2013 год в спорте

2013 год в спорте

2011 – 2012 — 2013 — 2014 – 2015

По видам спорта:

(бокс)

См. также: Другие события в 2013 году

Список 2013 год в спорте описывает спортивные события 2013 года.

Олимпийское движение

• 29 января — 5 февраля — Специальные Всемирные Зимние Олимпийские игры (англ.) (Пхёнчхан, Республика Корея)
• 29 июня — XXIV Всероссийский олимпийский день, посвященный Зимним Олимпийским играм в Сочи.
• 7 сентября — Международный олимпийский комитет выбрал во второй раз Токио столицей Летних Олимпийских игр 2020 года.
• 10 сентября — председателем Международного олимпийского комитета избран Томас Бах.
• 29 сентября — в Греции прошла церемония зажжения Олимпийского огня Зимней Олимпиады 2014 года в Сочи.
• 4 октября — в Москве состоялась презентация олимпийского кортежа, который будет сопровождать марафон олимпийского огня Сочи-2014 по России.
• 6 октября — в Москве стартовала эстафета олимпийского огня Сочи 2014, которая продлится 123 дня и пройдёт в 83-х регионах России.
• 7 октября — по России началось пронесение Олимпийского огня в честь Зимних Олимпийских игр в Сочи.
• 7 ноября — олимпийский огонь впервые доставлен на МКС, где также впервые он побывает в открытом космосе.

Байдарки и каноэ

• 27 августа — 1 сентября — чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ (Дуйсбург, Германия).
• 25—29 сентября — XV чемпионат Азии по гребле на байдарках и каноэ (Самарканд, Узбекистан).

Баскетбол

• 13 апреля — баскетбольный клуб Локомотив-Кубань выиграл Кубок Европы, обыграв в финале испанский клуб «Бильбао».
• 1—11 августа — 27-й чемпионат Азии по баскетболу среди мужских команд (Манила, Филиппины).
• 4—23 сентября — 38-й чемпионат Европы по баскетболу (Словения).

Биатлон

• 17 февраля — сборная Норвегии по биатлону установила рекорд чемпионатов мира по биатлону, выиграв 8 из 11 золотых медалей.
• 17 марта — в Ханты-Мансийске завершился кубок по биатлону. Тура Бергер из Норвегии и француз Мартен Фуркад победили в общем зачёте, российская сборная получила 29 медалей.

Бокс

• 5 октября — украинский боксёр Владимир Кличко победил в 12 раундах российского боксёра Александра Поветкина, подтвердив звание чемпиона мира по версиям четырёх организаций.
• 13—26 октября — 17-й чемпионат мира по боксу (Алматы, Казахстан).

Борьба

• 19—24 марта — чемпионат Европы по борьбе (Тбилиси, Грузия). Сборная России победила в общекомандном зачёте, завоевав 6 золотых, 3 серебряных и 6 бронзовых наград.
• 16—22 сентября — чемпионат мира по вольной борьбе (Венгрия, Будапешт).

Велоспорт

• 20—24 февраля — чемпионат мира по трековым велогонкам (Минск, Белоруссия).
• 3—10 марта — Париж — Ницца 2013 (англ.).
• 6—12 марта — Тиррено — Адриатико 2013 (англ.).
• 17 марта — Милан — Сан-Ремо 2013 (англ.).
• 18—24 марта — Вуэльта Каталонии 2013 (англ.).
• 31 марта — Тур Фландрии.
• 7 апреля — Фабиан Канчеллара стал победителем велогонки Париж — Рубе.
• 1—5 мая — многоэтапная велогонка в рамках UCI Europe Tour в Азербайджане.
• 29 июня — 21 июля — юбилейная 100-я международная велогонка серии Тур де Франс.

Волейбол

• 17 марта — новосибирский волейбольный клуб «Локомотив» стал победителем Лиги чемпионов ЕКВ, обыграв в пяти сетах итальянский клуб «Кунео».
• 1—7 июля — чемпионат мира по пляжному волейболу (Старе-Яблонки, Польша).
• 21 июля — мужская сборная России выиграла Мировую лигу по волейболу.
• 14 сентября — женская сборная России выиграла чемпионат Европы по волейболу, разгромив в финале немок, а Татьяна Кошелева признана самым ценным игроком.
• 29 сентября — сборная России по пляжному футболу второй раз подряд выиграла чемпионат мира.

Гимнастика

• 27 августа — 1 сентября — XXXII чемпионат мира по художественной гимнастике (Киев, Украина).
• 30 сентября—6 октября — чемпионат мира по спортивной гимнастике (Бельгия, Антверпен).

Дзюдо

• 25—28 апреля — чемпионат Европы по дзюдо (Будапешт, Венгрия). У мужчин победу одержала сборная Грузии, у женщин — сборная Голландии.
• 26 августа — 1 сентября — чемпионат мира по дзюдо (Рио-де-Жанейро, Бразилия).

Конькобежный спорт

• 11—13 января — чемпионат Европы по конькобежному спорту (Херенвен, Нидерланды).
• 16—17 февраля — чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье (Хамар, Норвегия).
• 21 марта — россиянин Денис Юсков выиграл первую за 17 лет для России золотую медаль по конькобежному спорту на проходящем в Сочи чемпионате мира, победив на дистанции 1500 м. У женщин на 1000-метровке первенствовала россиянка Ольга Фаткулина. Такой результат позволил сборной России занять третье место в общекомандном зачёте, уступив сборным Нидерландов и Южной Кореи.
• 25—29 декабря — чемпионат России по конькобежному спорту отдельных дистанциях (Сочи).

Лёгкая атлетика

• 1—3 марта — чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении (Гётеборг, Швеция)
• 24 марта — чемпионат мира по кроссу (Быдгощ, Польша).
• 10—14 июля — чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юношей (Донецк, Украина).
• 10—18 августа — XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике (Москва).
  • Елена Исинбаева выиграла золотую медаль в прыжках с шестом на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве.
• 29 сентября — 40-й Берлинский марафон. Кениец Уилсон Кипсанг установил мировой рекорд — 2:03.23.
• 27 октября — 32-й Франкфуртский марафон. Победителями стали кенийцы Винсент Кипруто и Каролина Килель.

Парусный спорт

• 19—27 июля — чемпионат Европы по парусному спорту в классе «Финн» (Варнемюнде, Германия).
• 26 сентября — американская команда Oracle Team USA стала победителем «Кубка Америки» — одной из самых престижных парусных регат.

Стрельба

• 21 июля — 2 августа — чемпионат Европы по стрельбе (Осиек, Хорватия).
• 16—24 сентября — чемпионат мира по стендовой стрельбе (Перу, Лима).

Теннис

• 26 января — белоруска Виктория Азаренко второй раз подряд выиграла Открытый чемпионат Австралии по теннису.
• 27 января — Новак Джокович третий раз подряд выиграл Открытый чемпионат Австралии по теннису.
• 8 июня — Серена Уильямс стала чемпионкой чемпионата Франции по теннису среди женщин.
• 9 июня — завершился открытый чемпионат Франции по теннису 2013 года, победителем среди мужчин стал Рафаэль Надаль.
• 6 июля — французская теннисистка Марион Бартоли впервые выиграла Уимблдон.
• 7 июля — Энди Маррей стал первым с 1936 года британским теннисистом, выигравшим Уимблдонский турнир.
• 22—28 июля — Кубок Баку по теннису  (азерб.)  (англ.).

Тяжёлая атлетика

• 8—14 апреля — чемпионат Европы по тяжёлой атлетике (Тирана, Албания). Победу в командном зачёте одержала сборная России.
• 20—27 октября — чемпионат мира по тяжёлой атлетике (Вроцлав, (Польша).

Фехтование

• 5—9 июня — молодёжный чемпионат Европы по фехтованию (Торунь, Польша).
• 16—21 июня — чемпионат Европы по фехтованию (Загреб, Хорватия).
• 5—12 августа — чемпионат мира по фехтованию (Будапешт, Венгрия).

Фигурное катание

• 23—27 января — чемпионат Европы по фигурному катанию (Загреб, Хорватия).
• 5—17 февраля — чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию (Осака, Япония)
• 25 февраля — 3 марта — чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров (Милан, Италия).
• 11—17 марта — чемпионат мира по фигурному катанию (Лондон, Канада). Кореянка Ким Ён А стала двукратной чемпионкой мира.
• 25 декабря — Евгений Плющенко впервые с 1998 года проиграл чемпионат России по фигурному катанию, уступив по сумме баллов Максиму Ковтуну.

Футбол

• 5 января — форвард Барселоны Лионель Месси в четвёртый раз подряд получил приз лучшему футболисту «Золотой мяч».
• 19 января — 10 февраля — Кубок африканских наций 2013.
• 10 февраля — завершился очередной розыгрыш Кубка африканских наций, победу одержала сборная Нигерии, обыгравшая в финале сборную Буркина-Фасо.
• 9 марта — нападающий каталонской «Барселоны» Лионель Месси, забив гол в 17-м матче чемпионата Испании по футболу подряд, установил мировой рекорд.
• 22 апреля — победителем английской футбольной Премьер-лиги стал клуб Манчестер Юнайтед.
• 8 мая — тренер футбольного клуба Манчестер Юнайтед Алекс Фергюсон заявил о намерении уйти в отставку с поста тренера
• 17 мая — юношеская сборная России по футболу выиграла чемпионат Европы (Словакия).
• 18 мая — московский футбольный клуб ЦСКА в четвёртый раз стал чемпионом России по футболу.
• 25 мая — мюнхенская Бавария выиграла пятый кубок Лиги Чемпионов, обыграв дортмундскую Боруссию со счётом 2:1. Таким образом, «Бавария» смогла забрать трофей себе на хранение.
• 1 июня — московский ЦСКА стал обладателем Кубка России по футболу, победив в финале махачкалинский «Анжи».
• 5—18 июня — чемпионат Европы среди молодёжных команд (Израиль). Чемпионом второй раз подряд стала сборная Испании.
• 4 июля — Международная федерация футбола приостановила членство Камеруна в организации из-за вмешательства камерунских властей в деятельность местной футбольной ассоциации.
• 10—28 июля — чемпионат Европы среди женщин (Швеция).
• 13 июля — Московский ЦСКА стал обладателем Суперкубка России по футболу.
• 28 июля — женская сборная Германии по футболу в 6-й раз подряд выиграла чемпионат Европы, проходивший в Швеции.
• 15 октября — сборная России по футболу впервые с 2002 года попала в финальную стадию чемпионата мира, сыграв в последнем отборочном турнире вничью со сборной Азербайджана 1:1.
• 6 декабря — в Бразилии состоялась жеребьёвка финального турнира Чемпионата мира по футболу 2014. Сборная России попала в группу H и сыграет со сборными Бельгии, Алжира и Южной Кореи.
• 20 декабря — главный тренер казанского «Рубина» Курбан Бердыев уволен со своего поста.

Хоккей

• 26 декабря 2012 года — 5 января — молодёжный чемпионат мира по хоккею c шайбой (Уфа, Россия). В финале сборная США победила шведских хоккеистов 3:1.
• 17 января — хоккейный клуб «Донбасс» стал обладателем Континентального Кубка.
• 17 апреля — московское «Динамо» второй год подряд выиграло Кубок Гагарина по хоккею с шайбой.
• 18—23 апреля — чемпионат мира по хоккею среди юниоров (Сочи, Россия) в рамках тестовых соревнований в преддверии Олимпийских игр. Победу одержала сборная Канады, серебро — у сборной США, бронза досталась сборной Финляндии. Сборная России заняла четвёртое место.
• 3—19 мая — 77-й чемпионат мира по хоккею с шайбой (Стокгольм, Швеция и Хельсинки, Финляндия). Чемпионом стала сборная Швеции.
• 7 октября — клуб НХЛ «Филадельфия Флайерс» уволил главного тренера Питера Лавиолетта спустя неделю после старта сезона, что стало самой быстрой отставкой в истории хоккейной лиги.

Хоккей с мячом

• 23 января — 3 февраля — чемпионат мира по хоккею c мячом (Венерсборг, Швеция). В финале сборная России победила шведскую сборную 4:3.

Шахматы

• 26 января — норвежец Магнус Карлсен обыграл в 12-м туре шахматного турнира в Вейк-ан-Зее американца Хикару Накамуру и досрочно стал победителем соревнования.
• 14 марта — 2 апреля — турнир претендентов на мировое шахматное первенство (Лондон, Великобритания).
• 11—12 мая — VII Открытый чемпионат России по сёги (Москва).
• 6—10 июня — чемпионат мира по быстрым шахматам и шахматному блицу (Ханты-Мансийск, Россия).
• 18—21 июля — XXIX Чемпионат Европы по сёги (Минск, Белоруссия).
• 7—28 ноября — матч на первенство мира по шахматам по версии ФИДЕ между Вишванатаном Анандом и Магнусом Карлсеном (Ченнаи, Индия). 22 ноября новым чемпионом мира по шахматам досрочно стал Магнус Карлсен (Норвегия). Ставший чемпионом мира по шахматам, Магнус Карлсен выбыл из списка членов символического клуба Михаила Чигорина.

Шашки

• 23 марта
  • Чемпионат Европы по международным шашкам среди женщин (блиц) (Будапешт, Венгрия). Победителем стала украинка Дарья Ткаченко.
  • Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин (блиц) (Будапешт, Венгрия). Победил россиянин Александр Шварцман.
• 2—19 июня — чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин (Уфа, Россия). Чемпионом стал россиянин Александр Георгиев.
• 4—14 августа (Санкт-Петербург, Россия).
  • Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин. Чемпионкой стала россиянка Жанна Саршаева.
  • Чемпионат мира по русским шашкам среди мужчин. Чемпионом стал россиянин Николай Стручков.
• 1—16 октября — чемпионат мира по международным шашкам среди женщин (Улан-Батор, Монголия). Чемпионкой стала представительница Латвии Зоя Голубева.

Другие соревнования

• 5 января — в Перу стартовал ралли-марафон Ралли Дакар.
• 11—27 января — чемпионат мира по гандболу среди мужчин (Мадрид, Испания). Второй раз в истории выиграла сборная Испании.
• 17—27 января — чемпионат мира по сноуборду (Стоунхэм, Канада).
• 25 января — 3 февраля — чемпионат мира по бобслею и скелетону (Санкт-Мориц, Швейцария). Александр Третьяков стал первым в истории России чемпионом мира по скелетону.
• 2 февраля — 16 марта — Кубок шести наций 2013
• 17 февраля — в финале чемпионата мира про крикету среди женщин (англ.) сборная Австралии (англ.) одержала победу над сборной Индии (англ.).
• 20 февраля — 3 марта — чемпионат мира по лыжным видам спорта (Валь-ди-Фьемме, Италия). Норвежская лыжница Марит Бьёрген завоевала пять медалей.
• 27 февраля — 2 марта — VI Зимние международные детские игры (Уфа, Россия).
• 8—10 марта — чемпионат мира по шорт-треку (Будапешт, Венгрия). В общекомандном зачёте первенствовала сборная Южной Кореи, завоевавшая 6 золотых, 6 серебряных и 1 бронзовую награду.
• 16 марта — сборная Уэльса по регби выиграла кубок шести наций 2013 года.
• 16—24 марта — чемпионат мира по кёрлингу среди женщин (Рига, Латвия).
• 6 апреля — в больших национальных скачках в городе Ливерпуль первым пришёл жокей Райан Мания на лошади Аурора Анкор, получив приз примерно полтора миллиона долларов.
• 14 апреля — победителем турнира Мастерс по гольфу стал австралиец Адам Скотт.
• 4 мая — в Луисвилле, штат Кентукки прошли 139-е скачки Кентукки Дерби (англ.), победителем которых стал жокей Джоэл Росарио на жеребце по кличке Орб
• 16 июня — Гольфист Джастин Роуз стал первым за 43 года британским спортсменом, одержавшим победу в финале Открытого чемпионата США по гольфу.
• 6—17 июля — ХХVII летняя Универсиада (Казань, Россия).
• 19 июля—4 августа — 15-й чемпионат мира по водным видам спорта (Барселона, Испания). Российская команда заняла третье место в общем зачёте и взяла все золотые медали в синхронном плавании.
• 5—11 августа — чемпионат мира по бадминтону (Гуанчжоу, КНР).
• 21—27 августа — чемпионат мира по современному пятиборью (Тайвань).
• 25 августа — 1 сентября — чемпионат мира по академической гребле (Чхунджу, Республика Корея).
• 27 октября — немецкий гонщик Себастьян Феттель в четвёртый раз стал чемпионом мира по автогонкам в классе «Формула-1».
• 30 октября — победу в бейсбольной мировой серии одержала команда Бостон Ред Сокс.
• 8 ноября — три российские ходока — олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира Ольга Каниськина, олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира Валерий Борчин и двукратный призёр Олимпийских игр, вице-чемпион мира Денис Нижегородов завершили свою спортивную карьеру.
• 22—24 ноября — чемпионат мира по самбо (Санкт-Петербург, Россия).
• 30 ноября — на стадионе «Олд Траффорд» в Манчестере состоялся финал Чемпионата мира по регбилиг в котором в сборная Австралии вернула себе звание чемпиона мира.
• 11—21 декабря — XXVI зимняя Универсиада (Трентино, Италия).

Награды

• 11 марта — в Рио-де-Жанейро прошло вручение премии Laureus World Sports Awards («Спортивный Оскар»), лучшим спортсменом года стал ямайский бегун Усэйн Болт, который удостоился награды в третий раз. Приз лучшей спортсменке года получила олимпийская чемпионка Игр-2012 в семиборье Джессика Эннис.
• 16 ноября — в Монако прошло награждение лучших легкоатлетов мира. Лучшими были признаны ямайские спринтеры Усэйн Болт и Шелли-Энн Фрейзер-Прайс. Они получили статуэтки и денежные призы в размере 100 000 долларов США.

Скончались

• 2 января
  • Ладислао Мазуркевич, уругвайский футболист, вратарь, участник трёх чемпионатов мира, лучший вратарь чемпионата мира 1970 года.
  • Владимир Сергеевич Родиченко, почётный вице-президент Олимпийского комитета России (2005—2013), вице-президент Всероссийской федерации легкой атлетики (1990—2005).
• 19 января — Тайхо Коки, японский борец, один из самых заслуженных борцов в истории сумо.
• 22 февраля — Атье Кёлен-Делстра, нидерландская конькобежка, четырёхкратная чемпионка мира в классическом многоборье (1970, 1972—1974) и трёхкратная чемпионка Европы в классическом многоборье (1972—1975).
• 2 марта — Ханс Шнитгер, нидерландский хоккеист (хоккей на траве), бронзовый призёр летних Олимпийских играх в Берлине (1936).
• 21 марта — Пьетро Меннеа, итальянский легкоатлет, олимпийский чемпион (1980).
• 7 апреля — Карл Уильямс, американский боксёр-профессионал, чемпион мира (1987—1991).
• 10 апреля — Александар Козлина югославский футболист, чемпион летних Олимпийских игр в Риме (1960).
• 12 апреля — Роберт Бирн, американский шахматист, гроссмейстер.
• 14 апреля — Альберто Вальдес, мексиканский спортсмен-конник, чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне (1948) в командном первенстве по конкуру.
• 26 апреля — Кира Анисимовна Горбачёва, советская волейболистка, чемпионка мира (1956).
• 5 мая — Виталий Сергеевич Артемьев, советский футболист, игрок команды «Локомотив» (защитник), серебряный приз`р чемпионата СССР (1959), обладатель Кубка СССР (1957).
• 11 мая — Эммануэль Кларе, французская биатлонистка, чемпионка мира 1996 года.
• 12 мая — Владимир Вацлавович Романовский, советский спортсмен, олимпийский чемпион (1976), чемпион мира и СССР по гребле на байдарках.
• 15 мая — Алексей Васильевич Болотов, российский альпинист, покоривший 11 восьмитысячников из 14; погиб при восхождении на Эверест.
• 18 мая — Лотар Шмид, немецкий шахматист, гроссмейстер (1959), гроссмейстер ИКЧФ (1959), международный арбитр (1975).
• 7 июня — Лесли Кантуэлл, новозеландская легкоатлетка, чемпионка Океании в ходьбе на 5000 метров (2013).
• 27 июня — Ален Мимун, французский легкоатлет, олимпийский чемпион (1956).
• 1 июля — Рене Спаренберг, нидерландский хоккеист (хоккей на траве), бронзовый призёр летних Олимпийских играх в Берлине (1936).
• 3 октября — Сергей Александрович Белов, советский и российский баскетболист и тренер, чемпион мира (1967, 1974), олимпийский чемпион (1972).
• 11 октября — Мария де Вильота, испанская автогонщица.
• 7 ноября — Николай Иванович Карпов, советский хоккеист и хоккейный тренер, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр, заслуженный тренер СССР.
• 20 декабря — Пётр Григорьевич Болотников, советский бегун на длинные дистанции, олимпийский чемпион 1960 года, экс-рекордсмен мира на дистанции 10 000 м.
• 22 декабря — Лазаро Ривас — кубинский борец, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Сиднее (2000) в греко-римской борьбе.
• 25 декабря — Уилбур Томпсон — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне (1948) в толкании ядра.
• 28 декабря — Илья Цымбаларь, советский, украинский и российский футболист.

См. также

► 2013 год в спорте

Отрывок, характеризующий 2013 год в спорте

Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.
– Не может быть, – сказал Ростов, – верно, другой кто.
– Сам я видел, – сказал денщик с самоуверенной усмешкой. – Уж мне то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так то видал. Бледный, пребледный в карете сидит. Четверню вороных как припустит, батюшки мои, мимо нас прогремел: пора, кажется, и царских лошадей и Илью Иваныча знать; кажется, с другим как с царем Илья кучер не ездит.
Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.
Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами.
– Тит, а Тит! – сказал берейтор.
– Чего? – рассеянно отвечал старик.
– Тит! Ступай молотить.
– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.


На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.
Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, – были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:
– Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.
– Нынче так много пленных, чуть не вся русская армия, что ему, вероятно, это наскучило, – сказал другой офицер.
– Ну, однако! Этот, говорят, командир всей гвардии императора Александра, – сказал первый, указывая на раненого русского офицера в белом кавалергардском мундире.
Болконский узнал князя Репнина, которого он встречал в петербургском свете. Рядом с ним стоял другой, 19 летний мальчик, тоже раненый кавалергардский офицер.
Бонапарте, подъехав галопом, остановил лошадь.
– Кто старший? – сказал он, увидав пленных.
Назвали полковника, князя Репнина.
– Вы командир кавалергардского полка императора Александра? – спросил Наполеон.
– Я командовал эскадроном, – отвечал Репнин.
– Ваш полк честно исполнил долг свой, – сказал Наполеон.
– Похвала великого полководца есть лучшая награда cолдату, – сказал Репнин.
– С удовольствием отдаю ее вам, – сказал Наполеон. – Кто этот молодой человек подле вас?
Князь Репнин назвал поручика Сухтелена.
Посмотрев на него, Наполеон сказал, улыбаясь:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [Молод же явился он состязаться с нами.]
– Молодость не мешает быть храбрым, – проговорил обрывающимся голосом Сухтелен.
– Прекрасный ответ, – сказал Наполеон. – Молодой человек, вы далеко пойдете!
Князь Андрей, для полноты трофея пленников выставленный также вперед, на глаза императору, не мог не привлечь его внимания. Наполеон, видимо, вспомнил, что он видел его на поле и, обращаясь к нему, употребил то самое наименование молодого человека – jeune homme, под которым Болконский в первый раз отразился в его памяти.
– Et vous, jeune homme? Ну, а вы, молодой человек? – обратился он к нему, – как вы себя чувствуете, mon brave?
Несмотря на то, что за пять минут перед этим князь Андрей мог сказать несколько слов солдатам, переносившим его, он теперь, прямо устремив свои глаза на Наполеона, молчал… Ему так ничтожны казались в эту минуту все интересы, занимавшие Наполеона, так мелочен казался ему сам герой его, с этим мелким тщеславием и радостью победы, в сравнении с тем высоким, справедливым и добрым небом, которое он видел и понял, – что он не мог отвечать ему.
Да и всё казалось так бесполезно и ничтожно в сравнении с тем строгим и величественным строем мысли, который вызывали в нем ослабление сил от истекшей крови, страдание и близкое ожидание смерти. Глядя в глаза Наполеону, князь Андрей думал о ничтожности величия, о ничтожности жизни, которой никто не мог понять значения, и о еще большем ничтожестве смерти, смысл которой никто не мог понять и объяснить из живущих.
Император, не дождавшись ответа, отвернулся и, отъезжая, обратился к одному из начальников:
– Пусть позаботятся об этих господах и свезут их в мой бивуак; пускай мой доктор Ларрей осмотрит их раны. До свидания, князь Репнин, – и он, тронув лошадь, галопом поехал дальше.
На лице его было сиянье самодовольства и счастия.
Солдаты, принесшие князя Андрея и снявшие с него попавшийся им золотой образок, навешенный на брата княжною Марьею, увидав ласковость, с которою обращался император с пленными, поспешили возвратить образок.
Князь Андрей не видал, кто и как надел его опять, но на груди его сверх мундира вдруг очутился образок на мелкой золотой цепочке.
«Хорошо бы это было, – подумал князь Андрей, взглянув на этот образок, который с таким чувством и благоговением навесила на него сестра, – хорошо бы это было, ежели бы всё было так ясно и просто, как оно кажется княжне Марье. Как хорошо бы было знать, где искать помощи в этой жизни и чего ждать после нее, там, за гробом! Как бы счастлив и спокоен я был, ежели бы мог сказать теперь: Господи, помилуй меня!… Но кому я скажу это! Или сила – неопределенная, непостижимая, к которой я не только не могу обращаться, но которой не могу выразить словами, – великое всё или ничего, – говорил он сам себе, – или это тот Бог, который вот здесь зашит, в этой ладонке, княжной Марьей? Ничего, ничего нет верного, кроме ничтожества всего того, что мне понятно, и величия чего то непонятного, но важнейшего!»
Носилки тронулись. При каждом толчке он опять чувствовал невыносимую боль; лихорадочное состояние усилилось, и он начинал бредить. Те мечтания об отце, жене, сестре и будущем сыне и нежность, которую он испытывал в ночь накануне сражения, фигура маленького, ничтожного Наполеона и над всем этим высокое небо, составляли главное основание его горячечных представлений.
Тихая жизнь и спокойное семейное счастие в Лысых Горах представлялись ему. Он уже наслаждался этим счастием, когда вдруг являлся маленький Напoлеон с своим безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом, и начинались сомнения, муки, и только небо обещало успокоение. К утру все мечтания смешались и слились в хаос и мрак беспамятства и забвения, которые гораздо вероятнее, по мнению самого Ларрея, доктора Наполеона, должны были разрешиться смертью, чем выздоровлением.
– C'est un sujet nerveux et bilieux, – сказал Ларрей, – il n'en rechappera pas. [Это человек нервный и желчный, он не выздоровеет.]
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей.


В начале 1806 года Николай Ростов вернулся в отпуск. Денисов ехал тоже домой в Воронеж, и Ростов уговорил его ехать с собой до Москвы и остановиться у них в доме. На предпоследней станции, встретив товарища, Денисов выпил с ним три бутылки вина и подъезжая к Москве, несмотря на ухабы дороги, не просыпался, лежа на дне перекладных саней, подле Ростова, который, по мере приближения к Москве, приходил все более и более в нетерпение.
«Скоро ли? Скоро ли? О, эти несносные улицы, лавки, калачи, фонари, извозчики!» думал Ростов, когда уже они записали свои отпуски на заставе и въехали в Москву.
– Денисов, приехали! Спит! – говорил он, всем телом подаваясь вперед, как будто он этим положением надеялся ускорить движение саней. Денисов не откликался.
– Вот он угол перекресток, где Захар извозчик стоит; вот он и Захар, и всё та же лошадь. Вот и лавочка, где пряники покупали. Скоро ли? Ну!
– К какому дому то? – спросил ямщик.
– Да вон на конце, к большому, как ты не видишь! Это наш дом, – говорил Ростов, – ведь это наш дом! Денисов! Денисов! Сейчас приедем.
Денисов поднял голову, откашлялся и ничего не ответил.
– Дмитрий, – обратился Ростов к лакею на облучке. – Ведь это у нас огонь?
– Так точно с и у папеньки в кабинете светится.
– Еще не ложились? А? как ты думаешь? Смотри же не забудь, тотчас достань мне новую венгерку, – прибавил Ростов, ощупывая новые усы. – Ну же пошел, – кричал он ямщику. – Да проснись же, Вася, – обращался он к Денисову, который опять опустил голову. – Да ну же, пошел, три целковых на водку, пошел! – закричал Ростов, когда уже сани были за три дома от подъезда. Ему казалось, что лошади не двигаются. Наконец сани взяли вправо к подъезду; над головой своей Ростов увидал знакомый карниз с отбитой штукатуркой, крыльцо, тротуарный столб. Он на ходу выскочил из саней и побежал в сени. Дом также стоял неподвижно, нерадушно, как будто ему дела не было до того, кто приехал в него. В сенях никого не было. «Боже мой! все ли благополучно?» подумал Ростов, с замиранием сердца останавливаясь на минуту и тотчас пускаясь бежать дальше по сеням и знакомым, покривившимся ступеням. Всё та же дверная ручка замка, за нечистоту которой сердилась графиня, также слабо отворялась. В передней горела одна сальная свеча.
Старик Михайла спал на ларе. Прокофий, выездной лакей, тот, который был так силен, что за задок поднимал карету, сидел и вязал из покромок лапти. Он взглянул на отворившуюся дверь, и равнодушное, сонное выражение его вдруг преобразилось в восторженно испуганное.
– Батюшки, светы! Граф молодой! – вскрикнул он, узнав молодого барина. – Что ж это? Голубчик мой! – И Прокофий, трясясь от волненья, бросился к двери в гостиную, вероятно для того, чтобы объявить, но видно опять раздумал, вернулся назад и припал к плечу молодого барина.
– Здоровы? – спросил Ростов, выдергивая у него свою руку.
– Слава Богу! Всё слава Богу! сейчас только покушали! Дай на себя посмотреть, ваше сиятельство!
– Всё совсем благополучно?
– Слава Богу, слава Богу!
Ростов, забыв совершенно о Денисове, не желая никому дать предупредить себя, скинул шубу и на цыпочках побежал в темную, большую залу. Всё то же, те же ломберные столы, та же люстра в чехле; но кто то уж видел молодого барина, и не успел он добежать до гостиной, как что то стремительно, как буря, вылетело из боковой двери и обняло и стало целовать его. Еще другое, третье такое же существо выскочило из другой, третьей двери; еще объятия, еще поцелуи, еще крики, слезы радости. Он не мог разобрать, где и кто папа, кто Наташа, кто Петя. Все кричали, говорили и целовали его в одно и то же время. Только матери не было в числе их – это он помнил.
– А я то, не знал… Николушка… друг мой!
– Вот он… наш то… Друг мой, Коля… Переменился! Нет свечей! Чаю!
– Да меня то поцелуй!
– Душенька… а меня то.
Соня, Наташа, Петя, Анна Михайловна, Вера, старый граф, обнимали его; и люди и горничные, наполнив комнаты, приговаривали и ахали.
Петя повис на его ногах. – А меня то! – кричал он. Наташа, после того, как она, пригнув его к себе, расцеловала всё его лицо, отскочила от него и держась за полу его венгерки, прыгала как коза всё на одном месте и пронзительно визжала.
Со всех сторон были блестящие слезами радости, любящие глаза, со всех сторон были губы, искавшие поцелуя.
Соня красная, как кумач, тоже держалась за его руку и вся сияла в блаженном взгляде, устремленном в его глаза, которых она ждала. Соне минуло уже 16 лет, и она была очень красива, особенно в эту минуту счастливого, восторженного оживления. Она смотрела на него, не спуская глаз, улыбаясь и задерживая дыхание. Он благодарно взглянул на нее; но всё еще ждал и искал кого то. Старая графиня еще не выходила. И вот послышались шаги в дверях. Шаги такие быстрые, что это не могли быть шаги его матери.
Но это была она в новом, незнакомом еще ему, сшитом без него платье. Все оставили его, и он побежал к ней. Когда они сошлись, она упала на его грудь рыдая. Она не могла поднять лица и только прижимала его к холодным снуркам его венгерки. Денисов, никем не замеченный, войдя в комнату, стоял тут же и, глядя на них, тер себе глаза.
– Василий Денисов, друг вашего сына, – сказал он, рекомендуясь графу, вопросительно смотревшему на него.
– Милости прошу. Знаю, знаю, – сказал граф, целуя и обнимая Денисова. – Николушка писал… Наташа, Вера, вот он Денисов.
Те же счастливые, восторженные лица обратились на мохнатую фигуру Денисова и окружили его.
– Голубчик, Денисов! – визгнула Наташа, не помнившая себя от восторга, подскочила к нему, обняла и поцеловала его. Все смутились поступком Наташи. Денисов тоже покраснел, но улыбнулся и взяв руку Наташи, поцеловал ее.
Денисова отвели в приготовленную для него комнату, а Ростовы все собрались в диванную около Николушки.
Старая графиня, не выпуская его руки, которую она всякую минуту целовала, сидела с ним рядом; остальные, столпившись вокруг них, ловили каждое его движенье, слово, взгляд, и не спускали с него восторженно влюбленных глаз. Брат и сестры спорили и перехватывали места друг у друга поближе к нему, и дрались за то, кому принести ему чай, платок, трубку.
Ростов был очень счастлив любовью, которую ему выказывали; но первая минута его встречи была так блаженна, что теперешнего его счастия ему казалось мало, и он всё ждал чего то еще, и еще, и еще.
На другое утро приезжие спали с дороги до 10 го часа.
В предшествующей комнате валялись сабли, сумки, ташки, раскрытые чемоданы, грязные сапоги. Вычищенные две пары со шпорами были только что поставлены у стенки. Слуги приносили умывальники, горячую воду для бритья и вычищенные платья. Пахло табаком и мужчинами.
– Гей, Г'ишка, т'убку! – крикнул хриплый голос Васьки Денисова. – Ростов, вставай!
Ростов, протирая слипавшиеся глаза, поднял спутанную голову с жаркой подушки.
– А что поздно? – Поздно, 10 й час, – отвечал Наташин голос, и в соседней комнате послышалось шуршанье крахмаленных платьев, шопот и смех девичьих голосов, и в чуть растворенную дверь мелькнуло что то голубое, ленты, черные волоса и веселые лица. Это была Наташа с Соней и Петей, которые пришли наведаться, не встал ли.
– Николенька, вставай! – опять послышался голос Наташи у двери.
– Сейчас!
В это время Петя, в первой комнате, увидав и схватив сабли, и испытывая тот восторг, который испытывают мальчики, при виде воинственного старшего брата, и забыв, что сестрам неприлично видеть раздетых мужчин, отворил дверь.
– Это твоя сабля? – кричал он. Девочки отскочили. Денисов с испуганными глазами спрятал свои мохнатые ноги в одеяло, оглядываясь за помощью на товарища. Дверь пропустила Петю и опять затворилась. За дверью послышался смех.
– Николенька, выходи в халате, – проговорил голос Наташи.
– Это твоя сабля? – спросил Петя, – или это ваша? – с подобострастным уважением обратился он к усатому, черному Денисову.
Ростов поспешно обулся, надел халат и вышел. Наташа надела один сапог с шпорой и влезала в другой. Соня кружилась и только что хотела раздуть платье и присесть, когда он вышел. Обе были в одинаковых, новеньких, голубых платьях – свежие, румяные, веселые. Соня убежала, а Наташа, взяв брата под руку, повела его в диванную, и у них начался разговор. Они не успевали спрашивать друг друга и отвечать на вопросы о тысячах мелочей, которые могли интересовать только их одних. Наташа смеялась при всяком слове, которое он говорил и которое она говорила, не потому, чтобы было смешно то, что они говорили, но потому, что ей было весело и она не в силах была удерживать своей радости, выражавшейся смехом.
– Ах, как хорошо, отлично! – приговаривала она ко всему. Ростов почувствовал, как под влиянием жарких лучей любви, в первый раз через полтора года, на душе его и на лице распускалась та детская улыбка, которою он ни разу не улыбался с тех пор, как выехал из дома.
– Нет, послушай, – сказала она, – ты теперь совсем мужчина? Я ужасно рада, что ты мой брат. – Она тронула его усы. – Мне хочется знать, какие вы мужчины? Такие ли, как мы? Нет?
– Отчего Соня убежала? – спрашивал Ростов.
– Да. Это еще целая история! Как ты будешь говорить с Соней? Ты или вы?
– Как случится, – сказал Ростов.
– Говори ей вы, пожалуйста, я тебе после скажу.
– Да что же?
– Ну я теперь скажу. Ты знаешь, что Соня мой друг, такой друг, что я руку сожгу для нее. Вот посмотри. – Она засучила свой кисейный рукав и показала на своей длинной, худой и нежной ручке под плечом, гораздо выше локтя (в том месте, которое закрыто бывает и бальными платьями) красную метину.
– Это я сожгла, чтобы доказать ей любовь. Просто линейку разожгла на огне, да и прижала.
Сидя в своей прежней классной комнате, на диване с подушечками на ручках, и глядя в эти отчаянно оживленные глаза Наташи, Ростов опять вошел в тот свой семейный, детский мир, который не имел ни для кого никакого смысла, кроме как для него, но который доставлял ему одни из лучших наслаждений в жизни; и сожжение руки линейкой, для показания любви, показалось ему не бесполезно: он понимал и не удивлялся этому.
– Так что же? только? – спросил он.
– Ну так дружны, так дружны! Это что, глупости – линейкой; но мы навсегда друзья. Она кого полюбит, так навсегда; а я этого не понимаю, я забуду сейчас.
– Ну так что же?
– Да, так она любит меня и тебя. – Наташа вдруг покраснела, – ну ты помнишь, перед отъездом… Так она говорит, что ты это всё забудь… Она сказала: я буду любить его всегда, а он пускай будет свободен. Ведь правда, что это отлично, благородно! – Да, да? очень благородно? да? – спрашивала Наташа так серьезно и взволнованно, что видно было, что то, что она говорила теперь, она прежде говорила со слезами.
Ростов задумался.
– Я ни в чем не беру назад своего слова, – сказал он. – И потом, Соня такая прелесть, что какой же дурак станет отказываться от своего счастия?
– Нет, нет, – закричала Наташа. – Мы про это уже с нею говорили. Мы знали, что ты это скажешь. Но это нельзя, потому что, понимаешь, ежели ты так говоришь – считаешь себя связанным словом, то выходит, что она как будто нарочно это сказала. Выходит, что ты всё таки насильно на ней женишься, и выходит совсем не то.
Ростов видел, что всё это было хорошо придумано ими. Соня и вчера поразила его своей красотой. Нынче, увидав ее мельком, она ему показалась еще лучше. Она была прелестная 16 тилетняя девочка, очевидно страстно его любящая (в этом он не сомневался ни на минуту). Отчего же ему было не любить ее теперь, и не жениться даже, думал Ростов, но теперь столько еще других радостей и занятий! «Да, они это прекрасно придумали», подумал он, «надо оставаться свободным».
– Ну и прекрасно, – сказал он, – после поговорим. Ах как я тебе рад! – прибавил он.
– Ну, а что же ты, Борису не изменила? – спросил брат.
– Вот глупости! – смеясь крикнула Наташа. – Ни об нем и ни о ком я не думаю и знать не хочу.
– Вот как! Так ты что же?
– Я? – переспросила Наташа, и счастливая улыбка осветила ее лицо. – Ты видел Duport'a?
– Нет.
– Знаменитого Дюпора, танцовщика не видал? Ну так ты не поймешь. Я вот что такое. – Наташа взяла, округлив руки, свою юбку, как танцуют, отбежала несколько шагов, перевернулась, сделала антраша, побила ножкой об ножку и, став на самые кончики носков, прошла несколько шагов.
– Ведь стою? ведь вот, – говорила она; но не удержалась на цыпочках. – Так вот я что такое! Никогда ни за кого не пойду замуж, а пойду в танцовщицы. Только никому не говори.
Ростов так громко и весело захохотал, что Денисову из своей комнаты стало завидно, и Наташа не могла удержаться, засмеялась с ним вместе. – Нет, ведь хорошо? – всё говорила она.
– Хорошо, за Бориса уже не хочешь выходить замуж?
Наташа вспыхнула. – Я не хочу ни за кого замуж итти. Я ему то же самое скажу, когда увижу.
– Вот как! – сказал Ростов.
– Ну, да, это всё пустяки, – продолжала болтать Наташа. – А что Денисов хороший? – спросила она.
– Хороший.
– Ну и прощай, одевайся. Он страшный, Денисов?
– Отчего страшный? – спросил Nicolas. – Нет. Васька славный.
– Ты его Васькой зовешь – странно. А, что он очень хорош?
– Очень хорош.
– Ну, приходи скорей чай пить. Все вместе.
И Наташа встала на цыпочках и прошлась из комнаты так, как делают танцовщицы, но улыбаясь так, как только улыбаются счастливые 15 летние девочки. Встретившись в гостиной с Соней, Ростов покраснел. Он не знал, как обойтись с ней. Вчера они поцеловались в первую минуту радости свидания, но нынче они чувствовали, что нельзя было этого сделать; он чувствовал, что все, и мать и сестры, смотрели на него вопросительно и от него ожидали, как он поведет себя с нею. Он поцеловал ее руку и назвал ее вы – Соня . Но глаза их, встретившись, сказали друг другу «ты» и нежно поцеловались. Она просила своим взглядом у него прощения за то, что в посольстве Наташи она смела напомнить ему о его обещании и благодарила его за его любовь. Он своим взглядом благодарил ее за предложение свободы и говорил, что так ли, иначе ли, он никогда не перестанет любить ее, потому что нельзя не любить ее.