сдался и увел своих людей. Капитан вышел на крыльцо, громким голосом отдавая какие то приказания.
Когда он вернулся назад в комнату, Пьер сидел на том же месте, где он сидел прежде, опустив руки на голову. Лицо его выражало страдание. Он действительно страдал в эту минуту. Когда капитан вышел и Пьер остался один, он вдруг опомнился и сознал то положение, в котором находился. Не то, что Москва была взята, и не то, что эти счастливые победители хозяйничали в ней и покровительствовали ему, – как ни тяжело чувствовал это Пьер, не это мучило его в настоящую минуту. Его мучило сознание своей слабости. Несколько стаканов выпитого вина, разговор с этим добродушным человеком уничтожили сосредоточенно мрачное расположение духа, в котором жил Пьер эти последние дни и которое было необходимо для исполнения его намерения. Пистолет, и кинжал, и армяк были готовы, Наполеон въезжал завтра. Пьер точно так же считал полезным и достойным убить злодея; но он чувствовал, что теперь он не сделает этого. Почему? – он не знал, но предчувствовал как будто, что он не исполнит своего намерения. Он боролся против сознания своей слабости, но смутно чувствовал, что ему не одолеть ее, что прежний мрачный строй мыслей о мщенье, убийстве и самопожертвовании разлетелся, как прах, при прикосновении первого человека.
Капитан, слегка прихрамывая и насвистывая что то, вошел в комнату.
Забавлявшая прежде Пьера болтовня француза теперь показалась ему противна. И насвистываемая песенка, и походка, и жест покручиванья усов – все казалось теперь оскорбительным Пьеру.
«Я сейчас уйду, я ни слова больше не скажу с ним», – думал Пьер. Он думал это, а между тем сидел все на том же месте. Какое то странное чувство слабости приковало его к своему месту: он хотел и не мог встать и уйти.
Капитан, напротив, казался очень весел. Он прошелся два раза по комнате. Глаза его блестели, и усы слегка подергивались, как будто он улыбался сам с собой какой то забавной выдумке.
– Charmant, – сказал он вдруг, – le colonel de ces Wurtembourgeois! C'est un Allemand; mais brave garcon, s'il en fut. Mais Allemand. [Прелестно, полковник этих вюртембергцев! Он немец; но славный малый, несмотря на это. Но немец.]
Он сел против Пьера.
– A propos, vous savez donc l'allemand, vous? [Кстати, вы, стало быть, знаете по немецки?]
Пьер смотрел на него молча.
– Comment dites vous asile en allemand? [Как по немецки убежище?]
– Asile? – повторил Пьер. – Asile en allemand – Unterkunft. [Убежище? Убежище – по немецки – Unterkunft.]
– Comment dites vous? [Как вы говорите?] – недоверчиво и быстро переспросил капитан.
– Unterkunft, – повторил Пьер.
– Onterkoff, – сказал капитан и несколько секунд смеющимися глазами смотрел на Пьера. – Les Allemands sont de fieres betes. N'est ce pas, monsieur Pierre? [Экие дурни эти немцы. Не правда ли, мосье Пьер?] – заключил он.
– Eh bien, encore une bouteille de ce Bordeau Moscovite, n'est ce pas? Morel, va nous chauffer encore une pelilo bouteille. Morel! [Ну, еще бутылочку этого московского Бордо, не правда ли? Морель согреет нам еще бутылочку. Морель!] – весело крикнул капитан.
Морель подал свечи и бутылку вина. Капитан посмотрел на Пьера при освещении, и его, видимо, поразило расстроенное лицо его собеседника. Рамбаль с искренним огорчением и участием в лице подошел к Пьеру и нагнулся над ним.
– Eh bien, nous sommes tristes, [Что же это, мы грустны?] – сказал он, трогая Пьера за руку. – Vous aurai je fait de la peine? Non, vrai, avez vous quelque chose contre moi, – переспрашивал он. – Peut etre rapport a la situation? [Может, я огорчил вас? Нет, в самом деле, не имеете ли вы что нибудь против меня? Может быть, касательно положения?]
Пьер ничего не отвечал, но ласково смотрел в глаза французу. Это выражение участия было приятно ему.
– Parole d'honneur, sans parler de ce que je vous dois, j'ai de l'amitie pour vous. Puis je faire quelque chose pour vous? Disposez de moi. C'est a la vie et a la mort. C'est la main sur le c?ur que je vous le dis, [Честное слово, не говоря уже про то, чем я вам обязан, я чувствую к вам дружбу. Не могу ли я сделать для вас что нибудь? Располагайте мною. Это на жизнь и на смерть. Я говорю вам это, кладя руку на сердце,] – сказал он, ударяя себя в грудь.
– Merci, – сказал Пьер. Капитан посмотрел пристально на Пьера так же, как он смотрел, когда узнал, как убежище называлось по немецки, и лицо его вдруг просияло.
– Ah! dans ce cas je bois a notre amitie! [А, в таком случае пью за вашу дружбу!] – весело крикнул он, наливая два стакана вина. Пьер взял налитой стакан и выпил его. Рамбаль выпил свой, пожал еще раз руку Пьера и в задумчиво меланхолической позе облокотился на стол.
– Oui, mon cher ami, voila les caprices de la fortune, – начал он. – Qui m'aurait dit que je serai soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte, comme nous l'appellions jadis. Et cependant me voila a Moscou avec lui. Il faut vous dire, mon cher, – продолжал он грустным я мерным голосом человека, который сбирается рассказывать длинную историю, – que notre nom est l'un des plus anciens de la France. [Да, мой друг, вот колесо фортуны. Кто сказал бы мне, что я буду солдатом и капитаном драгунов на службе у Бонапарта, как мы его, бывало, называли. Однако же вот я в Москве с ним. Надо вам сказать, мой милый… что имя наше одно из самых древних во Франции.]
И с легкой и наивной откровенностью француза капитан рассказал Пьеру историю своих предков, свое детство, отрочество и возмужалость, все свои родственныеимущественные, семейные отношения. «Ma pauvre mere [„Моя бедная мать“.] играла, разумеется, важную роль в этом рассказе.
– Mais tout ca ce n'est que la mise en scene de la vie, le fond c'est l'amour? L'amour! N'est ce pas, monsieur; Pierre? – сказал он, оживляясь. – Encore un verre. [Но все это есть только вступление в жизнь, сущность же ее – это любовь. Любовь! Не правда ли, мосье Пьер? Еще стаканчик.]
Пьер опять выпил и налил себе третий.
– Oh! les femmes, les femmes! [О! женщины, женщины!] – и капитан, замаслившимися глазами глядя на Пьера, начал говорить о любви и о своих любовных похождениях. Их было очень много, чему легко было поверить, глядя на самодовольное, красивое лицо офицера и на восторженное оживление, с которым он говорил о женщинах. Несмотря на то, что все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви, капитан рассказывал свои истории с таким искренним убеждением, что он один испытал и познал все прелести любви, и так заманчиво описывал женщин, что Пьер с любопытством слушал его.
Очевидно было, что l'amour, которую так любил француз, была ни та низшего и простого рода любовь, которую Пьер испытывал когда то к своей жене, ни та раздуваемая им самим романтическая любовь, которую он испытывал к Наташе (оба рода этой любви Рамбаль одинаково презирал – одна была l'amour des charretiers, другая l'amour des nigauds) [любовь извозчиков, другая – любовь дурней.]; l'amour, которой поклонялся француз, заключалась преимущественно в неестественности отношений к женщине и в комбинация уродливостей, которые придавали главную прелесть чувству.
Так капитан рассказал трогательную историю своей любви к одной обворожительной тридцатипятилетней маркизе и в одно и то же время к прелестному невинному, семнадцатилетнему ребенку, дочери обворожительной маркизы. Борьба великодушия между матерью и дочерью, окончившаяся тем, что мать, жертвуя собой, предложила свою дочь в жены своему любовнику, еще и теперь, хотя уж давно прошедшее воспоминание, волновала капитана. Потом он рассказал один эпизод, в котором муж играл роль любовника, а он (любовник) роль мужа, и несколько комических эпизодов из souvenirs d'Allemagne, где asile значит Unterkunft, где les maris mangent de la choux croute и где les jeunes filles sont trop blondes. [воспоминаний о Германии, где мужья едят капустный суп и где молодые девушки слишком белокуры.]
Наконец последний эпизод в Польше, еще свежий в памяти капитана, который он рассказывал с быстрыми жестами и разгоревшимся лицом, состоял в том, что он спас жизнь одному поляку (вообще в рассказах капитана эпизод спасения жизни встречался беспрестанно) и поляк этот вверил ему свою обворожительную жену (Parisienne de c?ur [парижанку сердцем]), в то время как сам поступил во французскую службу. Капитан был счастлив, обворожительная полька хотела бежать с ним; но, движимый великодушием, капитан возвратил мужу жену, при этом сказав ему: «Je vous ai sauve la vie et je sauve votre honneur!» [Я спас вашу жизнь и спасаю вашу честь!] Повторив эти слова, капитан протер глаза и встряхнулся, как бы отгоняя от себя охватившую его слабость при этом трогательном воспоминании.
Слушая рассказы капитана, как это часто бывает в позднюю вечернюю пору и под влиянием вина, Пьер следил за всем тем, что говорил капитан, понимал все и вместе с тем следил за рядом личных воспоминаний, вдруг почему то представших его воображению. Когда он слушал эти рассказы любви, его собственная любовь к Наташе неожиданно вдруг вспомнилась ему, и, перебирая в своем воображении картины этой любви, он мысленно сравнивал их с рассказами Рамбаля. Следя за рассказом о борьбе долга с любовью, Пьер видел пред собою все малейшие подробности своей последней встречи с предметом своей любви у Сухаревой башни. Тогда эта встреча не произвела на него влияния; он даже ни разу не вспомнил о ней. Но теперь ему казалось, что встреча эта имела что то очень значительное и поэтическое.
«Петр Кирилыч, идите сюда, я узнала», – слышал он теперь сказанные сю слова, видел пред собой ее глаза, улыбку, дорожный чепчик, выбившуюся прядь волос… и что то трогательное, умиляющее представлялось ему во всем этом.
Окончив свой рассказ об обворожительной польке, капитан обратился к Пьеру с вопросом, испытывал ли он подобное чувство самопожертвования для любви и зависти к законному мужу.
Вызванный этим вопросом, Пьер поднял голову и почувствовал необходимость высказать занимавшие его мысли; он стал объяснять, как он несколько иначе понимает любовь к женщине. Он сказал, что он во всю свою жизнь любил и любит только одну женщину и что эта женщина никогда не может принадлежать ему.
– Tiens! [Вишь ты!] – сказал капитан.
Потом Пьер объяснил, что он любил эту женщину с самых юных лет; но не смел думать о ней, потому что она была слишком молода, а он был незаконный сын без имени. Потом же, когда он получил имя и богатство, он не смел думать о ней, потому что слишком любил ее, слишком высоко ставил ее над всем миром и потому, тем более, над самим собою. Дойдя до этого места своего рассказа, Пьер обратился к капитану с вопросом: понимает ли он это?
Капитан сделал жест, выражающий то, что ежели бы он не понимал, то он все таки просит продолжать.
– L'amour platonique, les nuages… [Платоническая любовь, облака…] – пробормотал он. Выпитое ли вино, или потребность откровенности, или мысль, что этот человек не знает и не узнает никого из действующих лиц его истории, или все вместе развязало язык Пьеру. И он шамкающим ртом и маслеными глазами, глядя куда то вдаль, рассказал всю свою историю: и свою женитьбу, и историю любви Наташи к его лучшему другу, и ее измену, и все свои несложные отношения к ней. Вызываемый вопросами Рамбаля, он рассказал и то, что скрывал сначала, – свое положение в свете и даже открыл ему свое имя.
Более всего из рассказа Пьера поразило капитана то, что Пьер был очень богат, что он имел два дворца в Москве и что он бросил все и не уехал из Москвы, а остался в городе, скрывая свое имя и звание.
Уже поздно ночью они вместе вышли на улицу. Ночь была теплая и светлая. Налево от дома светлело зарево первого начавшегося в Москве, на Петровке, пожара. Направо стоял высоко молодой серп месяца, и в противоположной от месяца стороне висела та светлая комета, которая связывалась в душе Пьера с его любовью. У ворот стояли Герасим, кухарка и два француза. Слышны были их смех и разговор на непонятном друг для друга языке. Они смотрели на зарево, видневшееся в городе.
Ничего страшного не было в небольшом отдаленном пожаре в огромном городе.
Глядя на высокое звездное небо, на месяц, на комету и на зарево, Пьер испытывал радостное умиление. «Ну, вот как хорошо. Ну, чего еще надо?!» – подумал он. И вдруг, когда он вспомнил свое намерение, голова его закружилась, с ним сделалось дурно, так что он прислонился к забору, чтобы не упасть.
Не простившись с своим новым другом, Пьер нетвердыми шагами отошел от ворот и, вернувшись в свою комнату, лег на диван и тотчас же заснул.
На зарево первого занявшегося 2 го сентября пожара с разных дорог с разными чувствами смотрели убегавшие и уезжавшие жители и отступавшие войска.
Поезд Ростовых в эту ночь стоял в Мытищах, в двадцати верстах от Москвы. 1 го сентября они выехали так поздно, дорога так была загромождена повозками и войсками, столько вещей было забыто, за которыми были посылаемы люди, что в эту ночь было решено ночевать в пяти верстах за Москвою. На другое утро тронулись поздно, и опять было столько остановок, что доехали только до Больших Мытищ. В десять часов господа Ростовы и раненые, ехавшие с ними, все разместились по дворам и избам большого села. Люди, кучера Ростовых и денщики раненых, убрав господ, поужинали, задали корму лошадям и вышли на крыльцо.
В соседней избе лежал раненый адъютант Раевского, с разбитой кистью руки, и страшная боль, которую он чувствовал, заставляла его жалобно, не переставая, стонать, и стоны эти страшно звучали в осенней темноте ночи. В первую ночь адъютант этот ночевал на том же дворе, на котором стояли Ростовы. Графиня говорила, что она не могла сомкнуть глаз от этого стона, и в Мытищах перешла в худшую избу только для того, чтобы быть подальше от этого раненого.
Один из людей в темноте ночи, из за высокого кузова стоявшей у подъезда кареты, заметил другое небольшое зарево пожара. Одно зарево давно уже видно было, и все знали, что это горели Малые Мытищи, зажженные мамоновскими казаками.
– А ведь это, братцы, другой пожар, – сказал денщик.
Все обратили внимание на зарево.
– Да ведь, сказывали, Малые Мытищи мамоновские казаки зажгли.
– Они! Нет, это не Мытищи, это дале.
– Глянь ка, точно в Москве.
Двое из людей сошли с крыльца, зашли за карету и присели на подножку.
– Это левей! Как же, Мытищи вон где, а это вовсе в другой стороне.
Несколько людей присоединились к первым.
– Вишь, полыхает, – сказал один, – это, господа, в Москве пожар: либо в Сущевской, либо в Рогожской.
Никто не ответил на это замечание. И довольно долго все эти люди молча смотрели на далекое разгоравшееся пламя нового пожара.
Старик, графский камердинер (как его называли), Данило Терентьич подошел к толпе и крикнул Мишку.
– Ты чего не видал, шалава… Граф спросит, а никого нет; иди платье собери.
– Да я только за водой бежал, – сказал Мишка.
– А вы как думаете, Данило Терентьич, ведь это будто в Москве зарево? – сказал один из лакеев.
Данило Терентьич ничего не отвечал, и долго опять все молчали. Зарево расходилось и колыхалось дальше и дальше.
– Помилуй бог!.. ветер да сушь… – опять сказал голос.
– Глянь ко, как пошло. О господи! аж галки видно. Господи, помилуй нас грешных!
– Потушат небось.
– Кому тушить то? – послышался голос Данилы Терентьича, молчавшего до сих пор. Голос его был спокоен и медлителен. – Москва и есть, братцы, – сказал он, – она матушка белока… – Голос его оборвался, и он вдруг старчески всхлипнул. И как будто только этого ждали все, чтобы понять то значение, которое имело для них это видневшееся зарево. Послышались вздохи, слова молитвы и всхлипывание старого графского камердинера.
Камердинер, вернувшись, доложил графу, что горит Москва. Граф надел халат и вышел посмотреть. С ним вместе вышла и не раздевавшаяся еще Соня, и madame Schoss. Наташа и графиня одни оставались в комнате. (Пети не было больше с семейством; он пошел вперед с своим полком, шедшим к Троице.)
Графиня заплакала, услыхавши весть о пожаре Москвы. Наташа, бледная, с остановившимися глазами, сидевшая под образами на лавке (на том самом месте, на которое она села приехавши), не обратила никакого внимания на слова отца. Она прислушивалась к неумолкаемому стону адъютанта, слышному через три дома.
– Ах, какой ужас! – сказала, со двора возвративись, иззябшая и испуганная Соня. – Я думаю, вся Москва сгорит, ужасное зарево! Наташа, посмотри теперь, отсюда из окошка видно, – сказала она сестре, видимо, желая чем нибудь развлечь ее. Но Наташа посмотрела на нее, как бы не понимая того, что у ней спрашивали, и опять уставилась глазами в угол печи. Наташа находилась в этом состоянии столбняка с нынешнего утра, с того самого времени, как Соня, к удивлению и досаде графини, непонятно для чего, нашла нужным объявить Наташе о ране князя Андрея и о его присутствии с ними в поезде. Графиня рассердилась на Соню, как она редко сердилась. Соня плакала и просила прощенья и теперь, как бы стараясь загладить свою вину, не переставая ухаживала за сестрой.
– Посмотри, Наташа, как ужасно горит, – сказала Соня.
– Что горит? – спросила Наташа. – Ах, да, Москва.
И как бы для того, чтобы не обидеть Сони отказом и отделаться от нее, она подвинула голову к окну, поглядела так, что, очевидно, не могла ничего видеть, и опять села в свое прежнее положение.
– Да ты не видела?
– Нет, право, я видела, – умоляющим о спокойствии голосом сказала она.
И графине и Соне понятно было, что Москва, пожар Москвы, что бы то ни было, конечно, не могло иметь значения для Наташи.
Граф опять пошел за перегородку и лег. Графиня подошла к Наташе, дотронулась перевернутой рукой до ее головы, как это она делала, когда дочь ее бывала больна, потом дотронулась до ее лба губами, как бы для того, чтобы узнать, есть ли жар, и поцеловала ее.
– Ты озябла. Ты вся дрожишь. Ты бы ложилась, – сказала она.
– Ложиться? Да, хорошо, я лягу. Я сейчас лягу, – сказала Наташа.
С тех пор как Наташе в нынешнее утро сказали о том, что князь Андрей тяжело ранен и едет с ними, она только в первую минуту много спрашивала о том, куда? как? опасно ли он ранен? и можно ли ей видеть его? Но после того как ей сказали, что видеть его ей нельзя, что он ранен тяжело, но что жизнь его не в опасности, она, очевидно, не поверив тому, что ей говорили, но убедившись, что сколько бы она ни говорила, ей будут отвечать одно и то же, перестала спрашивать и говорить. Всю дорогу с большими глазами, которые так знала и которых выражения так боялась графиня, Наташа сидела неподвижно в углу кареты и так же сидела теперь на лавке, на которую села. Что то она задумывала, что то она решала или уже решила в своем уме теперь, – это знала графиня, но что это такое было, она не знала, и это то страшило и мучило ее.
– Наташа, разденься, голубушка, ложись на мою постель. (Только графине одной была постелена постель на кровати; m me Schoss и обе барышни должны были спать на полу на сене.)
– Нет, мама, я лягу тут, на полу, – сердито сказала Наташа, подошла к окну и отворила его. Стон адъютанта из открытого окна послышался явственнее. Она высунула голову в сырой воздух ночи, и графиня видела, как тонкие плечи ее тряслись от рыданий и бились о раму. Наташа знала, что стонал не князь Андрей. Она знала, что князь Андрей лежал в той же связи, где они были, в другой избе через сени; но этот страшный неумолкавший стон заставил зарыдать ее. Графиня переглянулась с Соней.
– Ложись, голубушка, ложись, мой дружок, – сказала графиня, слегка дотрогиваясь рукой до плеча Наташи. – Ну, ложись же.
– Ах, да… Я сейчас, сейчас лягу, – сказала Наташа, поспешно раздеваясь и обрывая завязки юбок. Скинув платье и надев кофту, она, подвернув ноги, села на приготовленную на полу постель и, перекинув через плечо наперед свою недлинную тонкую косу, стала переплетать ее. Тонкие длинные привычные пальцы быстро, ловко разбирали, плели, завязывали косу. Голова Наташи привычным жестом поворачивалась то в одну, то в другую сторону, но глаза, лихорадочно открытые, неподвижно смотрели прямо. Когда ночной костюм был окончен, Наташа тихо опустилась на простыню, постланную на сено с края от двери.
– Наташа, ты в середину ляг, – сказала Соня.
– Нет, я тут, – проговорила Наташа. – Да ложитесь же, – прибавила она с досадой. И она зарылась лицом в подушку.
Графиня, m me Schoss и Соня поспешно разделись и легли. Одна лампадка осталась в комнате. Но на дворе светлело от пожара Малых Мытищ за две версты, и гудели пьяные крики народа в кабаке, который разбили мамоновские казаки, на перекоске, на улице, и все слышался неумолкаемый стон адъютанта.
Долго прислушивалась Наташа к внутренним и внешним звукам, доносившимся до нее, и не шевелилась. Она слышала сначала молитву и вздохи матери, трещание под ней ее кровати, знакомый с свистом храп m me Schoss, тихое дыханье Сони. Потом графиня окликнула Наташу. Наташа не отвечала ей.
– Кажется, спит, мама, – тихо отвечала Соня. Графиня, помолчав немного, окликнула еще раз, но уже никто ей не откликнулся.
Скоро после этого Наташа услышала ровное дыхание матери. Наташа не шевелилась, несмотря на то, что ее маленькая босая нога, выбившись из под одеяла, зябла на голом полу.
Как бы празднуя победу над всеми, в щели закричал сверчок. Пропел петух далеко, откликнулись близкие. В кабаке затихли крики, только слышался тот же стой адъютанта. Наташа приподнялась.
– Соня? ты спишь? Мама? – прошептала она. Никто не ответил. Наташа медленно и осторожно встала, перекрестилась и ступила осторожно узкой и гибкой босой ступней на грязный холодный пол. Скрипнула половица. Она, быстро перебирая ногами, пробежала, как котенок, несколько шагов и взялась за холодную скобку двери.
Ей казалось, что то тяжелое, равномерно ударяя, стучит во все стены избы: это билось ее замиравшее от страха, от ужаса и любви разрывающееся сердце.
Она отворила дверь, перешагнула порог и ступила на сырую, холодную землю сеней. Обхвативший холод освежил ее. Она ощупала босой ногой спящего человека, перешагнула через него и отворила дверь в избу, где лежал князь Андрей. В избе этой было темно. В заднем углу у кровати, на которой лежало что то, на лавке стояла нагоревшая большим грибом сальная свечка.
Наташа с утра еще, когда ей сказали про рану и присутствие князя Андрея, решила, что она должна видеть его. Она не знала, для чего это должно было, но она знала, что свидание будет мучительно, и тем более она была убеждена, что оно было необходимо.
Весь день она жила только надеждой того, что ночью она уввдит его. Но теперь, когда наступила эта минута, на нее нашел ужас того, что она увидит. Как он был изуродован? Что оставалось от него? Такой ли он был, какой был этот неумолкавший стон адъютанта? Да, он был такой. Он был в ее воображении олицетворение этого ужасного стона. Когда она увидала неясную массу в углу и приняла его поднятые под одеялом колени за его плечи, она представила себе какое то ужасное тело и в ужасе остановилась. Но непреодолимая сила влекла ее вперед. Она осторожно ступила один шаг, другой и очутилась на середине небольшой загроможденной избы. В избе под образами лежал на лавках другой человек (это был Тимохин), и на полу лежали еще два какие то человека (это были доктор и камердинер).
Камердинер приподнялся и прошептал что то. Тимохин, страдая от боли в раненой ноге, не спал и во все глаза смотрел на странное явление девушки в бедой рубашке, кофте и вечном чепчике. Сонные и испуганные слова камердинера; «Чего вам, зачем?» – только заставили скорее Наташу подойти и тому, что лежало в углу. Как ни страшно, ни непохоже на человеческое было это тело, она должна была его видеть. Она миновала камердинера: нагоревший гриб свечки свалился, и она ясно увидала лежащего с выпростанными руками на одеяле князя Андрея, такого, каким она его всегда видела.
Он был таков же, как всегда; но воспаленный цвет его лица, блестящие глаза, устремленные восторженно на нее, а в особенности нежная детская шея, выступавшая из отложенного воротника рубашки, давали ему особый, невинный, ребяческий вид, которого, однако, она никогда не видала в князе Андрее. Она подошла к нему и быстрым, гибким, молодым движением стала на колени.
Он улыбнулся и протянул ей руку.
Для князя Андрея прошло семь дней с того времени, как он очнулся на перевязочном пункте Бородинского поля. Все это время он находился почти в постояниом беспамятстве. Горячечное состояние и воспаление кишок, которые были повреждены, по мнению доктора, ехавшего с раненым, должны были унести его. Но на седьмой день он с удовольствием съел ломоть хлеба с чаем, и доктор заметил, что общий жар уменьшился. Князь Андрей поутру пришел в сознание. Первую ночь после выезда из Москвы было довольно тепло, и князь Андрей был оставлен для ночлега в коляске; но в Мытищах раненый сам потребовал, чтобы его вынесли и чтобы ему дали чаю. Боль, причиненная ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. Когда его уложили на походной кровати, он долго лежал с закрытыми глазами без движения. Потом он открыл их и тихо прошептал: «Что же чаю?» Памятливость эта к мелким подробностям жизни поразила доктора. Он пощупал пульс и, к удивлению и неудовольствию своему, заметил, что пульс был лучше. К неудовольствию своему это заметил доктор потому, что он по опыту своему был убежден, что жить князь Андрей не может и что ежели он не умрет теперь, то он только с большими страданиями умрет несколько времени после. С князем Андреем везли присоединившегося к ним в Москве майора его полка Тимохина с красным носиком, раненного в ногу в том же Бородинском сражении. При них ехал доктор, камердинер князя, его кучер и два денщика.
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
И пити пити пити и ти ти, и пити пити – бум, ударилась муха… И внимание его вдруг перенеслось в другой мир действительности и бреда, в котором что то происходило особенное. Все так же в этом мире все воздвигалось, не разрушаясь, здание, все так же тянулось что то, так же с красным кругом горела свечка, та же рубашка сфинкс лежала у двери; но, кроме всего этого, что то скрипнуло, пахнуло свежим ветром, и новый белый сфинкс, стоячий, явился пред дверью. И в голове этого сфинкса было бледное лицо и блестящие глаза той самой Наташи, о которой он сейчас думал.
«О, как тяжел этот неперестающий бред!» – подумал князь Андрей, стараясь изгнать это лицо из своего воображения. Но лицо это стояло пред ним с силою действительности, и лицо это приближалось. Князь Андрей хотел вернуться к прежнему миру чистой мысли, но он не мог, и бред втягивал его в свою область. Тихий шепчущий голос продолжал свой мерный лепет, что то давило, тянулось, и странное лицо стояло перед ним. Князь Андрей собрал все свои силы, чтобы опомниться; он пошевелился, и вдруг в ушах его зазвенело, в глазах помутилось, и он, как человек, окунувшийся в воду, потерял сознание. Когда он очнулся, Наташа, та самая живая Наташа, которую изо всех людей в мире ему более всего хотелось любить той новой, чистой божеской любовью, которая была теперь открыта ему, стояла перед ним на коленях. Он понял, что это была живая, настоящая Наташа, и не удивился, но тихо обрадовался. Наташа, стоя на коленях, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало что то.
Князь Андрей облегчительно вздохнул, улыбнулся и протянул руку.
– Вы? – сказал он. – Как счастливо!
Наташа быстрым, но осторожным движением подвинулась к нему на коленях и, взяв осторожно его руку, нагнулась над ней лицом и стала целовать ее, чуть дотрогиваясь губами.
– Простите! – сказала она шепотом, подняв голову и взглядывая на него. – Простите меня!
