Хиддинк, Гус

Гус Хиддинк
Общая информация
Прозвища	Гус Иваныч, Везучий голландец, Гус-счастливчик (англ. Lucky Guus), Царь Гус (нидерл. Tsaar Guus), Волшебник Гус, Гус Всемогущий
Родился	Варссевелд, Гелдерланд, Нидерланды
Гражданство	Нидерланды
Рост	184 см
Позиция	полузащитник
Информация о клубе
Клуб	Кайрат
Должность	функционер
Карьера
Молодёжные клубы
	Варссвелд
Клубная карьера*
1962—1967	Варссвелд	? (?)
1967—1970	Де Графсхап	102 (47)
1970—1972	ПСВ	30 (1)
1972—1977	Де Графсхап	181 (20)
1976	→  Вашингтон Дипломатс	35 (7)
1977	→  Сан-Хосе Эртквейкс	15 (0)
1978—1981	НЕК	104 (2)
1981—1982	Де Графсхап	25 (0)
1967—1982	Всего за карьеру	492 (77)
Тренерская карьера
1982—1984	Де Графсхап	тренер
1984—1987	ПСВ	тренер
1987—1990	ПСВ
1990—1991	Фенербахче
1991—1993	Валенсия
1994	Валенсия
1994—1998	Нидерланды
1998—1999	Реал Мадрид
1999—2000	Реал Бетис
2001—2002	Южная Корея
2002—2006	ПСВ
2005—2006	Австралия
2006—2010	Россия
2009	Челси	и. о.
2010—2011	Турция
2012—2013	Анжи
2014—2015	Нидерланды
2015—2016	Челси	и. о.
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.

Гус Хи́ддинк (нидерл. Guus Hiddink , МФА: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]; родился 8 ноября 1946 года, в Варссевелде, Гелдерланд, Нидерланды) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Известен как успешный наставник ряда сильнейших европейских клубов и нескольких сборных. Заслуженный тренер России.

На чемпионате мира по футболу 1998 во Франции тренировал сборную Нидерландов, занявшую четвёртое место. На чемпионате мира в Японии и Корее 2002 добился такого же результата со сборной Южной Кореи. На чемпионате мира по футболу 2006 руководил сборной Австралии, которая под его началом попала на первый чемпионат мира за последние 32 года и успешно выступила, дойдя до 1/8 финала; одновременно продолжал тренировать ПСВ. 14 апреля 2006 года был назначен главным тренером сборной России, приступил к исполнению обязанностей с июля 2006. На чемпионате Европы по футболу 2008 руководимая им сборная России показала лучшие за 20 лет результаты и неожиданно завоевала бронзовые медали, однако после её непопадания на чемпионат мира 2010 в ЮАР покинул сборную 3 марта 2010 года (формально оставался главным тренером до июня).

Карьера игрока

Хиддинк начал карьеру игрока в любительском клубе «Варссевелд». Он стал профессиональным игроком, подписав контракт с клубом «Де Графсхап» в 1967 году. Он провёл большую часть своей карьеры в этом клубе и до сих пор переживает за него. В 1970 году выступал за ПСВ, но, уступив в борьбе за место в основе, через год вернулся в «Де Графсхап», где выступал вплоть до 1976 года. Также он играл в Североамериканской футбольной лиге за «Вашингтон Дипломатс» и «Сан-Хосе Эртквейкс». Затем три года играл за НЕК. В 1981 году вновь вернулся в «Де Графсхап», где и завершил карьеру игрока годом позже. В течение своей карьеры игрока он обычно выступал на позиции полузащитника.

Карьера тренера

«ПСВ»

В 1987 году Хиддинк начал самостоятельную тренерскую карьеру, возглавив ПСВ, в тренерский штаб которого входил ранее. С первой же попытки тренеру удалось выиграть чемпионат Нидерландов. В сезоне 1987/1988 подопечные Хиддинка добились уникального достижения: ПСВ удалось завоевать «требл», поочерёдно одержав победы в чемпионате и кубке Нидерландов, а также в первый (и единственный) раз в истории выиграть Кубок европейских чемпионов. В финале этого турнира была обыграна португальская «Бенфика». На следующий год ПСВ выиграл «золотой дубль», ограничившись лишь национальными победами (в Кубке чемпионов ПСВ вылетел на стадии четвертьфинала). В 1990 году ПСВ выиграл очередной кубок Нидерландов, после чего Хиддинк покинул команду.

«Фенербахче»

После ухода из ПСВ Хиддинк решил попробовать свои силы и в июле 1990 года возглавил один из грандов турецкого футбола «Фенербахче». Однако в турецком клубе дела у Хиддинка сложились не лучшим образом и не доработав даже до конца сезона он покинул стамбульский клуб.

«Валенсия»

В 1991 году голландец перебрался в Испанию где возглавил «Валенсию», которую тренировал на протяжении трёх сезонов. Несмотря на то, что «Валенсия» всегда оставалась в зоне еврокубков, завоевать трофеев и навязать серьезной борьбы за чемпионство команде не удалось. Осенью 1993 года Хиддинк оставил занимаемый пост.

Однако весной 1994 года Хиддинк вернулся в «Валенсию», которую возглавлял до конца сезона.

Сборная Нидерландов

Хиддинк возглавил сборную Нидерландов 1 января 1995 года. На чемпионате Европы 1996 сборная руководимая Хиддинком дошла до стадии 1/4 финала, где в серии пенальти уступила французам. чемпионат мира 1998 сложился для голландцев более удачно: команда дошла до полуфинала, вновь проиграв в серии пенальти (на этот раз сборной Бразилии). В матче за 3-е место подопечные Хиддинка со счётом 1:2 уступили сенсации чемпионата сборной Хорватии. После этого тренер оставил занимаемый пост.

Основным принципом работы Хиддинка стала строжайшая дисциплина, приверженность которой он продемонстрировал на Евро-1996, когда отозвал из сборной Эдгара Давидса за невнимание к его правилам. В сборной Хиддинк придерживался схемы 4—4—2, с выдвинутыми вперед флангами и поддержкой опорных полузащитников.

«Реал Мадрид»

Летом 1998 года Хиддинк возглавил «Реал Мадрид», с которым выиграл Межконтинентальный кубок, однако из-за плохих результатов в чемпионате Испании в феврале 1999 года был уволен.

«Реал Бетис»

В 2000 году он возглавил «Реал Бетис», с которым ему также не удалось добиться высоких мест в чемпионате, и в мае 2000 года он покинул команду.

Сборная Республики Корея

В 2002 году Республика Корея вместе с Японией принимала финальную часть чемпионата мира по футболу. Сборная Республики Корея выступала в турнире на правах принимающей стороны. Хиддинку за относительно короткий срок удалось создать хорошую, сыгранную команду.

Команда Республики Корея успешно вышла из группы, победив Польшу (2:0) и Португалию (1:0) и сыграв вничью с США (1:1). Победив в матче 1/8 финала Италию (2:1 в д. в.), а затем переиграв в серии пенальти Испанию (5:3), в полуфинале сборная Республики Корея уступила сборной Германии (0:1); в итоге команда заняла почётное четвёртое место, проиграв сборной Турции (2:3) в матче за бронзу.

Одной из причин этого была предоставленная Хиддинку, благодаря особенностям государственного управления футболом в Корее, возможность провести с национальной сборной тренировочный сбор продолжительностью порядка трех месяцев, предшествующий финальному турниру чемпионата мира; ни одна из ведущих сборных мира не имела такой возможности. Благодаря этому физическая готовность сборной Кореи существенно превосходила готовность всех её соперников по финальной части. По итогам чемпионата Хиддинка в Корее вознесли до ранга национального героя; ему было предоставлено право бесплатного пользования рядом видов транспорта, проживания в гостиницах и т. п.

«ПСВ»

В 2002 году Хиддинк вернулся на родину и принял на себя обязанности тренера ПСВ. Начал Хиддинк с того, что в 2003 году завоевал с ПСВ Суперкубок Нидерландов. Во время своего второго пребывания в команде голландец выиграл три чемпионата Нидерландов (2002/03, 2004/05, 2005/06). Наиболее удачным для ПСВ получился сезон 2004/2005: команда выиграла «золотой дубль», помимо чемпионата завоевав еще и национальный кубок, а также дошла до полуфинала Лиги чемпионов УЕФА, где по итогам двух матчей уступила «Милану».

Сборная Австралии

В июле 2005 года Хиддинк также стал главным тренером сборной Австралии, перед которой была поставлена задача попасть на чемпионат мира в Германию. Нидерландцу удалось вывести команду в финальную часть чемпионата мира 2006, в стыковых матчах в серии пенальти была обыграна команда Уругвая. Австралийцы вышли в финальную часть первенства планеты впервые с 1974 года.

В групповом турнире чемпионата мира 2006 Австралия сначала победила Японию (3:1), затем уступила Бразилии (0:2), а в решающем матче добилась ничьей с Хорватией (2:2), что позволило ей занять второе место и выйти в 1/8 финала. Там австралийцы проиграли Италии (0:1), единственный гол был забит в компенсированное время с пенальти, который специалисты и болельщики признали спорным.

В Австралии Хиддинк стал весьма популярен. На матчах сборной болельщики разворачивали плакаты «No Guus, No Glory» («Нет Гуса, нет славы»), «In Guus We Trust» («На Гуса уповаем») и т. п.

Сборная России

В марте 2006 года в российских СМИ появилась информация о том, что новым наставником национальной сборной после чемпионата мира станет Гус Хиддинк. Официально контракт с Российским футбольным союзом был подписан 14 апреля, после чего нидерландец сосредоточился на подготовке сборной Австралии к ЧМ-2006.

В августе Хиддинк приступил к исполнению обязанностей главного тренера российской сборной. Дебютным для него стал товарищеский матч с Латвией, выигранный со счётом 1:0. Начало отборочной кампании Евро-2008 получилась неудачным для России: в двух домашних матчах его команда потеряла четыре очка, сыграв вничью с Хорватией (0:0) и Израилем (1:1). Затем Россия победила дома Эстонию (2:0).

15 ноября 2006 сборная России одержала гостевую победу над Македонией (2:0) и вышла на второе место в группе E, расположившись между командами Хорватии и Англии. По оценкам всех спортивных изданий России, матч в Скопье стал для сборной лучшим за несколько лет. Хиддинк высоко оценил действия своих подопечных.

Контракт Хиддинка с РФС был рассчитан на четыре года по системе 2+2. Ежегодная зарплата специалиста составляла два миллиона евро. По некоторым данным, инициатором приглашения Хиддинка в российскую сборную стал Роман Абрамович. Тренер не проживал в России постоянно, он приезжал в страну время от времени.

7 февраля 2007 года Хиддинк потерпел со сборной России первое поражение. В товарищеском матче против Нидерландов в Амстердаме российские футболисты, незадолго до этого вышедшие из отпусков, уступили со счётом 1:4.

В июне 2007 года сборная России в отборочном турнире Евро-2008 одержала победу над Андоррой (4:0) и добилась выездной ничьей с Хорватией (0:0). В сентябре россияне обыграли Македонию, а затем потерпели первое поражение под руководством Хиддинка в официальном матче, уступив на выезде англичанам (0:3); специалисты отмечали, однако, достаточно высокое качество игры и влияние на её ход незасчитанного чистого гола Константина Зырянова.

17 октября 2007 года сборная России одержала в Москве победу над Англией (2:1). Главным героем матча стал Роман Павлюченко, который вышел на замену во втором тайме и забил два гола. Перед этой встречей президент РФС Виталий Мутко объявил, что с Хиддинком достигнута договорённость о продлении контракта до лета 2010 года, показав таким образом, что доверие тренеру не зависит от результатов отдельного, пусть даже и ключевого, матча. По позднейшим комментариям Хиддинка, это добавило ему уверенности в заинтересованности российской стороны в сотрудничестве, что благотворно сказалось на его последующей работе.

Окончание отборочного цикла получилось для россиян крайне драматичным. 17 ноября 2007 года команда Хиддинка проиграла на стадионе «Рамат-Ган» израильтянам на последних минутах (1:2), после чего её шансы на выход в финальный турнир чемпионата Европы стали минимальными. Однако в последний игровой день (21 ноября) сборная России в гостях одержала победу над Андоррой (1:0), а Англия неожиданно уступила на своём поле Хорватии (2:3), причем для последней этот матч уже не имел турнирного значения. Россияне заняли второе место в отборочной группе Е, опередив англичан на одно очко, и получили путёвку на Евро-2008. Выступление российской сборной на Евро-2008 было весьма удачным. Несмотря на то, что в групповом турнире чемпионата Европы россияне уступили Испании со счетом 1:4, в дальнейшем они, одержав победу над сборными Греции (1:0) и Швеции (2:0), вышли в четвертьфинал. Встреча российской сборной с командой Нидерландов в 1/4 финала стала победной (в дополнительное время подопечные Хиддинка обыграли нидерландцев со счётом 3:1)

Победа команды с восторгом была воспринята российскими болельщиками: по всей стране в ночь на воскресенье прошли массовые гуляния, люди выходили на улицы и площади, братались, обнимались, скандировали «Россия, вперёд!» и поздравляли друг друга с победой. В Москве на улицы вышло более 700 000 человек.

Отдавая должное роли, которую Хиддинк сыграл при подготовке российских футболистов, пресса называла тренера «волшебником». После победы над Нидерландами СМИ в шутку называли его и «Великим предателем» (вспоминая о том, что за день до игры Россия — Нидерланды сам Хиддинк пошутил, что готов примерить на себя роль предателя). Однако сразу после матча Хиддинк попросил его так не называть, сожалея, что употребил это слово на пресс-конференции перед матчем.

В полуфинале Евро-2008 команда России потерпела поражение от сборной Испании со счётом 0:3. Игрокам и членам тренерского штаба российской сборной в ночь с 26 на 27 июня были вручены бронзовые медали чемпионата Европы (матч за третье место на ЧЕ не проводится, и бронзовые медали вручаются обоим не вышедшим в финал полуфиналистам).

В июле 2008 года стало известно, что за успешное выступление национальной команды на Евро-2008 Национальная академия футбола намерена выплатить Хиддинку три миллиона евро — бонусное вознаграждение, сумма которого была оговорена в контракте, заключённом с тренером двумя годами ранее. Отмечалось, что один миллион Хиддинк получит за выход сборной в финальный турнир чемпионата Европы, один — за выход в четвертьфинал Евро-2008 и один — за полуфинал. Тогда же сообщалось о том, что с Хиддинком будет подписан новый контракт. Однако в конце 2008 года в связи с финансовым кризисом в стране у руководства Российского футбольного союза возникли трудности с выплатой зарплаты Хиддинку. В декабре российский олигарх Роман Абрамович заявил о намерении выделить 5 миллионов долларов на финансирование зарплаты знаменитого тренера. По информации СМИ, Абрамович лично побеседовал с Хиддинком и заверил его в том, что тот «нужен стране, и вне зависимости от финансового положения в России все обязательства перед ним будут выполнены».

25 декабря 2008 года «за заслуги в области физкультуры и спорта» Хиддинку было присвоено звание «Заслуженный тренер России».

Гус Хиддинк стал вторым тренером, под руководством которого сборная России выиграла шесть матчей подряд в рамках чемпионата Европы. Ранее пять победных матчей подряд сборная СССР проводила почти 40 лет назад — под руководством Гавриила Качалина (1961—1962 годы) и Николая Морозова (в 1965 году) и Олега Романцева (в 1999 году).

Однако на чемпионат мира в ЮАР сборная сенсационно не попала. Она заняла второе место в группе 4, вышла в стыковые матчи против сборной Словении. Игры прошли 14 и 18 ноября. По сумме двух встреч была ничья 2:2 (2:1; 0:1), но словенцы вышли в финальную часть за счёт гостевого гола.

Зарплата Хиддинка на посту тренера сборной России составляла 7 млн евро в год.

После неудачи со сборной России Хиддинк обещал подумать о продолжении работы со сборной и обещал вынести окончательное решение в феврале 2010 года после встречи с новоизбранным главой РФС.

13 февраля в своей колонке на сайте De Telegraaf нидерландский специалист Гус Хиддинк сообщил о том, что покинет пост главного тренера сборной России по истечении нынешнего контракта, что случится 30 июня. 63-летний специалист отметил, что такое решение было принято после беседы с новым президентом РФС Сергеем Фурсенко. Последний матч под руководством Хиддинка сборная России провела 3 марта 2010 года со сборной Венгрии — 1:1 (товарищеский матч).

«Челси»

После череды невзрачных игр в чемпионате Англии из «Челси» был уволен главный тренер Луис Фелипе Сколари. После непродолжительных переговоров Хиддинк согласился возглавить «Челси» до конца сезона 2008/09. В 2009 году «Челси» под руководством Хиддинка выиграл Кубок Англии, победив в финальном матче «Эвертон» со счётом 2:1. Под его руководством лондонцы вышли в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА, где на последней минуте ответного матча против «Барселоны» пропустили гол от Андреса Иньесты, сравнявшего счёт, и потому не вышли в финал.

Сборная Турции

14 февраля Хиддинк подписал контракт с национальной командой Турции, в должность главного тренера которой он официально вступил 1 августа 2010 года.

Отборочный цикл Евро-2012 сборная Турции начала с побед над сборными Казахстана и Бельгии. Затем сборная проиграла Германии со счетом 0:3 и сенсационно уступила Азербайджану со счетом 0:1. На следующий день Хиддинка вызвали в турецкий парламент, на котором он должен представить отчет о проделанной работе и ответить за поражение от сборной Азербайджана. В свою очередь, президент Турецкой футбольной федерации Махмут Озгенер заявил, что вариант с отставкой Гуса не рассматривается.

17 ноября 2010 года турки провели первый товарищеский матч при Хиддинке. Их соперником стала сборная Нидерландов: турецкая сборная уступила со счётом 0:1.

В 2011 году Турция стала играть более стабильно, заняла второе место в отборочной группе (уступив первое сборной Германии) и попала в стыковые матчи. В первом стыковом матче турки с крупным счетом уступили Хорватии (0:3), а в ответном матче сыграли в ничью 0:0 и не попали на Евро-2012. На следующий день голландский специалист расторг контракт с турецкой сборной.

«Анжи»

17 февраля 2012 года Хиддинк подписал контракт по системе 1+1 с махачкалинским клубом «Анжи», согласно которому он занял пост главного тренера и должность вице-президента по развитию клуба. 5 марта «Анжи» провел первую официальную игру под руководством Хиддинка, переиграв московское «Динамо» со счетом 1:0. По итогам сезона «Анжи» занял 5-е место в чемпионате, гарантировав себе участие в Лиге Европы УЕФА.

В 2012 году Хиддинк вывел «Анжи» в плей-офф Лиги Европы, выйдя из группы А на втором месте, а первое уступив английскому «Ливерпулю». В 1/16 его команда выиграла у «Ганновера», однако потом проиграла ещё одному клубу из АПЛ — «Ньюкаслу».

В сезоне 2012/2013 привел «Анжи» к бронзовым медалям чемпионата России, к первым медалям в истории клуба. Также «Анжи» во второй раз в истории вышел в финал Кубка России, уступив в серии пенальти ЦСКА. По окончании сезона Гус продлил свой контракт ещё на один сезон.

22 июля 2013 года Хиддинк подал прошение об отставке с поста главного тренера, которое было удовлетворено руководством клуба.

Сборная Нидерландов

В марте 2014 года стало известно, что после чемпионата мира в Бразилии Гус Хиддинк вновь возглавит национальную сборную Нидерландов, подписав контракт на два года. В первом матче под руководством Хиддинка голландцы в товарищеском матче уступили сборной Италии (0:2). Голландцы неудачно начали отбор на Евро-2016, уступив чехам и исландцам, в связи с чем в прессе появилась информацию о возможном увольнении Хиддинка. Улучшить ситуацию в дальнейшем тренеру не удалось в результате чего летом 2015 года он был уволен, а его место занял Данни Блинд. Блинду также не удалось наладить игру сборной, в результате чего впервые с 2002 года сборная Нидерландов пропустила крупный международный турнир.

«Челси»

19 декабря 2015 года Хиддинк вновь был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Челси» (данную должность он уже занимал в 2009 году), возглавив команду до конца сезона. Предыдущий тренер «синих» Жозе Моуринью был уволен в связи с неудовлетворительными результатами команды. Значительных успехов на посту голландскому специалисту добиться не удалось: команда вылетела из всех кубковых турниров, а в чемпионате Англии смогла занять лишь 10-е место, что стало худшим результатом «синих» в эпоху Романа Абрамовича.

Неуплата нидерландских налогов

В сентябре 2006 года Гус Хиддинк предстал перед судом нидерландского города Хертогенбос по обвинению в уклонении от уплаты налогов. Хиддинк обвинялся в том, что после возвращения из Южной Кореи в 2002—2003 годах он не уплатил налоги в нидерландскую казну. В феврале 2007 года суд признал Хиддинка виновным и приговорил к штрафу в 45 тыс. евро (максимальный в данном случае) и сроку в 6 месяцев тюрьмы условно.

Достижения

В качестве игрока

«Де Графсхап»

• Чемпион Твеедедивизе: 1968/69

В качестве тренера

«ПСВ»

• Чемпион Эредивизи (6): 1986/87, 1987/88, 1988/89, 2002/03, 2004/05, 2005/06
• Обладатель Кубка Нидерландов (4): 1987/88, 1988/89, 1989/90, 2004/05
• Обладатель Суперкубка Нидерландов: 2003
• Обладатель Кубка европейских чемпионов: 1987/88

«Реал Мадрид»

• Обладатель Межконтинентального кубка: 1998

«Челси»

• Обладатель Кубка Англии: 2009

Сборная Нидерландов

• Четвёртое место на чемпионате мира: 1998

Сборная Южной Кореи

• Четвёртое место на чемпионате мира: 2002

Сборная России

• Бронзовый призёр чемпионата Европы: 2008

Тренерская статистика

Команда	Страна	Начало работы	Окончание работы	Результаты
				И	В	Н	П	В %
ПСВ		1 марта 1987	30 мая 1990	103	71	19	13	68.93
Фенербахче		14 июля 1990	11 марта 1991	30	12	8	10	40.00
Валенсия		1 июля 1991	15 ноября 1993	105	50	25	30	47.62
Валенсия		24 марта 1994	30 июня 1994	9	3	4	2	33.33
Сборная Нидерландов		1 января 1995	12 июля 1998	38	22	8	8	57.89
Реал Мадрид		15 июля 1998	23 февраля 1999	34	19	4	11	55.89
Реал Бетис		5 февраля 2000	2 мая 2000	13	1	6	6	7.69
Сборная Южной Кореи		20 декабря 2000	1 июля 2002	29	17	6	6	58.62
ПСВ		1 августа 2002	30 мая 2006	192	128	35	29	66.67
Сборная Австралии		22 июля 2005	27 июня 2006	12	7	2	3	58.33
Сборная России		1 июля 2006	30 июня 2010	39	22	7	10	56.41
Челси		16 февраля 2009	30 мая 2009	21	15	5	1	71.43
Сборная Турции		1 августа 2010	15 ноября 2011	17	7	5	5	41.18
Анжи		17 февраля 2012	22 июля 2013	65	34	15	16	52.31
Сборная Нидерландов		13 июля 2014	29 июня 2015	10	4	1	5	40.00
Челси		19 декабря 2015	1 июля 2016	27	10	11	6	37.03
Всего				744	422	161	161	56.72

Личные достижения

• Футбольный тренер года в Азии: 2002
• Премия имени Ринуса Михелса
• Награда за особые заслуги перед «Челси»: 2016

Семейное положение

• Отец — Геррит, мать — Йо
• Братья — Вим, Ханс, Рене, Арнольд, Карел
• Подруга — Элизабет
• Официальная супруга — Ине Бёмкес
• Дети — Марк (1972 года рождения), Майкл (1969 года рождения)

Факты

• Гус Хиддинк, кроме родного нидерландского, свободно владеет английским, немецким, французским и испанским, чуть хуже изъясняется по-итальянски и по-португальски, обладает базовыми познаниями в корейском и японском языках и знает немного русский.
• На родине Хиддинка в городе Варссевелд находился музей Хиддинка «Guuseum» (сложение слов Guus и нидерл.  museum — музей). В настоящее время снесён.
• После выхода Южной Кореи в полуфинал чемпионата мира по футболу 2002 года Хиддинк стал первым обладателем звания Почётного гражданина Кореи, получил в подарок виллу на острове Чеджудо, получил право бесплатного проезда на такси во всех городах Кореи, может бесплатно летать самолётами двух крупнейших корейских авиакомпаний («Korean Air» и «Asiana Airlines»).
• Гус Хиддинк, носивший усы, пообещал болельщикам "Реала", что сбреет их в случае победы команды на Межконтинентальном кубке. Клуб победил, а главный тренер сдержал обещание. С декабря 1998-го года голландец более не носит усов.
• Стадион в городе Кванджу, на котором прошло несколько матчей чемпионата мира по футболу 2002, был переименован в честь Гуса Хиддинка.
• В Крыму местными жителями был установлен памятник Гусу Хиддинку за то, что он привёл сборную России к медалям чемпионата Европы.
• Гус официально женат (на своей ровеснице), но давно имеет с ней только дружеские отношения. Продолжительное время он встречается с нидерландкой суринамского происхождения Элизабет Пинас, не желая что-либо объяснять о статусе этой девушки (которая на несколько десятилетий моложе него), называя её «подруга».

Литература

• Мартен Мейер. «Хиддинк: Гус Всемогущий». Пер. с англ. СПб.: Амфора. 2008. — 256 c. — Тираж 10000 экз. ISBN 978-5-367-00647-6.
• Игорь Рабинер. «Дик Адвокат и Гус Хиддинк. Невероятные приключения голландцев в России». СПб.: Астрель. 2012. — 512 c. — Тираж 4000 экз. ISBN 978-5-271-42533-2.

Отрывок, характеризующий Хиддинк, Гус

– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.
Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.
– Да как обвенчаться! – проговорил Пьер на слова Марьи Дмитриевны. – Он не мог обвенчаться: он женат.
– Час от часу не легче, – проговорила Марья Дмитриевна. – Хорош мальчик! То то мерзавец! А она ждет, второй день ждет. По крайней мере ждать перестанет, надо сказать ей.
Узнав от Пьера подробности женитьбы Анатоля, излив свой гнев на него ругательными словами, Марья Дмитриевна сообщила ему то, для чего она вызвала его. Марья Дмитриевна боялась, чтобы граф или Болконский, который мог всякую минуту приехать, узнав дело, которое она намерена была скрыть от них, не вызвали на дуэль Курагина, и потому просила его приказать от ее имени его шурину уехать из Москвы и не сметь показываться ей на глаза. Пьер обещал ей исполнить ее желание, только теперь поняв опасность, которая угрожала и старому графу, и Николаю, и князю Андрею. Кратко и точно изложив ему свои требования, она выпустила его в гостиную. – Смотри же, граф ничего не знает. Ты делай, как будто ничего не знаешь, – сказала она ему. – А я пойду сказать ей, что ждать нечего! Да оставайся обедать, коли хочешь, – крикнула Марья Дмитриевна Пьеру.
Пьер встретил старого графа. Он был смущен и расстроен. В это утро Наташа сказала ему, что она отказала Болконскому.
– Беда, беда, mon cher, – говорил он Пьеру, – беда с этими девками без матери; уж я так тужу, что приехал. Я с вами откровенен буду. Слышали, отказала жениху, ни у кого не спросивши ничего. Оно, положим, я никогда этому браку очень не радовался. Положим, он хороший человек, но что ж, против воли отца счастья бы не было, и Наташа без женихов не останется. Да всё таки долго уже так продолжалось, да и как же это без отца, без матери, такой шаг! А теперь больна, и Бог знает, что! Плохо, граф, плохо с дочерьми без матери… – Пьер видел, что граф был очень расстроен, старался перевести разговор на другой предмет, но граф опять возвращался к своему горю.
Соня с встревоженным лицом вошла в гостиную.
– Наташа не совсем здорова; она в своей комнате и желала бы вас видеть. Марья Дмитриевна у нее и просит вас тоже.
– Да ведь вы очень дружны с Болконским, верно что нибудь передать хочет, – сказал граф. – Ах, Боже мой, Боже мой! Как всё хорошо было! – И взявшись за редкие виски седых волос, граф вышел из комнаты.
Марья Дмитриевна объявила Наташе о том, что Анатоль был женат. Наташа не хотела верить ей и требовала подтверждения этого от самого Пьера. Соня сообщила это Пьеру в то время, как она через коридор провожала его в комнату Наташи.
Наташа, бледная, строгая сидела подле Марьи Дмитриевны и от самой двери встретила Пьера лихорадочно блестящим, вопросительным взглядом. Она не улыбнулась, не кивнула ему головой, она только упорно смотрела на него, и взгляд ее спрашивал его только про то: друг ли он или такой же враг, как и все другие, по отношению к Анатолю. Сам по себе Пьер очевидно не существовал для нее.
– Он всё знает, – сказала Марья Дмитриевна, указывая на Пьера и обращаясь к Наташе. – Он пускай тебе скажет, правду ли я говорила.
Наташа, как подстреленный, загнанный зверь смотрит на приближающихся собак и охотников, смотрела то на того, то на другого.
– Наталья Ильинична, – начал Пьер, опустив глаза и испытывая чувство жалости к ней и отвращения к той операции, которую он должен был делать, – правда это или не правда, это для вас должно быть всё равно, потому что…
– Так это не правда, что он женат!
– Нет, это правда.
– Он женат был и давно? – спросила она, – честное слово?
Пьер дал ей честное слово.
– Он здесь еще? – спросила она быстро.
– Да, я его сейчас видел.
Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.
– Он сказал, что ожидал этого, – сказала она. – Я знаю, что гордость его не позволит ему выразить своего чувства, но всё таки лучше, гораздо лучше он перенес это, чем я ожидала. Видно, так должно было быть…
– Но неужели совершенно всё кончено? – сказал Пьер.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на него. Она не понимала даже, как можно было об этом спрашивать. Пьер вошел в кабинет. Князь Андрей, весьма изменившийся, очевидно поздоровевший, но с новой, поперечной морщиной между бровей, в штатском платье, стоял против отца и князя Мещерского и горячо спорил, делая энергические жесты. Речь шла о Сперанском, известие о внезапной ссылке и мнимой измене которого только что дошло до Москвы.
– Теперь судят и обвиняют его (Сперанского) все те, которые месяц тому назад восхищались им, – говорил князь Андрей, – и те, которые не в состоянии были понимать его целей. Судить человека в немилости очень легко и взваливать на него все ошибки другого; а я скажу, что ежели что нибудь сделано хорошего в нынешнее царствованье, то всё хорошее сделано им – им одним. – Он остановился, увидав Пьера. Лицо его дрогнуло и тотчас же приняло злое выражение. – И потомство отдаст ему справедливость, – договорил он, и тотчас же обратился к Пьеру.
– Ну ты как? Все толстеешь, – говорил он оживленно, но вновь появившаяся морщина еще глубже вырезалась на его лбу. – Да, я здоров, – отвечал он на вопрос Пьера и усмехнулся. Пьеру ясно было, что усмешка его говорила: «здоров, но здоровье мое никому не нужно». Сказав несколько слов с Пьером об ужасной дороге от границ Польши, о том, как он встретил в Швейцарии людей, знавших Пьера, и о господине Десале, которого он воспитателем для сына привез из за границы, князь Андрей опять с горячностью вмешался в разговор о Сперанском, продолжавшийся между двумя стариками.
– Ежели бы была измена и были бы доказательства его тайных сношений с Наполеоном, то их всенародно объявили бы – с горячностью и поспешностью говорил он. – Я лично не люблю и не любил Сперанского, но я люблю справедливость. – Пьер узнавал теперь в своем друге слишком знакомую ему потребность волноваться и спорить о деле для себя чуждом только для того, чтобы заглушить слишком тяжелые задушевные мысли.
Когда князь Мещерский уехал, князь Андрей взял под руку Пьера и пригласил его в комнату, которая была отведена для него. В комнате была разбита кровать, лежали раскрытые чемоданы и сундуки. Князь Андрей подошел к одному из них и достал шкатулку. Из шкатулки он достал связку в бумаге. Он всё делал молча и очень быстро. Он приподнялся, прокашлялся. Лицо его было нахмурено и губы поджаты.
– Прости меня, ежели я тебя утруждаю… – Пьер понял, что князь Андрей хотел говорить о Наташе, и широкое лицо его выразило сожаление и сочувствие. Это выражение лица Пьера рассердило князя Андрея; он решительно, звонко и неприятно продолжал: – Я получил отказ от графини Ростовой, и до меня дошли слухи об искании ее руки твоим шурином, или тому подобное. Правда ли это?
– И правда и не правда, – начал Пьер; но князь Андрей перебил его.
– Вот ее письма и портрет, – сказал он. Он взял связку со стола и передал Пьеру.
– Отдай это графине… ежели ты увидишь ее.
– Она очень больна, – сказал Пьер.
– Так она здесь еще? – сказал князь Андрей. – А князь Курагин? – спросил он быстро.
– Он давно уехал. Она была при смерти…
– Очень сожалею об ее болезни, – сказал князь Андрей. – Он холодно, зло, неприятно, как его отец, усмехнулся.
– Но господин Курагин, стало быть, не удостоил своей руки графиню Ростову? – сказал князь Андрей. Он фыркнул носом несколько раз.
– Он не мог жениться, потому что он был женат, – сказал Пьер.
Князь Андрей неприятно засмеялся, опять напоминая своего отца.
– А где же он теперь находится, ваш шурин, могу ли я узнать? – сказал он.
– Он уехал в Петер…. впрочем я не знаю, – сказал Пьер.
– Ну да это всё равно, – сказал князь Андрей. – Передай графине Ростовой, что она была и есть совершенно свободна, и что я желаю ей всего лучшего.
Пьер взял в руки связку бумаг. Князь Андрей, как будто вспоминая, не нужно ли ему сказать еще что нибудь или ожидая, не скажет ли чего нибудь Пьер, остановившимся взглядом смотрел на него.
– Послушайте, помните вы наш спор в Петербурге, – сказал Пьер, помните о…
– Помню, – поспешно отвечал князь Андрей, – я говорил, что падшую женщину надо простить, но я не говорил, что я могу простить. Я не могу.
– Разве можно это сравнивать?… – сказал Пьер. Князь Андрей перебил его. Он резко закричал:
– Да, опять просить ее руки, быть великодушным, и тому подобное?… Да, это очень благородно, но я не способен итти sur les brisees de monsieur [итти по стопам этого господина]. – Ежели ты хочешь быть моим другом, не говори со мною никогда про эту… про всё это. Ну, прощай. Так ты передашь…
Пьер вышел и пошел к старому князю и княжне Марье.
Старик казался оживленнее обыкновенного. Княжна Марья была такая же, как и всегда, но из за сочувствия к брату, Пьер видел в ней радость к тому, что свадьба ее брата расстроилась. Глядя на них, Пьер понял, какое презрение и злобу они имели все против Ростовых, понял, что нельзя было при них даже и упоминать имя той, которая могла на кого бы то ни было променять князя Андрея.
За обедом речь зашла о войне, приближение которой уже становилось очевидно. Князь Андрей не умолкая говорил и спорил то с отцом, то с Десалем, швейцарцем воспитателем, и казался оживленнее обыкновенного, тем оживлением, которого нравственную причину так хорошо знал Пьер.


В этот же вечер, Пьер поехал к Ростовым, чтобы исполнить свое поручение. Наташа была в постели, граф был в клубе, и Пьер, передав письма Соне, пошел к Марье Дмитриевне, интересовавшейся узнать о том, как князь Андрей принял известие. Через десять минут Соня вошла к Марье Дмитриевне.
– Наташа непременно хочет видеть графа Петра Кирилловича, – сказала она.
– Да как же, к ней что ль его свести? Там у вас не прибрано, – сказала Марья Дмитриевна.
– Нет, она оделась и вышла в гостиную, – сказала Соня.
Марья Дмитриевна только пожала плечами.
– Когда это графиня приедет, измучила меня совсем. Ты смотри ж, не говори ей всего, – обратилась она к Пьеру. – И бранить то ее духу не хватает, так жалка, так жалка!
Наташа, исхудавшая, с бледным и строгим лицом (совсем не пристыженная, какою ее ожидал Пьер) стояла по середине гостиной. Когда Пьер показался в двери, она заторопилась, очевидно в нерешительности, подойти ли к нему или подождать его.
Пьер поспешно подошел к ней. Он думал, что она ему, как всегда, подаст руку; но она, близко подойдя к нему, остановилась, тяжело дыша и безжизненно опустив руки, совершенно в той же позе, в которой она выходила на середину залы, чтоб петь, но совсем с другим выражением.
– Петр Кирилыч, – начала она быстро говорить – князь Болконский был вам друг, он и есть вам друг, – поправилась она (ей казалось, что всё только было, и что теперь всё другое). – Он говорил мне тогда, чтобы обратиться к вам…
Пьер молча сопел носом, глядя на нее. Он до сих пор в душе своей упрекал и старался презирать ее; но теперь ему сделалось так жалко ее, что в душе его не было места упреку.
– Он теперь здесь, скажите ему… чтобы он прост… простил меня. – Она остановилась и еще чаще стала дышать, но не плакала.
– Да… я скажу ему, – говорил Пьер, но… – Он не знал, что сказать.
Наташа видимо испугалась той мысли, которая могла притти Пьеру.
– Нет, я знаю, что всё кончено, – сказала она поспешно. – Нет, это не может быть никогда. Меня мучает только зло, которое я ему сделала. Скажите только ему, что я прошу его простить, простить, простить меня за всё… – Она затряслась всем телом и села на стул.
Еще никогда не испытанное чувство жалости переполнило душу Пьера.
– Я скажу ему, я всё еще раз скажу ему, – сказал Пьер; – но… я бы желал знать одно…
«Что знать?» спросил взгляд Наташи.
– Я бы желал знать, любили ли вы… – Пьер не знал как назвать Анатоля и покраснел при мысли о нем, – любили ли вы этого дурного человека?
– Не называйте его дурным, – сказала Наташа. – Но я ничего – ничего не знаю… – Она опять заплакала.
И еще больше чувство жалости, нежности и любви охватило Пьера. Он слышал как под очками его текли слезы и надеялся, что их не заметят.
– Не будем больше говорить, мой друг, – сказал Пьер.
Так странно вдруг для Наташи показался этот его кроткий, нежный, задушевный голос.
– Не будем говорить, мой друг, я всё скажу ему; но об одном прошу вас – считайте меня своим другом, и ежели вам нужна помощь, совет, просто нужно будет излить свою душу кому нибудь – не теперь, а когда у вас ясно будет в душе – вспомните обо мне. – Он взял и поцеловал ее руку. – Я счастлив буду, ежели в состоянии буду… – Пьер смутился.
– Не говорите со мной так: я не стою этого! – вскрикнула Наташа и хотела уйти из комнаты, но Пьер удержал ее за руку. Он знал, что ему нужно что то еще сказать ей. Но когда он сказал это, он удивился сам своим словам.
– Перестаньте, перестаньте, вся жизнь впереди для вас, – сказал он ей.
– Для меня? Нет! Для меня всё пропало, – сказала она со стыдом и самоунижением.
– Все пропало? – повторил он. – Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире, и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей.
Наташа в первый раз после многих дней заплакала слезами благодарности и умиления и взглянув на Пьера вышла из комнаты.
Пьер тоже вслед за нею почти выбежал в переднюю, удерживая слезы умиления и счастья, давившие его горло, не попадая в рукава надел шубу и сел в сани.
– Теперь куда прикажете? – спросил кучер.
«Куда? спросил себя Пьер. Куда же можно ехать теперь? Неужели в клуб или гости?» Все люди казались так жалки, так бедны в сравнении с тем чувством умиления и любви, которое он испытывал; в сравнении с тем размягченным, благодарным взглядом, которым она последний раз из за слез взглянула на него.