Список доменов верхнего уровня
Поделись знанием:
</div>
«Да, всё это было!…» сказал он, счастливо, детски улыбаясь сам себе, и заснул крепким, молодым сном.
На другой день он проснулся поздно. Возобновляя впечатления прошедшего, он вспомнил прежде всего то, что нынче надо представляться императору Францу, вспомнил военного министра, учтивого австрийского флигель адъютанта, Билибина и разговор вчерашнего вечера. Одевшись в полную парадную форму, которой он уже давно не надевал, для поездки во дворец, он, свежий, оживленный и красивый, с подвязанною рукой, вошел в кабинет Билибина. В кабинете находились четыре господина дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, который был секретарем посольства, Болконский был знаком; с другими его познакомил Билибин.
Господа, бывавшие у Билибина, светские, молодые, богатые и веселые люди, составляли и в Вене и здесь отдельный кружок, который Билибин, бывший главой этого кружка, называл наши, les nфtres. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Эти господа, повидимому, охотно, как своего (честь, которую они делали немногим), приняли в свой кружок князя Андрея. Из учтивости, и как предмет для вступления в разговор, ему сделали несколько вопросов об армии и сражении, и разговор опять рассыпался на непоследовательные, веселые шутки и пересуды.
– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.
На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.
В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
Въехав в деревню, он слез с лошади и пошел к первому дому с намерением отдохнуть хоть на минуту, съесть что нибудь и привесть в ясность все эти оскорбительные, мучившие его мысли. «Это толпа мерзавцев, а не войско», думал он, подходя к окну первого дома, когда знакомый ему голос назвал его по имени.
Он оглянулся. Из маленького окна высовывалось красивое лицо Несвицкого. Несвицкий, пережевывая что то сочным ртом и махая руками, звал его к себе.
– Болконский, Болконский! Не слышишь, что ли? Иди скорее, – кричал он.
Войдя в дом, князь Андрей увидал Несвицкого и еще другого адъютанта, закусывавших что то. Они поспешно обратились к Болконскому с вопросом, не знает ли он чего нового. На их столь знакомых ему лицах князь Андрей прочел выражение тревоги и беспокойства. Выражение это особенно заметно было на всегда смеющемся лице Несвицкого.
– Где главнокомандующий? – спросил Болконский.
– Здесь, в том доме, – отвечал адъютант.
– Ну, что ж, правда, что мир и капитуляция? – спрашивал Несвицкий.
– Я у вас спрашиваю. Я ничего не знаю, кроме того, что я насилу добрался до вас.
– А у нас, брат, что! Ужас! Винюсь, брат, над Маком смеялись, а самим еще хуже приходится, – сказал Несвицкий. – Да садись же, поешь чего нибудь.
– Теперь, князь, ни повозок, ничего не найдете, и ваш Петр Бог его знает где, – сказал другой адъютант.
– Где ж главная квартира?
– В Цнайме ночуем.
– А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, – сказал Несвицкий, – и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать. Плохо, брат. Да что ты, верно нездоров, что так вздрагиваешь? – спросил Несвицкий, заметив, как князя Андрея дернуло, будто от прикосновения к лейденской банке.
– Ничего, – отвечал князь Андрей.
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.
– Что главнокомандующий здесь делает? – спросил он.
– Ничего не понимаю, – сказал Несвицкий.
– Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, – сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. Сам Кутузов, как сказали князю Андрею, находился в избе с князем Багратионом и Вейротером. Вейротер был австрийский генерал, заменивший убитого Шмита. В сенях маленький Козловский сидел на корточках перед писарем. Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал. Лицо Козловского было измученное – он, видно, тоже не спал ночь. Он взглянул на князя Андрея и даже не кивнул ему головой.
– Вторая линия… Написал? – продолжал он, диктуя писарю, – Киевский гренадерский, Подольский…
– Не поспеешь, ваше высокоблагородие, – отвечал писарь непочтительно и сердито, оглядываясь на Козловского.
Из за двери слышен был в это время оживленно недовольный голос Кутузова, перебиваемый другим, незнакомым голосом. По звуку этих голосов, по невниманию, с которым взглянул на него Козловский, по непочтительности измученного писаря, по тому, что писарь и Козловский сидели так близко от главнокомандующего на полу около кадушки,и по тому, что казаки, державшие лошадей, смеялись громко под окном дома, – по всему этому князь Андрей чувствовал, что должно было случиться что нибудь важное и несчастливое.
Князь Андрей настоятельно обратился к Козловскому с вопросами.
– Сейчас, князь, – сказал Козловский. – Диспозиция Багратиону.
– А капитуляция?
– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.
В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
(перенаправлено с «Список национальных доменов верхнего уровня»)
Приведён спи́сок доме́нов ве́рхнего у́ровня. Базовая информация дана в статье домен верхнего уровня (ДВУ). Официальный список всех доменов верхнего уровня поддерживается администрацией адресного пространства Интернет (IANA)[1].
Содержание
Общие домены верхнего уровня
 |
Информация в этом разделе устарела. Вы можете помочь проекту, обновив его и убрав после этого данный шаблон.
|
 |
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.
|
Условные обозначения
- Имя: DNS имя общего домена верхнего уровня
- Назначение: целевая аудитория или круг пользователей
- Примечания: общие пометки
- IDN: поддержка интернационализованных доменных имён (IDN)
- DNSSEC: наличие записей для системы безопасности доменных имён (DNSSEC)
| Имя | Назначение | Примечания | IDN | DNSSEC | |
|---|---|---|---|---|---|
| .academy | Да | Да | |||
| .accountant | Неизвестно | Да | |||
| .accountants | Да | Да | |||
| .active | Неизвестно | Да | |||
| .actor | Да | Да | |||
| .adult | Да | Да | |||
| .aero | воздушный транспорт | Требуется проверка права на регистрацию. Регистрируются только организации, связанные с воздушными перевозками. | Нет | Нет | |
| .agency | Да | Да | |||
| .airforce | Неизвестно | Да | |||
| .apartments | Да | Да | |||
| .app | Неизвестно | Да | |||
| .archi | Неизвестно | Да | |||
| .army | Неизвестно | Да | |||
| .associates | Да | Да | |||
| .asia | Азиатско-Тихоокеанский регион | Это ДВУ для компаний, организаций и частных лиц, базирующихся в регионе Азии, Австралии и Океании и Тихоокеанского региона. | Да | Да | |
| .attorney | Неизвестно | Да | |||
| .auction | Неизвестно | Да | |||
| .audio | Да | Да | |||
| .autos | Неизвестно | Да | |||
| .biz | бизнес | Это открытый ДВУ. Любое физическое или юридическое лицо имеет право зарегистрироваться, однако регистрация в дальнейшем может быть оспорена, если это лицо не занимается коммерческой деятельностью в соответствии с уставом домена. ДВУ был создан для облегчения ситуации с доменом .com, который стал невероятно популярным и как следствие переполнен. | Нет | Да | |
| .cat | Каталония | Этот домен используется для веб-сайтов на каталанском языке или связанных с культурой Каталонии, а также организаций Каталонии. | Да | Да | |
| .com | коммерция | Это открытый ДВУ. Любое физическое или юридическое лицо имеет право зарегистрироваться. Хотя первоначально он предназначался для коммерческих субъектов хозяйственной деятельности, по ряду причин он стал «главным» ДВУ доменных имен и в настоящее время используется любыми типами организаций, включая учебные заведения (как правило частные), частные лица и некоммерческие и полукомерческие организации. Зарегистрированному доменному имени может быть заявлен отвод, если владелец не сможет доказать, что имя было зарезервировано без цели перепродажи. Тем самым ограничивается киберсквоттинг. | Да | Да | |
| .coop | кооперативы | Как определено в рочдейлских правилах, ДВУ .coop ограничен для применения только кооперативными организациями. | Нет | Нет | |
| .edu | образование | ДВУ .edu предназначен для учебных заведений от начальных школ до ВУЗов. В 2001 году США ограничили его использование высшими учебными заведениями, аккредитованными признанными национальными агентствами из специального списка по аккредитации, поддерживаемого Министерством образования США. Поэтому этот домен почти исключительно используется колледжами и университетами США. Некоторые учебные заведения, которые не соответствуют действующим критериям регистрации, используют этот домен по принципу дедушкиной оговорки. | Нет | Да | |
| .gov | правительство | ДВУ .gov ограничен для применения правительством США и его подразделениями. | Нет | Да | |
| .info | информация | Это открытый ДВУ. Любое физическое или юридическое лицо имеет право зарегистрироваться. | Да | Да | |
| .int | международные организации | ДВУ .int строго ограничен для организаций, ведомств и программ, которые подтверждены договором между двумя или более странами. | Нет | Нет | |
| .jobs | компании | ДВУ .jobs предназначен для добавления к названию зарегистрированных компаний, занимающихся предложением рабочих мест с целью их рекламы. В то же время владельцам доменов «company.jobs» не разрешается размещать информацию о рабочих местах сторонних работодателей. | Нет | Нет | |
| .mil | армия США | Домен .mil ограничен для применения только армией США. | Нет | Нет | |
| .mobi | мобильные устройства | В соответствии со стандартами ДВУ может быть использован только для сайтов организаций мобильной связи. | Нет | Нет | |
| .museum | музеи | Требуется проверка легитимности музея. | Да | Да | |
| .name | личности по именам | Это открытый ДВУ. Любое физическое лицо имеет право зарегистрироваться, однако регистрация может быть оспорена в дальнейшем, если в соответствии с уставом домена имя не являются именем физического лица (или является псевдонимом). | Да | Нет | |
| .net | сети | Это открытый ДВУ. Любое физическое или юридическое лицо имеет право зарегистрироваться. Первоначально предназначался для использования доменами, относящимися к распределённой сети компьютеров, то есть быть «зонтиком» или порталом для других более мелких веб-сайтов. | Нет | Да | |
| .one | Неизвестно | Да | |||
| .ong | Неизвестно | Да | |||
| .onl | Неизвестно | Да | |||
| .online | Неизвестно | Да | |||
| .ooo | Нет | Да | |||
| .org | организации | Это открытый ДВУ. Любое физическое или юридическое лицо имеет право зарегистрироваться. Первоначально предназначенный для использования некоммерческими организациями, он до сих пор используется в основном для той же цели. | Да | Да | |
| .organic | Неизвестно | Да | |||
| .partners | Да | Да | |||
| .parts | Да | Да | |||
| .party | Неизвестно | Да | |||
| .pharmacy | Неизвестно | Да | |||
| .photo | Да | ||||
| .photography | Да | Да | |||
| .photos | Да | Да | |||
| .physio | Неизвестно | Да | |||
| .pics | Да | Да | |||
| .pictures | Да | Да | |||
| .feedback | Неизвестно | Да | |||
| .pink | Да | Да | |||
| .pizza | Да | Да | |||
| .place | Да | Да | |||
| .plumbing | Да | Да | |||
| .plus | Да | Да | |||
| .poker | Неизвестно | Да | |||
| .porn | Да | Да | |||
| .post | Нет | Да | |||
| .press | Неизвестно | Да | |||
| .pro | профессионалы | В настоящее время .pro предназначен для лицензированных или аттестованных юристов, бухгалтеров, врачей и инженеров во Франции, Канаде, Великобритании и США. Профессионалы, которые хотят зарегистрироваться в домене .pro, должны представить регистратору соответствующий мандат. | Нет | Нет | |
| .productions | Да | Да | |||
| .prof | Неизвестно | Да | |||
| .properties | Да | Да | |||
| .property | Да | Да | |||
| .qpon | Неизвестно | Да | |||
| .racing | Неизвестно | Да | |||
| .recipes | Да | Да | |||
| .red | Да | Да | |||
| .rehab | Неизвестно | Да | |||
| .ren | Неизвестно | Да | |||
| .rent | Неизвестно | Да | |||
| .rentals | Да | Да | |||
| .repair | Да | Да | |||
| .report | Да | Да | |||
| .republican | Неизвестно | Да | |||
| .rest | Да | Да | |||
| .review | Неизвестно | Да | |||
| .reviews | Да | Да | |||
| .rich | богачи | В настоящее время .rich предназначен для богатых. | Да | Да | |
| .site | нет данных | нет данных | информация отсутствует | информация отсутствует | |
| .tel | контактная информация | Каталог для размещения всех видов контактной информации непосредственно по системе доменных имен. | Да[2] | Нет | |
| .travel | индустрия туризма и путешествий | Требуется проверка легитимности работы в индустрии туризма и путешествий. | Нет | Нет | |
| .xxx | развлечения для взрослых | Для сайтов, содержащих информацию откровенно сексуального характера, например, порнографию. | Нет | Нет | |
| .xyz | Да | Да | |||
| .yoga | Да | Да | |||
| .zone | Да | Да |
Домены верхнего уровня по странам
- Имя: DNS имя национального домена верхнего уровня
- Назначение: страна или регион
- Пояснение: Пояснение кода, если не очевидно из английского названия страны
- Примечания: общие пометки
- IDN: поддержка интернационализованных доменных имён (IDN)
- DNSSEC: наличие записей для системы безопасности доменных имён (DNSSEC)
- SLD: позволяет регистрацию доменов второго уровня (SLD) (возможны ограничения).
| Имя | Назначение | Пояснение | Примечания | IDN | DNSSEC | SLD |
|---|---|---|---|---|---|---|
| .ac | Остров Вознесения | Да | Да | Да | ||
| .ad |  Андорра |
Нет | Да | |||
| .ae |  ОАЭ |
Нет | Да | |||
| .af |  Афганистан |
Нет | Да | |||
| .ag |  Антигуа и Барбуда |
Да | Да | |||
| .ai |  Ангилья |
Нет | Да | |||
| .al |  Албания |
По требованию жителей | Нет | Да | ||
| .am |  Армения |
Да | Да | |||
| .an |  Нидерландские Антильские острова |
Требуется местное присутствие. Распад Нидерландских Антильских островов произошёл 10 октября 2010 года | Нет | Да | ||
| .ao |  Ангола |
Нет | ||||
| .aq |  Антарктида |
Antarctique | Определён по Договору об Антарктике для всех, находящихся южнее 60-й южной параллели. Имена в домене .aq доступны для правительственных организаций, которые подписали Договор об Антарктике, а также для других регистрантов, которые физически присутствуют в Антарктиде. | Нет | Да | |
| .ar |  Аргентина |
Да[a 1] | Нет | Нет | ||
| .as |  Американское Самоа |
Нет | Да | |||
| .at |  Австрия |
Да | Нет | Да | ||
| .au |  Австралия |
Включает острова Ашмор и Картье и территорию островов Кораллового моря. Требуется наличие австралийского регистрационного бизнес-номера. | Нет | Нет | ||
| .aw |  Аруба |
Нет | Да | |||
| .ax |  Аландские острова |
Нет | Да | |||
| .az |  Азербайджан |
Нет | Да | |||
| .ba |  Босния и Герцеговина |
Для регистрации в домене требуется местное присутствие в Боснии. | Нет | Да | ||
| .bb |  Барбадос |
Нет | Да | |||
| .bd |  Бангладеш |
Нет | Нет | |||
| .be |  Бельгия |
Неофициально используется также в швейцарском кантоне Берн. | Да | Да | ||
| .bf |  Буркина-Фасо |
Нет | Да | |||
| .bg |  Болгария |
Да[a 2] | Да | Да | ||
| .bh |  Бахрейн |
Нет | Да | |||
| .bi |  Бурунди |
Нет | Да | |||
| .bj |  Бенин |
Нет | Да | |||
| .bm |  Бермуды |
Требуется местная регистрация предприятия. | Нет | Да | ||
| .bn |  Бруней |
Нет | Нет | |||
| .bo |  Боливия |
Нет | Да | |||
| .br |  Бразилия |
Ограниченный. Регистрация осуществляется по нескольким категориям (например: .com.br для бизнеса, .gov.br для правительственных учреждений и т. д.) [3] | Да[4] | Да | Нет | |
| .bs |  Багамы |
Нет | Да | |||
| .bt |  Бутан |
Нет | Нет | |||
| .bv |  Остров Буве |
Не используется (зависимость от Норвегии) | Нет | Нет | Нет | |
| .bw |  Ботсвана |
Нет | Да | |||
| .by |  Белоруссия |
Нет | Да | |||
| .бел | Белоруссия |
Нет | Да | |||
| .bz |  Белиз |
Да | Да | |||
| .ca |  Канада |
При условии соблюдения требований присутствия в Канаде. | Нет | Да | ||
| .cc |  Кокосовые острова |
Австралийская территория, не путать с Кокосовыми островами в Гуаме. Для общественности используются также в качестве свободного сервиса домены: co.cc, cx.cc, cz.cc и uni.cc. | Нет | Да | ||
| .cd |  Демократическая Республика Конго |
Нет | Да | |||
| .cf |  ЦАР |
Нет | Да | |||
| .cg |  Республика Конго |
Нет | Да | |||
| .ch |  Швейцария |
Confoederatio Helvetica | Да | Да | ||
| .ci |  Кот-д’Ивуар |
Нет | Да | |||
| .ck |  Острова Кука |
Нет | Да | |||
| .cl |  Чили |
Для регистрации в домене требуется местное присутствие в Чили. | Да | Да | Да | |
| .cm |  Камерун |
Для регистрации в домене требуется местное присутствие в Камеруне. | Нет | Да | ||
| .cn |  КНР |
Регистрация разрешается по всему миру. В Гонконге и Макао также используют этот ДВУ. | Нет | Да | ||
| .co |  Колумбия |
Да | Да | |||
| .cr |  Коста-Рика |
Нет | Да | |||
| .cs |  Чехословакия |
Домен Чехословакии не используется с 1993 года. | Нет | Нет | ||
| .cu |  Куба |
Нет | Да | |||
| .cv |  Кабо-Верде |
Нет | Да | |||
| .cx |  Остров Рождества |
Нет | Да | |||
| .cy |  Кипр |
Нет | Нет | |||
| .cz |  Чехия |
Да | Да | |||
| .dd |  ГДР |
Deutsche Demokratische Republik | Был зарезервирован, но никогда не использовался | Нет | Нет | |
| .de |  Германия |
Deutschland | Для административного контакта необходим немецкий почтовый адрес. | Да[a 3] | Да | Да |
| .dj |  Джибути |
Нет | Да | |||
| .dk |  Дания |
Да[a 4] | Да | Да | ||
| .dm |  Доминика |
Нет | Да | |||
| .do |  Доминиканская Республика |
Нет | Да | |||
| .dz |  Алжир |
Dzayer | Нет | Да | ||
| .ec |  Эквадор |
Нет | Да | |||
| .ee |  Эстония |
Eesti | Может зарегистрироваться любой желающий, но необходим местный административный контакт. | Нет | Да | |
| .eg |  Египет |
Нет | Да | |||
| .er |  Эритрея |
Нет | Нет | |||
| .es |  Испания |
España | Нет | Да | ||
| .et |  Эфиопия |
Нет | Нет | |||
| .eu |  Европейский союз |
Ограничен для учреждений (субдомен .europa.eu), компаний и физических лиц Европейского Союза (или заморских территорий и автономных районов стран-членов). | Да[a 5] | Да | Да | |
| .fi |  Финляндия |
Ограничен для компаний и организаций, зарегистрированных в Финляндии, и финских граждан. | Да | Да | ||
| .fj |  Фиджи |
Нет | Да | |||
| .fk |  Фолклендские острова |
Нет | Нет | |||
| .fm |  Федеративные Штаты Микронезии |
Нет | Да | |||
| .fo |  Фареры |
Føroyar | Нет | Да | ||
| .fr |  Франция |
Может использоваться только организациями или лицами, присутствующими во Франции. | Да | Да | ||
| .ga |  Габон |
Нет | Да | |||
| .gb |  Великобритания |
Great Britain | Не используется. В основном применяется ДВУ .uk как сокращение от United Kingdom. | Нет | Нет | |
| .gd |  Гренада |
Нет | Да | |||
| .ge |  Грузия |
Georgia | Нет | Да | ||
| .gf |  Гвиана |
Нет | ||||
| .gg |  Гернси |
Нет | Да | |||
| .gh |  Гана |
Нет | Нет | |||
| .gi |  Гибралтар |
Да | Да | |||
| .gl |  Гренландия |
Нет | Да | |||
| .gm |  Гамбия |
Нет | Да | |||
| .gn |  Гвинея |
Нет | Нет | |||
| .gp |  Гваделупа |
Пока ещё используется для Сен-Бартельми и Сен-Мартена. | Нет | Да | ||
| .gq |  Экваториальная Гвинея |
Guinée Équatoriale | Нет | |||
| .gr |  Греция |
Да | Да | |||
| .gs |  Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова |
Нет | Да | |||
| .gt |  Гватемала |
Нет | Нет | |||
| .gu |  Гуам |
Нет | Нет | |||
| .gw |  Гвинея-Бисау |
Нет | Да | |||
| .gy |  Гайана |
Нет | Нет | |||
| .hk |  Гонконг |
Специальный административный район Китайской Народной Республики. | Да | Нет | Да | |
| .hm | Остров Херд и острова Макдональд | Нет | Да | |||
| .hn |  Гондурас |
Да | Да | |||
| .hr |  Хорватия |
Hrvatska | Нет | Да | ||
| .ht |  Гаити |
Нет | Да | |||
| .hu |  Венгрия |
Нет | Да | |||
| .id |  Индонезия |
Нет | Нет | |||
| .ie |  Ирландия Северная Ирландия |
Éire / Tuaisceart Éireann | Доступно только для зарегистрированных в Ирландии брендов и компаний. Иностранные компании могут зарегистрироваться, только если они ведут бизнес в Ирландии или предоставляют торговую марку. С 2007 года могут регистрироваться личные сайты. | Нет | Да | |
| .il |  Израиль |
Да | Нет | Нет | ||
| .im |  Остров Мэн |
Нет | Да | |||
| .in |  Индия |
С апреля 2005 под управлением индийской компании (за исключением: gov.in, nic.in, mil.in, ac.in, edu.in, res.in). | Да | Да | ||
| .io |  Британская территория в Индийском океане |
Да | Да | |||
| .iq |  Ирак |
Нет | Да | |||
| .ir |  Иран |
Да | Нет | Да | ||
| .is |  Исландия |
Ísland | Да | Нет | Да | |
| .it |  Италия |
Нет | Да | |||
| .je |  Джерси |
Нет | Да | |||
| .jm |  Ямайка |
Нет | Нет | |||
| .jo |  Иордания |
Нет | Да | |||
| .jp |  Япония |
Да | Да | |||
| .ke |  Кения |
Нет | Да | |||
| .kg |  Киргизия |
Да | Да | |||
| .kh |  Камбоджа |
Khmer, бывшая Kâmpŭchea | Нет | Нет | ||
| .ki |  Кирибати |
Нет | Да | |||
| .km |  Коморы |
Komori | Нет | Да | ||
| .kn |  Сент-Китс и Невис |
Нет | Да | |||
| .kp |  КНДР |
Нет | Нет | |||
| .kr |  Республика Корея |
Да | Нет | Да | ||
| .krd |  Курдистан
|
Нет | Да | Да | ||
| .kw |  Кувейт |
Нет | Нет | |||
| .ky |  Острова Кайман |
Ограничен для жителей Каймановых островов[5]. | Нет | Да | ||
| .kz |  Казахстан |
Нет | Да | |||
| .la |  Лаос |
В настоящее время продаётся в качестве неофициального домена Лос-Анджелеса[6]. | Да | Да | ||
| .lb |  Ливан |
Ограничен для использования компаниями Ливана. | Нет | Нет | ||
| .lc |  Сент-Люсия |
Да | Да | |||
| .li |  Лихтенштейн |
Да | Да | |||
| .lk |  Шри-Ланка |
Да | Да | |||
| .lr |  Либерия |
Нет | Нет | |||
| .ls |  Лесото |
Нет | Да | |||
| .lt |  Литва |
Да | Нет | Да | ||
| .lu |  Люксембург |
Да | Да | Да | ||
| .lv |  Латвия |
Нет | Да | |||
| .ly |  Ливия |
Нет | Да | |||
| .ma |  Марокко |
Maroc | Нет | Да | ||
| .mc |  Монако |
Нет | Да | |||
| .md |  Молдавия |
Нет | Да | |||
| .me |  Черногория |
Montenegro | Да | Да | ||
| .mg |  Мадагаскар |
Нет | Да | |||
| .mh |  Маршалловы Острова |
Нет | ||||
| .mk |  Македония |
Makedonija | Нет | Да | ||
| .ml |  Мали |
Нет | Да | |||
| .mm |  Мьянма |
Нет | Нет | |||
| .mn |  Монголия |
Некоторые домены второго уровня зарегистрированы для специальных целей. | Да | Да | ||
| .мон | Монголия |
Да | Да | |||
| .mo |  Макао |
Специальный административный район Китайской Народной Республики. | Нет | Да | ||
| .mp |  Северные Марианские Острова |
Нет | Да | |||
| .mq |  Мартиника |
Нет | Нет | |||
| .mr |  Мавритания |
Нет | Да | |||
| .ms |  Монтсеррат |
Нет | Да | |||
| .mt |  Мальта |
Нет | Нет | |||
| .mu |  Маврикий |
Нет | Да | |||
| .mv |  Мальдивы |
Нет | Да | |||
| .mw |  Малави |
Нет | Да | |||
| .mx |  Мексика |
Нет | Да | |||
| .my |  Малайзия |
Ограничен для использования компаниями Малайзии. | Да | Да | ||
| .mz |  Мозамбик |
Нет | Нет | |||
| .na |  Намибия |
Да | Да | |||
| .nc |  Новая Каледония |
Частично[7] | Да | |||
| .ne |  Нигер |
Нет | Да | |||
| .nf |  Остров Норфолк |
Нет | Да | |||
| .ng |  Нигерия |
Нет | Да | |||
| .ni |  Никарагуа |
Нет | Нет | |||
| .nl |  Нидерланды |
Первый официальный ДВУ, назначенный для страны. | Нет | Да | Да | |
| .no | Норвегия |
Ограничен для применения компаниями Норвегии. Индивидуальные лица страны могут регистрироваться под .priv.no. | Нет | Да | ||
| .np |  Непал |
Ограничен для применения компаниями Непала. Индивидуальные лица страны тоже могут регистрироваться. | Нет | Нет | ||
| .nr |  Науру |
Также используется в качестве бесплатного доменного сервиса для общественности под co.nr. | Нет | Да | ||
| .nu |  Ниуэ |
Обычно используется для датских, голландских и шведских сайтов, потому что в этих языках «nu» означает «сейчас». | Да | Да | Да | |
| .nz |  Новая Зеландия |
Да[a 6] | Нет | Нет | ||
| .om |  Оман |
Нет | Нет | |||
| .pa |  Панама |
Нет | Нет | |||
| .pe |  Перу |
Да[a 7] | Нет | Да | ||
| .pf |  Французская Полинезия |
Polynésie française | Совместно с островом Клиппертон. | Нет | Да | |
| .pg |  Папуа — Новая Гвинея |
Нет | Нет | |||
| .ph |  Филиппины |
Нет | Да | |||
| .pk |  Пакистан |
С 1992 года Управляется пакистанской организацией PKNIC. | Нет | Да | ||
| .pl |  Польша |
Да[a 8] | Нет[8] | Да | ||
| .pm |  Сен-Пьер и Микелон |
Да | Да | |||
| .pn |  Острова Питкэрн |
Нет | Да | |||
| .pr |  Пуэрто-Рико |
Да | Да | |||
| .ps |  Государство Палестина |
Западный берег реки Иордан и Сектор Газа. | Нет | Да | ||
| .pt |  Португалия |
Да[a 9] | Да | Да | ||
| .pw |  Палау |
Pelew | Нет | Да | ||
| .py |  Парагвай |
Нет | Нет | |||
| .qa |  Катар |
Нет | Нет | |||
| .re |  Реюньон |
Ограничен для жителей Реюньон, владеющих брендами и компаниями, имеющими адреса в Реюньоне | Да | Да | ||
| .ro |  Румыния |
Нет | Да | |||
| .rs |  Сербия |
Republika Srbija | Нет | Да | ||
| .срб | Сербия |
Нет | Да | |||
| .ru |  Россия |
См. также .su, который пока ещё используется. | Да | Нет | Да | |
| .рф | Россия |
См. также .su, который пока ещё используется. | Да | Нет | Да | |
| .rw |  Руанда |
Нет | Да | |||
| .sa |  Саудовская Аравия |
Нет | Нет | |||
| .sb |  Соломоновы Острова |
British Solomon Islands | Нет | Нет | ||
| .sc |  Сейшельские Острова |
Да | Да | |||
| .sd |  Судан |
Нет | Да | |||
| .se |  Швеция |
Да[a 10] | Да | Да | ||
| .sg |  Сингапур |
Нет | Да | |||
| .sh |  Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья |
Да[a 11] | Да | Да | ||
| .si |  Словения |
Да[a 12] | Нет | Да | ||
| .sj | Острова Шпицберген и Ян-Майен |
Не используется (зависимость от Норвегии). | Нет | Нет | Нет | |
| .sk |  Словакия |
Ограничен для применения компаниями, организациями и жителями Словакии. | Нет | Да | ||
| .sl |  Сьерра-Леоне |
Нет | Да | |||
| .sm |  Сан-Марино |
Доменное имя должно совпадать с названием фирмы или торговой марки. | Нет | Да | ||
| .sn |  Сенегал |
Нет | Да | |||
| .so |  Сомали |
Возобновлён 1 ноября 2010 года. | Нет | Нет | Да | |
| .sr |  Суринам |
Нет | Да | |||
| .st |  Сан-Томе и Принсипи |
Нет | Да | |||
| .su |  СССР |
Пока ещё используется. | Да[a 13] | Нет | Да | |
| .sv |  Сальвадор |
Нет | Нет | |||
| .sy |  Сирия |
Нет | Да | |||
| .sz |  Свазиленд |
Нет | Нет | |||
| .tc |  Тёркс и Кайкос |
Нет | Да | |||
| .td |  Чад |
Домен Чада .td используется для регистрации только тех субъектов, которые так или иначе связаны со страной. | Нет | Да | ||
| .tf |  Французские Южные и Антарктические Территории |
Terres australes et antarctiques françaises | Используется редко. | Да | Да | |
| .tg |  Того |
Нет | Да | |||
| .th |  Таиланд |
Да | Да | Нет | ||
| .tj |  Таджикистан |
Используется для сайтов Таджикистана | Нет | Да | ||
| .tk |  Токелау |
Также используется в качестве бесплатного доменного сервиса для общественности. | Нет | Да | ||
| .tl |  Восточный Тимор |
Timor-Leste | Старый код .tp всё ещё используется. | Нет | Да | |
| .tm |  Туркмения |
Да[a 14] | Да | Да | ||
| .tn |  Тунис |
Нет | Да | |||
| .to |  Тонга |
Часто неофициально используется для Torrent, Торонто и Токио | Да | Нет | Да | |
| .tp | Восточный Тимор |
Timor Português | Код ISO изменён на TL и назначен ДВУ .tl, но .tp всё ещё используется. | Нет | Да | |
| .tr |  Турция |
.nc.tr используется для Северного Кипра | Да[a 15] | Нет | Да | |
| .tt |  Тринидад и Тобаго |
Нет | Да | |||
| .tv |  Тувалу |
Совпадая с аббревиатурой телевидения, домен в настоящее время управляется подразделением dotTV-компании VeriSign. Правительство Тувалу владеет двадцатью процентами акций компании. | Нет | Да | ||
| .tw |  Китайская Республика (Тайвань) |
Регистрация допускается по всему миру, местное присутствие не требуется. | Да[a 16] | Нет | Да | |
| .tz |  Танзания |
Нужно иметь присутствие в Танзании. | Нет | Нет | ||
| .ua |  Украина |
Требуется украинская торговая марка. | Нет | Да | ||
| .укр | Украина |
Требуется украинская торговая марка. | Нет | Да | ||
| .ug |  Уганда |
Нет | Да | |||
| .uk | Великобритания |
По стандарту ISO 3166-1 код Великобритании gb, но .uk используется по историческим причинам. | Да | Нет | ||
| .us |  США |
Часто используется американским государством и местными органами власти вместо ДВУ .gov. | Да | Да | ||
| .uy |  Уругвай |
Нет | Нет | |||
| .uz |  Узбекистан |
Нет | Да | |||
| .va |  Ватикан |
Ограничен для применения официальными сайтами Ватикана / Святого Престола. | Нет | Нет | ||
| .vc |  Сент-Винсент и Гренадины |
Частично[7] | Да | |||
| .ve |  Венесуэла |
Нет | Нет | |||
| .vg |  Виргинские Острова (Великобритания) |
Нет | Да | |||
| .vi |  Виргинские Острова (США) |
Нет | Да | |||
| .vn |  Вьетнам |
Да[a 17] | Нет | Да | ||
| .vu |  Вануату |
Нет | Да | |||
| .wf | Уоллис и Футуна |
Да | Да | |||
| .ws |  Самоа |
Бывшее Western Samoa | Также используется компаниями других стран, например, России. | Да | Нет | Нет |
| .ye |  Йемен |
Нет | Нет | |||
| .yt |  Майотта |
Да | Да | |||
| .za |  ЮАР |
Zuid-Afrika | Нет | Нет | ||
| .zm |  Замбия |
Нет | Нет | |||
| .zw |  Зимбабве |
Нет | Нет |
Примечания
- ↑ Допускаются специфические испано-португальские буквы (á, â, ã, à, é, ê, í, ó, ô, õ, ú, ü, ñ, ç) [www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/160000-164999/160861/norma.htm утверждённые законом]
- ↑ Используются только буквы кириллицы болгарского языка.
- ↑ Используются 93 символа не-ASCII, см. [www.denic.de/en/domains/internationalized-domain-names/idn-conversion.html детально]
- ↑ Используются символы (æ, ø, å, ö, ä, ü, & é): см. [æøå.dk-hostmaster.dk детально]
- ↑ Поддерживаются латинские, греческие символы и кириллица, см.[www.eurid.eu/en/eu-domain-names/idns-eu/supported-unicode-characters детально]
- ↑ Для языка маори используются знаки долготы: ā, ē, ī, ō and ū. см.[www.dnc.org.nz/story/faq-domain-names-macrons-idns детально]
- ↑ см. [www.nic.pe/nuevas_politicas_docs.php детально]
- ↑ см. [www.dns.pl/IDN/idn_intro_eng.html детально]
- ↑ Для португальского языка
- ↑ Для шведского алфавита, а с лета 2007 также для финского, меянкиели, румынского, саами и идиша, см. [web.archive.org/web/20120128165342/www.iis.se/docs/teckentabell-03.pdf детально]
- ↑ [www.nic.sh/SH-IDN-Policy.pdf IDN Code Points Policy for the .SH Top Level Domain]
- ↑ С октября 2010, см. [www.register.si/idn/vpeljava-idn.html детально]
- ↑ см. детально
- ↑ [www.nic.tm/TM-IDN-Policy.pdf Коды точек для ДВУ .tm]
- ↑ см. [www.nic.tr детально]
- ↑ Традиционное Китайское письмо: см. [www.twnic.net.tw детально]
- ↑ [web.archive.org/web/20070123180350/www.vnnic.net.vn/tenmientv/bangma.htm TRUNG TÂM INTERNET VIÊT NAM — Tên mien tieng viet]
Национальные домены верхнего уровня
| DNS имя | IDN | Страна | Транслитерация | Алфавит | Другие домены | DNSSEC |
|---|---|---|---|---|---|---|
| xn--lgbbat1ad8j | الجزائر. | Алжир |
al-jaza’ir | Арабский | .dz | Нет |
| xn--fiqs8s | .中国[b 1] | КНР |
zhōngguó | Упрощённые китайские иероглифы | .cn | Нет |
| xn--fiqz9s | .中國[b 2] | КНР |
zhōngguó | Традиционные китайские иероглифы | .cn | Нет |
| xn--wgbh1c | مصر. | Египет |
masr[9] | Арабский | .eg | Нет |
| xn--j6w193g | .香港 | Гонконг |
hoeng1 gong2 | Традиционные китайские иероглифы | .hk | Нет |
| xn--h2brj9c | .भारत | Индия |
bhārat | Деванагари | .in | Нет |
| xn--mgbbh1a71e | بھارت. | Индия |
bhārat | Урду | .in | Нет |
| xn--fpcrj9c3d | .భారత్ | Индия |
bhārat | Телугу | .in | Нет |
| xn--gecrj9c | .ભારત | Индия |
bhārat | Гуджарати | .in | Нет |
| xn--s9brj9c | .ਭਾਰਤ | Индия |
bhārat | Гурмукхи | .in | Нет |
| xn--xkc2dl3a5ee0h | .இந்தியா | Индия |
inthiyaa | Тамильский | .in | Нет |
| xn--45brj9c | .ভারত | Индия |
bhārat | Бенгальский | .in | Нет |
| xn--mgba3a4f16a | ایران. | Иран |
īrān | Персидский | .ir | Нет |
| xn--mgbayh7gpa | الاردن. | Иордания |
al’urdun | Арабский | .jo | Нет |
| xn--mgbc0a9azcg | المغرب. | Марокко |
al-maghrib | Арабский | .ma | Нет |
| xn--ygbi2ammx | فلسطين. | Государство Палестина |
filastīn | Арабский | .ps | Нет |
| xn--wgbl6a | قطر. | Катар |
Qatar | Арабский | .qa | Нет |
| xn--p1ai | .рф | Россия |
rf | Кириллица | .ru | Нет |
| xn--mgberp4a5d4ar | السعودية. | Саудовская Аравия |
as-saʢūdiyyah | Арабский | .sa | Нет |
| xn--90a3ac | .срб | Сербия |
srb | Кириллица | .rs | Нет |
| xn--yfro4i67o | .新加坡 | Сингапур |
Xīnjiāpō/Sin-ka-po | Китайский | .sg | Нет |
| xn--clchc0ea0b2g2a9gcd | .சிங்கப்பூர் | Сингапур |
cinkappūr | Тамильский | .sg | Нет |
| xn--3e0b707e | .한국 | Республика Корея |
hangūk̚ | Хангыль | .kr | Нет |
| xn--fzc2c9e2c | .ලංකා[b 3] | Шри-Ланка |
lanka | Сингальский | .lk | Частично[7] |
| xn--xkc2al3hye2a | .இலங்கை[b 4] | Шри-Ланка |
ilangai | Тамильский | .lk | Частично[7] |
| xn--ogbpf8fl | سورية. | Сирия |
sūryā | Арабский | .sy | Нет |
| xn--kprw13d | .台湾[b 1] | Китайская Республика |
táiwān/tâi-oân | Упрощённые китайские иероглифы | .tw | Нет |
| xn--kpry57d | .台灣[b 2] | Китайская Республика |
táiwān/tâi-oân | Упрощённые китайские иероглифы | .tw | Нет |
| xn--o3cw4h | .ไทย | Таиланд |
thai | Тайский | .th | Нет |
| xn--pgbs0dh | تونس. | Тунис |
tūnis | Арабский | .tn | Нет |
| xn--j1amh | .укр | Украина |
ukr | Кириллица | .ua | Нет |
| xn--mgbaam7a8h | امارات. | ОАЭ |
imārāt | Арабский | .ae | Нет |
Примечания
Проекты национальных доменов верхнего уровня
Следующие ДВУ были запрошены с помощью процедуры, известной как ускоренный процесс IDN ДВУ.[10]
| DNS имя | IDN | Страна | Транслитерация | Алфавит | Другие домены | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| xn--54b7fta0cc | .বাংলা | Бангладеш |
bangla | Бенгальский | .bd | Утверждено |
| xn--90ae | .бг | Болгария |
bg | Кириллица | .bg | |
| xn--node | .გე | Грузия |
ge | Грузинский | .ge | Утверждено |
| xn--4dbrk0ce | ישראל. | Израиль |
Israel | Еврейский | .il | |
| xn--mgb9awbf | عمان. | Оман |
Oman | Арабский | .om | Утверждено |
| xn--mgbai9azgqp6j | پاکستان. | Пакистан |
pakistan | Арабский | .pk | Утверждено |
| xn--mgb2ddes | اليمن. | Йемен |
alyemen | Арабский | .ye | Утверждено |
«Утверждено» означает, что название как таковое одобрено, но национальные организации пока не разрешают использовать доменное имя.
Тестовые домены верхнего уровня
В октябре 2007 года ICANN разработала список интернационализированных доменных имен высшего уровня с целью тестирования их использовании в корневой зоне и внутри этих доменов. Предполагается, что они будут доступны в течение ограниченного периода времени.[11][12] Каждое из этих имён доменов верхнего уровня содержит слово, означающее «испытание» на соответствующем языке.[12][13]
Каждый из этих доменов содержит только один сайт со словом «пример», закодированном в скрипте на соответствующем языке. Эти «пример.испытание»-сайты тестируют вики, используемой ICANN.
| Домен | Транслитерация | Язык | Алфавит | Ссылка на тестовый сайт | |
|---|---|---|---|---|---|
| DNS имя | Имя на национальном алфавите | ||||
| xn--kgbechtv | إختبار | ik͡htibār | Арабский | Арабский | [xn--mgbh0fb.xn--kgbechtv/ مثال.إختبار] |
| xn--hgbk6aj7f53bba | آزمایشی | ậzmạy̰sẖy | Персидский | Персидский | [xn--mgbh0fb.xn--hgbk6aj7f53bba/ مثال.آزمایشی] |
| xn--0zwm56d | 测试 | cèshì | Китайский | Упрощённые китайские иероглифы | [xn--fsqu00a.xn--0zwm56d/ 例子.测试] |
| xn--g6w251d | 測試 | cèshì | Китайский | Традиционные китайские иероглифы | [xn--fsqu00a.xn--g6w251d/ 例子.測試] |
| xn--80akhbyknj4f | испытание | ispytánije | Русский | Кириллица | [xn--e1afmkfd.xn--80akhbyknj4f/ пример.испытание] |
| xn--11b5bs3a9aj6g | परीक्षा | parīkṣā | Хинди | Деванагари | [xn--p1b6ci4b4b3a.xn--11b5bs3a9aj6g/ उदाहरण.परीक्षा] |
| xn--jxalpdlp | δοκιμή | dokimé | Греческий | Греческий | [xn--hxajbheg2az3al.xn--jxalpdlp/ παράδειγμα.δοκιμή] |
| xn--9t4b11yi5a | 테스트 | тхэсытхы | Корейский | Хангыль | [xn--9n2bp8q.xn--9t4b11yi5a/ 실례.테스트] |
| xn--deba0ad | טעסט | test | Идиш | Еврейский | [xn--fdbk5d8ap9b8a8d.xn--deba0ad/ בײַשפּיל.טעסט] |
| xn--zckzah | テスト | тэсуто | Японский | Кандзи, Хирагана, Катакана | [xn--r8jz45g.xn--zckzah/ 例え.テスト] |
| xn--hlcj6aya9esc7a | பரிட்சை | pariṭcai | Тамильский | Тамильский | [xn--zkc6cc5bi7f6e.xn--hlcj6aya9esc7a/ உதாரணம்.பரிட்சை] |
Инфраструктурные домены верхнего уровня
| Инфраструктура | Назначение | Примечания | DNSSEC |
|---|---|---|---|
| .arpa | Адреса и параметры маршрутизации | Домен используется исключительно для инфраструктуры интернета | Да |
См. также
- Общий домен верхнего уровня
- Национальный домен верхнего уровня
- Public Suffix List — инициатива Mozilla Foundation по поддержанию актуального списка доменов верхнего уровня и эффективных доменов верхнего уровня
Напишите отзыв о статье "Список доменов верхнего уровня"
Примечания
- ↑ [data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt IANA maintained list of top-level domains]
- ↑ Telnic. [www.telnic.org/idn.html IDN.tel]. [www.webcitation.org/61AVBItam Архивировано из первоисточника 24 августа 2011].
- ↑ [registro.br/dominio/dpn.html Domínios .br] Registro.br
- ↑ Для португальских (бразильских) наименований см. [registro.br/anuncios/20050504.html Anúncio 04/05/2005]
- ↑ [www.icta.ky/da_ky_dom_pol.php ICTA: Доменная политика в .ky]
- ↑ [www.la/ Официальная регистрация в домене .la]
- ↑ 1 2 3 4 Запись о передаче полномочий в корневой зоне ещё не опубликована.
- ↑ [web.archive.org/web/20090427164216/www.dns.pl/english/dns_en.xml DNS.PL Письма] архив до 27 апреля 2009 из [www.dns.pl/english/dns_en.xml оригиналы]
- ↑ [www.dotmasr.eg/ دوت مصر ::: الصفحة الرئيسية]
- ↑ [www.icann.org/en/topics/idn/fast-track/string-evaluation-completion-en.htm IDN ccTLD Fast Track String Evaluation Completion], ICANN
- ↑ [isvc3.icann.org/reports/2007/testetal-report-01aug2007.html IANA Report on Delegation of Eleven Evaluative Internationalised Top-Level Domains]
- ↑ 1 2 [idn.icann.org/IDNwiki IDNwiki], IDN TLD evaluation gateway
- ↑ [www.icann.org/announcements/announcement-15oct07.htm My Name, My Language, My Internet: IDN Test Goes Live], 15 October 2007
Ссылки
- [www.iana.org/domains/root/db/ IANA’s list of TLDs]
- [data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt IANA’s list of TLDs in machine-readable format]
- [www.isc.org/solutions/survey The Internet Domain Survey]
- [publicsuffix.org The Public Suffix List / PSL — Maintained by Mozilla]
| ||||||||||
Отрывок, характеризующий Список доменов верхнего уровня
Он пробудился…«Да, всё это было!…» сказал он, счастливо, детски улыбаясь сам себе, и заснул крепким, молодым сном.
На другой день он проснулся поздно. Возобновляя впечатления прошедшего, он вспомнил прежде всего то, что нынче надо представляться императору Францу, вспомнил военного министра, учтивого австрийского флигель адъютанта, Билибина и разговор вчерашнего вечера. Одевшись в полную парадную форму, которой он уже давно не надевал, для поездки во дворец, он, свежий, оживленный и красивый, с подвязанною рукой, вошел в кабинет Билибина. В кабинете находились четыре господина дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, который был секретарем посольства, Болконский был знаком; с другими его познакомил Билибин.
Господа, бывавшие у Билибина, светские, молодые, богатые и веселые люди, составляли и в Вене и здесь отдельный кружок, который Билибин, бывший главой этого кружка, называл наши, les nфtres. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Эти господа, повидимому, охотно, как своего (честь, которую они делали немногим), приняли в свой кружок князя Андрея. Из учтивости, и как предмет для вступления в разговор, ему сделали несколько вопросов об армии и сражении, и разговор опять рассыпался на непоследовательные, веселые шутки и пересуды.
– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.
На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.
В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
Въехав в деревню, он слез с лошади и пошел к первому дому с намерением отдохнуть хоть на минуту, съесть что нибудь и привесть в ясность все эти оскорбительные, мучившие его мысли. «Это толпа мерзавцев, а не войско», думал он, подходя к окну первого дома, когда знакомый ему голос назвал его по имени.
Он оглянулся. Из маленького окна высовывалось красивое лицо Несвицкого. Несвицкий, пережевывая что то сочным ртом и махая руками, звал его к себе.
– Болконский, Болконский! Не слышишь, что ли? Иди скорее, – кричал он.
Войдя в дом, князь Андрей увидал Несвицкого и еще другого адъютанта, закусывавших что то. Они поспешно обратились к Болконскому с вопросом, не знает ли он чего нового. На их столь знакомых ему лицах князь Андрей прочел выражение тревоги и беспокойства. Выражение это особенно заметно было на всегда смеющемся лице Несвицкого.
– Где главнокомандующий? – спросил Болконский.
– Здесь, в том доме, – отвечал адъютант.
– Ну, что ж, правда, что мир и капитуляция? – спрашивал Несвицкий.
– Я у вас спрашиваю. Я ничего не знаю, кроме того, что я насилу добрался до вас.
– А у нас, брат, что! Ужас! Винюсь, брат, над Маком смеялись, а самим еще хуже приходится, – сказал Несвицкий. – Да садись же, поешь чего нибудь.
– Теперь, князь, ни повозок, ничего не найдете, и ваш Петр Бог его знает где, – сказал другой адъютант.
– Где ж главная квартира?
– В Цнайме ночуем.
– А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, – сказал Несвицкий, – и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать. Плохо, брат. Да что ты, верно нездоров, что так вздрагиваешь? – спросил Несвицкий, заметив, как князя Андрея дернуло, будто от прикосновения к лейденской банке.
– Ничего, – отвечал князь Андрей.
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.
– Что главнокомандующий здесь делает? – спросил он.
– Ничего не понимаю, – сказал Несвицкий.
– Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, – сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. Сам Кутузов, как сказали князю Андрею, находился в избе с князем Багратионом и Вейротером. Вейротер был австрийский генерал, заменивший убитого Шмита. В сенях маленький Козловский сидел на корточках перед писарем. Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал. Лицо Козловского было измученное – он, видно, тоже не спал ночь. Он взглянул на князя Андрея и даже не кивнул ему головой.
– Вторая линия… Написал? – продолжал он, диктуя писарю, – Киевский гренадерский, Подольский…
– Не поспеешь, ваше высокоблагородие, – отвечал писарь непочтительно и сердито, оглядываясь на Козловского.
Из за двери слышен был в это время оживленно недовольный голос Кутузова, перебиваемый другим, незнакомым голосом. По звуку этих голосов, по невниманию, с которым взглянул на него Козловский, по непочтительности измученного писаря, по тому, что писарь и Козловский сидели так близко от главнокомандующего на полу около кадушки,и по тому, что казаки, державшие лошадей, смеялись громко под окном дома, – по всему этому князь Андрей чувствовал, что должно было случиться что нибудь важное и несчастливое.
Князь Андрей настоятельно обратился к Козловскому с вопросами.
– Сейчас, князь, – сказал Козловский. – Диспозиция Багратиону.
– А капитуляция?
– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.
В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
