Аквитания (регион)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
У этого термина существуют и другие значения, см. Аквитания.
Аквитания
фр. Aquitaine
Страна

Франция Франция

Статус

Регион Франции

Включает

Департаменты:
Атлантические Пиренеи (64)
Дордонь (24)
Жиронда (33)
Ланды (40)
Ло и Гаронна (47)

Административный центр

Бордо

Крупнейшие города

Перигё
Мон-де-Марсан
Ажен
По

Президент совета

Ален Руссе
(2010—2015; СП)

Население (2011 год)

▲3254233 (6-е место)

Плотность

78 чел./км²

Площадь

41 834 км²

Часовой пояс

GMT+1; летом +2

Код ISO 3166-2

FR-B

[www.aquitaine.fr Официальный сайт]
Координаты: 44°35′00″ с. ш. 0°01′00″ в. д. / 44.58333333° с. ш. 0.01666667° в. д. / 44.58333333; 0.01666667 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=44.58333333&mlon=0.01666667&zoom=9 (O)] (Я)

Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — административный регион на юго-западе Франции. Административным центром региона является Бордо, самый крупный город региона. В прошлом существовала историческая провинция Аквитания, границы которой менялись с течением времени. Жителей региона зовут аквитанцы.





Этимология названия

Самая современная версия происхождения слова Aquitaine ссылается на латинское слово aqua (вода), от которого пошло название водная страна[1]. Действительно, миллионы лет назад эта территория была покрыта водами Атлантического океана. Наряду с этой версией имеет место гипотеза отдельных латинских авторов, состоящая в том, что Аквитания, по латински Aquitania, происходит от античного названия города Дакс, Aquæ (Tarbellicæ). Однако, название «Аквитания» ещё больше походит на название племени аусков (фр. Ausques), жившего до римского завоевания на территории современного департамента Жер, а также на название народности басков.

Термин «Аквитания» в разные периоды времени применялся к различным территориям юго-запада современной Франции. Сформированная Цезарем (согласно Запискам о Галльской войне) как отдельное от Галлии территориальное образование, содержавшее все земли южнее реки Гаронны, римская провинция Аквитания занимала очень большую территорию на севере Империи. Земли, находившиеся южнее, были отделены от Аквитании, вероятно при императоре Траяне, и составляли Новемпопулану, примерно соответствующую Гаскони.

Название Аквитания превратилось в Гиень вследствие фонетических процессов французского языка (озвончение [k], падение начального [a], озвончение и падение [t], палатализация [n] и др.).

География

Аквитания по своей площади, 41 309 км², занимает третье место среди регионов французской метрополии, что составляет 8 % территории государства. Регион располагается южнее столицы Франции; он окружён Пиренеями, Центральным массивом и Бискайским заливом Атлантического океана. На севере региона, реки Дордонь и Гаронна, питающие виноградники Бордо, протекают по территории департаментов Дордонь, Жиронда и Ло и Гаронна. На западе региона находится природная область под названием Гасконские Ланды, охватывающая территории департаментов Жиронда, Ланды, а также Ло и Гаронна. На юге, в предгорьях Пиренеев, департамент Атлантические Пиренеи объединил исторические области басков и Беарн.

Аквитания граничила с регионами Юг — Пиренеи, Лимузен, Пуату — Шаранта, соответственно на востоке, на северо-востоке и на севере. На западе регион обладает 300-километровым атлантическим побережьем, за которым закрепилось название «Серебряный берег», которое прерывается бассейном Аркашона и бухтой Сен-Жан-де-Люз. На юге региона по Пиренеям и нижнему течению реки Бидасоа проходит государственная граница с Испанией (Арагон, Наварра и испанская Страна Басков).

История

Регион, располагавшийся на побережье Атлантического океана к северу от горной системы Пиренеев стал называться Аквитанией не позже I века до н. э.

Первобытное общество

Предположительно, вследствие межледникового периода, примерно 40 000 лет назад, на земли Аквитании пришли кроманьонцы. В 1868 году несколько скелетов доисторических людей были обнаружены в Аквитании, в скальном гроте Кро-Маньон возле городка Ле-Эзи-де-Таяк-Сирёй на берегу реки Везер в границах современного департамента Дордонь.

Жители Аквитании периода позднего палеолита оставили многочисленные свидетельства своих умений, в числе которых фигурки Венеры Брассемпуйской, а периодом палеолита датированы примечательные наскальные изображения в пещере Ласко.

В период последнего обледенения Аквитания стала главным климатическим укрытием Западной Европы. Аквитания имела решающее значение в заселении постледниковой Европы, о чём свидетельствуют различные генетические маркеры, которые встречаются в максимальной концентрации у народа басков.

В период неолита на атлантическом литоральном побережье развивалась цивилизация скотоводов, от которых остались многочисленные дольмены и менгиры.

В Аквитании обширно представлены археологические свидетельства, датированные эпохой Бронзового века (ранний бронзовый век в Медоке, каменные круги позднего бронзового века в Баскских землях).

С приходом римлян кельты были оттеснены к Гаронне. При этом кельты основательно расселились в нижнем течении Гаронны и Жиронды, эта народность называлась битуриги-вибиски и именно они основали современный город Бордо (тогда Бурдигала).

Древний мир

Основная статья: Аквитания (римская провинция)

Территория Аквитании в протоисторическую эпоху отличается от современного административного региона. Её земли простирались от Гаронны до Пиренеев, и от Атлантики до Кузерана. Её население, по мнению Юлия Цезаря, было ближе к иберам, чем к галлам, и имело этническое сходство с народом васконов, жившим в среднем течении полноводной реки Эбро.

В 56 году до н. э. земли Аквитании завоевал Публий Красс, молодой военачальник у Юлия Цезаря.

В период господства Римской империи Аквитанией называлась большая часть юго-запада Галлии, от Пиренеев до берегов Луары, включая Овернь. Административным центром императорской провинции Аквитании последовательно были Сент и Бордо. Впоследствии эта территория была разделена на три провинции (Первая Аквитания, Вторая Аквитания и Аквитания Новемпопулана) в ходе административной и налоговой реформы, предпринятой Диоклетианом. Романизация Новемпопуланы привела к появлению Гаскони.

Средние века

Аквитания попала под господство вестготов, пришедших из Прованса и Италии в 412—413 годах. В 418 году Аквитания по договору получает статус федеративного члена (fœdus) обосновавшихся здесь вестготов в Римской империи. Таким образом в Южной Галлии основано первое на территории Западной Римской империи варварское королевство с центром в Тулузе.

В 507 году призванный епископами Новемпопуланы король франков Хлодвиг включил Аквитанию в Королевство франков, разбив короля вестготов Алариха II в битве при Вуйе.

В 671 году наступила эпоха независимости Аквитании, которой добился герцог Луп I. Между 719 и 732 годами герцоги Эд Великий и Гунальд I (его сын) удерживали власть над Альбижуа. Именно в Альбижуа герцог Эд Великий сражался с сарацинами.

В 732 году герцог Аквитанский потерпел поражение от эмира Абд ар-Рахмана, вторгшегося в Гасконь. Однако арабы были разбиты в битве при Пуатье войсками Карла Мартелла, который после этого присоединил Аквитанию к государству франков.

В 742 и 743 годах имели место военные кампании сыновей Карла Мартелла, Карломана и Пипина Короткого, против Аквитании.

Ежегодно каждую весну, между 760 и 768 годами, Пипин Короткий устраивал кровопролитные походы против аквитанского герцога Вайфара, сына Гунальда I. 2 июня 768 года Вайфар был убит одним из своих приближённых, Варатоном, по приказу Пепина[2].

В 778 году армия Роланда, пойманная в ловушку вали Сарагосы, была разгромлена наваррцами в горах Ронсесвальес. Затем, в 781 году, Карл Великий создал для своего сына Людовика Благочестивого, которому тогда было 3 года, королевство Аквитанию, земли которого простирались от Роны до Атлантики. Столицей королевства стала Тулуза.

Основная статья: Аквитания (королевство)

В 814 году Людовик Благочестивый, ставший императором Запада после смерти своего отца Карла Великого, передал королевство Аквитанию своему сыну Пипину, правившему до своей смерти в 838 году. После него королём был провозглашён его сын Пипин II. Однако, император Людовик Благочестивый считал этого сына (своего внука) незаконным и принял решение забрать у него королевство Аквитанию и передать его своему четвёртому сыну Карлу Лысому, которого в конце концов в 848 году короновали королём Аквитании. В 855 году Карл Лысый назначил королём Аквитании своего сына Карла III Дитя, но он умер бездетным в сентябре 866 года, и старший сын Карла Лысого, Людовик II Заика, родившийся в 846 году, стал аквитанским королём в 867 году[3], о чём было объявлено на королевском собрании, созванном в Пуйи-сюр-Луар 6 марта этого года.

Основные статьи: Аквитания (герцогство), Список правителей Аквитании

В 877 году королевство Аквитания распалось на два герцогства — Гасконь, земли которого располагались южнее реки Гаронны, и Аквитания (позже называлось Гиенью).

В 1058 году два герцогства воссоединились, столицей Аквитании стал город Бордо, до этого входивший в состав Гаскони. В подчинении герцогов Аквитании и Гаскони помимо феодов Гаскони входили графства Арманьяк, Фезансак, Перигор, Пуатье, Ангулем и Ла Марш, а также земли Сентонжа.

Королева Алиенора Аквитанская, дочь герцога Гильома X, была одним из самых влиятельных исторических персонажей средневековой Европы. После расторжения её брачного союза с королём Людовиком VII, она в 1152 году вышла замуж за герцога Нормандии и графа Анжуйского, ставшего в 1154 году королём Англии под именем Генрих II Плантагенет.

Аквитанское герцогство получило имя герцогства Гиень после заключения 12 апреля 1229 года Парижского договора между королём Людовиком IX и графом Тулузы Раймундом VII, который уступал Франции большую часть Лангедока в обмен на прекращение Альбигойского крестового похода.

По условиям заключённого 8 мая 1360 года мирного договора в Бретиньи Франция уступила англичанам Аквитанию (Гиень, Гасконь, Керси, Руэрг, Лимузен и Пуату), Понтьё и Кале. Значительная часть земель, за исключением Гиени, была отвоёвана Дюгекленом в 1370—1380 годах. Соперничество между двумя коронами привело к началу Столетней войны в 1337 году.

Одним из знаменитых аквитанцев стал папа римский Климент V. В миру, Бертран де Го родился около 1264 года поблизости от городка Вилландро в Жиронде, а скончался 20 апреля 1314 года в Рокморе. Будучи архиепископом Бордо, он стал папой в 1305 году, взяв себе имя Климент V. Именно он перенёс папскую резиденцию во французский Авиньон. Вплоть до сегодняшних дней обсуждается его сопротивление или соглашательство с королём Франции Филиппом IV в судебном процессе над Тамплиерами.

Пользуясь своим положением, Климент V покровительствовал строительству замков в южной Жиронде для себя и членов своей семьи. Сегодня эта примечательная серия замков известна под общим названием климентовские шато. Наиболее известными среди них являются замок Вилландро, замок Роктайад, шато Будо и шато Бланкфор.

Присоединению Аквитании к землям французской короны положила победа французов над англичанами в битве при Кастийоне в 1453 году, в ходе которой был завоёван Бордо.

Король Людовик XI отдал герцогство в апанаж своему младшему брату Карлу в 1469 году. После его смерти в 1472 году герцогство окончательно вернулось в королевский домен и Аквитания входила в состав губернаторства Гиень и Гасконь.

25 ноября 1615 года в Бордо состоялась церемония бракосочетания короля Франции Людовика XIII с дочерью испанского короля Анной Австрийской.

18 октября 1649 года бордоские фрондёры захватили замок Тромпет в Бордо.

18 января 1689 года в замке городка Ла-Бред родился французский писатель и философ Монтескьё.

Новая история

Основная статья: Жирондисты

В эпоху Французской революции некоторые представители Аквитании образовали политическую группировку под названием «Жиронда», которой принадлежало большинство мест в Законодательном собрании (в противоположность монтаньярам) и в Национальном Конвенте. Падение жирондистов имело место в апреле—мае 1793 года.

В части индустриализации можно упомянуть обустройство Ландов с созданием самых крупных в Европе лесных угодий.

В 1848 году была открыта железнодорожная ветка «Бордо—Париж».

В честь Аквитании назван астероид (387) Аквитания, открытый в 1894 году.

Современный период

В эпоху Первой мировой войны 2 сентября 1914 года французское правительство было эвакуировано в Бордо.

10.06.1940 французское правительство оставило Париж и переехало в Бордо.

В годы Второй мировой войны начиная с 1942 года в разных городах Аквитании были образованы лагеря для интернированных.19 декабря 1951 года были обнаружены газовые месторождения возле города Лак.

Административное деление

В состав региона входит пять департаментов: Дордонь, Жиронда, Ланды, Ло и Гаронна и Атлантические Пиренеи.

Урбанизация региона

Если необходимо кратко характеризовать урбанизацию Аквитании, то следует назвать Бордо и несколько крупных городов, к примеру, По, Байонна и другие административные центры департаментов. При подробном рассмотрении реальность намного сложнее. В первую очередь благодаря последним изменениям в местной политике выросла урбанизация в регионе, население постепенно перемещается в направлении побережья, населяются пригороды и растет конкуренция между городами региона.

Крупные города

Ниже список 25 самых крупных городов Аквитании.

Место Город Число жителей Департамент
1 Бордо 239 157 чел. Жиронда
2 По 81 166 чел. Атлантические Пиренеи
3 Мериньяк 66 142 чел. Жиронда
4 Пессак 58 025 чел. Жиронда
5 Байонна 44 820 чел. Атлантические Пиренеи
6 Таланс 40 600 чел. Жиронда
7 Англет 35 261 чел. Атлантические Пиренеи
8 Ажен 30 199 чел. Ло и Гаронна
9 Перигё 30 152 чел. Дордонь
10 Биарриц 30 046 чел. Атлантические Пиренеи
11 Мон-де-Марсан 29 529 чел. Ланды
12 Вильнав-д'Орнон 27 489 чел. Жиронда
13 Бержерак 26 071 чел. Дордонь
14 Сен-Медар-ан-Жаль 25 590 чел. Жиронда
15 Ла-Тест-де-Бюш 22 976 чел. Жиронда
16 Вильнёв-сюр-Ло 22 801 чел. Ло и Гаронна
17 Бегль 22 538 чел. Жиронда
18 Ле-Буска 22 457 чел. Жиронда
19 Градиньян 22 180 чел. Жиронда
20 Либурн 21 764 чел. Жиронда
21 Лормон 21 340 чел. Жиронда
22 Сенон 21 283 чел. Жиронда
23 Дакс 19 557 чел. Ланды
24 Эзин 18 411 чел. Жиронда
25 Марманд 17 194 чел. Ло и Гаронна

Экономика

Регион Аквитания занимает шестое место во Франции по объёму ВВП, что составляет 4,5 %.

Первичный сектор

Преобладающее значение в экономике Аквитании имеют сельское хозяйство, лесоводство, рыболовство и в целом аквакультура. Аквитания является главным агропромышленным регионом Франции. 10% экономически активного населения региона трудится в сельском хозяйстве, тогда как в среднем по Франции этот показатель составляет 4%[4].

Аквитания известна, в частности, благодаря вину, производимому в винодельческом регионе Бордо или на склонах апеласьона Журансон. В регионе производится большая часть всего французского чернослива, в том числе знаменитый Аженский чернослив, а также земляника, киви, кукуруза, морковь, спаржа и прочие культуры.

Помимо производства растительной продукции в регионе развита животноводческая отрасль, особенно в Пиренеях и в предгорьях Центрального массива. К тому же, Аквитания по-прежнему остаётся ведущим регионом в части производства фуа-гра.

Аквитания также является самым лесистым регионом Франции, лесной массив в Ландах занимают площадь 900 000 гектаров.

Главными рыбацкими портами региона являются Сен-Жан-де-Люз, Андай, Капбретон и Аркашон.

И, наконец, разведение устриц в бассейне Аркашона имеет широкую известность.

Транспорт

Железнодорожный транспорт

В регионе имеется три основных железнодорожных направления:

  • Железнодорожная линия Париж—Бордо—Мадрид, проходящая через испанский Ирун, всегда находилась в приоритете у правительств Франции и Испании и является главным экономическим и транспортным коридором, что служит причиной крупных региональных диспропорций:
    • центры притяжения — Бордо, Байонна—Англет—Биарриц;
    • спад деловой активности в Пиринеях, Дордони, Ло и Гаронна.

На этом направлении работает пассажирская высокоскоростная TGV линия Париж—Тур, проходящая далее через Бордо и Дакс.

Речной транспорт

Французский Южный канал соединяет Гаронну и Средиземное море. Вместе с обводным Гароннским каналом он образует навигационный путь («канал Двух морей») из Атлантического океана в Средиземное море.

Мотивом сооружения этого канала стала торговля пшеницей. Канал был построен в XVII веке, с 1666 по 1681 год, в эпоху правления короля Людовика XIV, под руководством Пьер-Поля Рике и является самым старым из функционирующих в наше время каналов в Европе. Канал включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Морской транспорт

В регионе функционируют:

  • Большой морской порт Бордо ежегодно принимает 1600 судов и обрабатывает примерно 9 миллионов тонн грузов (в том числе 4 миллиона тонн энергоносителей). Сюда также прибывают компоненты авиалайнеров A380, далее направляемые в Тулузу.
  • Порт в Байонне.

Культура

Языки

В Аквитании активно используется три региональных языка: окситанский, баскский и сентонжское наречие.

Гастрономия

Являясь главным винодельческим регионом в стране, Аквитания производит четверть виноградарской продукции Франции.

Гастрономические особенности юго-западной Франции ярко представлены в Жирондистской Гиени, в Гасконских Ландах, в Беарне, Баскских землях и Аженской области:

Беарн имеет свои дополнительные гастрономические особенности:

  • Варёная курица по беарнски
  • Белые вина Журансона
  • Беарнская кровяная колбаса
  • Бордолез (или соус виноторговцев)

Интересно, что в беарнском соусе нет ничего беарнского, поскольку он был придуман в окрестностях Парижа.

Баскские земли имеют свои дополнительные гастрономические особенности:

См. также

Напишите отзыв о статье "Аквитания (регион)"

Примечания

  1. ↑ Энциклопедия Ларусса XX века, Париж, 1932
  2. ↑ Michel Rouche. [books.google.fr/books?ei=iGO0S-iMNqOI4gbSh9H-Dg L'Aquitaine: des Wisigoths aux Arabes]. — Éditions Touzot, 1979. — P. 126. — 776 p.
  3. ↑ Société de l'histoire de France. [books.google.fr/books?id=uQtwI6Vv1_0C Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc]. — Librairie Droz, 1977. — P. 44.
  4. ↑ [region.aquitaine.fr/politiques-regionales/agriculture-agroalimentaire/agriculture-agroalimentaire.html Сельскохозяйственная региональная политика] (фр.). Сайт Регионального Совета региона. Проверено 15 марта 2013. [www.webcitation.org/6F8yEJsnq Архивировано из первоисточника 15 марта 2013].

Ссылки

  • [aquitaine.fr/ Regional Council of Aquitaine]  (фр.)
  • [about-france.com/regions/aquitaine.htm Short guide to Aquitaine]  (англ.)
Нынешние регионы
(с 1 января 2016 года):
Заморские регионы:
  1. ↑ государственная принадлежность территории заморского региона является предметом спора между Францией, контролирующей спорную территорию, и Союзом Коморских Островов, претендующим на данную территорию с 1975 года

Отрывок, характеризующий Аквитания (регион)

Кое кто из ближайших родных еще оставались. Они сидели в большой гостиной. Князь Василий ленивыми шагами подошел к Пьеру. Пьер встал и сказал, что уже поздно. Князь Василий строго вопросительно посмотрел на него, как будто то, что он сказал, было так странно, что нельзя было и расслышать. Но вслед за тем выражение строгости изменилось, и князь Василий дернул Пьера вниз за руку, посадил его и ласково улыбнулся.
– Ну, что, Леля? – обратился он тотчас же к дочери с тем небрежным тоном привычной нежности, который усвоивается родителями, с детства ласкающими своих детей, но который князем Василием был только угадан посредством подражания другим родителям.
И он опять обратился к Пьеру.
– Сергей Кузьмич, со всех сторон , – проговорил он, расстегивая верхнюю пуговицу жилета.
Пьер улыбнулся, но по его улыбке видно было, что он понимал, что не анекдот Сергея Кузьмича интересовал в это время князя Василия; и князь Василий понял, что Пьер понимал это. Князь Василий вдруг пробурлил что то и вышел. Пьеру показалось, что даже князь Василий был смущен. Вид смущенья этого старого светского человека тронул Пьера; он оглянулся на Элен – и она, казалось, была смущена и взглядом говорила: «что ж, вы сами виноваты».
«Надо неизбежно перешагнуть, но не могу, я не могу», думал Пьер, и заговорил опять о постороннем, о Сергее Кузьмиче, спрашивая, в чем состоял этот анекдот, так как он его не расслышал. Элен с улыбкой отвечала, что она тоже не знает.
Когда князь Василий вошел в гостиную, княгиня тихо говорила с пожилой дамой о Пьере.
– Конечно, c'est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere… – Les Marieiages se font dans les cieux, [Конечно, это очень блестящая партия, но счастье, моя милая… – Браки совершаются на небесах,] – отвечала пожилая дама.
Князь Василий, как бы не слушая дам, прошел в дальний угол и сел на диван. Он закрыл глаза и как будто дремал. Голова его было упала, и он очнулся.
– Aline, – сказал он жене, – allez voir ce qu'ils font. [Алина, посмотри, что они делают.]
Княгиня подошла к двери, прошлась мимо нее с значительным, равнодушным видом и заглянула в гостиную. Пьер и Элен так же сидели и разговаривали.
– Всё то же, – отвечала она мужу.
Князь Василий нахмурился, сморщил рот на сторону, щеки его запрыгали с свойственным ему неприятным, грубым выражением; он, встряхнувшись, встал, закинул назад голову и решительными шагами, мимо дам, прошел в маленькую гостиную. Он скорыми шагами, радостно подошел к Пьеру. Лицо князя было так необыкновенно торжественно, что Пьер испуганно встал, увидав его.
– Слава Богу! – сказал он. – Жена мне всё сказала! – Он обнял одной рукой Пьера, другой – дочь. – Друг мой Леля! Я очень, очень рад. – Голос его задрожал. – Я любил твоего отца… и она будет тебе хорошая жена… Бог да благословит вас!…
Он обнял дочь, потом опять Пьера и поцеловал его дурно пахучим ртом. Слезы, действительно, омочили его щеки.
– Княгиня, иди же сюда, – прокричал он.
Княгиня вышла и заплакала тоже. Пожилая дама тоже утиралась платком. Пьера целовали, и он несколько раз целовал руку прекрасной Элен. Через несколько времени их опять оставили одних.
«Всё это так должно было быть и не могло быть иначе, – думал Пьер, – поэтому нечего спрашивать, хорошо ли это или дурно? Хорошо, потому что определенно, и нет прежнего мучительного сомнения». Пьер молча держал руку своей невесты и смотрел на ее поднимающуюся и опускающуюся прекрасную грудь.
– Элен! – сказал он вслух и остановился.
«Что то такое особенное говорят в этих случаях», думал он, но никак не мог вспомнить, что такое именно говорят в этих случаях. Он взглянул в ее лицо. Она придвинулась к нему ближе. Лицо ее зарумянилось.
– Ах, снимите эти… как эти… – она указывала на очки.
Пьер снял очки, и глаза его сверх той общей странности глаз людей, снявших очки, глаза его смотрели испуганно вопросительно. Он хотел нагнуться над ее рукой и поцеловать ее; но она быстрым и грубым движеньем головы пeрехватила его губы и свела их с своими. Лицо ее поразило Пьера своим изменившимся, неприятно растерянным выражением.
«Теперь уж поздно, всё кончено; да и я люблю ее», подумал Пьер.
– Je vous aime! [Я вас люблю!] – сказал он, вспомнив то, что нужно было говорить в этих случаях; но слова эти прозвучали так бедно, что ему стало стыдно за себя.
Через полтора месяца он был обвенчан и поселился, как говорили, счастливым обладателем красавицы жены и миллионов, в большом петербургском заново отделанном доме графов Безухих.


Старый князь Николай Андреич Болконский в декабре 1805 года получил письмо от князя Василия, извещавшего его о своем приезде вместе с сыном. («Я еду на ревизию, и, разумеется, мне 100 верст не крюк, чтобы посетить вас, многоуважаемый благодетель, – писал он, – и Анатоль мой провожает меня и едет в армию; и я надеюсь, что вы позволите ему лично выразить вам то глубокое уважение, которое он, подражая отцу, питает к вам».)
– Вот Мари и вывозить не нужно: женихи сами к нам едут, – неосторожно сказала маленькая княгиня, услыхав про это.
Князь Николай Андреич поморщился и ничего не сказал.
Через две недели после получения письма, вечером, приехали вперед люди князя Василья, а на другой день приехал и он сам с сыном.
Старик Болконский всегда был невысокого мнения о характере князя Василья, и тем более в последнее время, когда князь Василий в новые царствования при Павле и Александре далеко пошел в чинах и почестях. Теперь же, по намекам письма и маленькой княгини, он понял, в чем дело, и невысокое мнение о князе Василье перешло в душе князя Николая Андреича в чувство недоброжелательного презрения. Он постоянно фыркал, говоря про него. В тот день, как приехать князю Василью, князь Николай Андреич был особенно недоволен и не в духе. Оттого ли он был не в духе, что приезжал князь Василий, или оттого он был особенно недоволен приездом князя Василья, что был не в духе; но он был не в духе, и Тихон еще утром отсоветывал архитектору входить с докладом к князю.
– Слышите, как ходит, – сказал Тихон, обращая внимание архитектора на звуки шагов князя. – На всю пятку ступает – уж мы знаем…
Однако, как обыкновенно, в 9 м часу князь вышел гулять в своей бархатной шубке с собольим воротником и такой же шапке. Накануне выпал снег. Дорожка, по которой хаживал князь Николай Андреич к оранжерее, была расчищена, следы метлы виднелись на разметанном снегу, и лопата была воткнута в рыхлую насыпь снега, шедшую с обеих сторон дорожки. Князь прошел по оранжереям, по дворне и постройкам, нахмуренный и молчаливый.
– А проехать в санях можно? – спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.
– Глубок снег, ваше сиятельство. Я уже по прешпекту разметать велел.
Князь наклонил голову и подошел к крыльцу. «Слава тебе, Господи, – подумал управляющий, – пронеслась туча!»
– Проехать трудно было, ваше сиятельство, – прибавил управляющий. – Как слышно было, ваше сиятельство, что министр пожалует к вашему сиятельству?
Князь повернулся к управляющему и нахмуренными глазами уставился на него.
– Что? Министр? Какой министр? Кто велел? – заговорил он своим пронзительным, жестким голосом. – Для княжны, моей дочери, не расчистили, а для министра! У меня нет министров!
– Ваше сиятельство, я полагал…
– Ты полагал! – закричал князь, всё поспешнее и несвязнее выговаривая слова. – Ты полагал… Разбойники! прохвосты! Я тебя научу полагать, – и, подняв палку, он замахнулся ею на Алпатыча и ударил бы, ежели бы управляющий невольно не отклонился от удара. – Полагал! Прохвосты! – торопливо кричал он. Но, несмотря на то, что Алпатыч, сам испугавшийся своей дерзости – отклониться от удара, приблизился к князю, опустив перед ним покорно свою плешивую голову, или, может быть, именно от этого князь, продолжая кричать: «прохвосты! закидать дорогу!» не поднял другой раз палки и вбежал в комнаты.
Перед обедом княжна и m lle Bourienne, знавшие, что князь не в духе, стояли, ожидая его: m lle Bourienne с сияющим лицом, которое говорило: «Я ничего не знаю, я такая же, как и всегда», и княжна Марья – бледная, испуганная, с опущенными глазами. Тяжелее всего для княжны Марьи было то, что она знала, что в этих случаях надо поступать, как m lle Bourime, но не могла этого сделать. Ей казалось: «сделаю я так, как будто не замечаю, он подумает, что у меня нет к нему сочувствия; сделаю я так, что я сама скучна и не в духе, он скажет (как это и бывало), что я нос повесила», и т. п.
Князь взглянул на испуганное лицо дочери и фыркнул.
– Др… или дура!… – проговорил он.
«И той нет! уж и ей насплетничали», подумал он про маленькую княгиню, которой не было в столовой.
– А княгиня где? – спросил он. – Прячется?…
– Она не совсем здорова, – весело улыбаясь, сказала m llе Bourienne, – она не выйдет. Это так понятно в ее положении.
– Гм! гм! кх! кх! – проговорил князь и сел за стол.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее. Тихон подхватил ее и передал буфетчику. Маленькая княгиня не была нездорова; но она до такой степени непреодолимо боялась князя, что, услыхав о том, как он не в духе, она решилась не выходить.
– Я боюсь за ребенка, – говорила она m lle Bourienne, – Бог знает, что может сделаться от испуга.
Вообще маленькая княгиня жила в Лысых Горах постоянно под чувством страха и антипатии к старому князю, которой она не сознавала, потому что страх так преобладал, что она не могла чувствовать ее. Со стороны князя была тоже антипатия, но она заглушалась презрением. Княгиня, обжившись в Лысых Горах, особенно полюбила m lle Bourienne, проводила с нею дни, просила ее ночевать с собой и с нею часто говорила о свекоре и судила его.
– Il nous arrive du monde, mon prince, [К нам едут гости, князь.] – сказала m lle Bourienne, своими розовенькими руками развертывая белую салфетку. – Son excellence le рrince Kouraguine avec son fils, a ce que j'ai entendu dire? [Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?] – вопросительно сказала она.
– Гм… эта excellence мальчишка… я его определил в коллегию, – оскорбленно сказал князь. – А сын зачем, не могу понять. Княгиня Лизавета Карловна и княжна Марья, может, знают; я не знаю, к чему он везет этого сына сюда. Мне не нужно. – И он посмотрел на покрасневшую дочь.
– Нездорова, что ли? От страха министра, как нынче этот болван Алпатыч сказал.
– Нет, mon pere. [батюшка.]
Как ни неудачно попала m lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжереях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
После обеда он прошел к невестке. Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. Она побледнела, увидав свекора.
Маленькая княгиня очень переменилась. Она скорее была дурна, нежели хороша, теперь. Щеки опустились, губа поднялась кверху, глаза были обтянуты книзу.
– Да, тяжесть какая то, – отвечала она на вопрос князя, что она чувствует.
– Не нужно ли чего?
– Нет, merci, mon pere. [благодарю, батюшка.]
– Ну, хорошо, хорошо.
Он вышел и дошел до официантской. Алпатыч, нагнув голову, стоял в официантской.
– Закидана дорога?
– Закидана, ваше сиятельство; простите, ради Бога, по одной глупости.
Князь перебил его и засмеялся своим неестественным смехом.
– Ну, хорошо, хорошо.
Он протянул руку, которую поцеловал Алпатыч, и прошел в кабинет.
Вечером приехал князь Василий. Его встретили на прешпекте (так назывался проспект) кучера и официанты, с криком провезли его возки и сани к флигелю по нарочно засыпанной снегом дороге.
Князю Василью и Анатолю были отведены отдельные комнаты.
Анатоль сидел, сняв камзол и подпершись руками в бока, перед столом, на угол которого он, улыбаясь, пристально и рассеянно устремил свои прекрасные большие глаза. На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто то такой почему то обязался устроить для него. Так же и теперь он смотрел на свою поездку к злому старику и к богатой уродливой наследнице. Всё это могло выйти, по его предположению, очень хорошо и забавно. А отчего же не жениться, коли она очень богата? Это никогда не мешает, думал Анатоль.
Он выбрился, надушился с тщательностью и щегольством, сделавшимися его привычкою, и с прирожденным ему добродушно победительным выражением, высоко неся красивую голову, вошел в комнату к отцу. Около князя Василья хлопотали его два камердинера, одевая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!»
– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.
– Au moins changez de coiffure, – сказала маленькая княгиня. – Je vous disais, – с упреком сказала она, обращаясь к m lle Bourienne, – Marieie a une de ces figures, auxquelles ce genre de coiffure ne va pas du tout. Mais du tout, du tout. Changez de grace. [По крайней мере, перемените прическу. У Мари одно из тех лиц, которым этот род прически совсем нейдет. Перемените, пожалуйста.]
– Laissez moi, laissez moi, tout ca m'est parfaitement egal, [Оставьте меня, мне всё равно,] – отвечал голос, едва удерживающий слезы.
M lle Bourienne и маленькая княгиня должны были признаться самим себе, что княжна. Марья в этом виде была очень дурна, хуже, чем всегда; но было уже поздно. Она смотрела на них с тем выражением, которое они знали, выражением мысли и грусти. Выражение это не внушало им страха к княжне Марье. (Этого чувства она никому не внушала.) Но они знали, что когда на ее лице появлялось это выражение, она была молчалива и непоколебима в своих решениях.
– Vous changerez, n'est ce pas? [Вы перемените, не правда ли?] – сказала Лиза, и когда княжна Марья ничего не ответила, Лиза вышла из комнаты.
Княжна Марья осталась одна. Она не исполнила желания Лизы и не только не переменила прически, но и не взглянула на себя в зеркало. Она, бессильно опустив глаза и руки, молча сидела и думала. Ей представлялся муж, мужчина, сильное, преобладающее и непонятно привлекательное существо, переносящее ее вдруг в свой, совершенно другой, счастливый мир. Ребенок свой, такой, какого она видела вчера у дочери кормилицы, – представлялся ей у своей собственной груди. Муж стоит и нежно смотрит на нее и ребенка. «Но нет, это невозможно: я слишком дурна», думала она.
– Пожалуйте к чаю. Князь сейчас выйдут, – сказал из за двери голос горничной.
Она очнулась и ужаснулась тому, о чем она думала. И прежде чем итти вниз, она встала, вошла в образную и, устремив на освещенный лампадой черный лик большого образа Спасителя, простояла перед ним с сложенными несколько минут руками. В душе княжны Марьи было мучительное сомненье. Возможна ли для нее радость любви, земной любви к мужчине? В помышлениях о браке княжне Марье мечталось и семейное счастие, и дети, но главною, сильнейшею и затаенною ее мечтою была любовь земная. Чувство было тем сильнее, чем более она старалась скрывать его от других и даже от самой себя. Боже мой, – говорила она, – как мне подавить в сердце своем эти мысли дьявола? Как мне отказаться так, навсегда от злых помыслов, чтобы спокойно исполнять Твою волю? И едва она сделала этот вопрос, как Бог уже отвечал ей в ее собственном сердце: «Не желай ничего для себя; не ищи, не волнуйся, не завидуй. Будущее людей и твоя судьба должна быть неизвестна тебе; но живи так, чтобы быть готовой ко всему. Если Богу угодно будет испытать тебя в обязанностях брака, будь готова исполнить Его волю». С этой успокоительной мыслью (но всё таки с надеждой на исполнение своей запрещенной, земной мечты) княжна Марья, вздохнув, перекрестилась и сошла вниз, не думая ни о своем платье, ни о прическе, ни о том, как она войдет и что скажет. Что могло всё это значить в сравнении с предопределением Бога, без воли Которого не падет ни один волос с головы человеческой.


Когда княжна Марья взошла в комнату, князь Василий с сыном уже были в гостиной, разговаривая с маленькой княгиней и m lle Bourienne. Когда она вошла своей тяжелой походкой, ступая на пятки, мужчины и m lle Bourienne приподнялись, и маленькая княгиня, указывая на нее мужчинам, сказала: Voila Marie! [Вот Мари!] Княжна Марья видела всех и подробно видела. Она видела лицо князя Василья, на мгновенье серьезно остановившееся при виде княжны и тотчас же улыбнувшееся, и лицо маленькой княгини, читавшей с любопытством на лицах гостей впечатление, которое произведет на них Marie. Она видела и m lle Bourienne с ее лентой и красивым лицом и оживленным, как никогда, взглядом, устремленным на него; но она не могла видеть его, она видела только что то большое, яркое и прекрасное, подвинувшееся к ней, когда она вошла в комнату. Сначала к ней подошел князь Василий, и она поцеловала плешивую голову, наклонившуюся над ее рукою, и отвечала на его слова, что она, напротив, очень хорошо помнит его. Потом к ней подошел Анатоль. Она всё еще не видала его. Она только почувствовала нежную руку, твердо взявшую ее, и чуть дотронулась до белого лба, над которым были припомажены прекрасные русые волосы. Когда она взглянула на него, красота его поразила ее. Анатопь, заложив большой палец правой руки за застегнутую пуговицу мундира, с выгнутой вперед грудью, а назад – спиною, покачивая одной отставленной ногой и слегка склонив голову, молча, весело глядел на княжну, видимо совершенно о ней не думая. Анатоль был не находчив, не быстр и не красноречив в разговорах, но у него зато была драгоценная для света способность спокойствия и ничем не изменяемая уверенность. Замолчи при первом знакомстве несамоуверенный человек и выкажи сознание неприличности этого молчания и желание найти что нибудь, и будет нехорошо; но Анатоль молчал, покачивал ногой, весело наблюдая прическу княжны. Видно было, что он так спокойно мог молчать очень долго. «Ежели кому неловко это молчание, так разговаривайте, а мне не хочется», как будто говорил его вид. Кроме того в обращении с женщинами у Анатоля была та манера, которая более всего внушает в женщинах любопытство, страх и даже любовь, – манера презрительного сознания своего превосходства. Как будто он говорил им своим видом: «Знаю вас, знаю, да что с вами возиться? А уж вы бы рады!» Может быть, что он этого не думал, встречаясь с женщинами (и даже вероятно, что нет, потому что он вообще мало думал), но такой у него был вид и такая манера. Княжна почувствовала это и, как будто желая ему показать, что она и не смеет думать об том, чтобы занять его, обратилась к старому князю. Разговор шел общий и оживленный, благодаря голоску и губке с усиками, поднимавшейся над белыми зубами маленькой княгини. Она встретила князя Василья с тем приемом шуточки, который часто употребляется болтливо веселыми людьми и который состоит в том, что между человеком, с которым так обращаются, и собой предполагают какие то давно установившиеся шуточки и веселые, отчасти не всем известные, забавные воспоминания, тогда как никаких таких воспоминаний нет, как их и не было между маленькой княгиней и князем Васильем. Князь Василий охотно поддался этому тону; маленькая княгиня вовлекла в это воспоминание никогда не бывших смешных происшествий и Анатоля, которого она почти не знала. M lle Bourienne тоже разделяла эти общие воспоминания, и даже княжна Марья с удовольствием почувствовала и себя втянутою в это веселое воспоминание.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Аквитания_(регион)&oldid=80871105»